Új Szó, 1999. július (52. évfolyam, 149-175. szám)
1999-07-16 / 162. szám, péntek
ÚJ SZÓ 1999. JÚLIUS 13. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK A Dzurinda-kormány a későbbiek során tartós növekedési pályára szeretné állítani a gazdaságot Kisebb adó és nyugdíjreform Pozsony. A kormány legutóbbi ülésén megvitatta a Szlovákia középtávú gazdaságpolitikája c. dokumentumot, amelyet Ivan Mikloš, a gazdaságpolitikáért felelős miniszterelnök-helyettes terjesztett be. A dokumentum a fő célkitűzésnek a hosszabb távú tartós növekedés elérését tartja. ÚJ SZÓ-HlRÖSSZEFOGL^LÓ A Dzurinda-kabinet gazdaságpolitikai koncepcióját taglaló dokumentum 1999-ben és 2000-ben 1-3% közötti GDP növekedéssel számol, 2001-re 3-4 %-os, 2002-től pedig 4-5%-os növekedést prognosztizál. Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes véleménye szerint viszont 1999ben és 2000-ben csupán 0,7-2% közé tehető a GDP növekedésének üteme. Az Európai Bizottsággal egyeztetett anyag fő célkitűzései a következők: hosszabb távon megalapozni a tartós, a belső egyensúlyt nem felborító gazdasági növekedést, lefaragni a folyó fizetési mérleg, egyáltalán a központi költségvetés deficitjét, mérsékelni az állam felosztó-kirovó szerepét, végezetül az ezredforduló után véghezvinni az adórendszer és a szociális ellátó rendszer, ezen belül a nyugdíjfolyósítás reformját. A kormányanyag szerint a makrogazdaság stabilizációja és a vállalati szféra felpezsdülése 2000 második felétől várható. Jelenleg a legfontosabb feladat a pénzügyi egyensúly helyreállítása, a központi A gazdaság tartós növekedési pályára állítása nehezen valósítható meg az iparvállalatok szerkezetváltása, korszerűsítése nélkül (TA SR-felvétel) költségvetés hiányának lefaragása, míg az infláció és a munkanélküliek számának mérséklése a második lépcsőben válik kiemelt fontosságúvá. Az Infostat prognózisa szerint 1999 decemberében az infláció eléri a 18,2%-ot, a munkanélküliek aránya pedig a 17,4%-ot. Az Infostat szerint 1999-ben a szlovák korona az amerikai dollárhoz képest 20 százalékot veszít értékéből, 2000-ben további 5 %-ot, majd 2003-ig évi 2,5%-ot, s 2003/2004 tájékán 48 koronán állapodna meg a korona/dollár kurzus. A kormány szeretné a központi költségvetés súlyát csökkenteni, amely jelenleg a GDP 50%-ára rúg. Az elképzelések szerint 2000-ben döntést hoznak a fizikai és jogi személyek adóterheinek mérsékléséről, a komplexen átalakított adórendszer 2001-ben lépne hatályba. A megreformált nyugdíjrendszer 2002. január 1-től lenne érvényben. Ha a jelenlegi nyugdíjrendszert nem módosítják, akkor 2000 és 2005 között mintegy 45-50 milliárd korona deficitet halmozna fel a Szociális Biztosító. A módosított nyugdíjfolyósítás négy pillérből áll majd: az állami nyugdíjból, a kötelező tagsággal rendelkező nyugdíjalapokból, és a már napjainkban is létező járulékos nyugdíjbiztosításból, valamint a kommersz alapokra helyezett egyéni nyugdíjbiztosításból, (shz) Tovább javult a közép-európai államok pozíciója A cseh Becherovka megveszi legnagyobb versenytársát Magyarország vezet Johann és Jan együtt HÍRÖSSZEFOGLALÓ Genf. Tovább javult Magyarország, Szlovákia és Lengyelország pozíciója a genfi Világgazdasági Fórum (WEF) által készített versenyképességi ranglista szerint, Csehországé azonban romlott. Ezzel a magyar gazdaság - most első ízben - versenyképesebbnek számít a cseheknél, és immár a térség valamenyi vizsgált országánál jobb helyezéssel büszkélkedhet. A lengyel vállalati szférát a 37., a csehet a 41., a szlovákot pedig a 48. helyre rangsorolta a felmérés. A térség vizsgált államai közül Magyarország az egyetlen, amely nem szerepel a korrupció, adócsalás, erőszak és szervezett bűnözés szempontjából legrosszabbnak minősülő húsz ország listáján. A volt szocialista országokban ugyanakkor - a jövedelmi szinthez viszonyítva - általában kiemelkedő a személyi számítógépekkel és internettel való elátottság. A versenyképességi ranglistát Szingapúr vezeti. A 2. helyen az USA áll, amelynek tavalyi 3. helyét az akkori ezüstérmes, Hongkong vette át. A két ázsiai városállam dobogós helyezése azzal indokolható, hogy a hosszú távú növekedési kilátásaik az 1998-as viszszaesés ellenére sem romlottak drámaian. Az amerikai gazdaság szárnyalásával kapcsolatban ugyanakkor a genfi szakértők óvatosságra intenek, mondván: a következő év folyamán könnyen „kidurranhat "a léggömb. (A VG nyomán) MTI-HlR Prága. A Karlovy Vary-i Jan Becher Társaság, amely a világhírű cseh becherovka likőrt gyártja, megveszi a legnagyobb versenytársát, a német Johann Becher ÓHG céget - közölte a csütörtöki prágai sajtó. A Karlovy Vary-i társaság szóvivője bejelentette, hogy a Johann Becher OHG jelenlegi tulajdonosával, a francia Pernord Ricard már megszületett a megegyezése. A becherovka gyártását Németországban már megszüntették. Ezt 1997-ben vállalta a Johann Becher OHG, amikor akkori tulajdonosa, az Underberg akarta megvásárolni a Jan Bechert. Ekkor ért véget a jogvita a névhasználat körül, amely a második világháború után azért kezdődött, mert a szudétanémet Becher családot kitelepítették, vagyonát elkobozták, ám a család Nyugat-Berlinben újrakezdte a gyártást. A soksok per nyomán a Johann Bechernek 29 országban, a Jan Bechernek 28 országban volt joga forgalmazni a szeszesitalt. A Karlovy Vary-i gyár most már eredeti becherovkát exportálhat Németországba, Ausztriába és Svájcba. Ezek az országok edig a német cég érdekeltségi körébe tartoztak, és a cseh likőr nem juthatott piachoz. A német Johann Becher OHG évente mintegy 500 ezer liter likőrt gyártott. Karlovy Varyban tavaly 125 ezer liter becherovkát állítottak elő. Az idén a tervek szerint 40 ezer literrel emelik a termelést. A német Handelsblatt gazdasági napilap idén is közzétette a 100 legnagyobb árbevételű vállalat toplistáját A tíz legnyereségesebb vállalat Európában Sorrend Vállalat Ágazat Árbevétel (1998 Mrd. euró) 1. DaimlerChrysler autógyártás 5,22 2. British Telecom távközlés 4,55 3. Novartis gyógyszeripar 3,79 4. BP Amoco olajipar 2,99 5. Unilever házt. vegyipar 2,94 6. Glaxo Wellcome gyógyszeripar 2,8 7. Roche gyógyszeripar 2,75 8. Telecom Italia távközlés 2,71 9. Nestlé élelmiszeripar 2,68 10. Deutsche Telekom távközlés 2,45 A DaimlerChrysler vette át az első helyet A tíz legnyereségesebb vállalat közt továbbra is túlsúlyban vannak a távközlési és a gyógyszeripari cégek. (Forrás: MH) Európa legnagyobb árbevételű vállalatai Sorrend Vállalat Ágazat Árbevétel (1998 Mrd. euró) 1. DaimlerChrysler autógyártás 131,8 2. Royal Dutch/Shell olajipar 84,4 3. Volkswagen autógyártás 68,6 4. BP Amoco olajipar 62,6 5. Siemens elektronika 60,2 6. Metro kereskedelem 46,9 7. Fiat autógyártás 45,4 8. Nestlé élelmiszeripar 44,9 9. Veba energia 42,8 10. Unilever háztartási vegyipar 40,4 A legnagyobb árbevételű vállatok listáján az autógyártók előretörésének lehetünk tanúi. (Forrás: MH) ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Európa száz legnagyobb árbevételű vállalatát összesítette a német Handelsblatt gazdasági napilap. Eszerint a legnagyobb európai vállalat egy olyan cég lett, ameiy egy éwel korábban még nem is létezett. A DaimlerChryslerről van szó, amely a német Daimler-Benz és az amerikai Chrysler autógyárak egyesüléséből jött létre. A fuzionált vállalat vezeti a legnyereségesebb vállalatok listáját is, ám ezt a sikertörténetet igen komoly áldozatok árán érte el a németamerikai óriás: öt éwel ezelőtt a Daimler-Benz még 362 ezer embert foglalkoztatott, az egyesülés előtt viszont már csak háromszázezret. A Magyar Hírlap szerint hasonló folyamatok mennek végbe az olajipari mamutok között is: a BP, a Royal Dutch/Shell és az Elf Aquitaine szintén hatalmas leépítéseket hajtott végre, csakúgy, mint a távközlési vállalatok: a British Telecom, a Deutsche Telekom vagy a francia Vivendi és Alcatel. Az átalakítások lényege a nyereségesség növelése. Rendkívül látványos fejlődést mutat például a Metro kereskedelmi konszern, amely 14 helyet javított, így Európa 10 legnagyobb cége közé került. A Vivendi amely közüzemi cégből fokozatosan távközlési vállattá alakult át a 34. helyről a 17.-re lépett előre. Minél alacsonyabbról indul egy cég, annál könnyebb természetesen előretörnie a listán. A finn Nokia esetében azonban igen látványos volt az ugrás, hiszen a korábbi faipari vállalat az 1997-es 121. pozícióból küzdöttte fel magát a mostani 77.be. Látványos a svájci Roche gyógyszertár előretörése is, a cégnek azonban hamarosan komoly nehézségekkel kell megküzdenie, az Egyesült Államokban ugyanis a versenyjogi szabályok megsértése miatt szabnak ki rá több százmillió dolláros bírságot. A nagy vesztesek közé tartozik a Royal Dutch/Shell, amelyik Európa legnagyobb cégének megtisztelő címét adta fel. A francia nagy vesztesek az Alcatel, amely 19 pozíciót esett vissza, és az olajipari Total, amely 20 hellyel visszaesve jelenleg a harminckilencedik. TANÁCSADÓ Elhalasztott szabadság A hároméves gyermekgondozási szabadságom letelte után februárban tértem vissza munkahelyemre. Úgy terveztem, hogy augusztusban veszek ki két hét szabadságot, illetve ezt közöltem a főnökömmel is. Két héttel később kaptam írásbeli választ, hogy augusztusban nem kapok szabadságot, leghamarabb októberben számolhatok azzal, hogy szabadságot kapok. Hároméves gyermekem van, beterveztük ezt a szabadságot, mert tudomásom szerint a szabadság felével az alkalmazott rendelkezik. FEKETE MARIAN A Munka Törvénykönyve nem szabályozza ezt a kérdést részletekbe menően. Ugyanakkor sem a Munka Törvénykönyve, sem a végrehajtásra kiadott jogszabályok nem tartalmaznak olyan kitételt, amely szerint a szabadság felével az alkalmazott rendelkezne, akkor vehetné ki, amikor az neki megfelel. Egyelőre még mindig a szocializmusból örökölt jogi rendelkezések vannak érvényben, ezek szerint pedig az alkalmazottnak egyszerűen akkor jár szabadság, amikor a munkáltató azt hajlandó kiadni neki. A szocialista tervgazdaságból örökölt jogi rendelkezések szerint a szabadságokat is tervezni kellene, illetve ilyen előre elkészített terv szerint kellene a szabadságokat kiadni, szabadságra küldeni az embereket. A tervezett szabadságok rendszere sohasem működött, ahogy a szocialista tervgazdaság sem. A törvény lehetővé teszi azt is, hogy Ön bírósághoz forduljon, ha sürgősen szabadságra van szüksége, és a munkáltatója nem hajlandó Önnek szabadságot nyújtani. Persze ezt a törvényt is harminc éwel ezelőtt fogalmazták meg: akkor, amikor még elképzelhető volt, hogy a bíróság akár egy hónap alatt ítélkezik egy ilyen ügyben. Ha ma, 1999 júliusában adna be egy ilyen keresetet azzal kapcsolatban, hogy augusztusban szabadságra akar menni, akkor jobb esetben valamikor 2001ben a bíróság megtartaná az első tárgyalást, és talán 2003ban, 2004-ben ítélet is születhetne ebben az ügyben. Remélem, érthetően fogalmaztam meg, hogy Önnek vannak ugyan valamilyen jogai, de ugyanakkor semmiféle jogai sincsenek, mert egyszerűen nincs esélye arra, hogy ezeket a jogokat hatékony módon érvényesítse. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Privatizációs visszaélések Pozsony. A Partizánske-i Obuv Rt. részvényeinek 97 százalékát birtokló TG Trade Rt. csaknem 180 millió koronával tartozik a Nemzeti Vagyonalapnak. A privatizációs szerződés szerint ugyanis a TG Trade Rtnek tizenegy részletben 175,8 millió koronát kellett volna kifizetnie az Obuvért, 1996 és 2005 között pedig további 20,8 milló koronás befektetésre vállalt kötelezettséget. A vállalat ennek ellenére teljes egészében csak az első részletet fizette ki 35 millió korona értékben, a második, 24 millió koronás részletért már csak 13,5 millió korona értékű kötvénnyel fizetett. A vállalat így a 18,97 millió koronás kamattal és 52,7 millió koronás büntetéssel együtt jelenleg 180 millió koronával tartozik. (SITA) Diszkriminált hazai termelők Pozsony. A galgóci Slovakofarma Rt. a gyógyszerek előállításához szükséges nyersanyagok 80 százalékát külföldtől szerzi be, így a behozatali vámpótlék fenntartása idén 44,5 millió koronával növelné a vállalat költségeit. Az államnak támogatnia kéne a hazai gyógyszeripart, ezért a kormánynak be kéne tartania azt az ígéretét, amely szerint megszünteti a behozatali vámpótlék kivetését a gyógyszeripar nyersanyagaira - nyilatkozta Róbert Fico, a Demokratikus Baloldal Pártjának parlamenti képviselője a Slovakofarmában tett látogatása után. A nyersanyagokra kivetett vámpótlék a hazai termelőket diszkriminálja, mivel a gyógyszerimportőrök már nem fizetnek vámpótlékot. (SITA) A takarékpénztár befektetőre vár Pozsony. A Szlovák Takarékpénztár Rt. a társaság alaptőkeemelését külföldi stratégiai befektető bevonásával képzeli el. Dušan Jurčák, a bank elnöke szerint ha a tőkeemelést a Nemzeti Vagyonalap hajtaná végre, az tovább növelné az ország külföldi eladósodottságát, ami oda vezetne, hogy újra a lakossággal fizettetnék meg a befektetést. A bank elnöke nincs megelégedve a szlovákiai bankszektor átalakításának előkészítésével. Szerinte minél hamarabb hajtják végre a szerkezetátalakítást, annál kevesebb pénzt kell rá fordítani. A Szlovák Takarékpénztár stratégiai befektetőjét várhatóan az év végéig választják ki, így az eladásra a jövő év augusztusában kerülhet sor. (SITA) ígéretes jelzáloghitelek Pozsony. A Szlovák Takarékpénztár Rt. július elsejétől 13,25 százalékos kamattal ajánlja a jelzáloghiteleket, amit a hitelszerződés első öt évére garantál. A bank vezetői szerint, ha a parlament ősszel elfogadja a bankokról szóló törvény módosítását, amely 6 százalékos állami hozzájárulást biztosítana a jelzáloghitelek folyósításához, akkor a jelzáloghitelek kamatai 7,25 százalékra esnének. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. július 16-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,948 Magyar forint (100) 18,019 Angol font 68,931 Német márka 22,982 Cseh korona 1,224 Olasz líra (1000) 23,172 Francia frank 6,852 Osztrák schilling 3,267 Japán jen (100) 36,469 Spanyol peseta (100) 27,014 Kanadai dollár 29,69 Svájci frank 27,957 Lengyel zloty 11,279 USA-dollár 44,009