Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-05 / 128. szám, szombat
14 tévé éS rádió - vasárnaP ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 5. SPORTMENU LABDARÚGÁS. II. liga, utolsó előtti, 33. forduló-vasárnap, 17.00: F KM Nové ZámkyMatador Púchov (játékvezetők: Ďuriš-Tilesch, Turňa), Zemplín Michalovce-DAC (Bartoš-Cichý, Vlk), NCHZ Nováky-KOBA Senec (Marton-Kmec, Blina), Tesla Stropkov-PFK Piešťany (P. Šuniar-Anguš, Straka), Slovmag Jelšava-Slovan Duslo Šaľa (Jakubec-Bereník, Kolenič), Slovan Bratislava B-Slavoj Poľnohospodár Trebišov (Hrčka-Kubáni, Nather), Lokomotíva Košice-Steel Trans Ličartovce (Fischer-Suchý, Timko), Bukocel Vranov-Slovan Levice (Kiss-Siheľský, Dzido), ŠKP Devín-Železiarne Podbrezová (Simon-S lyško, Baraník). 1 Devin 32 19 7 6 62:34 64 2. DAC 32 19 6 7 56:28 63 3. Púchov 32 17 11 4 50:20 62 4. Senec 32 17 11 4 39:23 62 5. Slovan B 32 16 8 8 49:36 56 6. Podbrezová 32 14 6 12 35:32 48 7. Nováky 32 14 5 13 51:36 47 8. Piešťany 32 14 4 14 40:41 46 9. Ličartovce 32 12 9 11 34:36 45 10. Stropkov 32 14- 3 15 34:36 45 11. Levice 32 12 6 14 40:37 42 12. N. Zámky 32 11 7 14 39:45 40 13. Lokomotíva 32 10 9 13 35:36 39 14. Šaľa 32 10 8 14 42:47 38 15. Jelšava 32 9 9 14 27:40 36 16 Michalovce 32 7 8 17 33:55 29 17. .Trebišov 32 7 3 22 24:57 24 18. Vranov 32 4 4 24 20:71 16 Európa-bajnoki selejtezők. 1. CSOPORT-szombat, 19.15 (Koppenhága): Dánia-Fehéroroszország; 20.45 (Bologna): Olaszország-Wales. 2. CSOPORT - szombat, 17.30 (Riga): Lettország-Szlovénia; 18.30 (Tirana): Albánia- Norvégia; 19.00 (Tbiliszi): Grúzia -Görögország. 3. CSOPORTszombat, 18.00 (Helsinki): Finnország-Törökország. 4. CSOPORT-szombat, 18.00 (Reykjavik): Izland-Örményország; 18.00 (Kijev): Ukrajna-Andorra; 20.45 (Párizs): Franciaország-Oroszország. 5. CSOPORT - szombat, 16.00 (London): Anglia-Svédország. 6. CSOPORT - szombat, 21.45 (Villareal): Spanyolország-San Marino; vasárnap, 17.30 (Tel-Aviv): Izrael-Ausztria. 7. CSOPORTszombat, 15.00 (Baki): Azerbajdzsán-Liechtenstein. 8. CSOPORT-szombat, 18.00 (Skopje): Macedónia-Horvátország. 9. CSOPORT - szobát, 18.00 (Tallin): ÉsztországCsehország; 18.00 (Toftir): Feröer-szigetek-Skócia; 20.30:(Szarajevó): BoszniaHercegovina-Litvánia . VÍZILABDA. Duna Kupa (Vrútky, strandfürdő) - szombat, 16.00: Ausztrália-Franciaország; 17.30: Szlovákia-Románia. vasárnap, 10.00: Románia-Franciaország; 11.30: Szlovákia-Ausztrália. TRIATLON. Nemzetközi verseny (Szene, a rajt az Amur Szállónál lesz) - szombat, 14.00. (sr) Veszteséges UEFA Kupa-döntő Moszkva. A labdarúgó UEFA Kupa május 12-i döntője mintegy kétmillió dolláros ráfizetéstjelentett a moszkvai szervezőknek Elemzők szerint elsősorban a hideg idő - a mérkőzés idején csak plusz 3 fok volt a hőmérséklet - és a késői kezdés riasztotta el a szurkolókat. A Luzsnyiki stadionban rendezett fináléra csak a jegyek kétharmadát sikerült eladni. A fővárosiak bíznak benne, hogy a finálék sikeres, botránymentes lebonyolítása növeli Oroszország esélyeit a 2008-as Eb rendezési jogának megszerzésére. (MTI) Mindkét fél bizakodik a román-magyar Eb-selejtező előtt Folytatni a sorozatot A Szlovákia-Magyarország Eb-selejetezőn nem született gól. Balról: Varga, Tomschek, Király kapus, Hrutka, Pisont, Majoroš ( Fotó: Vojtišek) Lisszabonban nehéz Eb-selejtező vár Szlovákia labdarúgó-válogatottjára Motiváló erő az elmélet Pozsony. Mindenki előtt világos: a ma este 22.00 órakor Lisszabonban sorra kerülő Portugália-Szlovákia labdarúgó Európa-bajnoki selejtező egyértelmű esélyese a hazai csapat. TOMI VINCE Vezeti a 7. selejtező csoportot, 5 mérkőzésen 18 gólt lőtt, kettőt kapott. És hogyan játszik! Láthattuk ősszel Pozsonyban, amikor 3:0-ra nyert. Egyéni képességekben (gyorsaság, dinamikus technika, kreativitás) és csapatjátékban (váradan kombinációk, lendületes offenzíva) is fantasztikusat produkált. Az együttes összetétele ősz óta nem változott, elképzelhető hát, hogy hazai pályán milyen játékra lesz képes. Tudatában van ennek Jozef Adamec edző is, aki a ha nem is szó szerint, de kimondta: védekezésre rendezkednek be. Határozottság, a tűrési küszöböt súroló keménység, taktikai fegyelem, önfeláldozás - adta ki a jelszót a tréner. Kérdés, hogy ez mire lesz elegendő. A keménységre azonban vigyázni kell, mert Adamec szinte már nem a keménységet követeli meg a védenceitől, hanem a testre való játékot, ami aztán szabálytalanságokba, durvaságokba csap át, s ezt tétmérkőzéseken szigorúan büntetik. Nem úgy, mint a bolgárok elleni öszecsapáson. Panaszkodott is a balkániak edzője, hogy barátságos mérkőzésen ennyi durvaságot még nem látott. Erre oda kellene figyelni, mert a szándékosság elkövetőivel szemben nincs pardon a nemzetközi porondon. Szóval lesz védekezés. Tudjuk azonban, hogy a végtelenségig nem lehet bekkelni. Másra is szükség van ilyenkor. Mondjuk gyors kontratámadásokra. De ki fogja ezeket vezetni és milyen eredményességgel? Ugyanis a portugálok gyorsabbak, labdával és labda nélkül is. Kombinatív játékban a csapat nem veheti fel ellenfelével a versenyt, mivel a középpályán ott lesz a kiváló Figo, Rui Costa, Paulo Sosa. Az egyéni becsvágyon túlmenően a játékosok motiváló ereje az a tudat (beléjük szuggerálta AdaA végtelenségig nem lehet bekkelni, másra is szükség van. mec), hogy elméletben még továbbjuthatnak (ezt talán senki sem gondolja komolyan, bármennyit is hangsúlyozza). Ehhez azonban az kellene - ahogy Peter Dubovský mondta -, hogy az együttes minden hátralevő meccsét megnyerje és az ellenfelek pontokat hullajtsanak. Hát mit mondjunk? Semmit. Egyébként az Oviedo játékosa fájlalja a térdét, négy hete nem edz teljes erőbedobással. Kérdés, meddig bírja majd a megerőltetést. Ha kidőlne a sorból, nagyot gyengülne a csapat, mert talán csak tőle tartanak némileg a magabiztos portugálok. Ök a megszokott felállásban, tehát két klasszikus csatárral lépnek pályára, természetesen abszolút offenzív felfogásban fognak futballozni; és azt mondják, az ellenSPORTHIRADO • Szlovákia női kosárlabda-válogatottja kijutott a sydneyi olimpiára, miután tegnap a 27. Európabajnokság negyeddöntőjében 69:63 (37:23) arányban legyőzte a címvédő Litvániát, és ma az elődöntőben Franciaországgal találkozik, amely 64:58-ra verte Jugoszláviát. • Elszenvedte első vereségét Magyarország a 16. férfi kézilabda világbajnokságon. Élesék a C-csoport harmadik mérkőzésén tegnap 20:19-re kikaptak a horvátoktól. További eredmények: Spanyolország-Marokkó 34:18, Dél-KoreaKína 38:23, Németország-Brazília 26:13, Oroszország-Kivait 35:15. • Újabb cím illeti az MU labdarúgócsapatát: a BL, az angol Premier League és a FA Kupa megnyerése után országa sportszerűségi versenyében is az első helyen végzett. • A 21 éven aluli magyar labdarúgó-válogatott Eb-seljetezőt játszott Bukarestben Románia ellen, és 2:1 (1:0) arányban kikapott. • Ma 16 órakor az egyházkarcsai futballpályán barátságos mérkőzéstjátszik a szlovákiai magyar újságírók csapata a fertőszentmiklósi öregfiúk együttese ellen. • Marco Pantani nyerte a Giro nemzetközi kerékpárverseny 20. útszakaszát, és megerősítette vezető pozícióját. Az olasznak ez volt negyedik etápgyőzelme. • Hétfőn dől el, hogy a Vienna futballistája lesz-e a 34 éves Simon Gyula, aki korábban a DAC, az FC Košice, a Trnava, az Austria Wien és Ried játékosa volt; a bécsi vezetők túlzottnak tartják as labdarúgó anyagi követeléseit. • A KENŐ nyerőszámai: 6, 10, 15, 16, 19, 22, 24, 34, 47, 49, 50, 54, 56, 57, 59, 65, 71. ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Ma este (20.00) Bukarestben kerül sor a Románia-Magyarország labdarúgó Európa-bajnoki selejtezőre. Nagyon készülnek a románok, korábban még soha sem tudták két vállra fektetni a magyarokat. Biztosra veszik: most megtörik a jég, a magyarok folytatni akarják a sorozatot. - Azt várom, hogy végre győz Románia jelentette ki Corin Antonescu, román sportminiszter. Szerinte a magyar labdarúgás „alkonya" a végéhez közeledik, a román válogatott pedig - a Hagi-nemzedék után is - az élvonalban marad. Mircea Lucescu, a Rapid Bucuresti jelenlegi és az Internazionale korábbi edzője, elmondta: szerinte a hazai együttes nyer, de nem azért, mert jobb, hanem azért, mert a körülmények számára kedvezőek. Először is a csapat otthon játszik, másodszor az együttesnek és a játékosoknak külön-külön is nagyobb a nemzetközi tapasztalatuk, mint a magyaroknak - indokolta véleményét. Optimista hangulatban várják a találkozót a magyarok is. Hrutka János szerint az októberi mérkőzés előtt a románok kicsit lenézték a magyarokat, így nem tudtak megfelelően reagálni az akkori házigazdák jó teljesítményére. - Most viszont túlzottan sokat foglalkoznak a mérkőzéssel, nagy az elvárás, lehet, hogy éppen ezért lesznek görcsösek - összegzett Hrutka. A román belügyminisztérium „fokozottan veszélyesnek" minősítette a mai találkozót, ezért a szokásos biztonsági intézkedések szigorításáról döntött. A bukaresti találkozó színhelyén, a Ghencea stadionnál 1900 csendőr vigyáz majd a rendre. A tájékoztatás szerint öszszesen 2300 csendőr és rendőr ügyel majd a 22 ezer boldog jegytulajdonosra. A várható összeállítások - ROMÁNIA: Lobont (Stelea)-Petrescu, Popescu, Filipescu Nanu-Petre, Hagi, Galca-Munteanu, Ganea, llie. MÁGYARORSZÁG: Király Gábor-Korsós György, Hrutka János, Sebők Vilmos, Mátyus János-Halmai Gábor, Illés Béla, Dárdai Pál-Sebők József, Fehér Miklós, Egressy Gábor. Az összecsapást az MTV 1 közvetíti. fél semmivel sem lepheti meg őket. Majd meglátjuk. VÁRHATÓ ÖSSZEÁLLÍTÁSOK Portugália: VitorBaia-Secretario, Fernando Couto, Paulo Madeira, Dímas-Conceicao, Paulo Sousa, Rui Costa, Figo, Sá Pinto, Joao Pinto. Szlovákia: König-Kratochvíl, Mii. Timko, Varga, Karhan-Pinte, Tomaschek, Zvara (P. Németh, Dzúrik), Labant-Dubovský-Majoroš. Játékvezető: Bo Larsen (dán). EZ VOLT EDDIG: Románia-Liechtenstein 7:0, Szlovákia-Azerbajdzsán 3:0, Magyarország-Portugália 1:3, Portugália-Románia 0:1, Liechtenstein-Szlovákia 0:4, Azerbajdzsán-Magyarország 0:4, Liechtenstein-Azerbajdzsán 2:1, Magyarország-Románia 1:1, SzlovákiaPortugália 0:3, Portugália-Azerbajdzsán 7:0, Románia-Szlovákia 0:0, Magyarország-Liechtenstein 5:0, Szlovákia-Magyarország 0:0, Liechtenstein-Portugália 0:5, Azerbajdzsán-Románia 0:1. 1. Portugália 5 4 0 1 18:7 12 2. Románia 5 3 2 0 10:1 11 3. Magyarorsz. 5 2 2 1 11:4 8 4. Szlovákia 5 2 2 1 7:3 8 5. Liechtenst, 5 1 0 4 2:22 3 6. Azerbajzs. 5 0 0 5 1:17 0 EZ LESZ MÉG a mai meccseken kívül -június 9.: Magyarország- Szlovákia, Portugália-Liechtenstein, Románia-Azerbajdzsán; szeptember 3.: Azerbajdzsán-Portugália; szeptember 4.: Szlovákia-Románia, Liechtenstein-Magyarország; szeptember 8.: Magyarország-Azerbajdzsán, Szlovákia-I .iechtenstein, RomániaPortugália; október 9.: Azerbajdzsán-Szlovákia, Uechtenstein-Románia, Portugália-Magyarország. Aranykorong '99 Pavol Demitra a legjobb Pozsony. Tegnap este a Holiday Inn Szállóban ünnepélyes keretek között kihirdették az Aranykorong '99 hokiankét eredményeit- legjobb játékos: Pavol Demitra (St. Louis) 80, 2. Cíger (Slovan) 55., 3. Pálffy (New Islanders) 50; legjobb kapus: 1. Pavol Rybár (Skalica); legjobb hátvéd: 1. Ľubomír Višňovský (Slovan); legjobb csatár: 1. Zdeno Cíger (Slovan) 80. Az All Stars-csapat: Rybár-Višňovský, Vlk-Cíger, Iljin, Liba. A legsikeresebb edző: Ján Filc, a legjobb női hokis Szűcs Mónika, a legjobb bíró Vladimír Mihálik. A Fair Play-díjat a kassai bajnokcsapat kapta, amely a klub fizetésképtelensége ellenére jégre lépett a Slovan Bratislava elleni döntő mérkőzésen, (zsi) Párizs: Hrbatý-Agassi 4:6, 6:7, 6:3, 1:2-félbeszakadt Medvegyev a döntőben ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Az eső közbeszólt a francia nemzetközi teniszbajnokság férfi elődöntőjének tegnapi mérkőzéseibe. Az első meccs még befejeződött, de a második nem. Andrej Medvegyev jutott elsőként a döntőbe, miután egy perc híján három óra alatt négy játszmában 7:5, 3:6, 6:4, 7:6 arányban legyőzte a hozzá hasonlóan nem kiemelt brazil Fernando Meligenit. A világranglistán 100. helyezett ukrán játékos rögtön az első négy játékot elveszítette, ráadásul az első kettőben még pontot sem szerzett. Ám utána tízből kilenc gémet megnyert, így az övé lett az első játszma és a másodikban is 3:0-ás előnyre tett szert. Ezután ismét hullámvölgybe került, így Meligeni kiegyenlítette a játszmaarányt.Az ukrán versenyző később azonban magára talált és két szoros szett után megnyerte a mérkőzést. Medvegyev ezzel a legalacsonyabb rangsorolt finalista lett a Roland Garros történetében. A négy évvel ezelőtt rövid ideig a világ negyedik számú játékosaként számon tartott Medvegyev 1993ban - eddigi legkomolyabb párizsi eredményeként - az elődöntőig jutott. A mostani tornán pedig ő volt az, aki a 2. fordulóban búcsúztatta a sokszoros Grand Slam-bajnok amerikai Pete Samprast, majd a negyeddöntőben az 1997-es bajnok Gustavo Ktiertent, Meligeni honfitársát is. Egyelőre kérdéses Kašpárková pozsonyi rajtja Négy húzószám várható ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Pozsony. Kedden rendezik Pozsonyban az IAAF Grand Prix II sorozatba tartozó Szlovákia Díja Slovak Gold nemzetközi atlétikai viadalt. A szervezők tegnapi sajtótájékozatóján már kezünkbe került az előzetes rajtlista, amely arról árulkodik, hogy a korábbi bizonytalanság után mégis elég erős mezőny látogat fővárosunkba. Négy húzószáma lesz a két és fél órás műsornak (18.30-tól 21 óráig): a férfiaknál a 400 és 5000 méteres síkfutás, valamint 3000 méteres akadályverseny, a nőknél pedig a rúdugrás. Összesen harminchárom ország 143 atlétája készül Szlovákiába, valamennyi földrészről. Rajthoz áll a cseh Daniela Bártová, aki tavaly Pozsonyban női rúdugrásban Európacsúcsot ért el. Kérdéses viszont a sérült hármasugrónő, Šárka Kašpárková indulása. Pogány Mihány és tanítványa a hét végén döntenek, hogy a világbajnoknő vállalja-e a keddi versenyzést. Két ismert sportolónő, akik korábban jelezték részvételüket, mégsem tűnik fel a pozsonyi tartánpályán: néhány veresége után csak Németországban versenyez Astrid Kumbernuss súlylökő világnagyság és hiányzik a rajtlistáról a szlovák színekben induló hármasugrónő, Galina Csisztyakova. Ő már a bajnokcsapatok legutóbbi Európa Kupa-versenyén is sérüléssel bajlódott, (jmk) Bastemák Katalin csalódást okozott Párizsban Pozsonyi teniszcsemege ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Párizsban befejezéséhez közeledik a French Open tenisztorna, a szlovák juniorok szereplését azonban már tegnap értékelhette Vladimír Habás, a szövetség ifjúsági edzője: „Hat lány indulhatott volna, de legjobbjaink, Hrozenská (sérülés) és Hantuchová (más tornára készült) végül nem álltak rajthoz. A többiek közül Bastemák Katalintól, az idei ausztrál bajnokság döntősétől vártuk, hogy jobban helytáll. Sajnos, már az első fordulóban kiesett, szereplése így csalódás. Dlhopolcová, Kurhajcová és Babáková először vett részt ilyen rangos tornán, s már ez sokat jelent, nem vártuk, hogy túlélik az első fordulót. A fiúknál Beck a második fordulóban kapott ki a legjobb franciától, nem okozott csalódást." Ma a pozsonyi Agrofert létesítményében rendezik a 4. Victoria Cup '99 teniszcsemegét, melynek bevételét az utánpótlás támogatására fordítják, és a sportágban egész évben szorgoskodók ünnepe. Neves politikusok és sportolók indulnak a párosok tornáján: Mikuláš Dzurinda, Milan Kňažko, Eduard Kukán, Jozef Lohyňa, Michal Martikán, Karol Kučera, Miroslav Mečíŕ, Katarína Studeníková, Ján Krošlák... (jmk)