Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-23 / 143. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 23. RÉGIÓ 3 CSÁB Hagyomány a falunap Kétségtelen, hogy manapság divatja van a falunapoknak, és legtöbb helyen évfordulós ünnepség alkalmából rendezik meg. Az viszont mindenképpen örvendetes, hogy Csábon már hagyományt teremtettek belőle. Már ötödik alkalommal tartottak valóban színes és gazdag kulturális műsorral egybekötött falunapot. Nemcsak azt érdemes külön is kiemelni a több, mint hatórás - bár helyenként vontatott - műsor kapcsán, hogy tíz helybeli gyermekés felnőttcsoport, együttes vagy szólóénekes mutatkozott be a nagyszámú közönségnek, hanem azt is, hogy két hazai és két magyarországi vendégegyüttes is színpadra lépett. Mégpedig a pozsonyi Ifjú Szivek Művészegyüttes, a Slovenská Ľupča-i Partizán Néptáncegyüttes, valamint a berceli és a herencsényi hagyományőrző női éneklőcsoport. Örömmel hallottuk Zatyko Ferenc polgármestertől, hogy amíg ő áll a község élén, a jövőben is évente fognak tartani falunapot, (dzsár) KASSA Fürdés csak saját felelősségre A Kassa közelében fekvő ötezer lakosú Csány község a régió egyik legszebb tavával büszkélkedhet, melynek köszönhetően a település az utóbbi évtizedekben népszerű fürdőhellyé fejlődött. Sorra épültek a hétvégi házak a tó közelében, annál is inkább, mivel a Kassa-környéki járásban igencsak kevés a fürdési lehetőség. Az idei strandszezon kezdetén azonban kellemetlen meglepetés érte a nyaralók tulajdonosait és a község lakosait. A laboratóriumi vizsgálatok ugyanis olyan mértékű szennyeződést mutattak ki a csányi tó vizében, hogy az illetékes szervek fürdési tilalmat rendeltek el. A tavak vizét tisztaságuk alapján öt csoportba sorolják, melyek közül az első három alkalmas a fürdésre. Csányban a szenynyeződés elérte a négyes fokozatot, a tó tisztításához pedig pénzre van szükség. Michal Rečka polgármester elmondta, hogy készen áll egy projekt az üdülők környékének, valamint a tó vizének alapos megtisztítására, amely 32 millió koronába kerülne. A község jelenleg a kassai Betox nevű céggel tárgyal, melynek szakemberei végeznék el a munkát. Jelenleg nehéz megjósolni, mikor fürdőzhetnek újra a csányi tóban a helyiek és a kassaiak. Aki bemerészkedik a vízbe, saját felelősségére cselekszik, az esetleges bőrbetegségekért és kiütésekért csakis saját magát hibáztathatja, (juk) Keleten tovább marad az időjárás kellemetlen hatása, a szív- és érrendszeri, valamint légúti megbetegedésekben szenvedők különösen vigyázzanak. Általánosan csökken az összpontosítóképesség, gyakrabban fordulhat elő rosszkedv, depresszió, fáradságérzet. Az ország középső, illetve nyugati részén azonban csökkennek az időjárás nemkívánt hatásai: a légnyomásváltozás különösen jót tehet az alacsony vérnyomásban szenvedőknél, de azért nem árt az óvatosság. I ] 'X i I O ] |\J K • Gondolatok a könyvtárról •Elment a hajó • Falunap Nyárasdon VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: RENDKÍVÜL HÜVŐS, SZELES IDŐ, 7-15 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA A Nap kel 04.54 - nyugszik 20.54 órakor. A Hold kel 15.33 - nyugszik 02.08 órakor. A Duna vízállása - Pozsony: 440, árad; Medve: 330, árad; Komárom: 360, változatlan; Párkány: 300, változatlan. m ' r** m Marad a rendkívül hűvös, szeles idő. A délutáni legmagasabb hőmérséklet sem emeledik 13-17 fok felé, Árvában és Liptóban ennél tíz fokkal hidegebb is elképzelhető. A Duna mentén és a síkságokon viharos széllökések. Holnap kissé csökken a felhőzet, de számottevőjavulás nem várható. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 610 fok körül alakul, nappal legfeljebb 12-16, délnyugaton 18 fok várható. Pénteken sem várható javulás, a hőmérséklet 20 fok alatt marad. A járás áldatlan helyzetéről már többször írtunk lapunk hasábjain. Nyilván ajárási hivatal új vezetői is tudatában vannak annak, hogy nem könnyű feladat az, ami az elkövetkező hónapokban rájuk vár. RIMASZOMBAT Hogy pontos képet kapjanak a terület gazdasági és szociális állapotáról, részletes felmérést készítettek. „Ebből megállapíthattuk azokat a jelenségeket, amelyek hátráltatják a régió fejlődését - mondta lapunknak Szűcs Ferenc, a Rimaszombati Járási Hivatal elöljáróhelyettese. - Teljesen szétestek a mezőgazdasági, az ipari stb. struktúrák, a járás katasztrofális helyzetben van a vezetékes ivóvíz, a csatornázás terén, az utóbbi években valamit javult a helyzet a gázellátás vonalán. Rossz állapotban vannak az útjaink, tehát nem megfelelő a térség infrastruktúrája, a járás az ország legelmaradottabb régiói közé tartozik, és mindezek következménye a magas munkanélküliség". Szűcs a továbbiakban elmondta, hogy a munkanélküliek aránya jelenleg 34 százalék körül mozog, sajnos ez a közeljövőben mintegy két százalékkal emelkedni fog. Á járási hivatal két kiutat lát ebből a helyzetből: önerőből a járás semmiképpen nem tud kilábalni belőle, csak állami vagy külföldi segítséggel. Az elöljáró-helyettes jó előjelnek tartja, hogy dán és holland befektetők érdeklődnek a járás egyes üzemei iránt. Amíg külföldi tőke nem áramlik be a térségbe, igyekeznek a kevésbé eredményes üzemeket „rákapcsolni" a jól működő vállalatokra. Olyanokra, amelyek képesek fejleszteni, bővíteni a termelést és piacot is találni. „Szükségesek a külföldi beruházók, de elengedhetetlenül fontosnak tartjuk az állami segítséget magyarázta Szűcs. - Az utóbbi években több figyelemre méltó régiófejlesztési programot dolgozott ki a kormány, ezeket sajnos nem valósította meg, de nem is érvénytelenítette. Azt várjuk a szlovák kormánytól, hogy úgy kezeli majd a térséget, mint elmaradt régiót, és kiegyenlíti az ország különböző részei között tapasztalható óriási fejlődéskülönbségeket, amelyet az előző kormányok hoztak létre. Úgy érzem, hogy a jelenlegi vezetés kötelessége eltávolítani ezeket az aránytalanságokat." (kas) A vámhivatalok illetékesei a legújabb vámelőírásokkal is megismertették a résztvevőket Régiók közti együttműködés NAGYKÜRTÖS Márazelőző kormány idején is vol tak próbálkozások a Nagykürtösi és a Balassagyarmati régió közötti együttműködés beindítására. De az akkori politikai légkör nemigen kedvezett a kezdeményezésnek. Az elképzelések tettekre váltásának reményében találkoztak a múlt héten a Nógrád megyei Terényben a két régió államigazgatási képviselői, polgármesterei és vállalkozói. Jámbor László, Apátújfalu polgármestere elmondta, a találkozón áttekintették az együttműködés terveit, vagyis, hogy miként foghatnák szorosabbra kapcsolataikat a határmenti települések önkormányzatai és a vállalkozók. Az összejövetelre meghívták a vámhivatalok illetékeseit is, akik a legújabb vámelőírásokkal is megismertették a résztvevőket, (-dzsár) KASSA Elégedetlenek a városi rendőrséggel A kassai városi tanács hétfői ülésén ismételten szóba került a városi rendőrség problémája. A közelmúltban többször merült fel annak gyanúja, hogy a szolgálatot teljesítő rendőrök kapcsolatban állnak az alvilággal, kisebb-nagyobb pénzösszegek hatására szemet hunynak bizonyos „akciók" fölött, s gyakran részt is vesznek ezekben. Á helyzet tisztázása érdekében a jelenlegi megbízott főpolgármester, Zdenko Trebuľa részletes tervezet kidolgozását javasolta a korrupció megelőzésére. A Biztonságos Kassa elnevezésű projekt keretében tavaly a városi rendőrség állományát száz százalékkal növelték. Valószínűleg ezt az intézkedést is felülbírálja majd a városi képviselő-testület, (juk) NAGYKÜRTÖS Az idén is lesz kulturális ünnepély Annak ellenére, hogy immár második éve nincs fizetett alkalmazottja a Csemadok területi választmánya titkárságának, a választmány tagjai vállalták, hogy az idén is megszervezik a hagyományos kulturális ünnepélyt. Csakúgy, mint más években, most is érdekes műsorral és szereplőkkel (Rimaszombatból a Sorsvirág együttes és Gömör Kató nénije, valamint a párkányi Dili Trió), (-bgy-) SZLOVÁKGYARMAT Horogra akadtak a tettesek Két betörés is történt az utóbbi időben a községben. Előbb a pneuszerviz műhelyében, majd egy másik alkalommal a Hont-Tour Kft. pénzváltójában jártak hívatlan vendégek. A rendőröknek sikerült fényt deríteniük - egy 36 és egy 28 éves helybeli férfi személyében - a tettesek kilétére, (br) KÓVÁR A kis hal is hal - gondolta a betörő Elképzelhető, hogy ezt gondolta magában az az ismeretlen tettes, aki behatolt a helyi Agrozel Kft. anyagraktárába, ahonnét eltulajdonított egy MZ 150-es motorkerékpárt. Ezzel közel 10 ezer korona kár érte a céget, (-bgy-) Igor Bukva pozsonyi képzőművész miniatűr épületek készítésével foglalkozik, természetes anyagokból önti ki és kézzel festi őket. A képen Pozsony belvárosának makettjével látható. (TA SR) Önerőből a járás nem tud kilábalni a nehézségekből, segítségre van szüksége Nyugati befektetők is érdeklődnek Megjelent a A tartalomból: • Alkohol- és politikafüggőség, avagy a nép észre sem vette, hogy kiénekelték csőréből a sajtot - Barak László írása •A pártépítés a legfontosabb teendő - P. Vonyik Erzsébet interjúja Bugár Bélával, az MKP elnökével a párt egyéves mérlegéről •A demokrácia buktatói - Ausztrália történetének legnagyobb szavazólapja asztalterítő nagyságú volt •Négyszázhetven nap után újra van elnökünk - Rudolf Schuster elfoglalta a Grassalkovich palotát. Sóki Tibor helyszíni riportja az elnöki beiktatásról •Aki többször megrengette a teniszvilágot - Tomi Vince portréja Andre Agassiról, az örök visszatérő teniszcsodáról 4* AMMIM Httitfe* t,