Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-21 / 141. szám, hétfő

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 21 SZTV 1, 20.00. Régiómódi történet. Tévéjáték. Szabó Magda Kossuth-díjas írónő ebben a regényében családjának történetét írta meg, mely kordokumentumként, történelmi tablóként s a szeretett város, Debrecen századfordulós rajzaként is hiteles és élvezetes. MŰSORAJÁNLAT A fehér farkas mítosza RTL Klub, 20.45. Fehér Agyar 2. Amerikai kalandfilm. Az alaszkai viszontagság után új terepen teszi próbára rendkívüli képességeit Fehér Agyar. Újra bebizonyítja őszinte ragaszkodását. Délrebbre költözik, a kézművesiparáról híres haida indiánok földjére. Kénytelen ösztöneire hagyatozni, hogy a segítségére siethessen a büszke, helybeli embereknek. A lányok közül senki nem tér vissza MTV 2,17.35. Senki nem tér vissza. Magyar-olasz-francia sorozat. 1935. Róma. A Grimaldi egyetemi lánykollégium lakói a társadalom különböző rétegeiből származnak. Az összeszokott barátnők csoportjai kíváncsian fogadják az új, rejtélyes és gazdag polgári családból érkezett Emanuelát. Az ő életével párhuzamosan ismerjük meg a másik hét lány életét: Xéniáét, aki megszökik, Silviáét, aki szerelmes a professzorába, lsabelle-ét, aki a legtempermentumosabb; Annáét és Valentináét, akik egy faluból valók, de életük nagyon különböző; Augustáét, aki a lánycsoport legidősebb tagja; Millyét, aki szívbeteg. Esküdt ellenségek Tv2, 20.50. Ameriki sorozat. Greevey és Logan az ismert építész halála ügyében nyomoz. Az orvosszakértői vizsgálat szerint az áldozat szeretkezés közben szívrohamot kapott a bordélyban. A két nyomozó eljut ahhoz a prostituáltakat futtató szervezethez, amely a politikai körökben dolgozóknak szállítja a nőket. így nem csoda, hogy a nyomozás és a bírósági per sokat veszít a lendületéből. A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Kísértet címmel szenzációs képzőművészeti kiállítás nyílt szombaton a pozsonyi Mirbach-palotában. A részleteket az ötletadó és kivitelező, Kiss-Szemán Zsófia művészettörténész mondja el a hallgatóknak. Beszélgetés hangzik el a nyári napfolyatkozásról, a komáromi Jókai Napokról és egy Horvátországban tett látogatásról. Jelentkeznek az állandó rovatok: a Kívánságműsor, a Régiók hangja, a Vállalkozók rovata és a Játék. Az adás telefonszáma: 07/54 414 511 illetve 07/341 444. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. Thelma és Louise ORF 1, 21.50. Amerikai thriller. Két nő útra kel, hogy kimeneküljön a férfijogú társadalomból, amely azonban nem tűri a lázadát. Thelma félénkebb, elnyomottabb, férje által inkább kihasznált, Louise öntudatosabb, de ő is hiába vár rá, hogy barátja feleségül vegye. Hétvégi kirándulásukon Thelmát meg akarták erőszakolni, és barátnője lelövi a támadót... Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 17.45 Ez itt a mi földünk Rendőrség! Susan Sarandon és Geena Davis TV-MUSOROK MTV 1 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom. Sp. (katalán) tévéfilmsorozat, 191. 9.35 Szünidei matiné. Jelige: Táncos láb. Svéd tévéfilm 10.55 Szomszédok, 317. fejezet 11.30 A homok titkai. Br. sorozat, 38. (ism.) 12.00 Híradó 12.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban. Fr. filmsor., 65/16. (ism.) 13.25 Cigány Magazin 13.50 Szlovák nyelvű magazin 14.25 A pampák királya. Br. tévéfilmsorozat, 46. rész. 15.20 Kincsestár 16.00 16.55 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúsági sor., 139. (ism.) 17.45 Körzeti híradók 18.00 18.20 Családorvos 18.40 Teljes napfogyatkozás... 18.50 A bestia. Br. sor., 209. 19.15 Vackor az első bében 19.30 Híradó 20.00 20.00 Önökkértékl Kívánságműsor 21.00 Trópusi hőség Tévéfilmsorozat 22.00 Aktuális 22.30 Szabad verseny Gazdasági magazin 23.05 Amíg még élünk. Ang. tévéfilmsor., 7. (ism.) 23.45 Képújság TV 2 5.50 Faluvilág 6.00 Reggeli kiadás 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Tv2 matiné 10.00 Délelőtt a Tv2-vel. Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 230. 10.30 Kakuk 10.55 Közvetlen ajánlat 11.40 Esély 12.05 Mindent tudni akarok 12.10 Plusz. Aktuális magazin 12.35 A zümmögök. Francia film 14.25 Egy titokzatos hölgy. OL sorozat, 169. 15.20 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 437. 15.50 Sunset Beach. Am. sorozat, 199. 16.35 Marimar. Mexikói filmsorozat, 68. 17.00 Kassandra., Venezuelai filmsorozat, 68. 17.50 Kaméleon. Amerikai bűnügyi sorozat 18.45 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények 19.30 Szerencsekerék 19.55 Rex felügyelő Osztrák-német krimi 20.50 Esküdt ellenségek Amerikai krimisorozat 21.45 Jó estét, Magyarország! 22.30 Az ötödik dimenzió Amerikai sorozat, 4. 23.05 Remington Steele Am. bűnügyi sorozat 0.00 Kukac 0.25 Premier MARKÍZA 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel 9.00 Baywatch V. Német-amerikai sorozat, 19. 10.00 Járőr a kerítés mentén. Amerikai sorozat, 3. 11.00 Colin és Frank kalandjai. Ausztrál sorozat, 5. 11.30 Kísértés. Vetélkedő 12.00 Egy zsaru. Francia krimi 14.00 DEKA Videoklipverseny 15.00 Melrose Place IV. Amerikai filmsorozat, 31. 15.50 Üdvözöljük! Talk-show 16.30 17.00 17.45 18.00 Dallas XIII. Amerikai filmsorozat 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok V., 23. 20.00 Nevessünk! Szórakoztató műsor 20.35 Vészhelyzet IV. Am. sor., 8. 21.25 Rosta. Politikai vitaműsor 22.30 Hírek, sport 22.40 Motorsport 23.00 Mission Impossible-Az akciócsoport. Brit sor., 1. 23.50 Emóciók. Francia erotikus magazin SZTV 1 9.00 Óvodások műsora 9.30 Régmúlt idők nyomában 9.55 Szlovákia és Európa 10.00 Téma. Eldobott gyerekek 11.00 Horgász-magazin 11.35 Történelmi naptár 11.45 Integráció 12.00 A világ képekben 12.30 Élő körkép 13.00 Ót perc múlva tizenkettő 14.05 Botlások 14.20 Literárium 15.00 Gitáriskola 15.15 Képesek vagytok rá? 15.30 A rossz testtartás következményei 15.45 Televásár 15.50 Szellemek. Szlovák tévésorozat Hírek Kilátó. Kíváncsi gyerekek magazinja Sweet Valley. Amerikai ifjúsági sorozat, 61. 17.50 Komolyzenei klipek 18.00 Amerika természetvilága 18.35 Vetélkedő 18.45 Kultúra'99 19.00 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Szabó Magda: Régimódi történet. Tévéjáték, 2/1 21.40 Central Park West. Amerikai sorozat, 21/4. 22.25 Kaktusz. A közép-szlovákiai régió problémáiról 22.55 Felkiáltójel 23.25 CST-híradó Kísértés. Vetélkedő 16.23 Esmeralda. Mexikói 16.30 filmsorozat, 41. Vabank. Telefonos játék 17.30 SZTV 2 16.50 Élő körkép 17.15 Motorsport-magazin 17.45 Magyarnyelvű hírek 17.50 Telesport 18.00 Esti mese 18.10 Kelet-szlovákiai régió 18.35 Marienhoí. Ném. filmsorozat, 7. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Sportvisszhang 20.55 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.30 Pozsonyi Zenei ünnepségek '98 RTL Klu

b 6.30 Reggeli! 9.10 Receptklub 9.20 Rajzfilmklub 10.30 Második csók, 12. 11.30 Országház 12.05 Esmeralda, 134. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 14.00 Klipklub 14.30 Rajzfilmklub 15.40 Második csók. Fr. sor., 13. 16.10 Knight Rider. Am. sor., 65. 17.05 Renegade - A fejvadász, 59. 17.55 Paula és Paulina. Mex. sor., 1. 18.45 Híradó 19.15 Fókusz 19.50 SeaQuest DSV-A mélység birodalma, 10. 20.45 Fehér Agyar 2. Am. kalandfilm 22.35 Híradó 22.50 Ellen. Am. sor., 6. 23.15 Kész átverés 23.45 Pont hu. Multimédia magazin JWTV

2 6.00 Szabadság tér 9.00 Háló. Riport-dok.film 9.30 Kincsestár 11.00 Gyermekbarát Tanoda 12.00 Parlamenti napló 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.05 Emlékszel még? Sanzonok 16.45 Hagedorn lánya, XIII/4. 17.35 Senki nem tér vissza., IV/1. 19.10 Dharma és Greg, XXIII/14. 19.30 Mesetár 20.00 Híradó 20.30 „A köztársaság nevében." Portréfilm dr. Pálinkás György nyugalmazott bíróról 21.05 „Nekem e táj." 22.00 Tízparancsolat. Lengy. sor., 8. 22.50 Tudósklub '99 DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Közép-eur'ópai magazin 9.40 Heti hírmondó 10.30 Emlékképek - régi híradók 10.55 Botcsinálta papa. Ném. sor., 3. 11.40 Esti kérdés 12.05 Lapozó 12.20 Talentum 12.50 Mozgókép 13.20 A kassai Mária-oltár 13.45 Ami igaz, az igaz 14.00 Űrhajónk, a Föld, 24., 14.10 Tarkabarka (ism.) 15.10 A nagy mongol birodalom öröksége, 5/1. 16.10 Tele-enciklopédia, 15. 16.30 Harmónia 17.00 A rettenthetetlen riporterek, 38. 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Tükör 18.55 Trópusi hőség. Kanadai sor., 56. 19.45 Klasszikus dallamok 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Héthatár 20.40 F.sti kérdés 21.00 Híradó 21.35 Police 22.20 Maurice André 60. születésnapja 23.50 Hírek 0.05 Vers VT

V 15.05 SC Top. Videoklipek 16.05 Motorsportmagazin 16.35 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.05 Carson törvénye. Ausztrál sor. 17.55 Egy szerelem története. Br. sor. 18.25 High Tide II. Am.-ausztrál sor. 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. sorozat 20.35 Itt vannak a boszorkányok Cseh vígjáték 21.40 Képújság, sporthírek 22.00 Rockmánia. Am. akciófilm 23.25 Tizenkettes (ism.) NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 National Geographic 9.30 Rendőr-akadémia. Am. sor., 7. 10.15 A szerelem ereje. Ol.-ném. film, 12.15 Col és Frank kalandjai, 6/1 12.40 Dallas VIII. Am. sorozat, 210. 13.30 Štefánie IV. Német sorozat, 2. 14.20 Madison, 27-28. 15.15 Bill Cosby. Am. sorozat, 35. 15.45 Pacific Blue. Am. sorozat, 52. 16.35 A Boyard-erőd. Vetélkedő 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 20.55 Cobra 11. Ném. sor., 28. 21.45 Sentinel-Az őrszem, 18. 22.35 Hírek, időjárás 22.40 Tabu 23.20 Vészhelyzet IV. Am. sor., 10. 0.10 New York rendőrei. Krimi, 17. 1.00 Vékony kék vonal II., 7/1. CST 1 16.00 Varázsaltos óvoda, 48. 16.35 Csápok 17.00 Útvesztő 17.30 Vetélkedő 18.15 Kung-fu: A legenda folytatódik IV., 21. 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Élet a kastélyban. Cseh filmsorozat, 24. 21.00 Utazási mánia. Kuba 21.35 Itt és most 22.05 Híradó, sporthírek 22.30 Borotvaélen 23.15 Interjú Michel Galabru francia színésszel 0.20 Gazdasági magazin ORF 1 11.45 Confetti-tévé 14.50 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.35 Enterprise űrhajó. Sci-fi 16.25 Baywatch 17.05 Bír-lak 17.35 Nicsak, kikalapál? 18.05 Öreglányok. Am. sorozat 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Ellen. Am. sorozat 19.30 Híradó 20.15 Tűz a víz alá. Am. vígjáték 21.45 Titkos gyilkos mama. Am. film 23.10 Nikita. Krimisorozat 23.55 A nevető rendőr. Am. krimi RTL 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank. Ném. sor. 21.15 Rács mögött - A női börtön 22.15 Extra 23.30 Trendmagazin a pénzről 1.00 Mary Tyler Moore SAT 1 11.00 Jörg Pilawa 12.00 Vera IntVeen 13.00 Sonja Ziedow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 J.A.G. Am.-ném. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.30 Hírmagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 AXN. Akciómagazin 19.45 így történt 20.15 Egy csapat - egy feladat Német krimi 22.15 Hírmagazin 23.00 Spiegel 23.35 Riportmagazin PRO 7 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.25 Családi ügyek 17.55 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.30 Híradó 19.50 Galileo 20.15 X-akták. Am. sorozat 21.15 Az őrszem. Am. akciófilm 23.15 Buliparádé 23.40 Dharma és Greg. Am. sorozat 0.05 A Seinfeld-akták. Am. sorozat EUROSPORT 12.30 Vízilabda Eb 13.30 Triatlonverseny 14.30 Lósport 15.30 Országúti kerékpárverseny 17.00 Női labdarúgó-vb 19.00 Extrémsportok 20.00 Salakmotoros-vb 21.00 Női labdarúgó-vb 23.00 Eurogólok 0.30 Gyorsasági motoros-vb RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika (I. kiadás) 13.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Sporthírek 14.30-17.30 PAVILON, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Régiók hangja 16.05 Publicisztika 16.45 Vállalkozók rovata; Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.04 Napközben 11.04 Szonda. Tudományos magazin 11.35 Bohumil Hrabal: Házimurik (folytatásos regény) 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Görög katolikus liturgikus énekek 13.30 Krisztus közöttünk! A görög katolikus egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak! 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós fórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni krónika 16.25 Emlékek szárnyain 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jóéjszakát, gyerekek! 19.38 Petőfi Sándor minden verse 20.04 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.04 Értsünk szót! 21.30 Hétfő esti filmzene. Mission Impossible 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók 23.04 Lemezmúzeum PETŐF

I 9.05 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli. Kedvenc slágereink a kupiétól az operettig 14.00 Ket tőtől ötig. A rádió kívánságműsora 17.00 Háztól házig. Egy mobilóra P. Kiss Zsuzsával 18.30 Gordiusz- játéktér 19.04 Unikum. A nap legjobb percei Szayly Józseffel 20.00 Dzsesszmagazin 21.04 Fülön fogva, avagy hogyan hallgassunk zenét 22.00 Sport. Közvetítés a férfi kosárlabda Eb ről 22.30 Más-világ 23.15 Ennyi...