Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)

1999-06-11 / 133. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 12. HIRDETÉS 9 DAN acoustic Kft. HANGSZERÜZLET DUNASZERDAHELYEN A VMK (kultúrház) m hmimi„ - • Tel.: 0709/551 68 05 VK-574 Nil* Családi Könyvklub Ha könyvről van szó ... •rt gó, ha Ön klubtag? r

9 Klubtagsága ingyenes és semmiféle kötelezettsége nincs! • A legolcsóbb árakon házhoz jön a könyv! • Évente 4 alkalommal ingyenesen egy 20 oldalas könyvkatalógushoz jut! • Kényelmesen, otthonában vásárolhat! Ne habozzon!!! Lépjen be a Családi Könyvklub napról nopra gyarapodó tagjai közé, s mi elküldjük Önnek a katalógusunkat! Családi Könyvklub P.O.BOX 39, Dunajská Streda 929 Ol Tel./fax: 0709/552 92 06 Jelentkezhet tagnak ingyenes Zöld Vonalunkon is: 08 20 25 1967. APRÓHIRDETÉS KOSZONTO 1999. június 13-án ünnepli 70. születésnapját PINKE PÁL (Komáromban). E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, sok erőt, egészséget és hosszan tartó boldog életet kívánnak: felesége, fiai, menyei, lánya, veje és unokái Norbi, Krisztike, Tomi, Palika, Attila és Csilla. v_

81

5 HALALOZAS Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és becsülték, hogy GÁL ETA nyugalmazott újságíró 1999. június 9-én, életének 70. esztendejében elhunyt. Búcsúztatása 1999. június 15-én, 11,00 órakor lesz a pozsonyi krematóriumban. A gyászoló család MUNKÁT KERES-KLNÁL • Jövedelmező munka Győrben, kirendeltségünk vezetésében. Tel.: 0903/478 882. V-905 • STOP! Kassa környéke 16 850 korona/hónap. Tel.: 0903/632 611. KE-46 • Idénymunkára felveszünk kitűnő fizetési feltételekkel pincért (nőt), felszolgálónőt, főiskolásokat vagy hoteliskolásokat. Tel.: 0905/461 387. DS-1113 • Kezdő mezőgazdasági gépjavítót magán farmergazdaságban alkalmaznék a Dunaszerdahelyi járásban. Jelige: Rugalmas munkaidő. DS-1135 • Jó megjelenésű, kommunikatív munkatársat keresek tökéletes szlovák magyar nyelvtudással, középiskolai végzettséggel. Üzletkötő. Tel.: 0709/551 62 03. DS-1134 • Üzleti vállalkozásra tőkével rendelkező üzlettársat keresek. Felvilágosítás személyesen. Cím a dunaszerdahelyi hirdetóirodában. Jelige: Haszon. DS-1133 ADÁSVÉTEL • Eladó Amazing karfiolpalánta 0,80 korona/db, valamint káposzta-, kel- és gigantkaralábé-palánta. Cím: Bosák Zoltán, Matúškovo 657. Tel.: 0903/433 506. V-939 • Szabadföldi kiültetésre eladó paprikapalánta. Cím: Kucsora János, Cserhát 7, Komárno. Tel.: 0819/730 014 (14 óráig), 731756. KN-528 • Eladók rotweiler kutyakölykök. Tel.: 0709/935 116. DS-1146 Az AGRIMPEX szövetkezet Nádszegen eladásra kínál újhagymát. Információ: 0706/778 22 55, 0706/778 22 21. VSk-565 VNB-15 • Dunaszerdahely központjában eladó 14 áras építkezési telek. Tervrajz és építkezési engedély is van. Tel.: 0905/661 851 vagy 0905/407 119. DS-1023 • Eladó Ipolyságon háromszobás felújított lakás. Tel.: 0903/427 312. DS-1128 • Bérbe adó egyszobás lakás Somorján. Tel.: 0708/562 49 69. S-174 VE

GYES • Kiadó négyszobás hétvégi ház Donovaly közelében. Szép környezet, patak. Tel.: 087/506 096. NR15 • Bérbe adó fodrászüzlet Dunaszerdahelyen 2 fodrásznó részére -I- kozmetika. Tel.: 0903/419 394 este. DS-1136 • Fürdőkádak zománcozását vállaljuk. Tel.: 0905/433 407. DS-1142 • Napos brojler kiscsibék megrendelhetők, 10 korona/db. Tel.: 0819/787 359. KN-544 • Eladó 900 db barna Bramac cserép 17 korona/db és kúpcserép 35 korona/db. Tel.: 0819/942 107. KN-541 • Eladó Bősön Škoda 120 L, gyártási év 1985, új festés, vontató, műszaki vizsga 2001. márciusáig. Tel.: 0709/559 46 98. DS-1140 • Minden típusú autóhoz pótalkatrész. Tel.: 0903/242 006. DS-1110 • Eladó E-512-es kombájn. Tel.: 0819/796 273. KN-534 • Eladó kézi faragású antik szekrény és falióra javítás után. Tel.: 0709/552 17 72. DS-1139 • Kiadó vagy eladó Gútán a piactéren 18 m

2 üzlethelyiség. Tel.: 0819/941 120 (7-15 óráig). KN-545 • Eladó ötszobás lakás Dunaszerdahelyen (magántulajdon), részben rekonstruált + vállalkozásra alkalmas helyiségek. Nem lakótelepen. Tel.: 0903/419 394 este. DS-1137 • Léván az Újtelepen eladó 3szobás családi ház (135 m

2) 8 áras telekkel. Tel.: 07/36 22 41 vagy 0813/63122 53. V-911 • Eladó 600 m

2 építkezési telek Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/552 62 56, 0905/440 065. DS-1121 Magyar nyelvű képes- és üdvözlőlapok forgalmazása az egész ország területén. Élelmiszerüzlet-tulajdonosok jelentkezését várjuk falvakból és városokból egyaránt. Tel.: 0903/424 752, 0905/601038. DSk-1108 • Redőnyök megrendelhetők kedvező áron. Tel.: 0819/796 425. VS-27/1 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0905/357 281. KN-507 A Gazda Slovakia Kft. Bősön várja a tisztelt érdeklődőket a Fekete erdei lovasiskolájába. Érdeklődni és bejelentkezni a 0903/ 750 645-ös telefonszámon lehet. VSk-556 LOVAGLAS! Iskolai kirándulások lehetősége Jókán. Lovaglás, kocsizás, csónakázás. Mikécz Tanya, Tel.: 0905/223 963. Vk-933 Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Vox Nova, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 824 88 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk. Foto: Karol Kátlay Drága barátunk, nálunk választhat! Beruházhat koronában, vagy dollárban... VÚB RT. LETETI JEGYEK A VÚB Rt. 3. kiadású letéti jegyei koronában • névre vagy látra szóló • 10 000 Sk, 25 000 Sk, 100 000 Sk, 250 000 Sk névértékben • futamidő: a kiadástól számított 18 hónap • szilárd kamathozam az egész futamidő alatt • a kamatok kifizetése negyedévenként, vagy egyszerre a futamidő lejárta után a névértékkel együtt VÚB Rt. letéti jegyek dollárban • névre vagy látra szóló • 250 ÜSD, 500 USD, 1000 USD névértékben •futamidő: a kiadástól számított 12 hónap • szilárd kamat az egész futamidő alatt • a kamatok kifizetése egyszerre, a névértékkel eg)>ütt dollárban a futamidő lejárta után Árusítás 1999.6.1-től a VÚB Rt. minden fiókjában és kirendeltségében VŠEOBECNÁ ÚVEROVÁ BANKA Az Önök pénzének otthona VK-570