Új Szó, 1999. június (52. évfoyam, 124-148. szám)
1999-06-10 / 132. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fOgyaszTóK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. JÚNIUS 10. Korea-közi tengeri incidens Tokió. Öt észak-koreai őrhajó lépte át tegnap a két Koreát elválasztó képzeletbeli tengeri határvonalat, és a dél-koreai naszádok felszólítása ellenére sem távozott. A két Korea között a feszültség alig két héttel az előtt éleződött ki újból, hogy a szöuli és phenjani kormány képviselői Pekingben felújítják a több mint egy éve felfüggesztett párbeszédet, tárgyalnak majd a családegyesítésről és a dél-koreai segélyekről. Kedd este hasonlóan demonstratív harátsértés történt, Észak-korea viszont teljesen eltérően írja le a történteket, azt állítva, több délkoreai hadihajó hatolt be a KNDK vizeire.' (MTI) Túl sokáig tart a számlálás Tokió. Az indonéz pártok aggodalmukat fejezték ki amiatt, hogy választási csalások miatt tart olyan sokáig a hétfői parlamenti választásokon leadott szavazatok összeszámlálása. A választási bizottság azt ígérte, hogy a 44 év után rendezett első demokratikus választások előzetes eredményét egy-két napon belül közzéteszi. Abdurrahman Wahid muzulmán politikai vezető már azt vetette fel: szükségkormányt kell felállítani, amennyiben választási csalásokra derül fény. Gyanúsnak tartja, hogy egyes helyeken a választási urnákat a biztonsági erők elit egységei őrzik. (MTI) Az ET megrótta Törökországot Strasbourg. Az Európa Tanács (ET) végrehajtó szerve, a miniszteri bizottság megdorgálta Törökországot, men rendfenntartó erői sorozatosan és súlyosan megsértik az emberi jogokat az ország kurdok lakta területein. Ez az első alkalom, hogy a bizottság ennyire szigorúan jár el a 41 államot tömörítő ET egyik tagjával szemben. Több mint két éve az Emberi Jogok Európai Bizottsága tucatnyi esetben marasztalta el Ankarát, a figyelmeztetések azonban hatástalanok maradtak. (MTI) II. Abdullah jordán király tegnap formálisan végleg elfoglalta az ország trónját, amit a tavaly elhunyt apjától, Husszein királytól örökölt meg (TA SR) Juszt László nem adja fel Budapest. Panasszal fordul az adatvédelmi biztoshoz Orosz Balázs, az államtitoksértéssel gyanúsított Juszt László ügyvédje, ugyanis véleménye szerint alaptalanul minősítették államtitokká a Kriminális című hetilapban közölt, az úgynevezett megfigyelési üggyel kapcsolatos dokumentumokat. Mint ismeretes, az ügy nyomán Juszt Lászlónak felmondott a Magyar Televízió. (MTI) Bonn/Brüsszel/Belgrád. A német vezérkari főnök szerint tegnap gyakorlatilag leállt a Jugoszlávia elleni légi hadjárat, a NATO brüsszeli központjában és a washingtoni Fehár Házban azonban szinte azonnal cáfolták a közlést. MTI-HÍR Szerda reggel gyakorlatilag megszűntek a légi csapások — mondta Bonnban Hans-Peter von Kirchbach, a német hadsereg vezérkari főnöke, s kijelentette, ez politikai jelzés Belgrád felé. „A légi hadműveletek folytatódnak. Senki sem hozott döntést a leállításukról vagy felfüggesztésükről" -jelentette ki Jamie Shea szóvivő. Hozzátette: egy ilyen döntést a NATO brüsszeli nagyköveti tanácsának kellett volna meghoznia, márpedig ilyesmi nem történt. A NATO katonai szóvivője, Walter Jertz tábornok a Reuters szerint azt felelte a kérdésre, hogy amikor elindult a belga főváros közelében lévő monsi NATO-főhadiszállásról, „változatlanul harcoltunk". A jugoszláv fővárosban szerda reggel megszólaltak a légiriadó végét jelző szirénák. A kedd este kezdődött riadó idején a NATO semmilyen légi tevékenységét nem jelezték Belgrád fölött. Éjszakai NATOakciót csak Koszovóból jelentettek, három robbanás rázta meg a dél-koszovói Prizren térségét. A jugoszláv polgári védelem parancsnokságának közlése szerint rakéta csapódott be az Urosevac és Stimlje közötti térségbe. Még kedden találkozott egymással Knut Vollebaek, az Európai Az ukrán elnökválasztási kampány előtt bezáratás fenyeget egy magántelevíziót Kucsma támadása egy tévé ellen MTI-HIR Kijev. Az STB nevű független kijevi televíziót bezárás fenyegeti, mivel az őszi elnökválasztás előtt nem hajlandó támogatni Leonyid Kucsma elnök újraválasztási kampányát - írta szerdán az Intelnews hírszolgálat. Dmitro Prikordonnij, az STB ügyvezető elnöke elmondta: a televízió független, hírkezelése pedig semleges lesz, ez azonban nem biztos, hogy elegendő az életben maradáshoz. Prikordonnij leszögezte: az STB nem áll egyik elnökjelölt mögé sem, és egyenlő teret akar szentelni az összes jelölt bemutatásának. Ez az elv viszont nem tetszik a kormánynak, amely a saját játszmájába akarja belekényszeríteni a televíziót. Az STB vezetése azután döntött a nyilvánosság elé vonulásról, hogy egyértelművé vált a végrahajtó hatalom nyomása. A televízió működését eddig a legkülönbözőbb bürokratikus akadályokkal próbálták meg lehetetlenné tenni - ezek között vannak a különféle állami ellenőrző intézetek, például a kijevi járványügyi intézet zaklatásai. Az országos frekvencia-felügyeleti bizottság már be is tiltotta az STB-t a sugárzási engedély lejárta miatt. Ám a televízió szerint ez a lépés jogellenes volt, az STB-t megfosztották az engedély meghosszabbításának lehetőségétől. A központi hatalom nyomása személyes fenyegetések formájában is megjelenik; a televízió végrehajtó tanácsának fejét már több ízben figyelmeztették: életével játszik, ha a televízió műsorai nem változnak meg. Kormányváltásra kerülne sor, ha a közeljövőben választásokat tartanának Romániában Vesztene a román kormánykoalíció MTI-HIR Bukarest. Ha most tartanának választásokat Romániában, a kormánykoalíció simán veszítene, Emil Constantinescu államfő pedig alulmaradna Ion Iliescu volt elnökkel szemben - derült ki abból a közvélemény-kutatásból, amelyet a Nyílt Társadalom Alapítvány megrendelésére készített májusban a Metro Media Transilvania intézet. A szerdai román lapokban megjelent közvélemény-kutatási eredményeket minden értékelő írás egybehangzóan fordulatként emlegette. A törvényhozási választásokat tekintve a jelenlegi kormánykoalíciót alkotó Román Demokratikus Konvenció (CDR) 22, a Demokrata Párt (PD) 7, a Romániai Magyar Demokrata Szövetség 6 százalékot kapna.Ezzel szemben az ellenzéki Szociális Demokrácia Romániai Pártja (PDSR) egymaga a szavazatok 39 százalékát kapná meg, a Szövetség Romániáért párt (ApR) 11, a szélsőségesen nacionalista Nagy Románia Párt pedig 10 százalékot szerezne. Az államfői tisztért folytatott versenyben Ion Iliescu, a PDSR elnöke kerülne az élre a szavazatok 35 százalékával, Emil Constantinescu jelenlegi államfőt a választók 26 százaléka bízná meg újabb mandátummal. Kettejük párviadalába csak Teodor Melescanu szólhatna bele 16 százalékkal. A kormánykoalíció gerincét alkotó CDR visszaesése tartós folyamatnak bizonyult. 1997 márciusában 51, egy évvel később pedig 34 százalékot jósoltak neki a közvéleA magyar köztársasági elnök amerikai útja Göncz a Fehér Házban és a kongresszusban Nehéz gyerekkor. A koszovói albán gyerekek NATO-bombázókkal játszanak a menekülttáborokban, gondolatban szórják a bombákat (TA SR-felvétel) Bonnban tegnap bejelentették a csapások leállítását, Brüsszel és Washington cáfolta ezt Ellentmondásos hírek MTI-HIR Washington. Göncz Árpád magyar köztársasági elnök kedden az amerikai kongresszusban tett látogatást. A szenátus külügyi bizottságának köszönetet mondott Magyarország NATO-csatlakozásának előmozdításáért. Nagy hangsúlyt kaptak a koszovói konfliktussal kapcsolatos kérdések, mindkét fél fontosnak nevezte Szerbia nemzetközi elszigeteltségének megszüntetését. Richard í.ugar szenátor nagylelkű ajánlatnak nevezte azt a magyar indítványt, hogy Magyarországon hozzák létre a délkelet-európai térség újjáépítésének regionális központját. A találkozó után Göncz Árpád megkoszorúzta a kongreszszus épületében lévő Kossuth-emlékművet. Este a Fehér Házban díszvacsora zárta a magyar államfő látogatásának hivatalos szakaszát. Pohárköszöntőjében Göncz kitért a délszláv problematikára is. Megállapította, „ha a lángokat nem oltjuk el, a következő áldozat bármely népcsoport lehet. A nemzeti kisebbségek léte fontos politikai tényező a mozaikszerű Középés Kelet-Európában, ahol a kulturális értelemben vett nemzet és a jogilag meghatározható állam határai nem feltétlenül esnek egybe. A kisebbségek érdekeit, szempontjait figyelmen kívül hagyni helyrehozhatatlan hiba. A megöl dást a határok átjárhatóvá tétele, a kisebbségi sorban élők szociális és kulturális életkörülményeinek javítása jelentheti." A magyar köztársasági elnök tegnap Chicagóba repült, ahol Illinois állam és a város vezetőivel, valamint jelentős amerikai üzleti csoportok képviselőivel találkozik. Prága katonákat küld a koszovói brit-szektorba Cseh felderítő század Együttműködési és Biztonsági Szervezet (EBESZ) vezetője és Kofi Annan ENSZ-főtitkár. A találkozón a két vezető megbeszéléseket folytatott az ENSZ háború utáni koszovói szerepvállalásáról. Az ENSZ a jövőbeli koszovói rendőri erőt felügyeli majd, az EBESZ pedig mintegy ezer megfigyelővel visszatér Koszovóba és részt vesz a bírói rendszer és helyi közigazgatás újjáépítésében. Tegnap egyetértésre jutott Ukrajna, Bulgária és Románia a Jugoszláv háború utáni helyreállítási erőfeszítések összehangolását illetően. A tervezet fő célja a dunai hajózás helyreállítása lesz. Leonyid Kucsma ukrán elnök ismét felajánlotta: Ukrajna közvetlenül részt vesz a koszovói válság békés rendezésében, szükség esetén békefenntartókat küld a térségbe. MTI-HÍR Prága. Csehország egy legfeljebb 150 katonából álló felderítő századot küld Koszovóba, amely a KFOR-erők keretében várhatóan a brit szektorban fog tevékenykedni. A cseh kormány kedd esti rendkívüli ülésén született döntését még a képviselőháznak is jóvá kell hagynia. Jan Kavan külügyminiszter eredetileg egy 550 tagú egység kiküldését javasolta, de ezt a kormány az ország gazdasági lehetőségeire hivatkozva elvetette. Vladimír Vetchý védelmi miniszter szerint a felderítő század várhatóan július l-jétől tevékenykedne, fenntartása idén 243 millió cseh koronába kerülne. A jövő évi tervezett költségvetés 456 millió korona. „A védelmi tárcának erre a célra semmi pénze nincs" - mondta Vetchý. A miniszter hangsúlyozta, hogy cseh katonák csak abban az esetben mennek Koszovóba, ha a rendfenntartást az ENSZ Biztonsági Tanácsa jóváhagyja. A parlamenti politikai pártok - a kommunisták kivételével - már jelezték, hogy támogatni fogják a század kiküldését. A brit exminisztert simán leültetik, ha bűnös A sajtóper visszaütött mény-kutatások. A PDSR viszont az elmúlt hónapokban ugrott az élre, mivel esetében a megfelelő előrejelzések 29, illetve 22 százalékot mutattak. A románok többsége nem bízik a vezető politikusokban: Iliescu esetében a bizalmatlansági index 56 százalék, Constantinescu esetében pedig 64. A felmérést végző intézet szerint pontosan megállapítható a román választók rétegződése: a PDSR és a PRM a baloldalon, a CDR a jobboldalon áll. A román választók 66 százaléka úgy ítélte meg, hogy az ország jelenleg rossz irányban halad. A legsúlyosabb gondnak az életszínvonalat tartják, s többségük úgy érzi hogy jövőre hasonlóan rossz, vagy romló kilátásokkal kell szembenéznie. MTI-HIR London. Hamis tanúvallomás, az igazságszolgáltatás hamis célokra való felhasználása miatt 18 havi börtönbüntetésre ítélte a londoni felső bíróság Jonathan Aitkent, John Major tory miniszterelnök egykori kabinetjének tagját. A korábban a védelmi minisztérium beszerzéseiért felelős államminiszterre egy általa indított sajtóper ütött vissza. A politikus magasan szárnyaló karrierjének csúcsán, 1995-ben kényszerült távozni a konzervatív kormányból, miután a The Guardian napilap és a Granada televízió felfedte, hogy egy két évvel korábbi párizsi hétvégéjének számláját a brit hadiipari termékek után érdeklődő szaúdi uralkodó család állta, és Aitken ezzel súlyosan megsértette a kormánytagokra vonatkozó magatartási kódexet. A politikus, akire akkor úgy tekintettek, mint a konzervatívok majdani kormányfőjelöltjére, „keresztes hadjáratot" hirdetett a sajtó ellen, és jóhírének megrontása miatt beperelte a The Guardiant és a Granada televíziót. A több mint két évig tartó pereskedés során Aitken hamis tanúkkal, köztük saját kiskorú lánya vallomásával próbálta igazolni, hogy Párizsban tartózkodó családja fizette a neves Ritz szállóban eltöltött napokat. Tavaly azonban kiderült, hogy sem felesége, sem leánya nem volt vele a francia fővárosban a sajtó által titkos fegyvereladási tárgyalásoknak nevezett hétvégén. Aitken töredelmesen bevallotta, hogy félrevezette a bíróságot. A 18 havi büntetésnek legalább a felét le kell töltenie. Az ítélethirdetés után Anglia legszigorúbban őrzött fegyintézetébe, a londoni Belmarsch börtönbe szállították. Egyben arra kötelezték, hogy megtérítse a per több mint kétmillió fontos költségét, amire a politikus teljes vagyona ráment, és már hetekkel ezelőtt kénytelen volt csődöt jelenteni. Massimo D'Alema szerint a NATO elszámította magát Kivételes csapás MTI-HÍR Róma. A NATO nem a világ csendőre, az egyoldalú akció a jövőben nem jelenthet szabályt, a koszovói beavatkozás kivételes eset volt jelentette ki az olasz miniszterelnök. Massimo D'Alema szerint az Észak-atlanti Szervezet védelmi szövetség, de látva az ENSZ bénultságát, nem maradhatott tétlen. Szerinte a Nyugat akkor követte el a legnagyobb tévedést, amikor alábecsülte Belgrád ellenállását és azt hitte, hogy néhány napi bombázás megoldja a kérdést. „A jugoszláv kormány megtervezte, hogy ránk zúdít egy szörnyűséges menekültbombát, beteljesítve a végső etnikai megoldás gyűlöletes tervét" - hangsúlyozta egy olasz lapnak adott interjújában a miniszterelnök. Massimo D'Alema ellenzi, hogy Szlobodan Milosevics személyének távozásától tegyék függővé Szerbia segélyezését, de szerinte is mindemellett fennmarad a „Milosevic-probléma". „Nem lehet megengedni, hogy egy Szaddám Husszein legyen Európa szívében" - mondta.