Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-27 / 120. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 28. GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS F

J A Moody's Investors Service nemzetközi hitelminősítő intézet pesszimista Szlovákia gazdaságát illetően Túl kockázatosnak számítunk Pozsony. A nagyszámú politikai és gazdasági probléma és a rövidlejáratú adósságállomány miatt a londoni Moody's Investors Service hitelminősítő intézet nem számít Szlovákia besorolásánakjavulására. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Erre a következtetésre a múlt kormánytól örökölt gazdasági helyzetet elemezve jutottak, ám arról sincsenek meggyőződve, hogy a Dzurinda-kabinet képes lesz megvalósítani revitalizációs programját. A Moody's felhívta a figyelmet arra, hogy a költségvetés hiányát és a folyó fizetési mérleg deficitjét Szlovákia az elmúlt két évben rövidlejáratú külföldi hitelekből fedezte. Emiatt az államadósság kezelésének költségei növekedtek, miközben a kamatszint több céget és bankot arra kényszerített, hogy külföldi forrásokból fedezze beruházásaikat. Az intézet szerint az új koalíciós kormány bonyolult helyzetet örökölt, amely megoldására megszorító intézkedéscsomagot dolgozott ki. Ennek részét képezi az árak felszabadítása, a kiadások csökkentése és az eladósodottság, illetve a folyó fizetési hiány csökkentését célzó szigorú pénzpolitika. A Moody's szerint viszont az a tény, hogy a kormány az egész politikai spektrumot felöleli, nehézkessé teszi a kormánypolitika megfogalmazását és a testület működését. Az intézet szerint még néhány évig eltart, amíg az ország felszámolja az előző kormánytól örökölt problémákat, miközben az elkövetkező két-három évben a gazdasági növekedés és a hazai kereslet jelentős visszaesésével kell számolni. Potenciális veszélyként értékeli, hogy a revitalizációs intézkedések megbukhatnak, illetve az egyre növekvő gazdasági problémák megbontják a kormány belső összetartását. Az új koalíciós kormány bonyolult gazdasági helyzetet örökölt. A külkereskedelmi deficit fő oka a rossz szerkezetben rejlik, ami az elkövetkező években jelentős ipari szerkezetátalakítást és az export Alapvető makrogazdasági adatok Mutatók 1998 1999 2000 Az államháztartás deficitje (GDP %-ban) -5,5 -3,2 -3,0 Bruttó hazai össztermék (mid korona) 732 806 886 A hazai össztermék növekedése (%) 5,0 0,0 2,0 Infláció (%) 6,5 10,0 8,0 Munkanélküliség (%) 14,5 16,5 16,2 Bruttó külföldi adósság (mid dollár) 12,6 12,9 13,3 Az állam belső adóssága (mid korona) 111,3 109,9 102,0 A Moody's prognózisa Szlovákia gazdasági teljesítményéről. Az idén nem várnak gazdasági növekedést. (Forrás: SME) diverzifikálását teszi szükségessé. Hasonlóan komoly figyelmet kellene a kormánynak szentelnie a bankkonszolidációnak és a privatizációnak is. Az export és a bankszektor számára a külföldi működőtőke beáramlása jelenthet komoly segítséget. Mindezek alapján a Moody's negatív kilátással érvényben hagyta az eddigi ratingeket: Bal-et a külföldi pénznemben kibocsátott kötvények és állami pénztárjegyek számára, Baa2-őt a koronában kibocsátott értékpapírok számára és Ba2-őt a külföldi devizában tartott bankbetétek számára. A Pravda szerint a hitelminősítő intézet ezzel Szlovákia számára-érvényben hagyta a február elején adott Bal spekulatív (vagyis befektetésre nem ajánlott) minősítést. Nagyon kockázatosnak ítélte az ország rövidlejáratú adósságállományát, amelyet csak magas kamatok mellett lehet majd újrafinanszírozni. Hasonlóan komoly kockázati tényezők az eladósodott egészségügy, az alultőkésített bankszektor, a rossz nyugdíjrendszer és az állami garanciával rendelkező nagyösszegű vállalati hitelállomány, miközben a külföldi adósságállomány többszöröse az ország devizakészletének. (SITA, P) Az Incheba Nemzetközi Vegyipari Vásáron 13 ország 245 kiállítója mutatja be termékeit A ČSOB privatizációja Újra itt lesznek a cseh cégek ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Június elsején 31. alkalommal nyitja meg kapuit Pozsonyban az Incheba Nemzetközi Vegyipari Szakvásár. Az idei vásáron 13 ország 245 kiállítója mutatja be termékeit 9500 négyzetméteres alapterületen. A környező országokon kívül a kiállítók közt lesznek az Egyesült Államok, Szingapúr és Franciaország vegyipari vállalatai is. A bemutatón részt vesz csaknem az összes fontos szlovák vegyipari cég, így a Slovnaft Rt., a Petrochema Rt., a Duslo Rt. és a Nováky-i Vegyiművek is. Az idei kiállítás jelentős eseményének számít a cseh kiállítók részvétele, akik az elmúlt három évben nem vettek részt a vásáron. Csehország idén több mint negyven vállalattal képviselteti magát 1500 négyzetméteres kiállítóterületen. A június 1. és 4. közt megrendezendő szakvásáron jelen lesznek az olyan jelentős világcégek, mint az Elf Atochem, Oldham France, Envirochem, Magyarországról a Tiszai Vegyi Kombinát és a Borsodchem Rt. is. Szlovákiai képviselete révén jelen lesz a Bayer és a Henkel Chemicals GmbH. A nagyvállalatokon kívül a kiállításon bemutatkoznak az egyetemek, kutatóintézetek és a Szlovák Tudományos Akadémia, amelyek a legújabb vegyipari eljárásokkal és tudományos eredményekkel ismertetik meg a vásár látogatóit. A vegyipari szakvásárral párhuzamosan rendezik meg az Ekotechnika '99 környezetvédelmi szakkiállítás 6. évfolyamát. A kiállítást első alkalommal tartják a környezetvédelmi minisztérium védnöksége alatt, amely ezt az alkalmat környezetvédelmi aktivitásainak bemutatására szeretné kihasználni. A kiállítás keretén belül átadják az Arany Incheba díjat, amelyet a minőségi vegyipari termékeket gyártó cégek vehetnek át. Idén ugyancsak kiosztják a Kék Bolygó díjat, amellyel a környezetvédelem területén elért eredményeket díjazzák. Június 2-án nyitják meg az Interbeauty '99 kozmetikai szakkiállítást, amelyet a vegyipari szakvásárral párhuzamosan idén 7. alkalommal rendeznek meg. A kozmetikai szakkiállításon 68 cég 2 ezer négyzetméteren képviselteti magát. A szlovák cégeken kívül jelen lesznek a cseh és az osztrák kiállítók is. A jelentősebb világcégek szlovákiai képviseletükön keresztül mutatkoznak be. A kiállítás szervezői idén nagy hangsúlyt kívánnak fektetni a kísérőprogramokra, amelyekkel elsősorban a legújabb divathullámokat és kozmetikai termékeket szeretnék népszerűsíteni. Nem hiányoznak majd a cég- és divatbemutók és a már hagyománnyá vált Eva női magazin napja sem. A kiállítás június 5-én a 2. Nemzetközi Hajszobrász Versennyel csúcsosodik ki, amelyen bemutatkozik a hajszobrászat jelenlegi világbajnoka is. A kozmetikai szakkiállítás, csakúgy mint a vegyipari szakvásár naponta délelőtt 10 órától este 6-ig várja a látogatókat. (mi) Talán hétfőn döntenek Prága. Csehország negyedik legnagyobb pénzintézete, a Csehszlovák Kereskedelmi Bank (ČSOB) privatizálása május 31-én utolsó fejezetéhez érkezhet. Az előzetes tervek szerint a Zeman-kormány tegnapi ülésén kellett volna dönteni a három, még versenyben lévő nyugati bank közül, s a végeredményt várhatóan hétfőn hozzák nyilvánosságra. Jelenleg a német HypoVereinsbank, a szintén német Deutsche Bank és a belga KBC Bank van még versenyben. Nem hivatalos értesülések szerint a HypoVereinsbank 0,5 milliárd dollárt, a Deutsche Bank 1,2 milliárdot és a belga KBC Bank pedig 1,4 milliárdot fel a ČSOB részvényeinek 66 százalékáért. Szakértők szerint a pénzintézet magánosítását fékezi a Szlovákiával folytatott huzavona. A cseh partner szerint a Slovenská inkasná 15 milliárd koronával tartozik a ČSOB-nak, a szlovák fél viszont a törlesztésnek nem akar eleget tenni. (MfD) A Szlovákia és Magyarország közötti kétoldalú kereskedelem a lendületes fejlődés képét mutatja j | Magyar export Szlovák export 238 128 1993 1994 1995 1996 1997 1998 GAZDASAGI HÍRMORZSÁK Az épitöipar nehéz helyzete Pozsony. Az április felmérés szerint az építőipari cégek 79 százaléka a körbetartozás miatt, 6 százaléka pedig elsődlegesen fizetésképtelen. A cégek 23 százaléka termelésnövekedésről, 38 százalék viszont viszszaesésről számolt be. Egyharmaduk arra számít, hogy a nyár folyamán tovább növeli a forgalmát. (SITA) A Devín Bank eredményei Pozsony. 38,9 millió korona nyereséget mutatott ki 1998-ban a Devín Bank, ami az előző évhez képest 66 százalékos csökkenéstjelent. A bank mérlegfőösszege 3,36 milliárd koronáról 6,46 milliárdra nőtt. Hiteleket 1,98 milliárd korona értékben nyújtott, elsődleges forrásai 1,90 milliárd koronáról 4,62 milliárd koronára nőttek. (SITA) A jegybank újrafinanszíroz Pozsony. Némileg csökkentek tegnap a bankközi piac kamatai, miután a Szlovák Nemzeti Bank bejelentette, a kedden repotender keretében kiadott 4 milliárd korona felét újra a bankok rendelkezésére bocsátja. Ráadásul kéthetes lejáratra újabb 2 milliárd koronás repotendert ír ki. A bejelentés hatására a 3744 százalék között mozgó rövidlejáratú kamatok 25-35 százalék közé estek. A hosszabb lejáratú bankközi kamatok tegnap délelőtt 30-36 százalék között mozogtak. (SITA) A Fiat bővíti a termelését Róma. A Fiat középtávú célja, hogy évi 4 millió jármű gyártásával a világ első számú gyártói közé kerüljön. Alapvető modellként az új Puntót kezelik és ettől várják, hogy a jelenleg veszteséges gépkocsigyártás az év végére nyereségessé váljon. Emellett vállalatfelvásárlásokat is folytatnak. Az amerikai Case agrár- és építőanyaggyár 4,3 milliárd dollárba kerülő megvétele után még 10 milliárd dollárjuk maradt hasonló célra. (MTI) Új kézben a vasmű 10 százaléka Pozsony. A Pravda szerint a Priemyselná banka (PB) konszolidációja részét képezi majd a Kelet-szlovákiai Vasmű ott lévő 10 százalékos csomagjának eladása a Szlovák Takarékpénztárnak. Ezzel a bank tulajdonában lévő csomag 23,5%-ra nőne. Dušan Jurčák, a takarékpénztár elnöke szerint a PB-t egy ideje az állam tartja a víz felett, úgy, hogy a gazdasági minisztériumhoz tartozó cégektől kap készpénzt. Ez már eddig is több 100 mülió koronátjelentett, amely felét a takarékpénztár állta. Fedezetként a PB aktívumai szolgáltak. (P) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. május 27-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 46,463 Magyar forint (100) 18,507 Angol font 70,443 Német márka 23,756 Cseh korona 1,225 Olasz líra (1000) 23,996 Francia frank 7,083 Osztrák schilling 3,377 Japán jen (100) 35,971 Spanyol peseta (100) 27,925 Kanadai dollár 29,968 Svájci frank 29,145 Lengyel zloty 11,091 USA-dollár 43,924 Hús- és banánháború fenyeget a tagországok között Az OECD tanácskozása MTI-TUDÓSlTÁS Párizs. Többek között a protekcionizmus elleni fellépés lehetőségeivel is foglalkozik a legfejlettebb ipari államokat tömörítő Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) tegnap Párizsban megkezdett éves miniszteri tanácskozása. Most először történt meg, hogy a 29 tagú szervezet, melynek tagja Csehország, Lengyelország és Magyarország is, a belső tárgyalásai előtt tanácskozásra hívott meg nyolc más országot, ezzel is elismerve a feltörekvő államok világgazdasági súlyát. Oroszország, Brazília, Kína, Indonézia, India, Dél-Afrika, Argentína mellett ott van Szlovákia képviselője is. Donald Johnston, az OECD főtitkára szerint bár ma még a tagországaik adják a világtermelés hatvan százalékát, szemben a nem tagok negyven százalékával, de ez az arány 2020-ra megfordul. Az OECD a kereskedelmi liberalizálással kapcsolatos kérdések tisztázását átadta a Kereskedelmi Világszervezetnek (WTO), amely most éppen Kína felvételét tervezi. A párizsi fórumon például olyan problémákat kellene rendezni, mint az Európai Unió és az Egyesült Államok között dúló vita a hormonkezelt hús és a banán exportjáról. Washington ezenkívül elégedetlen az EU-val és Japánnal szemben fennálló kereskedelmi deficitjével és azt szeretné, ha ezek a belső kereslet támogatásával erősítenék a gazdasági növekedésüket. Összeomlás előtt a cseh ČKD gépipari csoport Eladás és felszámolás Szlovákia számára Magyarország az egyik legfontosabb külkereskdelmi partner, s ez az állítás fordítva is igaz. A feltüntetett adatok millió dollárban értendők. (TA SR-grafikon) ÚJ SZÓ-HlRÖSSZEFOGLALÓ Prága. Az adósságokban fuldokló ČKD Praha gépipari nagyvállalat fokozatosan darabokra hull, és egyes vállalategységei a kormány tervezett revitalizációs programjának beindulásáig akár meg is szűnhetnek. A ČKD legfontosabb leányvállalata, a közlekedési eszközöket gyártó ČKD Dopravní systémy pedig a Konsolidační banka közreműködésével újra az állam kezébe kerül. A tervek szerint a vállalat részvényeinek több mint felét először átveszi az Investiční a Poštovní Banka, majd onnan a Konsolidační banka. A közlekedési eszközöket gyártó cég a pénzhiány miatt leállította a termelést és az alkalmazottaknak két hónapja nem fizetett bért. Megfigyelők szerint a ČKD Dopravní systémy állami kézbe kerülése a ČKD Praha patinás gépgyártó csoport széthullásának és egyben végének a jelét jelenti. A szakértők úgy vélik, a ČKD csoportból csupán a ČKD DIZ és a Vagónka Studénka vagongyár életképes, a többi rövidesen megszűnik. (MfD)