Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-26 / 119. szám, szerda

16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 26. CST 1, 23.55. Szeretem a lányom férjét. Német film. Elég volt egy pillanat a metróban, s máris fellobbant a láng. Mélyen egymás szemébe néztek és megállt körülöttük az idő. Mindketten házasok. Csakhogy a férfi az asszony lányának a férje. Tudják, hogy szerelmük nagy megpróbáltatásnak van kitéve, mégis vállalják. MŰSORAJÁNLAT A hetedik célpont RTL Klub, 23.10. Francia krimi. Az egykori újságíró élete rémálommá válik, amikor krimibe illő módon megfélemlítik, majd megzsarolják. Megpróbálja saját szakállára felkutatni a tettest, és közben különös titokra bukkan a családban. A hajsza a rosszakaró után a berlini falnál végződik... A világhírű francia színésznek ez volt az utolsó filmszerepe. Még pár dollárral többért ORF 1, 22.45. Olasz westernfilm. A két fejvadász, Monco (Clint Eastwood) és Mortimer (Lee van Cleef) veszélyes feladatot vállal: egy mexikói banditát (Gian Maria Volonte) akar kézre keríteni. Monco beépül a bandába, de nem tudja megakadályozni az El Pasó-i bank elleni rablótámadást, sőt kénytelen-kelletlen ő is részt vesz benne. A két szövetséges elhatározza, hogy egyesével intézi el a banda tagjait. Gyilkosság, füst és árnyak Tv2, 19.55. Columbo. Amerikai krimisorozat. Amikor a malibui tengerparton azonosítatlan holttestet találnak, s a halott mellett egy könyvet, amely Alex Brady filmrendezőről szól, Columbo elhatározza, hogy meglátogatja a filmcézárt. Hamarosan kiderül, hogy Brady ismerte a halottat. Az áldozatot Leonard Fishernek hívják, és halálát áramütés okozta... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Szombaton ismét az urnákhoz járulnak az ország választópolgárai, hogy eldöntsék, ki lesz az elkövetkező öt évben Szlovákia köztársasági elnöke. Az államfőválasztás 2. fordulójával kapcsolatos tudnivalókról dr. Szabó Rezső tájékoztatja a hallgatókat. A Pavilon társalgóstúdiójának vezetője a Szlovákiai Magyarság Emléknapja alkalmából Pro Probitate Díjjal kitüntetett Ág Tibor, valamint a Martosi Országos Pünkösdi Népművészeti fesztivál szellemi atyja és főszervezője, Katona István lesz. Egy rövid összeállítás felidézi a dunaszerdahelyi Ákos-koncert hangulatátjelentkezik továbbá a Számítástechnika világa, a Gazdasági szemle és a Családi fészek. A Pavilon állandó telefonszámai: 07/391 444, 07/53 14 511. Agócs Valéria várja a hallgatókat a készülékek mellé. Szépek és bolondok DUNA Tv, 18.20. Magyar film. Valaha kitűnő pék volt Ivicz István, ma amolyan igazi kisember, kenyérszállítással foglalkozik. Hétvégén rendszerint vonatra száll, és valamelyik kisvárosban szívvel-lélekkel levezet egy harmadosztályú focimecscset. Az életben megalkuvásra kényszerült, de a pályán tántoríthatatlan. Magyar nyelvű hírek - SZTV 2, 17.20 A főszerepben Lino Ventura Főszerepben: Peter Falk Jelenet a filmből TV-MUSOROK MTV 1 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sorozat, 173. 9.30 Kincsestár 10.55 Betegjogi esetek 11.25 A homok titkai. Br. sorozat, 180/20. (ism.) 12.00 Déli harangszó, Híradó 12.15 A. K. T. 12.25 Lezáratlan akták 12.35 1914-18. Ang. dok. film-sor. (ff.), VII/6.: Összeomlás (ism.) 13.30 A pampák királya. Br. sorozat, 32. 14.25 Lássuk Indonéziát! 14.35 Magyarország 2000 15.10 Szívtipró gimi, 127. 16.00 16.00 Horvát nyelvű magazin 16.25 Román nyelvű magazin 17.00 Tükörkép 17.45 Körzeti híradók 17.55 A Faludi Ferenc Akadémia díjnyertes filmjei 18.00 18.20 Hangszál(1) Vetélkedő 18.45 Misi Mókus kalandjai, 5. 18.55 A bestia. Br. sor., 195. 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.00 Bayern München Manchaster United Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 22.50 Hírek 22.55 Aktuális 23.15 Kenó 23.20 Repeta - Oldjuk meg! 0.40 Képújság TV 2 7.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Délelőtt a Tv2-vel. Egy titokzatos hölgy. 01. sor., 151. 9.55 7es csatorna. Magy. sorozat, 31. 10.20 Kedves nővérkék. Ném. sorozat, 209. 10.45 Satöbbi 11.15 A tegnap csodái 11.40 Segíts magadon! 12.05 Mindent tudni akarok 12.10 Közvetlen ajánlat 12.50 Született csütörtökön. Am. film 14.35 Gazdagok és szépek. Am. sorozat, 419. 15.00 Kakuk. Talkshow 15.25 Sunset Beach, 181. 16.10 Kassandra. Venez. sor., 50. 16.55 7-es csatorna. Magyar filmsorozat, 33. 17.25 Marimar. Mexikói sor., 50. 17.55 Kaméleon. Amerikai bűnügyi filmsorozat 18.45 Plusz. Aktuális magazin 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék Szórakoztató vetélkedő 19.55 Columbo. Amerikai bűnügyi filmsorozat 21.50 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő Vágó Istvánnal 22.15 Jó estét, Magyarország! Tények - Hírműsor 23.15 Nyugat. Irodalmi és kulturális műsor 0.15 Öbölből vödörbe. Vígjáték 1.45 Vers éjfél után MARKÍZA 5.05 MacGyver. Amerikai-német sorozat 6.00 Telereggel 9.00 Baywatch V., 22/1. 10.00 Annamária II. Német filmsorozat, 6. 11.00 Murphy Brown III., 20. 11.30 Tivoli. Vetélkedő 12.00 Nevessünk! 12.30 Sóhivatal. Polgárjogi problémák 13.00 Rosta. Politikai vitaműsor 14.00 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. Ném.am.-ol. sorozat, 4. 15.00 Melrose Place IV. Amerikai sorozat, 17. 15.50 Üdvözöljük! Talk show 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Esmeralda. Mexikói filmsorozat, 23. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 18.00 Dallas XII. Amerikai filmsorozat, 25. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Nagyszerű rokonok IV. Amerikai sorozat, 19. 20.00 Tizenegyes. Játék 20.15 Bayern München - Manchaster United Bajnokok Ligája labdarúgó mérkőzés 23.00 Bon és nyugalom. Film 0.35 Prince Street Amerikai krimisorozat, 2. 1.30 Electric Blue. Olasz erotikus magazin SZTV 1 8.15 Televásár 8.20 Vetélkedő 8.30 Élő körkép 9.30 A kis Muk. Bábjáték 10.00 Bal hátsó 10.25 Szerencsekerék 11.00 AD REM 11.25 Gazdasági mítosz 11.50 Rendőrségi tájékotató 12.00 Híradó plusz 12.20 Az évszázad a sport tükrében 12.30 Élő körkép 13.05 Közép-szlovákiai régió 13.30 Kilátó 14.30 Televásár 14.35 Történelmi panoráma. Alexander Mach 15.05 Triangulum 15.55 Németország története 16.23 Hírek 16.30 Crn-crn. Délutáni telefonos műsor 17.50 Komolyzenei klipek 18.00 Szerencsekerék 18.35 Vetélkedő 18.45 Főzök, főzöl, főzünk... 19.00 Esti mese 19.13 Kenó 10-sorsolás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Kerekasztal-beszélgetés az elnökválasztásról 21.20 Debütálás. Esetleg, ha táncolna... 21.40 F. Švantner: Végtelen élet Tévéfilmsorozat, 5. 23.00 Labirintus 23.35 Art spectrum 0.30 CST-híradó SZTV 2 15.40 Élő körkép 16.10 Félhang. Egyházi ifjúsági műsor 16.35 900 másodperc könyvekről 16.50 Nemzetiségi magazin 17.20 Magyarnyelvű hírek 17.30 Külföldi sportesemények 18.00 Lsü mese 18.10 Kelet-szlovákiai régió 18.40 Szenvedélyek. Ol. sorozat, 11. 19.30 Híradó, időjárás 20.00 Eltűnt civilizációk. Egyiptom a halhatatlanság keresése Amerikai dokumentumfilm 20.50 Televásár 20.55 Komolyzenei klipek 21.00 Klub SEF 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.00 Bizalmas szférák 23.00 Francia nyílt teniszbajnokság. Összefoglaló 23.25 Televásár RTL Klu

b 6.30 Reggeli! 9.00 Receptklub 9.10 Az első csók, 312. 9.40 Barátok közt, 297-298. 11.05 Renegade - A fejvadász, 40. 10.50 Televásár 11.45 Felfedező úton a Robinson család, 13. 11.15 A Dunánál 12.10 Esmeralda, 116. 13.00 Hírek 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 14.00 Klipklub 14.25 Rajzfilmklub 15.40 Az első csók. Fr. sor., 314. 16.10 Knight Rider. Am. sor., 43. 17.05 Renegade - A fejvadász, 41. 17.55 Esmeralda. Mexikói sor., 117. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 299-300. 20.00 A bohóc. Ném. akciófilm-sor., 3. 20.55 Frei-Dosszié 21.55 Híradó 22.10 Öreglányok. Am. sorozat, 31. 22.40 Dóra mozija 23.10 A hetedik célpont, Fr. krimi MTV 2 6.00-9.00 Szabadság tér 9.00 A Parlament üléséről 12.00 Déli harangszó. Utána: Szomszédok 12.35 Híradó 12.50 A. K. T. 13.00 Lezáratlan akták 13.05 Tévémagiszter / repríz 14.05 Nóta-böngésző. Ötvös Csilla és Melis György nótákat énekel 14.30 Bor és hatalom II. Sp. (katalán) sorozat, 201/79-81. 16.00 Szerelmi történet. Amerikai film 17.30 Kincsestár 19.00 Magyarország ma 20.00 Híradó 20.30 Kulcskeresők. Tévéjáték 22.05 Örökös tagság: Rost Andrea 23.00 Mélyvíz DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Gazdakör 9.40 Kamera a hátizsákban 10.20 Szárnyaló barátság Dán-fr.-ném. film 11.45 Esti kérdés 12.05 Lapozó 12.20 Pop-sa-rock 12.50 Mozgókép 13.20 Huszárik néni 13.35 Lakodalom Varsányban Magyar dokumentumfilm 14.40 Mítoszok és legendák, 9. 15.10 Tele-enciklopédia, 3. 15.30 Katedra nélkül 16.25 Szavak zenéje 16.30 Felelet az életnek 17.05 A rettenthetetlen riporterek, 24. 18.00 Híradó 18.20 Szépek és bolondok. Magy. film 20.00 Impressziók 20.05 Hej, hej, helyesírás! 20.10 Régiók 20.40 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 Navigátor VT

V 15.15 Tornacipő. Gyermekműsor 16.15 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.15 Carson törvénye. Ausztrál sor. 18.00 Egy szerelem története Brazil teleregény 18.25 High Tide II. Am.-ausztrál sor. 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Marc és Sophie. Fr. sorozat 20.30 Az ellenség ellensége. Svéd sor. 21.30 Sentinel - Az őrszem. Am. sor. 22.15 Motorsport-magazin 22.45 Képújság, sporthírek 23.40 Tizenkettes. Családi magazin NOV

A 8.30 Herkules III. Am. sor., 11. 9.25 Irány dél II. Kanadai krimisor., 2. 10.15 Záróra után. Amerikai film 11.50 Matlock IV. Am. filmsor., 17. 12.35 Hírek 12.40 Dallas VIII. Am. filmsor., 192. 13.35 így múlik az idő. Am. sor., 1284. 14.20 Szívtipró gimi. Ausztrál sor., 206. 15.15 Bill Cosby. Am. filmsorozat, 18. 15.45 Pacific Blue. Am. sorozat, 37. 16.35 Délutáni talkshow 17.35 Esmeralda, sorozat, 68. 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A téma az utcán hever 20.30 Sandokan visszatér. Ol.sor., 3. 22.15 Polgári dzsüdó 22.40 Hírek, időjárás 22.45 Embervadász. Am. akciófilm 0.40 New York rendőrei II. Am. sor., 3. 1.30 Meghökkentő mesék, 21-22. CST 1 15.10 A Simpson család 15.30 Barátok IV., 14. 16.05 Varázsalatos óvoda, 41. 16.35 Üstökös 18.10 Feketebárányok 18.30 Arabella visszatér, 38. 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Akasztó. Szórakoztató műsor 20.45 Háromszor élet, háromszor halál. Három elbeszélés 22.10 Híradó sporthírek 22.30 Kísértet 23.00 Határtalan világ 23.30 Riadó 23.55 Szeretem a lányom férjét Német film ORF 1 14.50 MacGyver. Kalandfilmsorozat 15.35 Enterprise űrhajó. Sci-fi sorozat 16.25 Baywatch 17.05 Bír-lak. Am. sorozat 18.05 Öreglányok. Amerikai sorozat 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Kerge város. Amerikai sorozat 19.30 Híradó 20.15 Bajnokok Ligája 22.40 Pár dollárral többért Olasz western 0.40 A legyőzhetetlen. Am. western 2.35 Ha meghalnak a legendák. Amerikai western RTL 11.05 Gazdagok és szépek 11.30 Családi párbaj 13.00 Ilona Christen 14.00 Birte Karalus 15.00 Bärbel Schäfer 16.00 Hans Meiser 17.00 A dadus 17.30 Egymás közt 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Bayern München - Manchester United Bajnokok Ligája labdarügó-mérkőzés 23.10 Magnum. Am. krimisorozat 0.30 Megveszek érted. Am. sorozat SAT 1 13.00 Sonja Zietlow 14.00 MacGyver. Am. akciófilm 15.00 Űrszekerek - Az új nemzedék 16.00 JAG. Am. sorozat 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 Szia, doki bácsi! 20.15 Schwarz közbelép. Ném. krimi 21.15 A tölzi kopó. Ném. krimi 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Furcsa pár PRO 7 11.30 Diagnózis: gyilkosság. Am. sor. 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 16.00 Nicole Noevers talk-show-ja 17.00 Bulvármagazin 17.30 Családi ügyek 18.00 Egy rém rendes család 18.30 A Simpson család 19.00 Mallorca 19.50 Galileo 20.15 Anyai szeretet. Am. thriller 22.05 A szexualitás magazinja 22.55 Playback. Am. erot. film 0.35 A Cheers bár EUROSPOR

T 11.00 Tenisz 15.30 Tour of Italy 17.00 Tenisz 19.30 Atlétika 21.00 Motorsport-magazin 22.00 Erőverseny 23.00 Tenisz RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.30 Segltsgünk 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk 14.15 Sanzonok 14.30 -17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-híradó 15.35 Számítástechnika vüága; Gazdasági szemle 16.05 Publiciszüka 16.45 Családi fészek; Hogyan mondjuk?; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 9.05 Napközben 11.04 Lemez-játszó 11.35 ,A velem és körültem történt események." Karsa Ferenc Szabadságharcos naplója folytatásokban 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 Dicséretek 13.30 A református egyház félórája 14.04 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Első közlés 15.05 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Bizet: Carmen - szvit 17.06 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 70. Ünnepi Könyvhét '99. Kenéz Ferenc: A hollywoodi temető (versek) 20.04 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből 20.30 Határok nélkül 21.04 Németh József felvételeiből 21.25 Kossuth-klub 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Lemezmúzeum. Peter Pears énekel, Szvjatoszláv Richter és Benjamin Britten zongorázik PETŐF

I 9.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Dhallenge Day - A Kihívás Napja 12.05 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Nosztalgia-délután 17.00 Háztól házig. Egy mobilóra Jónás Istvánnal 18.30 Számít a technika 19.04 Unikum. A nap legjobb percei Novotny Zoltánnal 20.00 Challenge Day - A Kihívás Napja 20.05 A hónap dzsessz CD-i 21.04 Rádiószínház. Kutyák (rádiójáték) 21.37 A Pesznyári együttes lemezeiből 22.00 Drog-ér(i)a 23.15 Ennyi...