Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-25 / 118. szám, kedd

Mai mellékletünk: REJTVÉNYSZIGET • Keresztrejtvények • Fejtörők • Gyerkőcöknek A sikeres megfejtők között ajándékokat sorsolunk ki. UT SZO i DVP DRUŽSTVO VZÁJOMNEJ POMOCI •M&

1 Seycťd Muiyizdiw,! iNilra, Coboriho 2, (el.: (187/522710 lltll'lmnovo, NémKonkolyho 3 (Okresný urad) Nové Zámky, Koniúriwn»k;i 14 (DO.NOZA) kostolne nám. 32 (Urad práce) Dunajské HHlir. 12 (DANITi IUS) Kolárovo, Komárno, Ifvicc, VK-528 Kedd, 1999. május 25. Ára 8 korona 52. évfolyam, 118. szám VELEMENY Bokrostól Miklósig A szlovák kormány a múlt héten végre bejelentette, amit már hónapokkal ezelőtt kellett volna: rövidesen ismerteti, hogy a költségvetési bevételek növelése, illetve a kiadások csökkentése érdekében milyen mértékű lesz az adóemelés, és milyen a behozatali vámpótlék. A gazdasági helyzet ingatag állapotával a lakosság zöme már a parlamenti választásokat megelőzően is tisztában volt, ezért szavazott egyértelműen a változásra 2. oldal HATTER Terrorizmus Az olasz munkaügyi miniszter közeli munkatársának meggyilkolása újra szembesítette Európát a terrorizmussal. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Pavel Haulíkkal Ez butaság. A magyar nemzetiségű választók száma 300 ezer, Rudolf Schuster pedig 400 ezer szavazattal nyert. Természetesen mindenképpen az előnyére vált, hogy ő volt képes a leginkább megnyerni ennek a szavazótábornak a bizalmát. Tekintettel arra, hogy nem indult magyar jelölt, tulajdonképpen azt is mondhatjuk, a magyarok most először választottak tisztán polgári elv alapján, és ebből ő került ki győztesen. 5. oldal „A választók stílusváltást várnak." KULTURA Nehéz műfaj... Hegyi Dóra, a budapesti Ludwig Múzeum munkatársa segített annak a kiállításnak a megszervezésében, amelynek kurátora, Katarína Rusnáková Németh Ilona és Rónai Péter munkáit „adta össze"... 10. oldal IDŐJÁRÁS Túlnyomóan derült lesz az égbolt. A kora délutáni hőmérséklet általában 21 és 25 fok között alakul. 3. oldal Mikuláš Dzurinda miniszterelnök szerint szombaton, az államfőválasztás második fordulójában is az urnákhoz kell járulniuk a polgároknak Mečiar és a kisgidálc Pozsony. Mikuláš Dzurinda tegnap felszólította az állampolgárokat, hogy szombaton ismét járuljanak az urnákhoz. SÓKI TIBOR „Az elnökválasztás második fordulója fontos vizsga az ország számára, s bár az első körben a kormánykoalíció jelöltje szerezte meg a legtöbb szavazatot, nem lehetünk elégedettek az eredménynyel" -jelentette ki tegnap a kormányfő az SZDK sajtóértekezletén. A miniszterelnök szerint ezért szombaton újra el kell mennünk, hogy leadjuk voksunkat. Mikuláš Dzurinda örömmel nyugtázta, hogy az SZDK támogatóinak nagy része az első körben Rudolf Schusterre szavazott, s most, a második kör előtt ugyanezt kérte tőlük. Egyben felkérte a „renitens" kereszténydemokratákat, ők is a kormánykoalíció jelöltjét támogassák voksukkal. Mint elmondta, mindannyian felelősek vagyunk azért, ami az országban történik, s erről most dönthetünk. Mikuláš Dzurinda felhívta a figyelmet arra, hogy a versenyben állva maradt két jelölt közül csak az egyiket fogadják el külföldön. „Csak az egyik segíthet a gazdaság talpra állításában, mert a másik évekig részt vett tönkretételében, csak az egyik segíthet a bűnözés elleni harcban, mert a másik védte azokat, akik megsértették a törvényeket, s csak az egyik hozhat megbékélést a lakosságnak, mert a másik megosztotta a társadalmat" - mondta. A miniszterelnök ezért kérte a szavazópolgárokat, hogy a második fordulóban Rudolf Schusternek adják a voksukat. Dzurinda pozitívan értékelte a koalíciósjelölt döntését, mely szerint az nem kíván a kamerák előtt vitatkozni Vladimír Mečiarral, a DSZM jelöltjével. Mint a miniszterelnök elmondta, elég volt már a szópárbajokból, egymás szidalmazásából, s Rudolf Schuster bizonyára tudja, mire számíthat Vladimír Mečiar részéről, azért nem akar részt venni a televíziós vitákban. Mikuláš Dzurinda szerint az egykori kormányfő szereplése emlékeztet a farkasról és a kisgidákról szóló mesére, melyben az ordas arról győzködi leendő áldozatait, hogy ő valójában jó. Mikuláš Dzurinda nem fél az örökségtől Pozsony. Mikuláš Dzurinda miniszterelnök nem tart attól, hogy a kabinet újabb megszorító gazdasági intézkedései negatívan befolyásolhatják a kormánykoalíciós jelölt, Rudolf Schuster választási esélyeit. A miniszterelnök szerint ugyanis a polgárok tudják, hogy az intézkedésekre szükség van, mert ismerik az előző kormány által ránk hagyott örökséget, és hogy a gazdasági csomag célja épp az ő megtakarításaik védelme. A miniszterelnök kijelentette: akkor kellene megijedni, ha a kabinet nem tenne semmit, s tétlenül nézné a gondok növekedését, fstl Anyagilag rendezetlen volt a bősi vízerőmű építése Nagyvonalú koldusok HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Bős-nagymarosi Vízlépcsőrendszer építésére 1993 óta nem volt elegendő pénz - derül ki a Számvevőszék által a Vízgazdálkodási Építővállalatnál végzett ellenőrzés eredményeiről készült jelentésből. A dokumentum szerint az állam 1995 és 1998 között garanciát vállalt azokért a hitelekért - mintegy 500 millió amerikai dollárról van szó -, amelyeket a Július Binder vezette vállalat a bősi, illetve a zsolnai vízerőmű kivitelezésére vett fel. A kölcsönöket a megtermelt villamos energia eladásából származó bevételekből törlesztette volna, miközben számolt a villanyáram drágításával is. 1997 decemberétől azonban a cég még a hitelkamatokat sem képes törleszteni, jóllehet a megkötött szerződések értelmében 2000 végéig 80 millió dollárt és 173,46 millió német márkát, 2001 júliusáig 175 millió márkát, 2006 decemberéig pedig 200 millió dollárt kellene visszafizetnie. A számvevőszéki jelentés emlékeztet arra, hogy a dunai beruházást 1992 végéig az államkasszából finanszírozták. A költségekhez a Duna Társulás révén a Szlovák Villamosművek is hozzájárult, viszont a társulás jelenleg nem működik, mivel a villamosművek 1998 óta nem juttatott neki egyetlen fillért sem. Ennek ellenére a villamosművek részesedik a vízerőmű nyereségéből. Kiderült, hogy a Bősre szánt pénzekből 346 millió koronát nagyvonalúan vadvíziszlalom-pálya építésére fordítottak, miközben az ereded terv szerint csak 80 millió koronát kellett volna felhasználni „tereprendezésre". Mindennek ellenére a Vízgazdálkodási Építővállalat 1996 óta évente legalább kétszer számolt be a pénzügyminisztériumnak „a cég kedvezőtlen anyagi helyzetéről", (s; ú) Hanzel Svéchota beismerő vallomásáról és aktájáról Mindörökre ott marad ÖSSZEFOGLALÓNK 4 Pozsony. Milan Hanzel legfőbb ügyész tegnap megerősítette: a Jaroslav Svečhota ellen indított eljáráson semmit sem változtat az, hogy a titkosszolgálat egykori igazgatóhelyettese visszavonta korábban tett beismerő vallomását. Hanzel szerint az ügyészségi szervek jelenleg azt vizsgálják, szabadlábra helyezhető-e a vizsgálati fogságban tartott Svéchota. „Vallomása azonban mindörökre az akta része marad, s a bizonyítási eljárás során kell megállapítani, igazat mondott-e," jegyezte meg a legfőbb ügyész. Egyúttal közölte: csak abban az esetben kellene érvénytelennek minősíteni a beismerést, ha kiderülne, Svéchota a vizsgálótisztek nyomására szólalt meg. „Viszont ilyesmi nem történt" - hangsúlyozta Hanzel. Megerősítette, hogy a kémelhárítás volt vezetője egészségi problémákkal küszködik, illetve családjában is felmerültek hasonló panaszok. „Tudni kell azonban, hogy kevés kivételtől eltekintve a vizsgálati fogság senkire sincs jó hatással. E tekintetben Jaroslav S. sem kivétel" - fűzte hozzá. Ami a gyanúsított ügyvédjének etikátlan eljárását illeti, Milan Hanzel közölte: semmi sem indokolja, hogy bűnvádi eljárás induljon Peter Lelkeš ellen azért, mert még azelőtt tájékoztatta a sajtót a beismerő vallomás viszszavonásáról szóló levélről, hogy azt Svéchota elküldte volna, (ú) Elnökjelöltek támogatottsága A Polis Slovakia ügynökség felmérést végzett arról, milyenek az esélyei az államfőjelölteknek a közvetlen elnökválasztás második fordulójában. A megkérdezettek 12 százaléka még nem döntötte el, kire voksol, 8 százalékuk pedig nem járul az urnákhoz. Akik elmennek szavazni, azok így határoznának: Vladimír Mečiar Mindnyájunknak el kell menni! (TA SR-felvétel) A merénylet után Steinhübel olajra lépett Pozsony. A rendőrség nem tud arról, hogy vasárnap kora reggel merényletet követtek el Peter Steinhübel pozsonyi vállalkozó ellen. Jaroslav Sahul, a rendőr-főparancsnokság szóvivője tegnap kora délután elmondta: „Eddig egyetlenegy pozsonyi rendőrőrsre sem érkezett bejelentés, és Peter Steinhúbellel sem tudtunk kapcsolatba lépni, mert ismeretlen helyen tartózkodik." A Markíza televízió vasárnap este számolt be arról, hogy aznap kora hajnalban a Bajkál utcában ismeretlen személyek többször rálőttek az alvilággal is kapcsolatban álló vállalkozó gépkocsijára. Steinhübel sérülések nélkül úszta meg az ellene szervezett negyedik merényletet. (TA SR) Csernomirgyin és Ahtisaari a héten Belgrádba Mínusz egyharmad HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Moszkva/Washington. Viktor Csernomirgyin, az orosz elnök balkáni megbízottja és Martti Ahtisaari finn államfő, EU-megbízott várhatóan csütörtökön látogat el Belgrádba azt követően, hogy holnap Moszkvában sor kerül a koszovói válságról folytatott háromoldalú, orosz-finn-amerikai konzultációk újabb fordulójára - jelentették be Moszkvában. Az orosz és a finn politikus mellett Strobe Talbott amerikai külügyminiszter-helyettes vesz részt a háromoldalú tárgyalásokon, amelyek első fordulóját Helsinkiben, második fordulóját pedig Moszkvában tartották az elmúlt héten. Csernomirgyin tanácsadói tegnap azt közölték, hogy Talbott ma este vagy holnap reggel érkezik az orosz fővárosba. Bizonyos számú jugoszláv katona a NATO és Jugoszlávia közötti békemegállapodás megkötése után is Koszovóban maradhat - nyilatkozta vasárnap Madeleine Albright amerikai külügyminiszter. A CBS televíziós hálózatnak adott interjújában Albright hangsúlyozta: ez a .jelképes" erő nem lehet eléggé nagy létszámú ahhoz, hogy megakadályozhassa a menekültek visszatérését, illetve „semmi fölött nem gyakorolhat operatív ellenőrzést". Albright hangoztatta továbbá, hogy a szövetségesek elégedettek a Jugoszlávia elleni légi hadjárat eredményeivel. „Eddig megsemmisítettük - Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök - hadfelszerelésének egyharmadát, és számos további olyan dolgot, amelyekre szüksége van" - mondta, hozzáfűzve, hogy a szövetség folytatja a légi hadjárat intenzitásának fokozását. (További híreink a 6. oldalon.) Menekültek Macedóniában (TA SR-felvétel)