Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-04 / 101. szám, kedd
10 Tévé és Rádió ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 4. Új magyar építészet - kiállításmegnyitó Pozsony. Ma 16 órakor nyitják meg a Magyar Intézetben az Új magyar építészet című kiállítást. A megnyitót követően Bojár Iván András, a kiállítás kurátora tart előadást Tendenciák a kortárs magyarországi építészetben címmel. Az érdeklődők megismerkedhetnek az OCTOGON architecture & design című lappal, illetve munkatársaival. (ú) Hangverseny a Vermes-villában Dunaszerdahely. A Pozsonyi Konzervatórium és a Zeneművészeti Főiskola diákjai tartanak ma 17 órától hangversenyt a Vermes-villában. (t) Bartók-szobrot avattak Kárpátalján Nagyszőlős. Felavatták a város egykori lakójának, Bartók Bélának a szobrát. A világhírű magyar zeneszerzőnek a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség és a nagyszőlősi közönség állított emléket - a Nemzeti Kulturális Alap és a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának támogatásával - a város egyetlen magyar tanintézménye, a Perényi Zsigmond Középiskola parkjában. Az eseményhez az szolgáltatta az alkalmat, hogy - korabeli újságok tudósításai szerint - 1892. május l-jén a mostani iskola, akkori vármegyeháza épületében adta a 10 éves Bartók Béla első hangversenyét, amelyen saját szerzeményeit is játszotta. A későbbi nagy zeneművész két évig lakott Nagyszőlősön özvegy édesanyjával, aki a helyi polgári iskolában tanított. (MTI) Egri vár: újra látogathatóak a kazamaták Eger. Két hónapos szünet után ismét látogatható az egri vár egyik legfőbb turistalátványossága, a kazamatarendszer. A hirtelen hóolvadás és a téli csapadék okozta omlásveszély miatt március elején le kellett zárni az egri vár egyes területeit, a kazamatákat és a középkori székesegyház romkertjét a látogatók elől. A kazamaták bejáratánál az úgynevezett sötétkapu boltozata beázott, és hullani kezdett a kőmennyezet. Az elmúlt évben az egri vár volt a leglátogatottabb műemlék, illetve múzeum Magyarországon. (MTI) SZÍNHÁZ POZSON Y NEMZETI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Koldusopera 19 KIS SZÍNPAD: Orpheusz alászáll 19 KOMÁRO M JÓKAI SZÍNHÁZ: Hazudj igazat! 11 MOZI POZSON Y HVIEZDA: Patch Adams (am.) 15.30, 18 Nyolc mm (am.) 20.30 OBZOR: Hogyan szedtem fel a tanárnőt (am.) 16, 18, 20.30 MLADOSŤ: Celebrity (am.) 15.15,17.30,20 CHARLIE CENTRUM: A szerelem hálójában (am.) 18.15,20.30 Az élet szép (ol.) 16,20.30 Két apának hány a fele? (fr.) 16.30, 18 Brian élete (ang.) 18.30, 20.15 Az ördög ügyvédje (am.) 17.30 Gombköpők (cseh) 20 KASS A DRUŽBA: Az élet szép (ol.) 15.30,17.45, 20 TATRA: Hogyan szedtem fel a tanárnőt (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: Két apának hány a fele? (fr.) 16,18, 20 ÚSMEV: Patch Adams (am.) 16,18, 20 DÉL-SZLOVÁKI A VÁGSELLYE - MŰVELŐDÉSI HÁZ: Az őrület határán (am.) 20 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Egy bogár élete (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Szükségállapot (am.) 16.30,19 GÚTA - MOZI: Szükségállapot (am.) 19.30 NAGYKAPOS-ZEMPLÉN: Egyiptom hercege (am.) 19 GYŐ R CINEMA CITY - GYŐR PLAZA: Vizes nyolcas (am.) 14,16,18, 20 Marvin szobája (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Még mindig tudom, mit tettél tavaly nyáron (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Édesek és mostohák (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Amerikai história X (am.) 13.15,15.30, 17.45, 20 Az élet szép (ol,) 14.45, 17.15,19.45 A velencei kurtizán (am.) 14.45, 17.15, 19.45 Szerelmes Shakespeare (am.) 15.30, 20.15 Életem szerelme (am.) 13,18 Holnap este a Magyar Intézetben az Európai Utas Vendég a főszerkesztő Beszélgetés Kraus Ágotával, az Ifjú Szivek Magyar Művészegyüttes tánckarának művészeti vezetőjével Egy szegény időszak tablóképe ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Magyar Intézet székházának nagytermében holnap 17 órakor lapbemutatót tartanak, amelyen az Európai Utast Rudolf Chmel, a Kalligramot Tőzsér Árpád és az OS-t Mészáros András mutatja be. A rendezvény vendégei lesznek Módos Péter, az Európai Utas, Hizsnyai Zoltán, a Kalligram, Eugen Gindl, az OS főszerkesztője, valamint Miszlivetz Ferenc szociológus, Rockenbauer Zoltán esszéista, illetve Romsics Ignác és Szarka László történészek. A vendégek arról az egy évtizedes munkáról, sokféle tapasztalatról beszélnek, amelyet a budapesti szellemi műhely a Kraus Ágota 1997. szeptemberétől az Ifjú Szivek tánckarának művészeti vezetője, jelenleg a budapesti Táncművészeti Főiskola táncpedagógiai szakának harmadéves hallgatója, a Táncra születtünk című műsor egyik koreográfusa, melyet legutóbb Komáromban, illetve a ružinovi művelődési házban láthattak az érdeklődők. VARGA EMESE Úgy tudom, ez az előadás nem teljesen új keletű. Valóban nem. 1998. május 29-én mutattuk be ezt a műsort, s azóta 25-30 alkalommal léptünk fel az ország különböző városaiban, falvaiban. A vidéki előadásokból kimaradnak a kicsik, a zoboraljai gyermekjátékokkal. A műsor laza szerkezete azonban megengedi, hogy lehetőséget adjunk a hazai néptánccsoportoknak, hogy egyegy műsorszám erejéig részt vegyenek az előadásokban. Szakmailag mennyire vagy elégedett ezzel a műsorral? A Táncra születtünk egy szegény időszak tablóképe. A közelmúlt gondjai - elsősorban anyagi problémákra gondolok -, sajnos, nyomot hagytak az előadás minőségén is. Például nincs, nem volt pénz énektanárra, így - természetesen - az ének, a hangképzés nem lehet olyan szintű, mint szeretnénk. Állandó problémáink vannak a ruhákkal és a cipőkkel is. A ruhatárban ugyan garmadával állnak a tökéletes szlovák népviseletek, a magyar népviseletek azonban silányak, mondhatnám, nem sok közük van az eredetihez. A szakmai elégedetlenséged és a problémáitok ellenére a közönség mindkét este megtöltötte a A kicsik, a zoboraljai gyermekjátékokkal (Dömötör Ede felvételei) A Táncra születtünk egyik jelenete színháztermet. Gondolom, nincs ez másképp a vidéki előadásokon sem. Nem panaszkodhatunk a közönségre. Többnyire telt házak előtt lépünk fel. Ugyanakkor nincs kialakult, állandó közönségünk. Hogy is lehetne? Az elmúlt öt évben öt koreográfus fordult meg az együttesben, így nem alakulhatott ki olyan stílus, profil, amely az Ifjú Szivek tánckarát jellemezné. Mennyire sikerült megvalósítanod az elképzeléseidet a tánckar művészeti vezetőjeként? A másfél év tulajdonképpen csak tapogatózás volt. Nagyon sok erőmet, időmet emésztette fel. A valódi terveimmel most szeretnék kirukkolni. Tisztelem és elismerem az autentikus néptáncot, de én magam szeretnék ezen túllépni. Az elképzelésem, hogy autentikus alapokból valami mást, valami többet. Szeretnék egy táncszínházi előadást létrehozni, ahhoz pedig kevés az autentika. Az ilyen az előadás abból a szempontból is újszerű lenne, hogy vendégtáncosokat is hívnánk a pozsonyi Táncművészeti Főiskoláról, valamint a Lúčnica, illetve a SĽUK néptánccsoportból. Szeretném meghívni a hazai koreográfusokat egy-egy műhelymunka erejéig, s a munka eredményét egy közös nagy műsorban megmutatni. Persze ezek egyelőre csak tervek. Kivitelezésükre elsősorban pénzre van szükség. Az anyagi támogatáson kívül kaptok-e szakmai, erkölcsi támogatást? Milyen a kapcsolatotok az Ifjú Szivek többi részlegével és a hazai szakmával? A Ghymes együttessel állandó jelleggel dolgozunk együtt. Az énekkar, a Gaudium és a szimfonikus zenekar eleve más műfajt képvisel, így a közös munka szinte elképzelhetetlen. Ugyanakkor nem tudom mivel magyarázni e részlegek irántunk tanúsított érdektelenségét, például, hogy a meghívások ellenére sem jöttek el az előadásainkra. A szakmával kapcsolatban annyit: olyan volt táncosok képviselik, akik nem tanult szakemberek, táncos múltjuk tapasztalatait felhasználva koreografálnak. Tőlük pozitív és negatív visszajelzést egyaránt kapok. Számomra fontosabb a közönség visszajelzése - a taps, a siker, a meghívások. Hol láthat benneteket legközelebb a nagyérdemű? Ami biztos: május 9-én Gellén, június 19-én Nagymácsédon, július 4-én pedig Csallóközaranyoson lép fel az Ifjú Szivek tánckara. Júliusra Spanyolországba kaptunk egy meghívást, de sajnos ez a turné egyelőre még bizonytalan. A költségvetésünk nem teszi lehetővé az ilyen nagy lélegzetű turnék finanszírozását. Ha addig nem sikerül szponzorokat találnunk az útiköltségünk fedezésére, sajnos, vissza kell mondanunk a meghívást. Új kiadvánnyal jelentkezett a Výber Reader's Digest „Hídként tovább éltetjük a humanizmus eszméjét" A múlt nagy rejtélyei Hétéves a Mosty hetilap közép-európai térség kulturális együttműködésének elősegítése során szerzett Münchentől Chisinauig, Moszkváig, Londontól Rómáig. Az Európai Utas az eltelt tíz év alatt többször vett részt találkozón Szlovákiában. Folyóiratában, televíziós magazinjában gyakran adott helyet a szlovákiai kulturális élet legjobbjainak - szlovákoknak és magyaroknak egyaránt -, s örömmel népszerűsítette a két kultúra évszázados együttműködéséből, kölcsönhatásából született értékeket. E pozsonyi találkozóról mely az ötödik egy évtized alatt - a Magyar Televízió félórás kulturális magazinjában tudósít az Európai Utas. (ú) MISLAY EDIT Pozsony. „A história tulajdonképpen óriási detektívregény, és a történészek feladata, hogy kiderítsék, kinyomozzák, mi történt, mi áll az egyes események hátterében mondta dr. Viliam Kratochvíl történész a Výber Reader's Digest új kiadványának, A múlt nagy rejtélyei (Veľké tajomstvá minulosti) című ismeretterjesztő könyvnek a bemutatóján. Az igényes kivitelű, képekkel gazdagon illusztrált, több mint négyszáz oldalas kötet a történelem kulisszái mögé nyújt érdekes és izgalmas betekintést. A mű először német nyelven jelent meg; a szlovák változat az átdolgozott angol kiadás fordítása, szerzői pedig történészek. Szó sincs tehát olcsó szenzációhajhászásról, a könyv ragaszkodik a történelmi tényekhez. Könnyed, olvasmányos stílusban íródott, vagyis elsősorban nem szakembereknek készült, hanem a hétköznapi olvasónak, fiataloknak és idősebbeknek, azoknak, akiknek akár hobbiból foglalkoznak a múlt eseményeivel. Viliam Kratochvíl szerint a mű egyik nagy erénye, hogy nem erőltet kész igazságokat, végérvényes megállapításokat az olvasóra, sok esetben nyitottak maradnak a feltett kérdések, hiszen még ma sem egyértelmű, hogy mis is történt valójában. Az egyes fejezetekben tágyalt események mellett a szerzők nem feledkeznek meg a történelmi párhuzamokról sem, s az olvasók számtalan esetben meggyőződhetnek arról, hogy a história félelmetesen, szinte pontról pontra megismétli önmagát. A múlt nagy rejtélyei című kötetben kilencvenegy történet olvasható, az egyes témákat a következő hét fejezet fogja össze: Nyomtalanul eltűntek, Furcsa körülmények között Ragaszkodik a történelmi tényekhez. Olvasmányos stílusban íródott. hunytak el, Különös egyéniségek, Bűnös vagy ártatlan?, Valóság vagy legenda?, Megválaszoladan kérdések, Sorsdöntő tévedések. Aki kíváncsi arra, mi lett a sorsa Raoul Wallenbergnek, mi történt az ígéretes karrier előtt álló fiatal olasz fizikussal, Ettore Majoranával, ki is volt Arábiai Lawrence, hogyan született a halhatatlan szerelmesek, Rómeó és Júlia története, miért lőttek le a szovjetek 19§3-ban egy teherszállító repülőgépet, miért vesztette el Napóleon a Waterlooi csatát, és még sok más történelmi rejtélyre, az bizonyára érdeklődéssel veszi majd kezébe ezt a könyvet. UJ SZO-TUDOSITAS Pozsony. Családias hangú összejövetelen ünnepelte fennállásának hetedik évfordulóját az elmúlt hétvégén a Mosty. A magát cseh-szlovák hetilapnak deklaráló lap olyan állandó munkatársakat mondhat magáénak, mint Miroslav Kusý, Rudolf Chmel, Ladislav Kováč, Milan Jungmann, Milan Lasica, Martin Porubjak, Jan Šimsa, Ivan Klíma, hogy csak a legismertebbeket említsük. Soňa Čechová, a lap főszerkesztője bevezetőjében tövisesnek nevezte a Mosty útját. Létrehozói már sejtették Cseh-Szlovákia hamarosan bekövetkező szétválását, amikor sikerült megalapítani a lapot. Épp az elválás miatt mégis létrehozták. Hogy mindaz az érték, pozitívum, amelyet a két nép közösen hozott létre, ne tűnjön el nyomtalanul, hanem tovább éljen és hasson. „Emberek, nemzetek, kontinensek közti hídként tovább éltetjük a humanizmus, az emberi egymáshoz tartozás és egymásra utaltság eszméjét" - fejtette ki Čechová a lap krédóját. Rövid visszatekintését azzal a reménnyel zárta, hogy talán az új kormányzat kegyesebb lesz a laphoz, mint az előzők, amelyek soha egyetlen fillérrel sem támogatták. Ezt ellensúlyozandó a neves munkatársak zöme nem tart igényt honoráriumra, ingyen írja cikkeit. Juraj Charvát professzor azt hangsúlyozta, hogy a Mosty nem idealisták egyesülete, az általa 1993-ban létrehozott cseh-szlovák szellemi parlamentnek számos konkrét célkitűzése van, s közülük többet sikerült megvalósítani. Neki köszönhető például, hogy a cseh felsőoktatási intézményeket látogató szlovákiai diákok jóval olcsóbban tanulhatnak, mint más országokból érkezett társaik, mivel a belföldi hallgatókra vonatkozó előírások vonatkoznak rájuk is. Oliver Andrásy, a népszerű humorista, akinek rövid írásai rendszeresen szerepelnek a lapban, elárulta: Soňa Čechovát a főszerkesztői székben nemsokára helyettese, Oleg Pastier váltja fel. „De mit fog akkor csinálni az örökmozgó Čechová asszony?" - kérdezte az ismert humorista. „Majd én hajtom fel a pénzt" - hangzott Čechová válasza. A Mosty legközelebbi akciója május 29-én Besztercebányán lesz, ahol a két ország környezetvédői cserélik ki véleményeiket. A fórumon részt vesz Miloš Kužvart cseh, és Miklós László szlovák környezetvédelmi miniszter is. (vk)