Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-21 / 115. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 14. HIRDETÉS 1595 21 Beszélgetés Podstránsky Vladimil pénzügyi államtitkárral egyebek közt a KGST örökségéről Politikai és gazdasági kockázat Az infrastruktúra fejlesztése is az európaiság feltétele (Dömötör Ede felvétele) RÖVIDEN Felhívás és figyelmeztetés egyben Pozsony. „Emlékeztetjük Rudolf Schustert: 1999-et írunk, és nem 1979-et, amikor az államfőválasztás csak egy kis bolondozást jelentett" - írja Ján Smolec (DSZM) az elnökjelölthöz címzett felhívásában. Az ellenzéki párthoz közel álló Szlovák Újságírók Szövetsége nevében felszólítja Schustert: az életveszélyes fenyegetés ellenére is vegyen részt a Vladimír Mečiarral tartandó televíziós vitaműsorban, „ahogy az a többpártrendszerű demokratikus országokban szokás". (ČTK) Öt perccel tizenkettő előtt Pozsony. Schuster bejelentése alapos fejfájást okozott a Szlovák Televízióban, jelenleg is folyik az egyeztetés az „Öt perccel tizenkettő előtt" című adás sorsáról. A Markíza ,jobb" helyzetben van: nem terveztek Schuster-Mečiar szópárbajt - a hétfői Rostába pedig már találtak három politikust. (TA SR) Hitelt vesz fel az egészségügyi tárca Pozsony. A kormány és a koalíciós tanács tegnap az egészségügy gondjainak a rendezéséről tárgyalt. A találkozón megvitatták azokat a javaslatokat, amelyeket a szaktárca terjesztett elő a finanszírozási problémák megoldására. Döntés született arról, hogy a minisztérium hitelt vesz fel a Szociális Biztosítótól a tartozások egy részének a kiegyenlítésére. (TA SR) Slavkovská is Malíkováért Pozsony. Anna Malíková lenne a legmegfelelőbb az SZNP élén erősítette meg Eva Slavkovská képviselő. Bár az ő neve is az elnökjelöltek között van, azt mondta, inkább jelenlegi munkakörével szeretne foglalkozni. Slavkovská szerint a mostani vezér bukása az államfőválasztáson nem volt meglepő, mivel „Slota politikája gyengébb, mint valaha. Az SZNP-nek most erős emberre van szüksége". (TA SR) Melyik pártot választanánk Pozsony. Első helyen maradt a DSZM 27,8 százalékkal. Utána, kissé lemaradva a Szlovák Demokratikus Koalíció (24,5%), a DBP (11,9%) és a Magyar Koalíció Pártja (10,7%). A PEP csak 8,6%-ot szerezne, míg a Szlovák Nemzeti Párt éppen csak bejutna a parlamentbe (5,5%). A Markant Közvélemény-kutató Intézet május 5-13. között végezte a felmérést, 836 személy megkérdezésével, (ű) Nyugati gépek - Szlovákiába? Pozsony. „Miért kellene pénzt kidobnunk az ócska szovjet gyártmányú harci repülőgépek felújítására, mikor új, korszerű és olcsó haditechnikát is tudunk vásárolni?" - idézi a Jane's Defence Weekly Jozef Pivarči szlovák védelmi államtitkárt. A brit hetilap a szlovák kormányhoz közel álló forrásra hivatkozva - megemlíti: a szlovák kormány várhatóan már a jövő hónapban kiírja a pályázatot. (SITA) Maradjunk inkább együtt Pozsony. Mindkét fél érdeke, hogy a cseh-szlovák vámunió továbbra is megmaradjon - közölte a külügyminisztériumi államtitkár. Ján Chlebo szerint meg kell találni a vámunió további működésének lehetőségeit, hiszen a már meglevő gazdasági kapcsolatok nagyon előnyösek. Hangsúlyozta: a kérdésről tárgyalnak majd, de a megoldás az Európa Tanács döntéseitől is függ. (SITA) Lemondott két magyar államtitkár Budapest. Benyújtotta tegnap lemondását Balsay István és Selmeczi Gabriella, a magyar miniszterelnöki hivatal politikai államtitkára. A lemondás hátterében az a levél áll, amelyben fideszes képviselők lobbiztak a leendő budapesti amerikai nagykövet személye érdekében. A levelet, a két említett államtitkáron kívül, a jelenleg kórházban fekvő Gyuricza Béla államtitkár is aláírta. (MTI) Tíz év börtön a „majdaneki hóhérnak" Bonn. A stuttgarti tartományi bíróság tegnap tízévi szabadságvesztésre ítélte Alfons Götzfridet. A bíróság szerint bizonyítást nyert, hogy a ma 79 éves férfi 1943 novemberében részt vett a majdaneki haláltábor foglyainak tömeges kivégzésében. A vádlottnak mindazonáltal nem kell leülnie a most kiszabott büntetést. 1974-ben ugyanis egy szovjet katonai bíróság már felelősségre vonta őt, s 11 évet töltött egy szibériai munkatáborban. (MTI) A főügyészség tanulmányozza Jaroslav S. levelét Lelkes volt túl lelkes A parlamenti választások tétje az is volt, folytatódik-e a politikai és gazdasági menetelés visszafelé, vagy irányt váltva Európához közelítünk. A jó irány adott - az okozhat gondot, ha az államfőválasztás nem a demokrácia jegyében zárul. Podstránsky Vladimil két konferencián vett részt, ezek igazolják, a demokratizálódás jót tesz Szlovákia hírnevének. GRENDEL ÁGOTA Varsóban és Moszkvában járt. Varsóban az euroatlanti infrastruktúrák tervezeteivel foglalkozó konferencián vett részt. Milyen távlatok nyílhatnak Szlovákia előtt? Rengeteg fejlesztési lehetőséget kaphatunk. Varsóban megjelent minden európai állam pénzügyi és infrastrukturális kérdéssel foglalkozó minisztériuma, valamint az Európai Fejlesztési és Rekonstrukciós Bank, az Európai Befektetési Bank és a Világbank képviselője. Azokról a lehetőségekről tárgyaltunk, amelyek megvalósíthatók a kelet-európai infrastrukturális fejlesztésben. Nagy érdeklődés kísérte a konferenciát, mivel az említett bankok jelzéseire vár a többi pénzintézet, hogy eldöntse, mely fejlesztéseket támogatják. Szó volt az autópályák, a vasút és a távközlés fejlesztéséről - elmondtuk az SS Az Európai Unióhoz való csatlakozás nem kizárólag a politikában > dől el. ^ ezekkel kapcsolatos elképzeléseinket, amelyekre pénzt szeretnénk szerezni. Mennyiben befolyásolta a tárgyaló felek Szlovákiáról alkotott képét, hogy közvetlenül a konferencia előtt Pozsonyban találkoztak a visegrádi négyek kormányfői? Szlovákiát egyértelműen a V4-ek közé sorolják. Pozitívan értékelték az ország politikai fejlődését, hangsúlyozták Szlovákia északdéli kapcsolatainak fejlesztését. Ennek lényege, hogy az ország a ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Pál Jánost, a magyar kulturális örökség minisztériumának államtitkárát látta vendégül tegnapi sajtótájékoztatóján Milan Kňažko szlovák kulturális miniszter. Az államtitkár a szlovák-magyar vegyes bizottság kulturális és sajtóügyi albizottságának kétnapos pozsonyi alakuló üléséről elmondta: évente legalább kétszer, Budapesten, illetve Pozsonyban rendeznek ülést. Most a közös kulturális múlt, a közÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. „Feltételezem, hogy Karol Wolf olvasta a velem készült beszélgetést a Národná obrodában, így jól tudja: nyilatkozatom nem valamely elnökjelölt támogatása volt. Ellenkezőleg, azt mondtam, hogy hibát követnék el, ha valakit támogatnék" - reagált Václav Klaus a Mladá fronta Dnes c. napilapban Prágától vezető autópályát átkötné a magyar határig, onnan a Bécs-Budapest autópályához kapcsolódnának az utak. Ha az osztrákok úgy döntenének - márpedig azt vettem ki szavaikból, hogy hajlanak efelé -, összekapcsolnánk Pozsonyt Béccsel. Ezenfelül Lengyelország irányába is kiépítenénk az autópályát. Ezt támogatnák az európai pénzintézetek és a Világbank? Mind a fejlesztési, mind a befektetési bank finanszírozna ilyen tervet. Azért is hasznos és fontos ez a lépés, mivel az Európai Unióhoz való csatlakozás nem kizárólag a politikában dől el. Az infrastruktúra fejlesztése is az európaiság feltétele. A konferencia végén született egy jegyzék, amely eljut a beruházókhoz, s amelyben európai méretben vázoltuk fel, melyik ország milyen részt vállal az infrastrukturális fejlesztésben, beruházásban. Azt rögzítettük, milyen infrastrukturális fejlesztéseket kell gyűjtemények és a kulturális csereprogramok kérdése volt napirenden. Lapunk kérdésére, foglalkozott-e a bizottság a szlovákiai lapterjesztés gondjaival, s ha igen, érintette-e a szlovákiai nemzetiségi sajtó kérdését, Pál azt válaszolta, hogy ez nem került terítékre, de tudatosítja, mindenképpen szükség van egy szlovákiai magyar napilapra. Arra a kérdésre, hogy ki finanszírozna egy ilyen lapot, Pál úgy felelt: ebben nem Magyarország az illetékes. Kňažko javasolta, hogy a visegrádi megjelent írásra (lásd: Tallózó). „Karol Wolf jól tudja, hogy hazudik" -jelentette ki a cseh képviselőház elnöke, megjegyezve: alapos leckét kapott. Tegnap azonban már több szlovák politikus felháborodottan reagált Klaus „Mečiar-párti" kijelentéseire. „Támogassa, ha akarja, de inkább a saját országa problémáival foglalkozzék" - nyilatkozta Milan Kňažko kultuszmielsősorban támogatni, melyeket kell megvalósítani ahhoz, hogy az integrációs folyamat és az infrastruktúrák fejlesztése összhangban legyen. Mennyiben befolyásolhatja Szlovákia jelenlegi pozícióját egy rosszul végződő államfőválasztás? Az Európai Befektetési Bank képviselője elmondta, a pénzintézetek azt képesek felmérni, hogyan térülnek meg gazdaságilag a tervezetekbe fektetett anyagiak. A politikai kockázatot sokkal nehezebben ítélik meg, ezért, fokozott figyelmet szentelnek a transzformálódó országok politikai fejlődésének. Fontos tehát, hogy merre irányul Szlovákia politikai fejlődése. Moszkvában a rendszerváltás előtti időkből megmaradt „örökség" felszámolásáról tárgyaltak. A Nemzetközi Gazdasági Együttműködési Bank és a Nemzetközi Befektetési Bank évzáró ülésén országok nevezzenek meg néhány rendezvényt, amelyek egy közös visegrádi fesztivál részét képezhetnék. Szlovákia a trencsénteplici film-, és a nyitrai színházi fesztivált javasolja. A miniszter hangsúlyozta, egyszer már kísérletet tettek a magánosított Koliba filmstúdió anyagi helyzetének felülvizsgálatára, de nem jutottak be az épületbe, ezért elképzelhető, hogy rendőri segítségre is szükségük lesz. Kňažko leszögezte, a Koliba újra állami tulajdonba fog kerülni, (korp) niszter. Hasonlóan kritikus Pavol Hrušovský álláspontja. A parlament alelnöke szerint mindenképpen káros, ha egy idegen ország csúcspolitikusa az elnökválasztást befolyásolni képes kijelentéseket enged meg magának. Még akkor is, ha nem kell attól tartani, hogy ezek után Schuster választói tömegesen átpártolnának Mečiarhoz - vélekedett. (ČTK, SITA) vettem részt. Mindkettő a múlt rendszerben alakult azzal a céllal, hogy a KGST-tagországok fejlesztési programját irányítsák. Most mindkét pénzintézet keresi az utat, hogyan tudna kilábalni rózsásnak nem nevezhető helyzetéből. A volt KGST-tagállamok régen rendezték adósságaikat, Oroszország és Kuba nem. Mivel Csehországnak, Magyarországnak, Lengyelországnak, Bulgáriának, Szlovákiának és Romániának is részesedése van ezekben a bankokban, hangsúlyoztuk, hogy rendezniük kell adósságaikat, rendbe kell tenniük portfoliójukat, és el kell készíteni az új stratégiát. Mivel lehet erre kényszeríteni a két bankot? \\ A volt KGST-tagállamok régen rendezték adósságaikat, Oroszország és Kuba nem. \\ Külföldi könyvvizsgálókat küldünk mindkettőbe, és támogatjuk, hogy kereskedelmi alapokra helyezzék a bankokat. Mivel az évzárón én elnököltem, felszólítottam a bankok vezetőségét, gyakoroljanak nyomást Kubára és Oroszországra adóssága rendezése érdekében, azután kezdjenek olyan tevékenységet, amely hasznot hozhat. Különböző befektetésekkel nyereségesen dolgoznának. Reményeink szerint jövőre mindkét bank „rendes" pénzintézetté válik, ahol dolgozik a pénz. Még mindig nyitott kérdés, hogyan rendezi Öroszország Szlovákiával szembeni, 1,2 milliárd dolláros adósságát. Találkoztam az orosz pénzügyminiszter-helyettessel, akivel közöltem, milyen döntés született a két orosz bankkal kapcsolatban, s természetesen tárgyaltunk az adósság rendezéséről. Közöltem vele a szlovák kormány álláspontját, amely ragaszkodik a három- vagy négyéves fizetési ütemterv megtartásához. A pontos határidőket tartalmazó tervezetet júniusban terjesztjük elő, ebben azt is leírjuk, hogy az adósság fejében energiahordozókat, folyami és tengeri hajókat, speciális alkatrészeket kérünk. Jó hír a farkasoknak Pénzbírság vagy börtön Pozsony. A büntető törvénykönyv módosításának most készülő tervezetébe egy környezetvédelmi jellegű paragrafus is bekerült - tudtuk meg tegnap Miklós László környezetvédelmi minisztertől. Ha a parlament a tervezetet jóváhagyja, a védett állatok és növények elpusztítása bűncselekménynek számít majd, s az elkövetőt pénzbírsággal, vagy akár börtönbüntetéssel is sújthatják. Ehhez szolgál alapul az a rendelet, amelyet a minisztérium munkatársai más szakemberekkel együtt dolgoztak ki, s amely meghatározza, mely növény- és állatfajok védettek, illetve mennyi a koronában kifejezett értékük. A rendelet azt is meghatározza, hogyan kell ezekkel a fajokkal bánni, és intézkedik befogásuk, nevelésük körülményeiről. A tárca munkatársaitól megtudtuk, sikerült megegyezniük a földművelésügyi minisztériummal, melynek hatáskörébe tartozik a vadászat, így néhány faj lekerült az elejthető állatok listájáról, más fajoknál - például a farkasnál - pedig rövidült az az időszak, amely alatt kilőhetők. (sóti) SITA-HÍR Pozsony. Végre a főügyészségre érkezett Jaroslav S. levele, melyben az elhárítás volt igazgatója visszavonta korábbi tanúvallomását az ifj. Kováé-ügyben. Peter Lelkeš ügyvéd korábban kijelentette: védencére lélektani nyomást gyakoroltak a nyomozás során. A vádlott azonban szerdán még azt mondta az ügyészség megfigyelőinek, hogy senldnek nem írt levelet - Lelkeš szerint, furcsamód, pedig már egy hete el is küldte. Jaroslav S. végül beismerte: amikor ügyvédje látogatóban járt nála, beszéltek valamit egy esetleges üzenetről. Cellájába visszatérve döntött: mégiscsak megírta a levelet, de nem egy hete, hanem „csak kedden" továbbította. A főügyészség minden bizonnyal jelentést tesz az ügyvédi kamarának Lelkeš etikátlan lépéseiről - közölte a főügyészség illetékese. Lelkeš egyébként szerdán kérte védence szabadlábra helyezését. A belügyminiszter szerint indokolt lenne megvizsgálni, hogy az Ivan Lexa (és társai) ellen folyó eljárásban a védelem nem ment-e túl a „törvény korlátain". Ladislav Pittner szerint azokra a vádakra, hogy törvénytelen, politikai indokai vannak az eljárásnak, megfelelő válasz a kerületi bíróság döntése, amellyel elutasította Lexa és védői tiltakozását a vizsgálati fogságba vétel ellen. Szlovák-magyar kulturális és sajtóügyi tárgyalások, folytatás évente kétszer Közös kulturális múlt és jövő Későn érkezett Václav Klaus cáfolata, több szlovák politikus támadásba lendült Valaki biztosan hibázott