Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-21 / 115. szám, péntek
ÚJRA KÖZELEBB AZ OLVASÓKHOZ (mwCmji imM (Gäiiäotäm as a Fórum Intézetben Kodály Z. u. 769/29 924 01 Galanta (a Staveco épületében, 3. em. 302-es ajtó) Tel.: 0707/780 6883 8,00-tól 16,00 óráig UT SZO EGYÜTT & JOBBAN VK-54/U Péntek, 1999. május 21. Ára 8 korona 52. évfolyam, 115. szám HET NAP MŰSORA Melléklet A tévéprogramokból tallózó melléklet első oldalán cikket olvashatnak az Egyről a kettőre című amerikai sorozat főszereplőiről. I-IV. oldal VELEMENY Szelektív banktitok Számomra nem az elnökválasztás első fordulójának kellemes eredménye jelentette a meglepetést, hanem egy jelentéktelennek tűnő újsághír, amely arról tudósított, hogy kereskedelmi bankok, betét-, illetve számlatulajdonosok órák alatt százmilliókat váltottak át nemzeti pénznemünkből külföldi valutára, és senki nem tudja, hogy ki akart szabadulni a tulajdonában felhalmozódott szlovák koronától. 2. oldal POLITIKA Kockázat Tavaly a parlamenti választások egyik tétje az volt, folytatódik-e a politikai és gazdasági menetelés visszafelé, vagy irányt vált, és azon lesz, hogy az európai normákhoz közelítsen. Podstránsky Vladimil pénzügyi államtitkár két olyan konferencián vett részt, amelyek igazolják, a demokratizálódási folyamatjót tesz Szlovákia hírnevének. 5. oldal Podstránsky Vladimil pénzügyi államtitkár a KGST örökségéről is nyilatkozott lapunknak KULTURA Csellóval a zenei körforgásban Vannak közöttünk olyan szerencsés emberek, akik számára a pályaválasztás egy pillanatig sem volt kérdéses, s megvan bennük a tehetség, az akaraterő, a kitartás is. Rácz Csaba ilyen. 10. oldal IDŐJÁRÁS Borult lesz az égbolt, és mindenütt lehet csapadék. Nyugaton felszakadozhat a felhőzet. A hőmérséklet 19 és 23 fok között alakul. 3. oldal Emelkedik a hozzáadottérték-adó alsó sávja, bevezetik a behozatali vámpótlékot, 5-6 milliárd koronával csökkennének a szociális kiadások Intézkedések a gazdaság megmentésére Pozsony. A kormány és a koalíciós pártok képviselői elengedhetetlennek tartják a hozzáadottérték-adó alsó sávjának emelését, s ha a helyzet úgy kívánja, a behozatali vámpótlék bevezetését is támogatják. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Mikuláš Dzurinda kormányfő, Ivan Mikloš miniszterelnök-helyettes és Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter tegnap közös sajtóértekezleten számolt be arról, hogy a kabinet milyen intézkedéseket kíván foganatosítani a gazdasági helyzet stabilizálására, illetve a költségvetési és a külkereskedelmi hiánycsökkentésére. Mikloš szerint az eddigi alacsony adósáv miatt nehéz lesz a tervezett kétszázalékos szinten tartani a közkiadások hiányát. Elmondta, a kabinet a fiskális deficitet 16-24 milliárdos határon belül szeretné megtartani, ugyanakkor 2000 és 2005 között csökkenteni akarja a jogi személyek adóját. A természetes személyek jövedelemadója szintén csökkenne, éspedig úgy, hogy emelkedne az adósávok felső határa. Mikloš hangsúlyozta, hogy a kormány megszorító intézkedései a kiadások és a bevételek oldalán egyaránt érezhetőek lesznek. A kiadásokat elsősorban az államigazgatás karcsúsításával, illetve a költséges, de kevésbé hatékony társadalombiztosítás olyan ésszerűsítésével szeretnék lefaragni, hogy idén 5-6, jövőre pedig 12 milliárd koronát takaríthassanak meg. Az egészség- és oktatásügyben a kormány olyan intézkedéseket foganatosít, hogy az idei költségvetési kereteket ne kelljen túllépni. Szigorítások várhatók a költségvetésen kívüli közcélú kiadások, tehát a szociális és egészségbiztosítás, a Nemzeti Vagyonalap, az önkormányzatok, és a Nemzeti Munkahivatal esetében is. Emelkedik az üzemanyagok és a dohánytermékek fogyasztási adója, s bevezetik az úgynevezett gépjármű-használati adót is. Schmögnerová közölte: a kormány hamarosan elfogadja a szabályozott árak új, 2002-ig érvényes jegyzékét, s jelezte, hogy a kabinet bevezeti az állami árszabályozás intézményét. Dzurinda az adó alsó sávjának emelésével kapcsolatos elutasító DBP-magatartással összefüggő bírálatokra azzal válaszolt, hogy a kormány jelenleg „százszázalékosan egységes". (korp) Ivan Mikloš, Mikuláš Dzurinda és Brigita Schmögnerová (ČTK-felvétel) Jegybank: Masár a deficitcsökkentő intézkedésekről Václav Klaus reagál Stabilizálódott korona ÚJ SZÓ-TU DÓSITÁS Pozsony. „Az euróhoz képest az árfolyam délután 46,7 korona körül stabilizálódott" - közölte tegnapi rendkívüli sajtóértekezletén Vladimír Masár jegybanki elnök. Ez egyben azt jelenti, hogy az előző napi árfolyamhoz képest három százalékkal javult, és heti összesítésben is csak 9 százalékot romlott. Bár Masár nem kívánt nyilatkozni a tegnap felhasznált devizamennyiségről, kérdésre válaszolva elmondta, hogy mintegy 4 milló euróról volt szó. A bankközi piacon is intézkedéseket foganatosítottak az árfolyam támogatása érdekében, a legfontosabbnak a forgalomban levő pénz mennyiségének szabályozását nevezte. Szerinte viszont az árfolyamzuhanás megállításában az volt a legfontosabb tényező, hogy a kormány közzétette, milyen intézkedéseket tervez a költségvetési, illetve a külkereskedelmi deficit csökkentésére. Leszögezte: a jegybank továbbra is tartja magát eddigi taktikájához, vagyis csak a nagyobb árfolyamkilengések esetében avatkozik be, a lassú, folyamatos csökkenést nem korrigálja. Ennek oka, hogy a lebegő árfolyam miatt a korona helyzetét elsősorban a kormány gazdaságpolitikája határozza meg. Elmondta: ha mindenki elhiszi, hogy a kormány valóban kezeli a problémákat, az árfolyam nem fog tovább zuhanni. Marián Jusko alelnök szerint az ország devizatartaléka 2,7 milliárd korona, vagyis az árfolyam támogatása nem okozott jelentős csökkenést, (-tl-) Lapkiadók Társulása: radikálisabb lépések is várhatók Összeomlás előtt a sajtó Nem ismeri Bugár Bélát Poprád. Václav Klaus, a cseh képviselőház elnöke tegnap a Tatry Rádiónak adott nyilatkozatában cáfolta, hogy támogatná valamelyik szlovákiai államfőjelöltet. Közölte: más csehországi politikusoktól eltérően nem kíván senkinek sem tanácsot adni, kit kellene "megválasztaniuk. Mint ismeretes, szerdai sajtóértekezletén Bugár Béla, a pozsonyi parlament alelnöke, az MKP elnöke azt mondta: Václav Klaus sajnálatos módon beavatkozott Szlovákia belügyeibe, amikor a Národná obrodának adott nyilatkozatában valójában támogatásáról biztosította Vladimír Mečiart. A cseh politikus ezzel kapcsolatban közölte: nem tudja, ki Bugár Béla, sohasem hallotta a nevét, és a szlovákiai politikai élet részletei nem érdeklik. (SITA) Pittner a maffiáról Megtartotta első ülését a kormány kisebbségi tanácsa Nemzetiségi beleszólás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Hét hónappal a kormány megalakulása után tegnap megtartotta alakuló ülését a kabinet nemzeti kisebbségekkel és etnikai csoportokkal foglalkozó tanácsa. Csáky Pál emberi és kisebbségi jogokért felelős miniszterelnök-helyettes, a tanács elnöke elmondta: a testület összetétele lényegesen megváltozott. A 16 tag közül 14 az egyes kisebbségek köréből került ki. A tanácsba három magyar és két roma került, a többi kisebbséget pedig egy-egy személy képviseli. Rajtuk kívül az elnöknek és az alelnöknek van szavazati joga. A tanács alapszabályának egyik alapelve a szabad véleménynyilvánítás, melyet a kormány is jóváhagyott. Csáky bízik abban, hogy a kormány figyelembe is fogja venni a tanács ajánlásait. Az alakuló ülésen a testület határozatot fogadott el arról, hogy a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvény tervezetét előbb a kisebbségi tanács vitatja meg és véleményezi, és csak ezután kerül a kormány, illetve a törvény-előkészítő tanács elé. Ezenkívül a testület foglalkozik majd az oktatásügy, valamint az egyes kultúrák együttélésének időszerű problémáival, illetve a kulturális szervezetek támogatásával. Csáky Pál szavai szerint a kormány kisebbségi tanácsa ezentúl bekapcsolódik a törvényalkotási folyamatba, hiszen a közeljövőben több, a kisebbségeket is érintő jogszabály elfogadására kerül sor, melyeket előbb véleményezni kell. (szab) ÚJ SZÓ-JELENTÉS Pozsony. A Lapkiadók Társulásának elnöksége tegnap felhívta a figyelmet arra, hogy az utóbbi napokban tovább romlott a sajtópiacon kialakult rendkívül súlyos helyzet. A testület szerint az Első Lapterjesztő Társaság gyakorlatilag felfüggesztette a lapeladásból származó pénzek kifizetését, és a kiadókat az is aggasztja, hogy eldugult a többi csatorna is. A társulás rámutat a legnagyobb nyomda, a Danubiaprint Rt. háza táján történt legújabb változásokra is: mindenekelőtt a részvénytársaság ellen indított csődeljárást és a részleges tulajdonosváltást említi meg, s hangsúlyozza, hogy ez nem kívánt monopólium kialakulásához vezethet. „Mindez veszélyezteti a lapkiadást, így az információkhoz való alkotmányos jog érvényesülését is. Ezért kérjük a kormányt, a Nemzeti Vagyonalapot és a többi illetékes intézményt, hogy ne habozzanak, és határozottan cselekedjenek. Ha nem számolják fel a negatív jelenségeket, akkor a kiadóknak a tiltakozás radikálisabb módszereihez kell folyamodniuk, ám a felelősséget nem vállalhatják a helyzet további alakulásáért" olvasható a társulás elnökségének nyilatkozatában. Különleges figyelem Tőketerebes. Kétnapos látogatásra Kelet-Szlovákiába utazott a belügyminiszter és a rendőrfőparancsnok. Ladislav Pittner és Ján Pipta elismerően nyilatkozott a rendőrök munkájáról: az április végéig elkövetett 705 bűncselekmény 55,7 százalékát már megoldották. „Különös figyelmet szentelünk a térségnek, hiszen információink szerint az ukrán maffia szeretné működési területe alá vonni Szlovákiát is" - jegyezte meg Pittner. (TA SR) Eduard Kukán ENSZ-megbízott, a pozsonyi külügyi tárca vezetője tegnap Moszkvában Igor Ivanov külügyminiszterrel tárgyalt a jugoszláviai válság rendezéséről. Részletek a 6. oldalon. (ČTK/AP-fotó)