Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)
1999-05-04 / 101. szám, kedd
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 4. KOMMENTÁR A munkanélküliség ára PÁKOZDI GERTRÚD Aligha a munka ünnepe ihlette a kormányt és a koalíciós tanácsot, hogy vasárnapi rendkívüli ülésük napirendjére a szociálpolitikai kérdések megvitatását tűzzék. Pedig stílszerű lett volna, ha ilyen értelemben adják hírül az eseményt. Prózaibb oka volt ennek. A munkanélküliség 1990 óta eddig még soha nem tapasztalt mértéke sürgős orvoslást kíván. Ez viszont már azért sem egyszerű, mert az állami költségvetés fölöttébb ingatag lábakon áll, a kiadások legkisebb mértékű növelése is megengedhetetlen. Márpedig a munkanélküliség kezelése pénzzel jár. A munka- és szociális ügyi minisztérium számításai szerint 10 ezer munkanélküli az államnak évente 500 millió koronájába kerül. Ha ezek az emberek dolgoznának, adóikkal és egyéb járulékaikkal 700 millió koronával gazdagítanák az államkasszát. Nyilvánvaló tehát, hogy a megoldást csakis a munkahelyteremtésre ösztönző politika jelentheti. A szóban forgó minisztériumnak néhány hete van még arra, hogy kidolgozza a kormány 2002-ig szóló foglalkoztatáspolitikai koncepcióját. A tárca illetékesei nincsenek könnyű helyzetben, hiszen ahhoz, hogy szándékaik szerint úgymond fokozottan érvényesítsék a járadékfolyósítások társadalmi igazságosságát és névre szóló voltát, ugyancsak biztos pénzforrások kellenének. Mindaddig azonban, míg az ország gazdasági fejlődésében nem következik be fordulat, érezhetően a lakosság szociális helyzetének alakulását leginkább meghatározó foglalkoztatási arány sem változik. És nem utolsósorban ennek következtében - sajnos - nem változik sokat az ország nemzetközi megítélése sem. Ilyen helyzetben semmiképpen sem segít az országon, ha a kormány jobb- és baloldali politikusai végérvényesen nem tesznek le az „egymásra mutogatásról", s továbbra is csak halogatják az elkerülhetetlen kemény gazdasági intézkedéseket, amelyek velejárója a segélyezési politika szigorítása is. A munkaügyi minisztérium javaslata, hogy csökkentsék a munkanélkülisegély felső határát, már érezhetően e követelmény jegyében született, jóllehet a napnál is világosabb, hogy a munkanélküliség nem csökken majd egy ilyen intézkedés hatására. És persze, nem csökken majd érezhetően a szociális, illetve munkanélküli-segélyért sorakozók száma sem. Mindez csak bizonyítja, hogy amiként a gazdaságban elodázhatatlan a szerkezetátalakítás, a korszerűsítés, úgy a szociálpolitikában is elodázhatatlanok a koncepciós változások. A költségvetési hiány tervezettnél nagyobb arányú növekedésének veszélyét Ivan Mikloš gazdasági kérdésekért felelős miniszterelnökhelyettes sem zárta ki. Ha ez bekövetkezne, a kormány teljesen elveszítené a lakosság amúgy is ingatag bizalmát. A megszorító intézkedéseket a lakosság most még talán különösebb zúgolódás nélkül elfogadná. Ha a kormány most nem él ezzel a „lépéselőnyével", lehetséges, hogy néhány hónap múlva már késő lesz. JEGYZET Kulcan Király JARABIK BALAZS Soha nem látott személyes és professzionális siker „Eddie" Kukán pályafutásában, hogy Kofi Annan a szlovák külügyminisztertjelölte az egyik koszovói különmegbízottnak. Cool, mondaná a laza amerikai, királyjelzővel illetné őt a pesti szleng. A megtiszteltetés mértékénél csak a megbízatás súlya, nehézsége, de főleg időigényessége miatt főhet a feje szegény Eddie-nek. Merthogy időigényes feladatról van szó, az biztos. Tudja ezt Dzurinda is, ezért - eléggé szerencsétlen módon - a szlovák diplomácia irányítását illető egyes újságírói és szakmai fenntartásokat azzal próbálta megfékezni, hogy Szlovákiában van elég telefonvonal, így távúton is irányítható a külügy. De Washington, Moszkva, Belgrád és Pozsony között röpködve csak nehezen lehet operatívan irányítani a szlovák külügyi aktivitásokat is. Azt ellenben az újságírók is tudják, hogy az elkövetkező hetekben, hónapokban, amíg Koszovó kérdése napirenden lesz, Kukán nemcsak az ENSZ különmegbízottja lesz, hanem személyében Szlovákiának minden fórumra egyenes ágon bejutó, tekintetés politikaitőke-vonzó reprezentánsa is. Olyan reprezentánsa, akinek szabad a bejárása a Fehér Házba, aki Brüsszelben felhívja az illetékesek figyelmét erre a kicsiny, de integrálódni akaró országra. Arról nem is szólva, hogy ha valamilyen megoldás is születne a koszovói helyzetre... Leszállva a politikai és diplomáciai realitások talajára is valós megállapítás, hogy Kukán révén az ország is jócskán profitálhat a kinevezésből. Ha meg Eddie nem bírná, még mindig választhat: a nemzetközi diplomácia vagy az itthoni taposómalom. Mivel az SZDK „bírja" a külügyminiszteri posztot, nem gond méltó módon helyettesíteni, hiszen Ján Figeľ államtitkár alkalmas erre. Arra azonban gondolni is rossz, hogy valaki más akarná megkaparintani Kukán „helyét". Annyira azért nem király a külügy. SZLOVÁKIAI M.OT«» MNUR Főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, fax: 58238320) Főszerkesztő-helyettes: Molnár Norbert (58238338) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt-politika-(58238338), SidóH. Zoltán-gazdaság (58238311), - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma - (58238338), Bolemant Lilla - régió - (58238310), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49,824 88 Bratislava 26 Szerkesztőségi titkárság: 58238341, 58238342, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/7329424. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Samorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://virww.voxnova.sk/ E-mail: redakcia@voxnova.sk . ,,'fttWW y.r*riru 'MnjVS' I/.. .,1 it-rwm - Tudtuk, hogy az első lépcsőfok lesz a legnehezebb, de mi alaposan felkészültünk (Agócs Ernő karikatúrája) TALLÓZÓ PRÁCA Az alkotmány kis módosításának kidolgozásával megbízott bizottság legutóbbi ülésén elsősorban Pavol Hrušovský, parlamenti alelnök észrevételeit és javaslatait értékelte. A bizottság a bíróság jogköreit taglaló alkotmánycikkelyek kérdésében foglalt állást. A bírák négyéves megbízatási ideje intézményének felszámolását támogatjuk, ugyanakkor megegyezés született egy bírói tanács létrehozásában, amely a bíróságok igazgatását irányítaná - jelentette ki Štefan Harabín, a Legfelsőbb Bíróság elnöke. Tekintettel arra, hogy a múltban a törvényhozó és végrehajtó testületek beavatkoztak a bírák gazdasági helyzetébe, az alkotmányban rögzíteni szeretnénk a bírák áthelyezhetetlenségének intézményét, illetve egy olyan határozatot, mely szerint bérük csökkentésére csak a bíróság döntése értelmében kerülhet sor - hangsúlyozta Harabin. Mindemellett az is elképzelhető, hogy a parlament nem módosítja a bírák jogállására vonatkozó törvényt. Ha kiengedtük a szellemet a palackból, az sok kárt okozhat, míg újra sikerül visszazárni A határtologatások ideje lejárt A tűzzel játszanak azok, akik Magyarország NATO-hoz való lojalitásáért cserébe határrevíziót emlegetnek a Vajdaságban. Magyarország az elmúlt tíz év alatt a Kárpátmedence és egész Közép-Eurőpa egyik legstabilabb, legkiszámíthatóbb politikát folytató országává vált. ONDREJCSÁK RÓBERT Ennek köszönhetően szép számban érkeztek a nyugati befektetők és vezető politikusok. E politika következtében került be Budapest a NATO-bővítés első körébe, és az EU-hoz csatlakozni kívánó országok között is a legesélyesebb. A határkiigazítást emlegetők mindezt kockára teszik, saját politikai karrierjük vagy kétes értékű ideáljaik érdekében. Tisztában kell lenni azzal, hogy a határtologatások ideje lejárt. Á nemzetközi közösség Koszovó függetlenségét is elutasítja, mert tudatosítja az ezzel járó veszélyeket. Ma már nincsenek etnikailag teljesen tiszta területek, ezért bármiféle változtatás csak újabb válsággócok, sérelmek melegágyává válna. A nemzetiségek helyzetének javítása nem érhető el határkiigazítással, éppen a nemzetek keveredése miatt. Bár a Budapest nem teszi kockára eddigi eredményeit rég elavult eszmék miatt. kisebbségből többségi nemzet válna, az elcsatolt területeken élő, addig többségi nemzethez tartozók jutnának kisebbségi sorba. A kisebbségek támogatásának leghatékonyabb módja az anyaország és a kisebbség által lakott ország közti kapcsolatok lehető legjobb szinten tartása. A határrevíOLVASOI LEVELEK Száz képeslap, száz reklám Szívből örülök, hogy a Lilium Aurum Könyvkiadó által megjelentetett „Száz év, száz képeslap" sorozat harmadik kötete is napvilágot látott. A képeslapgyűjtemények érdemi részével nincs is gondom. Véleményem szerint azonban a könyvek célja az elmúlt száz esztendő érsekújvári, galántai stb. képeslapjainak bezió felvetése csak a helyi nacionalistákat erősíti, akik a komplexusokat, ellenszenvet kihasználva megerősítik befolyásukat. Ez pedig már kézzel fogható, reális veszély minden kisebbség számára. A régi sérelmek felemlegetése, a történelmi okokra való hivatkozás csak ellenségeskedést szül, hiszen minden népnek vannak sötét korszakai, amelyekkel saját magának kell megbirkóznia. A határvonalak újraszabása nem megoldás. Az igazi kiút a demokrácia, az emberi jogok tiszteletben tartása. Egy demokratikus alapon nyugvó társadalomban a kisebbségek jogainak tiszteletben tartása természetes. A gond Jugoszláviában sem elsősorban a szerbek és az albánok közötti viszonyban van, hanem a rendszerben. A jelenlegi rendszer diktatórikus, fennmaradásához állandó ellenségképre van szüksége. A határrevízió emlegetése csak ronthat a vajdasági magyarok helyzetén, méghozzá radikálisan. Ha valaki valóban a kisebbségi magyarság (és nemcsak a vajdasági) helyzetén akar javítani, a legtöbbet azzal teszi, ha teljes erejéből támogatja a demokratizálódási folyamatokat. Ez történelmi gondokkal terhelt régiónkban nehéz és hosszadalmas folyamat, s egy felelőtlen nyilatkozattal évekre visszavethető. Ezért tudatosítani kell, hogy ha egyszer kiengedtük a szellemet a palackból, az sok kárt okozhat, míg végül újra sikerül visszazárni. A magyar diplomácia egyértelmű elhatárolódása is jelzi, hogy Budapest tisztában van a veszélyekkel, amelyeket az ilyen megnyilvánulások jelentenek, és nem hajlandó kockára tenni az eddig elért eredményeket rég elavult eszmék miatt. A NATO beavatkozása már második hónapja tart, de a válság lezárása távolinak tűnik. Az optimista remények, melyek szerint Milosevics csak légi csapásokkal rövid időn belül rábírható a békeszerződés aláírására, nem igazolódtak be. Ha a NATO továbbra is kitart eddigi stratégiája mellett, és folytatja a bombázást, akkor teljesen lerombolja Jugoszláviát (az eddigi károk meghaladják a százmilliárd dollárt). A fejlemények két irányba fejlődhetnek. Az első, hogy a súlyos károkat látva a szerb vezetés elfogadja a Nyugat feltételeit. A másik, hogy a légi csapások elhúzódnak és nem oldanak meg semmit. Nem sikerülne megakadályozni az „etnikailag megtisztított" Koszovó létrehozását. Ez a NATO számára egyértelmű vereséget jelentene, hiszen éppen ennek megA NATO jugoszláviai beavatkozása már második hónapja tart. akadályozása szolgáltatta az erkölcsi alapot a beavatkozáshoz. A szövetség elvesztené hitelét, és ez jelzésértékű lehet Európa, de az egész világ diktátorai számára. Megkérdőjeleződnék a NATO új stratégiai koncepciójának alapeleme, a válságok megelőzésének szükségessége is. Ebben az esetben Milosevics hozzáláthat a többi szerbiai kisebbség eltüntetéséhez, a nemzetiségileg homogén Szerbia megteremtéséhez, és leszámolhat Montenegró reformbarát vezetésével is. A súlyos gazdasági gondokkal küszködő Albániában a menekültek százezres tömege szociális robbanással fenyeget. Macedóniában, ahol a lakosság negyede albán, felbomolhat az etnikumok közti egyensúly, ami egy újabb konfliktus kirobbanását hordozza magában. NyugatEurópa is menekültáradattal lenne kénytelen szembenézni, ami gyökeresen megváltoztathatná a NATO európai tagállamainak a háború folytatásához való viszonyulását. Ha ennek elkerülése érdekében az Észak-atlanti Szövetség szárazföldön is beavatkozik, akkor ismét több irányba fejlődhetnek az események. A legrosszabb lehetőség, hogy a szövetséges erők egy elhúzódó háborúba keverednek, ami jelentős emberi és anyagi áldozatokkal járna, és ez szintén erősen befolyásolná a tagállamok lakosságának hangulatát. Ha a NATO szárazföldi esetleges beavatkozása győzelemmel végződnék, még mindig nem világos, mi lenne Koszovó sorsa. Az eredeti elképzelés, amely szerint a tartomány továbbra is Szerbia része marad, és ezzel együtt az albánok nemzetközi felügyelet alatt visszatérnek lakóhelyeikre, egyre kevésbé megvalósítható. Legfőbb akadálya, hogy az albánok az őket ért atrocitások miatt nem hajlandók visszaténi egy Szerbiához tartozó Koszovóba, és független államot szeretnének. Álláspontjuk érzelmileg teljesen érthető, a Nyugat mégis szeretné elkerülni Koszovó függetlenségét. Lehetséges, hogy Boszniához hasonlóan gyakorlatilag egy nemzetközi protektorátus létesül a tartományban. Ennek biztosítása érdekében jelentős katonaságra lesz szükség, amelynek hosszú évekig a térségben kellene állomásoznia. Elképzelhető, hogy a NATO győzelme esetén Jugoszlávia annyira meggyengül, hogy nemcsak Koszovó, hanem Montenegró elszakadását sem sikerül megakadályozni. Ez lavinát indíthat el Európa legbizonytalanabb jövőjű régiójában. Éppen e bizonytalanságot figyelembe véve nem zárható ki valami váratlan esemény, mely keresztülhúzhat minden számítást. Nem ez lenne az első eset, hogy meglepő dolog történik a Balkánon. A szerző állandó munkatársunk. mutatása, és nem a következő száz év reklámjainak, hirdetéseinek előtérbe helyezése kellett volna hogy legyen. Szívesebben végigböngésztem volna az egyes kötetek szponzorainak hirdetéseit akkor, ha azok nem dédanyáink képeslapjaival egyazon oldalon és ugyanazon méretben - amint az az említett kötetekben többször előfordul -, hanem mondjuk egy önálló blokkban, a könyvek végén kaptak volna helyet. Mánya Ágnes Szőgyén Ép testben ép lélek... Mottó:,.Amikor a jógi megtisztítja a testét a jóga tüze által, megszabadul a pusztulástól és a betegségektől." Tízrészes jógatanfolyam fejeződött be Izsán, melyen 15 különböző korú hölgy vett részt. A mai rohanó világban nagy szükség van arra, hogy az emberek néha megálljanak. A jóga mindenekelőtt módszert ad a tanítvány kezébe, arra tanítja, hogy a természet erejével, saját energiájával ésszerűen és hatékonyan gazdálkodjék. Megtanít betartani a helyes táplálkozás alapelveit, a hibádan légzést. Rendszeres gyakorlással tökéletes szinkront teremthetünk a légzés és a mozgás között. A tanfolyam résztvevői tapasztalhatták, hogy a gyakorlatok feloldják a belső lelki feszültséget, ami hozzájárulhat a káros folyamatok lassításához, a beteg gyógyulásához. Elsősorban a pszichoszomatikus jellegű megbetegedésekvonatkozásában érhetők el nagyon jó eredmények. Izsák Elvira Izsa