Új Szó, 1999. május (52. évfolyxam, 100-123. szám)

1999-05-13 / 108. szám, csütörtök

8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. MÁJUS 13. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Csődeljárás a Danubiaprint ellen Pozsony. Csődeljárást kezdeményezett a Danubiaprint Rt. ellen négy hitelezője. A Tebex Kft., Az Apostex Kft., az Ascop Slovakia Kft. és a Szlovák Biztosító Rt. tegnap nyújtották be javaslatukat a bíróságnak. A Pozsonyi Kerületi Bíróság Jozef Pukalovičot nevezte ki csődbiztosnak. (SITA) Nincs döntés a Nafta Gbelyről Pozsony. A kormány továbbra sem döntött a Nafta Gbely Rt. jövőjéről. Ľudovít Černák gazdasági miniszter szerint olyan megoldáson dolgoznak, amely az állam stratégiai érdekeit figyelembe véve, a külföldi befektetők érdeklődését is felkeltené. Elmondása szerint a gázkészleteket három év kényszerű megszakítás után újra a Szlovák Gázipari Vállalat javára használhatják ki. A kormány jövő heti ülésén mind a Gázipari Vállalat, mind a Nafta Gbely árának emeléséről tárgyalnak majd. (SITA) Nem szűnt meg a válságstáb Pozsony. Az agrárkamara a kormány pozitív hozzállása ellenére továbbra sem oszlatja fel a válságstábot - nyilatkozta Emil Dúfala, a kamara igazgatója. A stáb a kormánnyal folytatott, május 3-ai tárgyalásokon elfogadott lépések betartását ellenőrzi. A kamara a behozatali kvóták szigorítását, valamint a mezőgazdasági termékekre kivetett behozatali vám bevezetését kérte a kormánytól. A kabinet képviselői egyetértettek a kamara javaslataival, ugyanúgy mint a környezetvédelmi adó bevezetésével. (S1TA) VÍZŐR Kevés a természetes csapadék Az elmúlt héten országszerte kevés csapadék hullott, az öntözéses területek túlnyomó részén a csapadékmennyiség nem érte el a 8 mm-t. Ugyanakkor a heti evapotranszpiráció az egyes növények esetében 11-25 mm között mozgott, ami azt jelenti, hogy tovább csökkent a talajok víztartaléka. Legkritikusabb a helyzet Ógyalla, Köbölkút, Vágsellye, Zsigárd, Nyitra, Mohi, Királyfalva, Pozsonyivánka, Rimaszombat és Losonc környékén, ahol a talaj víztartaléka a könnyen hozzáférhetőségi szint alá esett vissza. Amennyiben a napokban nem esik 20-25 mm csapadék, a felsorolt területeken a könnyű és nehéz talajokon valamennyi növényt öntözni kell. Ugyancsak meg kell kezdeni a középkötött talajokon a zöldségfélék, az őszi gabonafélék, a repce és a fűfélék öntözését. Valamivel jobb a helyzet a Jaslovské Bohunice-i, a nagytapolcsányi, az alsópalojtai, a vágújhelyi, a senicai és a skalicai meteorológiai állomások vonzéskörzetében, de a könnyű és nehéz talajokon már itt is öntözni kell az őszi gabonaféléket, a zöldségféléket, a repcét és a fűféléket. A Kelet-szlovákiai síkság, a tőketerebesi régióban és Malacky környékén egyelőre nincs szükség mesterséges vízpótlásra. (Öntözésgazdálkodási Kutatóintézet) *L Ha nem jon az eso, jön a BAUER A ZÖLD VILÁGÉRT FOK A GREEN WORLD • ..RAINSTAR" tipusu csevelodobos ontozoberendezesek 60 fele valtozatban, a TX es az E PLUS típus számítógéppé! irányított • óntózökonzolok. 12 - 60 m szelesek • szeles hatósugarú savós „UNESTAR" és körös ..CERESTAR" óntózoberendezesek • gazolajjal es traktormeghajtassal mukódo szivattyúk • gyorskapcsolasos óntózocsóvek es - keszúlékek • a trágyáié kijuttatására alkalmas tartálykocsik es tartozékaik BAUER G.m.b.H.- szervezesi egység. Podunajská 25. 825 64 Bratislava, Tel./fax: 07/525 89 43. Mobil: 0903 706 643. E-mail: andras@bauer.sk Hamarosan indul a boszniai privatizáció Nyomtatják a kuponokat HÍRÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A boszniai muzulmánhorvát föderációban a privatizációs kuponok nyomtatásának beindításával megkezdődött az állami vagyonrészek régóta húzódó privatizációja. A háború kitörésekor befagyasztott bankbetétek, illetve az amiatt kifizetetlen bérek és nyugdíjak ellentételezéseként fejenként 1900 konvertibilis márka értékű kupont osztanak szét a közel 1,9 millió jogosult között. (A boszniai márka a német márkához van kötve.) A vállalatok, lakások és üzlethelyiségek privatizálásakor részvényekre váltható papírokat május végéig kézbesítik, s az első árveréseket, illetve versenytárgyalásokat várhatóan már júniusban megtartják. Az összesen 26 milliárd dollárra becsült állami vagyonból első körben a kis- és középméretű vállalatokat, valamint az állami lakásokat adják el. Az ország 35 stratégiai fontosságúnak ítélt cégét a föderáció privatizációs ügynökségének irányításával adják magánkézbe. A boszniai vezetésnek és a békefolyamatot támogató nemzetközi erőknek gyorsan és összehangoltan kell cselekedniük a gazdaság átalakítása, illetve összeomlásának megakadályozása érdekében - állítja a brüsszeli székhelyű Nemzetközi Kríziscsoport (ICG) boszniai és külföldi üzletemberek véleményét összegző jelentése. A megszólaltatottak főként a nehézkes bankrendszerre, az átutalások bürokratikus intézésére, a késedelmes privatizációra, a magas adókra, a kommunista korszakból örökölt üzleti kapcsolatokra, az igazságszolgáltatás működésképtelenségére, a korrupt hivatalokra és a határellenőrzés lazaságára panaszkodtak. Az ICG jelentése figyelmeztet: ha a jelenlegi politika változatlan marad, a külföldi támogatások kimerülése után Bosznia gazdaságának recesszióval kell majd szembenéznie. (REUTERS,NG) A koszovói menekültek áradata miatt Macedónia és Albánia vezetői azt kérik a nemzetközi közösségtől, hogy hozzanak sürgős intézkedéseket a térség stabilizálása érdekében. (TA SR-felvétel) A háború miatt egy Marshall-tervhez hasonló programra van szüksége Délkelet-Európának Segítséget kér a Balkán Szaloniki. A macedón és albán kormányfő szerint a Marshall-tervhez hasonló újjáépítési programra lesz szükség a délkelet-európai térségben. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Szalonikiben megtartott nemzetközi gazdasági fórumon arra kérték a nemzetközi közösséget, hogy mihamarabb nyújtson segítséget a Balkán gazdaság talpraállításához. A koszovói válság miatt a térség államainak gazdasági teljesítménye és kereskedelme minden bizonynyal drasztikusan visszaesik. Minden attól függ, sikerül-e megőrizni Macedónia békéjét és stabilitását, amely az év végéig várhatóan 1,5 milliárd dollárnál is nagyobb veszteséget könyvelhet el a háború miatt. Ennek eredményeként az ország gazdasága előreláthatólag 4 százalékkal esik vissza, az elmúlt években mért 5 százalékos növekedéssel szemben, ezzel együtt novább nő a munkanélküliek eddig is körülbelül 30 százalékos aránya. A nyugati országok és nemzetközi szervezetek által Macedóniának ígért 250 millió dolláros segítség nem lesz elegendő a menekültáradat kezelésére. Albánia ugyanakkor egyelőre képes fenntartani a 8 százalékos gazdasági növekedést, annak ellenére, hogy a lakosság hirtelen 15 százalékkal nőtt a 400 ezer fős koszovói menekültáradat miatt. Az Európai Unió szerint makrogazdasági segélyre lesz szükség Bulgária, Románia, Albánia, Macedónia, Horvátország és Szlovénia esetében is. Ez összességében 650 millió dollárra rúghat négy hónapos és 1,5 milliárdra kilenc hónapos válság esetén. Az elmúlt nyolc évben az EU már több mint 1,5 milliárd dollárt fordított ezeknek az országoknak a támogatására. (VG,MTI) Hatóságilag megakadályozták, hogy az orosz maffia bankot alapítson Magyarországon Tisztára mosott bűnös pénzek VK-503 FELDOLGOZÁS Budapest. A magyar rendőrség államigazgatási eszközökkel megakadályozta, hogy az orosz maffia bankot alapítson Magyarországon, illetve bűncselekményekből származó pénzekkel részt vegyen egy erőmű privatizációjában. A Világgazdaság című lap értesülése szerint a rendőrség felderítő tevékenysége révén szerzett tudomást arról, hogy a volt Szovjetunió területén elkövetett bűncselekményekből származó pénzt szervezett bűnözői csoportok „a magyar gazdasági élet legmagasabb szintjén próbálták meg befektetni". Mind a bankalapítási, mind a privatizációba történő bekapcsolódási kísérlet három évvel ezelőtt történt. Szakértői becslések szerint az elmúlt évtizedben hozzávetőleg 300-400 milliárd dollárt tett ki az illegális orosz tőkeexport. Arról viszont nincsenek becslések, hogy az összeg mekkora része volt már Oroszországban is illegális és hány százaléka kriminalizálódott pusztán a külföldre vitel módja miatt nyilatkozta a lapnak Sz. Bíró Zoltán, az ELTE russzisztikai intézetének munkatársa. A Világgazdaság megjegyzi: nagy lehetőség nyílt meg az orosz alvilág előtt a rendszerváltás idején, a Kelet-Európában állomásozó szovjet csapatok kivonulásakor. A katonaság után ugyanis óriási raktárkészletek maradtak. Egyebek mellett nagy mennyiségű üzemanyag, hatalmas olajtározók hevertek gazdátlanul, s ezeknek nem elhanyagolható részét az orosz szervezett alvilág - kiküldött rezidensei közreműködésével - fölvásárolta. Az így befolyt pénz túlnyomó részét oroszmagyar vegyes vállalatok visszaáramoltatták Oroszországba. A szervezett alvilág Oroszországban felhalmozott pénzének jelentős részét áthelyezte Magyarországra, egyrészt a már létező fedőcégek fölhasználásával, illetve új vállalatok alapításával megforgatták, megsokszorozták és egyúttal tisztára mosták. A legalizált, dollármilliókra rúgó összegekből nyugat-európai és tengerentúli terjeszkedésük költségeit fedezték. Az amerikai kontinens „meghódításához" felbecsülhetetlen értékű segítséget nyújtottak az orosz alvilági csoportoknak az USA-ban működő - főként Los Angeles és Miami környékén élő orosz emigránsok. Az amerikai szövetségi bűnüldöző szervek bevallják: egyelőre képtelenek gátat szabni a rendkívül agresszív, még az alvilág íratlan szabályit sem tisztelő orosz maffiának - írja a Világgazdaság. iir ^fSATUR UTAZÁSI IRODA BIZTONSÁG ÉS MEGBÍZHATÓSÁG JÓ ÁRAKÉRT 20% KEDVEZMÉNY a kiválasztott üdülésekre REPULO INDUL POZSONYBÓL, KASSÁRÓL ÉSSZLIÁCSRÓL SPANYOLORSZÁG MALLORCA, IBIZA, COSTA BRAVA lakosztályok 8 880 Sk-tól szálloda** 12 690 Sk-tól szálloda ***. 14 990 Sk-tól GÖRÖGORSZÁG NEI PORI, KORFU, KRÉTA, RODOSZ lakosztályok 8 880 Sk-tól szálloda * * 1 1 990 Sk-tól szálloda*** 13 590 Sk-tól TÖRÖKORSZÁG lakosztályok 9 890 Sk-tól szálloda** 12 490 Sk-tól TUNISZ szálloda * * 11 990 Sk-tól szálloda * * * 1 3 890 Sk-tól AUTÓBUSSZAL ES AUTÓVAL HORVÁTORSZÁG lakosztályok 1 081 Sk-tól/fő szálloda 3 790 Sk-tól OLASZORSZÁG lakosztályok 1 372 Sk-tól/fő szálloda 6 490 Sk-tól GÖRÖGORSZÁG lakosztályok 990 Sk-tól/fő szálloda 7 990 Sk-tól SPANYOLORSZÁG lakosztályok 2 1 90 Sk-tól/fő szálloda 3 490 Sk-tól FRANCIAORSZÁG lakosztályok 1 531 Sk-tól/fő ROMÁNIA szálloda 4 890 Sk-tól BULGÁRIA lakosztályok 2 390 Sk-tól/fő szálloda 4 890 Sk- tói ISMERETSZERZŐ TARSASUTAZASOK TÖBB MINT 30 PROGRAM Információk: minden CK Satur kirendeltségnél zöld vonal 0820/130 130 internet: www.satur.sk E3text

|61 3.oldal VK-402/2 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1999. május 9-én) Bank Felmondási idő Felmondási idő 1 hónap 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 2 év nélkül AG Banka Bank Austria Creditanstalt 12,50-13,00 13,50-14,00 13,50-14,00 5,75-6,00 Banka Slovakia 17,53 17,86 16,50 15,00 8,00 HypoVereinsenbank Slovakia 8,75-10,25 9,00-10,00 7,75 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 17,00 17,00 16,00 15,00 13,50 6,00 Istrobanka 17,20-17,70 17,50-18,00 16,50-17,00 16,00-16,50 13,50-14,00 5,50 Ľudová banka 15,00-15,25 15,50-15,75 16,0016,00 5,00 Pol'nobanka 15,10 16,00 12,00 6,00 Postabank 16,00 17,00 13,00 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 16,00 16,50 15,50 14,70 14,50 600 Devín Bank 17,70 18,60 19,00 Slovenská kreditná banka 13,50-14,00 14,00-14,50 14,00-18,00 14,50-15,00 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00-16,75 7,50-16,50 9,50-15,25 10,50-13,00 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 16,00 16,50 16,50 17,00 17,00 4,75