Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)

1999-04-09 / 81. szám, péntek

UJ SZO 1999. ÁPRILIS 7. KultúRa Labdarúgó Bajnokok Ligája-elődöntő, első mérkőzések: lépéselőnyben a Bayern München és a Juventus Értékes gólok a hajrában Manchester/Kijev. Manches­terben és Kijevben is döntet­lenül végződött a Bajnokok Ligája-elődöntő első felvo­nása az United és a Juventus, valamint a Dinamó és a Bayern között. Tehát lépéselőnybe kerültek a két hét múlva hazai pályán szereplő együttesek. MTI- ÉS SITA-HÍR MANCHESTER UNITED-JUVEN­TUS 1:1 (0:1). Góllövők: Giggs (90.), ill. Conte (25.). Játékveze­tő: Diaz Vega (spanyol), 56 ezer néző. MANCHESTER: Schmei­chel-G. Neville, Irwin, Berg (46. Johnsen), Stam-Beckham, Keane Scholes, Giggs-Yorke (80. She­ringham), Cole. JUVENTUS: Pe­ruzzi-Mirkovics, Juliano, Monn­tero (68. Ferrara), Pessotto-Con­te, Deschamps, Di Livio (77. Tac­chinardi), Davids-Zidane, Inzaghi (88. Esnaider). Az otthon játszó Manchester United az utolsó pillanatban egyenlített a Juventus ellen a labdarúgó Bajno­kok Ligája elődöntőjének első mér­kőzésén, így megmaradt az esélye a döntőbe jutásra. Ehhez azonban gólt vagy gólokat kell lőnie április 21-én a torinói visszavágón. Alex Ferguson, az angol csapat ve­zetőedzője a döntetlen ellenére bi­zakodik: - Valami azt súgja, hogy továbbjutunk. A klub különleges­ségeihez tartozik, hogy általában nagy nehézségeken keresztül éri el a kiugró sikereket - fogalmazott a szakvezető, aki a mérkőzéssel kap­csolatban még elmondta: - Kétség­telen, hogy az első félidőben na­gyon gyengén játszottunk, túlsá­gosan sok teret hagytunk ellenfe­lünknek, amit ki is használt. A má­sodik játékrészben azonban már jobbak voltunk, és különösen az utolsó percekben több gólt is sze­• A labdarúgó KEK-elődöntő első mérkőzésén: Lokomotív Moszkva­Lazio 1:1 (0:0), góllövő: Dzsa­nasia (60.), ill. Boksics (76.). A Chelsea-Mallorca találkozó lap­zárta után ért véget. A visszavágó­kat két hét múlva játsszák. • Skót lapértesülések szerint Jozef Vengloš, a Celtic edzője a nyáron visszatér Szlovákiába, s az sincs kizárva, hogy ismét a váloga­tott edzője lesz. • Egy hét múlva Zürichben játsz­szák a Svájc-Szlovákia tenisz Fed Kupa-mérkőzést. A házigazdák együttesében nem lép pályára Martina Hingis; a szlovákok (Hen­rieta Nagyová, Karina Habšudová, Katarína Studeníková, Janette Husárová) Szencen készülnek. DELMAR GÁBOR Mégis megrendezik a FIDE máso­dik knockaut világbajnokságát. Mégpedig a korábban tervezett he­lyen: Las Vegasban, csak az idő­pont változik - június, július he­lyett július és augusztusban játsza­nak majd. A címvédő Anatolij Kar­pov máris kijelentette: ez a válto­zás, amelyet előtte nem konzultál­tak vele nem felel meg neki, mert már elkötelezte magát, hogy részt vesz az azonos időpontban folyó dortmundi és polanicai versenye­ken. Nos, akár indul Karpov, akár nem, vagy bárki is nyeri a FIDE­világbajnokságot - Wíjk aan Zee és Linares után nem férhet kétség Kaszparov világelsőségéhez! Hi­szen Linaresben két és fél ponttal hagyta maga mögött a két legesé­lyesebb trónkövetelőt - Anandot és Kramnyikot. Hármukon kívül senki sem ért el 50 százalékot, en­nek ellenére Lékó Péter negyedik fej^ - - Ä m mI, ••Kír • í •B f-i L/ď r ? [urrj ?* yií o | ^ fca^^SHll Örülnek a kijevi futballisták (Kaladze és Koszovszkij), akik a második félidő elején már 3:1-re vezettek a Bayern München ellen, ám a hajrában a németek kiegyenlítettek. (Fotó: TA SR) rezhettünk volna. Carlo Ancelotti elégedett volt csapata teljesítmé­nyével, csak azt sajnálta, hogy a Juventus a találkozó végén kien­gedte kezéből a győzelmet: - A to­vábbjutás szempontjából nagyon megnehezítettük a Manchester dolgát. A legfontosabb az volt, hogy nem adtunk teret az angolok­nak a játékra, továbbá semlegesí­tettük Beckhamet és Giggset, akik nem tudták játékba hozni Cole-t és Yorke-ot. Ugyanígy semlegesíteni fogjuk őket Torinóban is - összeg­zett Ancelotti. DINAMÓ KIJEV-BAYERN MÜN­CHEN 3:3 (2:1). Góllövők: Sev­csenko (15. és 43.), Koszovszkij (50.), ill. Tarnat (45.), Effenberg (78.), Jancker (90.). Játékvezető: Nielsen (dán), 100 ezer néző. KI­JEV: Sovkovszkij-Luzsnij, Vas­csuk, Golovko, Kaladze-Hackevics (81. Kirjuhin), Guszin, Bjelkevics, Koszovszkij-Sevcsenko, Rebrov. BAYERN: Kahn-Kouffour, Matt­háus, Babbel-Strunz, Effenberg, Jeremies, Tarnat, Szalihamid­zsics-Jancker (90. Daei), Scholl (72. Zickler). A másik elődöntőben a mérkőzés nagy részében jól és eredménye­sen játszó Dinamó Kijev végül kénytelen volt megelégedni egy döntetlennel a Bayern München­nel szemben, ami a döntőbe jutás szempontjából nagyon megnehe­zítheti az ukránok dolgát. - Sok hibát követtünk el a mérkőzés során. A három kijevi gólból kettőt ajándékba adtunk. A hibák után azonban játékosaim bebizonyítot­ták, hogy csapatot alkotnak és képe­sek kétgólos hátrányból egyenlíteni. Ugyanakkor kiderült az is, hogy se­bezhetőek vagyunk, és a Kijev na­gyon jó csapat - mondta Ottmar Hitzfeld, a német csapat edzője. A döntős reményeket illetően a Bayern csapatkapitánya, Lothar Mattháus optimistán nyilatkozott: - A döntetlen megérdemelt volt, hiszen mi irányítottuk a játékot. Az eredmény bizakodóvá tesz. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK • Vasárnap Liptószentmiklóson, hétfőn pedig Zsolnán játszik előké­születi mérkőzést az erősen tarta­lékos (a pozsonyi és a kassai hoki­sok hiányoznak) szlovák jégko­rong-válogatott. Az ellenfél a cseh B-csapat lesz, amely a napokban Kanadában portyázott, s kétszer nyert, egyszer pedig döntetlene­zett (5:4, 1:1,5:1). • Karol Kučera 5:7, 6:4, 2:6 ará­nyú vereséget szenvedett Mikael Tillströmtől a chennai tenisztorna 2. fordulójában. • Az 1999/2000-es bajnokságban is az ideihez hasonló formában és változatlan létszámmal kerüljön megrendezésre a magyar labdarú­gás két legmagasabb osztályának mérkőzéssorozata és a változtatá­sokra, a 12 vagy 14 csapatos profi pontvadászat bevezetése 2000 őszétől realizálódjon - hozta meg közös javaslatát 38 futballklub kép­viselője a Magyar Hivatásos Labda­rúgó Liga tegnapi tanácskozásán. • A németországi ifjúsági jégko­rong-vb nyitófordulójában: Finnor­szág-Szlovákia 3:2 (0:1, 1:0, 2:1). • A junior labdarúgó-világbajnok­ság csoportmérkőzéseinek 2. for­dulójában: Paraguay-Costa Rica 3:1, Horvátország-Kazahsztán 5:1, Írország-Szaúd-Arábia 2:0. • A Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokság idei második futa­mára, a Brazil Nagydíjra vasárnap kerül sor (19.00). Ma (16 és 18 óra), valamint holnap (14 és 15.15 SAKK helye elismerést érdemel, mert négy, nála több Élő- ponttal ren­delkező nagymester (Topalov, Ivancsuk, Szvidler, Anand) előzött meg. Egyetlen győzelme a balszerencsés ukrán nagymester ellen: Szicíliai védelem Világos: Lékó - Sötét: Ivancsuk I. e4 c5 2. Hf3 Hc6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 e6 5.Hb5 d6 6. Ff4 e5 7.Fe3 Fe7 (általában 7 ...a 6-ot játszanak e helyen. Egy 1997 évi Lékó­Portisch játszmában 7 ... Hf6 tör­tént és világos 8. Fg5 Fe6 9.Fxf6 gxf6 10. Hd2 d5?l ll.exd5 Fxd5 12.Fc4! után előnybe került) 8. Hlc3 Hf6 9. Fg5 a6 10. Fxf6 gxf6 II. Ha3 f5 12.exf5 Hd4 13. Hc4 Fxf5 14.Fd3 Fe6 15.0-0 Bc8 16.He3 d5 17.Vh5 e4 18.Fe2 Hxe2+ 19. Hxe2 d4? (jobb volt 19 ... 0-0 20. c3 Fg5 stb.) 20. Hf5 Bc5?! (20 ... Fxf5 21. Vxf5 aligha jött számításba, de 20 ... Ff6 21. Badl után is tetszetősebb világos állása) 21.Hg7+ Kd7 22. Hxe6 Bxh5 (22 ... fxe6 23. Vg4!) 23. Hxd8 Bxd8 24. Badl Kc7 25. Bxd4 Bxd4 26. Hxd4 Ff6 27. c3 Ba5 28. f3! (ez adja a legtöbb esélyt, mert 28 ... Bxb2? egészen rossz lenne 29. fxe4 miatt) 28 ...Fxd4+ 29. ŠL ŠL Ä JL X A # ô A Ä M A * m cxd4 e3 30. a3 Bb5 31. b4 a5 32. bxa5 Kd6 33. Bel Bb3 34. Kfl Bxa3 35. Ke2 Bxa5 36. Kxe3 Ba2 37. Bbl Bxg2 38. Bxb7 Bxh2 39. Bxf7 h5 óra) lesznek a szabadedzések, az időmérő tréningre szombaton 18 órától kerül sor. • Polgár Judit sötéttel vereséget szenvedett a svájci színekben ver­senyző Viktor Korcsnojtól a spa­nyolországi Dos Hermanasban zajló sakk szupertorna 2. fordulójában. • Beppo Mauhart, az Osztrák Lab­darúgó Szövetség elnöke tárgyalt Roy Hodgsonnal, a svájci válogatott egykori trénerével, s arról kérdezte az 51 éves angol edzőt, elvállalná-e az osztrák együttes irányítását. • A KENŐ 10 csütörtöki, 1042. sorsolásának nyerőszámai a követ­kezők: 1, 5, 11, 13, 17, 18, 21, 25, 26, 35, 39, 41, 46, 55, 57, 59, 64, 66, 77, 78. 40. Ke4 - itt Ivancsuknak még nyolc perce volt az idő ellenőrzésé­ig, de mégis átlépte az időt és vesz­tett. Lékó jobban áll, de a későbbi elemzések szerint sötét pontos vé­dekezéssel talán megmenthette volna a fél pontot! 2116. számú fejtörő J. Gordian és V. Melnyicsenko (1968) Világos indul és 2. lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kh7, Vf5, Be8 és g4, Hc3 és h4, Fa8 és b8, gy: d4, d7 és e6 (11 báb). Sö­tét: Kd6, Vbl, Bc7, Hc8 és f2, Fa2 és f8, gy: f6 (8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldőnek „SAKK" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének ha­tárideje: a 2115., a 2117. és a 2118. számú fejtörőkkel együtt ­május 10. RÖVIDEN Borrmann 42 évesen Sydneyre készül Heidenheim. Elmar Borrmann olimpai és világbajnok párbajtőrö­ző 42 évesen is megpályázza a német válogatottságot, mivel el kí­ván jutni a novemberi szöuli világbajnokságra, sőt, ott akar lenni a 2000-es olimpián, Sydneyben is. Elmar a harmadik virágzását éli, remek formában van. (MTI) Verekedés barátságos mérkőzésen Leeds. Verekedésbe torkollott az angliai Leedsben egy barátságos labdarúgó-mérkőzés, melyen egy helyi amatőr csapat koszovói al­bán menekültekből összeállított együttessel találkozott. A vereke­dés egy szöglet után kezdődött, amikor két labdarúgó lökdösődött, majd több csapattag is beavatkozott mindkét oldalon. (MTI) Peking benyújtotta olimpiai pályázatát Peking. Peking benyújtotta hivatalos pályázatát a 2008-as nyári olimpia rendezési jogáért. A kínai főváros a 2000-es játékoknak is otthont adott volna, de a pályázat során alulmaradt az ausztráliai Sydneyvel szemben. A 2008-as olimpia rendezési jogáért Peking mellett Buenos Aires, Párizs, Toronto, Kuala Lumpur, Isztambul, Oszaka és Sevilla is jelentkezett. (MTI) Elhalasztják a Világválogatott útját Szarajevó. A koszovói válság miatt több Európa-bajnoki selejtezőn kívül jótékonysági labdarúgó-mérkőzéseket is kénytelenek elha­lasztani a szervezők: Szarajevóban az április 27-i találkozót, a bol­gár fővárosban pedig az április 14-i Levszki Szófia-CZ Beograd ösz­szecsapást törölték. (MTI) Toshackot megkereste a Liverpool Madrid. John Toshack, a spanyol labdarúgó-bajnokságban szereplő Real Madrid vezetőedzője elárulta: az idény elején megkeresték az angol Liverpooltól, hogy dolgozzon együtt Roy Evans vezetőedző­vel, de elutasította az ajánlatot. Toshack, aki a 70-es években nyolc sikeres évet töltött el játékosként a Liverpoolban, a török Besiktasnál kezdte az idényt, majd onnan szerződött a Real Madridhoz. (MTI) Sporttörténeti szlovák kosárlabdasiker Brünnben Hengerelt a Ružomberok ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Brünn. Rózsahegyre vándorol a legrangosabb európai női kosár­labdakupa: a szlovák bajnok a teg­napi Euroliga-döntőben váratla­nul, magabiztosan leiskolázta olasz riválisát, és fennállása óta először hódította el a legjobb csa­patnakjáró trófeát. RUŽOMBEROK-COMO 63:48 (34:23). Csak négy percig volt szo­ros az állás. Akkoriban a remekül kezdő Kováčová kosaraival egyma­ga válaszolgatott az olasz pontokra. Á fiatal bedobó azonban gyorsan három személyit gyűjtött össze, így Janoštinová áll be a helyére. Ez a kényszercsere a szlovák bajnoknak kedvezett: Janoštinová pontokat, bátorságot és eredményességet vitt a csapatjátékába. Sorra születtek a rózsahegyi kosarak, az olaszok meg elbizonytalanodtak, helyen­ként még a gyűrűt sem találták el, s több mint tíz percig játékból nem szereztek pontot. Szünet után foly­tatódott a rózsahegyiek okos, lab­datartásra épülő játéka, és gyors támadásaikkal szinte a kétség­beesésbe sodorták a szétesően ko­sarazó olaszokat, akik közül csak Fialkowski állta a sarat. A félidő kö­zepére közel húsz ponttal (50:38) nőtt a Ružomberok előnye, s az utolsó tíz percben sem került ve­szélybe a liptóiak megérdemelt és hatalmas kupasikere. Legeredmé­nyesebbek: Szviscseva és Go­dályová 14-14, ill. Fialkowski 16. A 3. helyért: Galatasaray-Wupper­tal 62:53 (35:26). (jmk) Ma lesz a jégkorong Extraliga-döntő 1. mérkőzése Rybovič otthon maradt UJ SZO-INFORMACIO Pozsony. Ma játsszák (17.00) az Ondrej Nepela Téli Stadionban a Slovan-Košice playoff-döntő első mérkőzését (szombaton ugyancsak a fővárosban lesz a második talál­kozó). A kassai hokisok - egy kivé­teltől eltekintve -, annak ellenére, hogy a klub tegnapig sem rendezte tartozását, úgy döntöttek, mégis el­utaznak a pozsonyi találkozókra. Csupán Ľubomír Rybovič maradt otthon, ő addig nem lép jégre, amíg nem kapja meg a fizetését. Ján Selvek, a kelet-szlovákiaiak ve­zetőedzője: „Csütörtök délben 22 játékos utazott Pozsonyba; vala­mennyien tisztában vagyunk azzal, hogy felettébb nehéz helyzetben van a kassai hoki. Nem titkoljuk, bajnokok szeretnénk lenni, s ha ez sikerülne, akkor talán a várva várt támogatás sem maradna el!" Ernest Bokroš, a címvédő Slovan mestere: „Pénteken és szombaton is telt ház lesz, tudjuk, hogy feszült a helyzet a kassaiak háza táján, ám ez nem jelenti azt, hogy lebecsül­nénk az ellenfelet. Nagyon csaló­dott lennék, ha nem védenénk meg bajnoki címünket" A mai találkozót a nyitrai Marcinkó vezeti, a szom­batit pedig a cseh Rejthar, a finálé valamennyi felvonását élőben köz­vetíti az SZTV 2. (zsi) MAGYAR LABDARÚGÓ PNB 1. MTK 23 19 2 2 53:15 59 14. Haladás 22 5 3 14 17:38 18 2. Győr 23 13 7 3 42:25 46 15. Siófok 23 3 8 12 19:33 17 3. Ferencváros 22 12 6 4 42:24 42 16. Videoton 23 3 7 13 25:39 16 4. Újpest 23 13 3 7 40:30 42 17. III. Kerület 23 4 4 15 26:57 16 5. Zalaegerszeg 23 1 25 6 32:22 41 18. BVSC 23 3 6 14 17:35 15 6. Dunaferr 23 12 4 7 32:30 40 A Haladás-Ferencváros összecsa­7. Diósgyőr 23 10 8 5 45:37 38 pást április 21-én játsszák. 8. Vác 23 10 5 8 36:34 35 GOLLISTA ­14 gólos: Egressy (Di­9. Vasas 23 9 6 8 33:31 33 ósgyőr), Illés (MTK); 12 gólos: 10. Debrecen 23 9 4 10 34:30 31 Kenesei (MTK); 11 gólos: Szabics 11. Gázszer 23 6 9 8 22:26 27 (Ferencváros), Waltner (Video­12. Kispest 23 7 6 10 27:38 27 ton); 10 gólos: Zavadszky (Du­13. Nyíregyháza 23 6 7 10 36:41 25 naferr). (sr)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom