Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)
1999-04-08 / 80. szám, csütörtök
8 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 7. Tömeges elbocsátások a lévai Levitexben 110 dolgozó az utcán A fúziós hullám nem kerülte el a börzéket sem - szakértők szerint a széles termékskálát kínáló tőzsdéké a jövő Világ tőzsdéi, egyesüljetek! A távíró feltalálásának is jelentős szerepe volt abban, hogy míg az USAban a múlt században a részvénytőzsdék száma meghaladta a kétszázat, addig a század közepére már csak néhány tucat maradt. ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Léva. Április l-jével a lévai Levitex textilüzemben 110 alkalmazottnak mondtak fel, és az elkövetkező hetekben még újabb száz embert bocsátanak el. Az ágazat gazdasági krízise a kilencvenes évek elején kezdődött, amikor a hazai piacra betörtek az olcsó ázsiai termékek, és ugyanakkor csökkent a hajdani KGST-tagországok felvásárlóereje is. Mára a Levitex például Csehországba csak a 30 százalékát szállítja a tíz éwel ezelőtti árumennyiségnek, és míg tavaly 90 millió korona körül mozgott a havi forgalHlRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A Lehman Brothers szerint nehezen elérhetők a szlovák kormány idei gazdasági növekedési célkitűzései. Az amerikai pénzintézet legutóbbi hírlevelében kétségbe vonta, hogy a költségvetési hiány az idén a GDP két százalékán lesz tartható, mivel ez az elképzelés 3 százalékos növekedési és 15 százalékos munkanélküliségi előrejelzésre épült - idézte a Reuters hírügynökséget az MTI. „Véleményünk szerint a növekedés 1,5-2 százalékos lesz" - áll a hírlevélben, amely szerint a lassú gazdasági növekedés és a szerkezetátalakítás következtében a munkanélküHlRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A gazdasági minisztérium úgy döntött, hogy a felügyelete alatt álló Szlovák Gázművek és a Szlovák Villamos Művek birtokában lévő Globtel részvényeket eladja. A két cég együttesen a mobilSzlovák tank Dél-Amerikában Pozsony. A DMD Group három gépipari vállalata - a máriatölgyesi (Dubnica) ZVS, a gyetvai gépgyár és a trencséni Konstrukta Defence - április 13. és 16. között részt vesz a Rio de Janeiróban megrendezésre kerülő Latin America Defence hadiipari szakvásáron. A szlovák hadiipari vállalatok elsősorban munícióval, ágyúkkal és a modernizált T72-M2-es tankkal képviseltetik magukat. Latin-Amerika piaca a pénzügyi válság miatt ugyan jelentősen beszűkült, a szlovák cégek mégis szeretnék visszaszerezni elvesztett pozícióikat. Különösen attraktív országoknak tartják Perut, Brazíliát és Uruguayt. (SITA) Jobboldali vállalkozók Pozsony. Az Iparosok, Vállalkozók és Mezőgazdászok Szövetsége arra kéri a kormányt, hogy mérje fel a a kis- és középvállalkozások területén fennálló helyzetet és ne engedjen a baloldali gondolkodású szakszervezeti vezetők teljesíthetelen követeléseinek. Szerintük a baloldali politizálásnak jelenleg nincs helye Szlovákiában, az államnak olyan feltételeket kéne teremtenie, amelyek lehetővé tennék az állampolgárok szabad kibontakozását. (SITA) ma, az idén már alig érte el az 50 milliót, az eladott szövetek menynyisége pedig 25 százalékkal csökkent. A cég gazdasági helyzetének alakulására kedvezőtlen hatással volt a dollár árfolyamának emelkedése is, mert míg a nyersanyagot dollárért veszi, termékeit márkáért adja el - ráadásul kinnlevőségei már 30 millióra rúgnak. A Levitexben a mostani tömeges elbocsátások után 1000 alkalmazott marad, de ha a cégnek nem sikerül hamarosan kedvező kamatú külföldi hitelhez jutnia, akkor még az idén újabb alkalmazottak kerülhetnek az utcára, (vm) liség a tizenhét százalékot is elérheti. A Reuters megjegyzi: elemzők és néhány kormánytisztviselő is kétségesnek tartja, hogy elérhetők a kormány által kitűzött célok. A Lehman Brothers úgy véli: a Dzurinda-kormány terve a bevételek hatékonyabb adóbeszedéssel történő növelésére túl nagyratörő, az állami hitelgaranciák összege szintén kockázati tényező lehet. Az állam 109 milliárd korona vállalati hitelre (ennek 70 százaléka külföldi hitel) nyújtott garanciát. Az amerikai pénzintézet és vállalati szektor állapota és a bankszektor esetleges rosszabbodása (a rossz hitelek a GDP 9-10 százalékát teszik ki) miatt is aggódik. szolgáltató értékpapírjainak 36 százalékával rendelkezik - közölte Alica Ďurianová, a tárca szóvivője. A távközlési minisztérium engedélyt adott a Globtel tulajdonoscseréjére, egy kikötéssel: a szlovák tulajdonosok részesedése nem csökkenhet 25 százalék alá. (P) 11,8 miliárd dolláros adósság Pozsony. Szlovákia nettó külföldi adóssága tavaly 2,2 milliárd dollárral nőtt és az év végén elérte a 4,1 milliárd dollárt. A nettó külföldi adósságot a bruttó külföldi adósság és az ország kinnlevőségei közti különbségből számítják ki. Az ország bruttó külföldi adóssága, amely a nemzeti bank, a kormány, a kereskedelmi bankok és vállalatok adósságaiból tevődik össze, tavaly elérte a 11,8 milliárd dollárt, Szlovákia kinnlevőségei ugyanakkor 7,7 milliárd koronát tettek ki. (SITA) A Globtel és EuroTel újdonságai Pozsony. A jelenleg 375 ezer ügyféllel rendelkező Globtel mobiltelefonhálózatot működtető cég e hétől a Nokia 5110 típusú, eredetileg 1299 koronáért árusított maroktelefont most 499 koronáért forgalmazza. Az EuroTel Benefit 60 névvel új menüt indított, amelynek keretében 500 koronáért 60 percnyi telefonálást bonyolíthatunk le, akár vezetékes telefonokra is kezdeményezhető a hívás. Ha az ügyfél kimerítette a Benefit 60 percét, akkor még mindig használhatja a maroktelefonját, mégpedig csúcsidőben percenként 8 koronáért és 4,50 koronáért csúcsidőn kívül (az . árak a vezetékes telefonra vonatkoznak). (Ú) Az utóbbi időben gyakran hallhattunk fúziós híreket, melyek középpontjában nagy tőzsdei cégek állnak. Az egyesülési láz a tőzsdéket sem kerüli el. A jelenség nem új. Az elmúlt hónapokban a folyamat felgyorsult. SZABÓ E. VIKTOR A tőzsdék közeledésének különböző formái és szakaszai lehetnek. A legegyszerűbbek közé tartozik az, amikor egy adott térség ugyanolyan szakosodású tőzsdéi centralizálódnak. Ennek hátterében elsősorban a technikai fejlődés áll, mely lehetővé teszi nagyobb területek - elsősorban országon belüli - kereskedőinek összehozását, lényegesen megnövelve a forgalmat és a likviditást. Például a távíró feltalálásának jelentős szerepe volt abban, hogy míg az USA-ban a múlt században a részvénytőzsdék száma meghaladta a kétszázat, adAz amerikai tőzsdefúziókra válaszul született a páneurópai börze. dig a század közepére már csak néhány tucat maradt. Nem elképzelhetetlen, hogy az internet fejlődése hasonló hatással fog járni, de már a globalizált világnak megfelelő, nemzetközi szinten. A terjeszkedés további lépését jelenti, amikor egy tőzsde más tőzsdéken is jegyzett papírokkal és termékekkel kezd kereskedni. A különböző országok tőzsdéi között technológiai együttműködés is lehetséges. A chicagói árutőzsdén (CME) még 1987-ben fogalmazódott meg egy világméretű számítógépes határidős kereskedési rendszer létrehozásának gondolata, amihez eleinte csak Franciaország határidős tőzsdéje (Matif) csatlakozott, de tavaly már a spanyol tőzsdét (MEFF) is bevették, és folynak a tárgyalások a belga és portugál börzékkel is. A területi elvű terjeszkedésen kívül termékszintű bővülésről is beszélhetünk. Ez azt jelenti, hogy az adott tőzsde nemcsak a hagyományos termékkört kínálja, azt fejleszti tovább, hanem új terméktípusokat vezet be, esetleg egész tőzsdéket kebelez be. Ilyen céllal jelentették be múlt novemberben Szingapúrban, hogy egyesítik a részvény- és határidős tőzsdéket, ezt követte az ausztrál részvényés derivatív piacok összeolvasztáHlRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A Tesla Piešťany mikroelektronikai gyárat 1998 szeptemberében vásárolta meg a Slovakia Electronics Industries (SEI), amely az amerikai Motorola leányvállalata. A pöstyéni üzemet jelenleg teljesen átalakítják, és a termelést 1999 végéig beindítják - közölte Bob Aschieri, a SEI igazgatótanácsának elnöke. A SME napilap szerdai száma úgy értesült, hogy az amerikai Motorola világcég összesen öt szakaszban képzeli el a Tesla Piešťany felújítását és az integrált áramkörök gyártásának elkezdését. Az elő etáp realizálása 15 millió dollárba kerül, ennek befejeztével 250 új munkahelyet teremtenek. A második etáp költségei szintén 15 millió dollárra rúgnak, az újabb gyártósor további 300 alkalmazott felvételét igényli. Václav Šmíd, a Slovakia Electronics Industries elnökségésának terve. Hongkong határidősés részvénytőzsdéjének fúzióját is bejelentették, de ugyanez történt a skandináv országokban is. Igazán nagy visszhangot a legnagyobb tőzsdék együttműködése és fúziói keltenek, hiszen ezeket követve kirajzolhatóak a nemzetközi tőkepiac további fejlődésének tendenciái. S ezek egyértelműen a verseny és az együttműködés fokozódását mutatják. A globalizáció új kihívások elé állítja a tőzsdéket és ezek különböző stratégiákkal reagálnak az előttük álló problémákra. A globális szemléletmódot tűzte zászlajára az Eurex. A Deutsche Terminbörse és a SOFFEX (Swiss Options and Financial Futures Exchange) tavaly szeptember végén véglegesített összeolvadásával létrejövő óriás nemcsak azt tűzte ki célul, hogy az első határidős tőzsde legyen a kontinensen, hanem lehetőleg az egyetlen is. Ennek érdekében az Eurex igyekszik új termékeket bevezetni, és felölelni a teljes termékskálát. Megpróbált szoros együttműködést kialakítani a világ legnagyobb derivatív tőzsdéjével, a chicagói CBOT-vel (Chicago Board of Trade). Sokáig úgy tűnt, létre is jön a kooperáció, az év elején azonban az amerikai fél elállt az ügylettől. Az Eurex várhatóan újabb kísérleteket fog tenni azért, hogy betörjön az amerikai piacra. A lehetséges jelöltek között szerepel az USA harmadik legnagyobb opciós tőzsdéje, a Pacific Exchange. Eltérő stratégiát jelent a szakosodás. A LIFFE tevékenységét a kötvényekhez és kamatokhoz kapcsolódó származékos termékekre összpontosítja, amiben sokáig európai piacvezető volt. Ez azonban veszélyes taktika, és egyre inkább úgy tűnik, hogy hosszú távon nem vezet eredményre. Az Eurex sikeresen csábította át magához a német állampapírok kereskedőit, súlyos károkat okozva londoni vetélytársának. Hasonló cipőben jár a Matif is, hiszen forgalmának közel 85%-a hazai kötvényekre épült. Az euró bevezetésével átjárhatóbbak lettek a kötvénypiacok, fokozva a tőzsdék versenyét. A Matif regionális együttműködéssel próbál versenyben maradni az Eurex és a LIFFE ellenében. A derivatív piacokhoz hasonló tendenciák jellemzik a részvénytőzsdéket is. Tavaly fuzionált az USA második és harmadik legnagyobb tőzsdéje, a Nasdaq és az American Stock Exchange (Amex). A létrejött tőzsde a kapitalizációt tekintve elmarad nek tagja szerint a második szakasz végén a pöstyéni mikroelektronikai gyár már évi 11,5 millió dolláros exportra lesz képes, a cég leghamarabb 2000-ben lesz nyereséges. A harmadik etáp saját kutató-fejlesztő központ kiépítésével számol. Itt elsősorban a pozsonyi Szlovák Műszaki Egyetem Mikroelektronikai Tanszékének végzősei kaphatnak állást. Végezetül a legpénzigényesebb negyedik és az ötödik szakasz már a végtermékek előállításával számol. A Motorola számításai szerint a Tesla Piešťany cégben eszközölt összberuházás értéke eléri a 88 millió dollárt, és a vállalat teljes kiépülését követően (várhatóan 5-7 éven belül) mintegy 1500 főnek biztosítanak munkát. A cég szeretné elérni, hogy részesüljön a Dzurinda-kabinet által meghirdetett, a külföldi beruházóknak szánt kedvezményekből, konkrétan a 10 évig tartó adókedvezményből. (Ú) ugyan a piacvezető NYSE (New York Stock Exchange) mögött, de a kisebb vállalatok részvényeit tekintve komoly ellenfélnek bizonyulhat. Részben az amerikai tőzsdei fúziókra válaszul született tavaly a páneurópai börze gondolata. Ennek első lépéseként a német DB (Deutsche Börse) és a brit LSE (London Stock Exchange) lépett stratégiai szövetségre. Eddig Mi lesz, ha csak egy, a világot behálózó elektronikus tőzsde lesz? hat további uniós tőzsde jelezte részvételi szándékát az európai szövetségben. Elmondható, hogy a nagy kapitalizációjú, folyamatos kereskedést biztosító, széles termékskálát kínáló tőzsdéké (vagy tőzsdecsoportoké) a jövő. Ugyanakkor a technikai fejlődés is ebbe az irányba mutat. Most már nincs akadálya annak, hogy nagy távolságból kövessük a tőzsdéket és adjunk megbízásokat, a költségek alacsonyabbak, a tranzakciók gyorsabbak és JUHÁSZ KATALIN Kassa. Amint arról tegnapi számunkban már tájékoztattunk, a Kelet-szlovákiai Vasmű egyik részvényesének, a „titokzatos" ARDS o.c.p. Rt.-nek a tevékenységét az illetékes állami szervek felfüggesztették. Maga a vizsgálat a vasmű vezetésének kezdeményezésére indult el, akik a Kassai Kerületi Bírósághoz, illetve a pénzügyminisztériumhoz fordultak. Az ügy csak látszatra egyszerű, lapértesülések szerint ugyanis a pénzügyminisztérium március 29én határozatot hozott az eljárás megkezdésére, amely határozat egyben a részvénytársaság működését is leállította. A kerületi bíróság viszont ugyanazon a napon úgy találta, nincs ok a cég tevékenységének felfüggesztésére. Jelenleg tehát két ellentétes határozat létezik a felfüggesztés alatt levő ARDS ügyében. A hírt egy magát megnevezni nem kívánó forrás áttekinthetőbbek lesznek. Ezzel megszűnik a klasszikus tőzsde szükségessége. A versenyelőnyt most már a likviditás és a hatékonyságjelenti. Az új technológia segítségével nagyon könnyen lehetne új tőzsdéket létrehozni. Ennek azonban kicsi az esélye, hiszen az új belépőktől való félelem arra ösztönzi majd a meghatározó szereplőket, hogy kedvező árakat és az igényekhez alkalmazkodó termékstruktúrát kínáljanak. Az extrémitásokat kedvelők azzal a gondolattal is eljátszhatnak, mi lesz akkor, ha csak egyetlen, az egész világot behálózó elektronikus tőzsde lesz. A tőzsdei fúziók ellenzői ugyanakkor szintén a befektetőkre hivatkoznak. Szerintük a börzék számának csökkenése negatív hatással van a versenyre, egyetlen tőzsde esetén a befektetők teljes mértékben ki lennének szolgáltatva a börzének. A legvalószínűbbnek az tűnik, a tőzsdék koncentrációja tovább folytatódik, míg végül csak néhány nagy, egymással versengő, részvény- és származékos piacokat egyesítő tőzsde marad. (Világgazdaság) bocsátotta közre. Az ARDS rövidítés minden valószínűség szerint eredetileg az Agrobanka, Alexander Režeš, Ladislav Drábik, a vasmű jelenlegi alelnöke, illetve Ján Smerek (a vasmű korábbi elnökvezérigazgatója, szintén DSZMtag) nevének kezdőbetűjét takarta, a tulajdonviszonyok azonban mára eléggé átalakultak. Többen tudni vélik, hogy a jelenlegi többségi tulajdonos Alexander Rezes volt közlekedési miniszter és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom korábbi frontembere, aki úgy döntött: felszámolja a céget és két újat alapít helyette, amelyek viszont még nincsenek bejegyezve. Ezekre száll majd át az ARDS vasművel szembeni 254 millió koronás adóssága. Egyébként gyanítható, hogy a másik jelentős részvényes, a Hutník társaság mögött is Rezes áll, e gyanúval élt nemrég Emil Machyna, a KOVO fémipari szakszervezet elnöke is. A Lehman Brothers a szlovák kormány gazdasági terveiről Nagyratörő tervek Tulajdonosváltás előtt áll a Globtel GSM Kisebb szlovák részvétel GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Motorola az idén már termel a pöstyéni Teslában Rövidesen 1500 állást teremt az amerikai cég Újabb fejlemények az ARDS részvénytársaság ügyében Alexander Rezes tovább növeli befolyását?