Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)
1999-04-26 / 95. szám, hétfő
LABDARÚGÓ SZUPERLIGA • MŠK ŽilinaSlovan Bratislava 0:2 (0:1) • SCP RužomberokSpartak Trnava 2:0(1:0) • Artmedia PetržalkaFC Košice 3:1(1:0) • ZŤS DubnicaTatran Prešov 0:0 • HFC HumennéDukla B. Bystrica 0:0 • Tauris Rim. SobotaBaník Prievidza 1:1(1:0) 1. Slovan 24 17 6 1 47:9 57 2. Inter 24 17 4 3 54:10 55 3. Trnava 24 14 7 3 46:16 49 4. FC Košice 24 15 4 5 40:19 49 5. Trenčin 24 13 7 4 48:18 46 6. Žilina 24 12 2 10 26:35 38 7. Prešov 24 8 10 6 33:24 34 8. Petržalka 24 9 5 10 33:37 32 9. Ružomberok 24 8 8 8 21:28 32 10. B. Bystrica 24 7 9 8 30:36 30 11. Dubnica • 24 8 4 12 26:50 28 12. Humenné 24 8 3 13 20:31 27 13. Nitra 24 4 6 14 16:39 18 14. Prievidza 24 4 4 16 27:49 16 15. Rim. Sobota 24 3 č 15 20:45 15 16. Bardejov 24 2 1 21 12:53 7 GÓLLISTA16 gólos: Fabuš (Trenčín), 12 gólos: Sýkora (Rim. Sobota), 11 gólos: Pinte (Inter), 10 gólos: Faktor (B. Bystrica), 9 gólos: Mati (Humenné 6, Trenčín 3), Jančula, Hrnčár (mindkettő Slovan), 8 gólos: Majoroš (Slovan), Rusnák (B. Bystrica), Németh (FC Košice), Babnič (Inter), Šoltís (Bardejov 2, Prešov 6), Perniš (Prievidza). Már holnap lejátsszák a 25. forduló mérkőzéseit - 16.00: B. Bystrica-Inter, Humenné-Dubnica, Bardejov-Ružomberok, FC Košice-Žilina, Trenčín-Petržalka; 18.00: Šlovan-Prešov, Trnava-Rim. Sobota, Prievidza-Nitra. Zvarát (balról), a kassai együttes játékmesterét gyakran csak szabálytalanság árán tudták szerelni a ligeti védők (Eugen Vojtíšek felvétele) Simon Gyula egyelőre a dunaszerdahelyiekkel gyakorol, de még nem döntött, hogy júliustól hol folytatja „Hiba volt a Riedhez igazolnom" 9. oldal SZABÓ ZOLTÁN Mi volt az oka a szakításnak? Elsősorban családi okok miatt döntöttem a visszatérés mellett. Távol voltam szeretteimtől, pontosan 420 km választott el feleségemtől, 12 éves fiamtól és 18 hónapos kislányomtól. Már télen is haza akartam jönni, a Slovan érdeklődött irántam, ám a mezcseréből végül semmi sem lett. Hetente hazajártam, aztán vissza... Persze az is közrejátszott, hogy a vártnál lényegesen kevesebbet játszottam, úgy gondoltam, ha nincs rám szükségük, akkor minek hívtak. Dunaszerdahely. Simon Gyula, a DAC, az FC Košice és a nagyszombati Spartak egykori futballistája két éve a bécsi Austria csapatához szerződött. Az első szezonban igazolta az elvárásokat, ám ősszel kevés lehetőséget kapott, ezért vendégjátékosként a Riedhez igazolt. A napokban közös megegyezéssel felbontották a megállapodást. A 33 esztendős középpályás jelenleg a dunaszerdahelyiekkel gyakorol. Zólyomban készül a vb-re a szlovák hokiválogatott Pálffy és Chára is TA SR ÉS SITA-HÍR Zólyom. A május elsején kezdődő norvégiai világbajnokságra készülő szlovák jégkorong-válogatott bővebb keretében szombaton már felbukkant két NHL-es hokis is. Mindketten a New York Islandersben profiskodnak. Zdeno Chára a következőt nyilatkozta a Markíza televízióban: „Nagyon örültem, amikor megtudtam, hogy utazhatok a világbajnokságra. Mindent megteszek, hogy jó eredményt érjen el a válogatott". Žigmund Pálffy barátnőjével, Zo'ra Czoborovával érkezett a zólyomi edzőtáborba. A rögtönzött sajtótájékoztatón elsődleges dolognak azt tartotta, hogy az együttes csoportjában végezzen a második helyen, s továbbjusson. Teljesen mindegy, hogy kivel játszik majd egy támadósorban. „Senki sem mondta, hogy nem szerezhetünk érmet a vb-n. Ám az sem elképzelhetetlen, hogy az első felvonást követően hazautazunk. Ám erre még gondolni is rossz." Bicskei bizalmat szavazott Fehérnek és Preisingernek Csapathirdetés holnap MTI-JELENTES Budapest. Bicskei Bertalan szövetségi kapitány Fehér Csabát és Preisinger Sándort is behívta a magyar labdarúgó-válogatott keretébe, amelynek tagjai tegnap találkoztak, hogy megkezdjék a felkészülést az április 28-ai Anglia elleni budapesti barátságos mérkőzésre. A szakvezető, aki két helyet fenntartott a keretben elmondta, hogy a zalaegerszegi Sebők József sérülése kiújult, Fehér Csaba viszont rendbejött, így ő és Preisinger csatlakozott a válogatotthoz. Az idegenlégiósok délután érkeztek meg. A jövő szerdai találkozóig öt edzést tart a szövetségi kapitány, aki a kezdőcsapatot holnap jelöli ki. A 20-fős keret - kapusok: Király Gábor (Hertha), Babos Gábor (MTK); védők: Sebők Vilmos (Bristol), Korsós György (Győr), Hrutka János (FC Kaiserslautern), Mátyus János (Ferencváros), Szekeres Tamás, Fehér Csaba (mindkettő Újpest), Dragóner Attila (Fortuna Köln); középpályások: Somogyi József (Győr), Dárdai Pál (Hertha), Halmai Gábor, Illés Béla (mindkettő MTK), Pisont István (Frankfurt); csatárok: Tóth Norbert, Korsós Attila, Herczeg Miklós (mindhárom Újpest), Dombi Tibor (Debrecen), Egressy Gábor (Diósgyőr), Preisinger Sándor (MTK). Télen hirtelen döntöttél a váltás mellett. Most már belátom, hiba volt a Riedhez szerződnöm, sajnos saját kárán tanul az ember. Minden olyan gyorsan történt, január 15én, útban Losonc felé megszólalt a mobiltelefon, a csapat edzője szinte könyörgött, hogy segítsek nekik. Mivel az átigazolási időszak utolsó napját írtuk, faxon küldték a szerződést, s én igent mondtam. A felkészülés alatt nem is akadt probléma, minden meccsen szóhoz jutottam. Aztán jött a várva várt bajnoki éppen az Austria ellen, mondogattam, most bebizonyítom a violáknak, hogy tudok focizni. Erre az edző nem nevez a kezdőcsapatba... Mivel indokolta elhatározását a szakvezető? Semmivel. Elmentem után, és Simon Gyula (jobbról) gólöröme a válogatottban (Eugen Vojtíšek felvétele) megkérdeztem, miért nem játszom. Azt felelte, félt hogy ideges leszek, és nem hozom a formámat. Ezt követően öt találkozót végig futballoztam, majd a sereghajtó Steyrtől 2:0-ra kikaptunk, ezután csak statiszta szerep jutott számomra. Pedig a Ried nem egy Real Madrid, a Homonnához hasonlóan hajtós csapatnak számít, amelyből hiányoznak a pengés labdarúgók. Azt mondták, nem illek bele a gárda stílusába, küztudott, én soha nem tartoztam a rakkolós focisták közé. Szóltam az elnöknek, hogy bontsuk fel a szerződést. Miként értékeled 21 hónapos ausztriai légióskodásodat? Egyáltalán nem bántam meg, hogy a sógorokhoz igazoltam. Az első idény remekül sikerült. Frank edzővel jól megértettük egymást, irányítóként a kritikák szerint is jó teljesítményt nyújtottam. Tavaly nyáron Koncilia személyében új technikai igazgatója lett a klubnak, javaslatára a szerb Verdenik irányította a csapatot. Posztomra 10 millió schillingért leigazolták a rivális Rapidtói Wagnert, őt forszírozták, mivel én csak 300 000 márkájába kerültem az egyesületnek. Legtöbbször csatárként léptem pályára, hiába magyaráztam: ott nem tudok a gárda hasznára lenni. Éreztem, mellékvágányra kerültem, ezért távozni akartam. Hívott a Vienna, ugyanolyan feltételeket kínáltak, mint az Austriánál, de nem akartam a második vonalban rúgni a labdát. Mennyiben más az ottani pontvadászat? Nincs lényeges különbség, csak ott jóval több pénz forog a futballban, és jóval nagyobb a felhajtás, mint nálunk. Egyszerű bajnokin 3-4 ezer ember előtt játszottunk, ám a Rapid elleni rangadón 30 ezer szurkoló is kilátogatott a Hanappistadionba. Szép két évet töltött Nagyszombatban (Fotó: Berenhaut) Annak idején Kassáról is idő előtt távoztál. Ki nem állhattam Ján Zachar edző módszereit, úgy megdolgoztatott bennünket, hogy alig tudtunk lábra állni. A mérkőzéseken csak szenvedtünk, hiszen állandóan izomlázzal küszködtünk. A vezérkar előtt kerek-perc megmondtam, ez így nem mehet tovább. Először igazat adtak a vezetők, menesztették a trénert, ám fél éwel később viszszatért Zachar, s azonnal kizárt a keretből. Diadalittasan kijelentette: „Egyenlítettem!" Két sikeres évet töltöttél Nagyszombatban. Csak a bajnoki cím hiányzott, ha a rimaszombati mérkőzést megNyártól hol folytatod? Őszintén megvallva, még magam sem tudom. Mivel június végén lejár a szerződésem, a Bosmanszabály szerint szabad játékossá válok. Ha a sárga-kékek feljutnak Egyáltalán nem bántam meg, hogy a sógorokhoz igazoltam. az élvonalba - amit szinte biztosra veszek - elképzelhető, hogy ismét dunaszerdahelyi mezben lépek majd pályára. Még az sincs kizárva: visszatérek az Austriához, ahol Herbert Prohaska lesz az edző. De erről még korai beszélni... Egyébként hívtak Dél-Koreába és az Egyesült Államokba is, ám megköszöntem az invitálást. A válogatottságról már lemondtál? Júliusban leszek 34 éves, jöjjenek a fiatalok. Edzősködni nem akarsz? Ez még odébb van, még két szezont szeretnék játékosként az élvonalban tölteni. Utána majd meglátjuk... nyertük volna, most is a Spartak színeiben szerepelnék. Az viszont nagyon mellbe vágott, hogy a klub első embere a balul sikerült találkozó után Fišannal, Čmilanskýval és Timkóval együtt azzal vádolt meg, hogy eladtuk a meccset. Ezt követően azonnal aláírtam az Austriához. Visszatérésed óta a DAC-cal gyakorolsz. Megkértem Sánta Imre elnököt, hogy az együttessel végezhessem az edzéseket, a prezident beleegyezését adta, sőt elmondta, szeretné, ha meglátásaimmal segíteném a szakmai stáb munkáját. Azonban nem akarok beleszólni a trénerek dolgába...