Új Szó, 1999. április (52. évfolyam, 76-99. szám)

1999-04-23 / 93. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1999. ÁPRILIS 23. GAZDASÁG ÉS F OGYASZTÓK - HI RDE TÉS Keretek a szerdai magyar-angol labdarúgó-mérkőzésre Hat újonc a vendégeknél A Manchester United és a Bayern München jutott a labdarúgó BL május 26-i barcelonai döntőjébe Vége a dalnak, Öreg Hölgy A Bayern gólja utáni pillanat: Zickler (balról) üdvözli a Baslert, a találat szerzőjét. Pozsony. Azt szinte mindenki várta, hogy a Bayern (1970 óta nem nyert semmilyen tró­feát) bekerül a BL-döntőbe, de azt talán senki, hogy a szűk negyedóra eltelte után 2:0-ra vezető Juventus kiesik, megalázza őt a Manchester Utd. Az MU 1968 óta (akkor 4: l-re verte a Benficát) elő­szörjutott a legrangosabb ku­pa fináléjába. ÖSSZEÁLLÍTÁS Az olasz bajnok remekül kezdett, hiszen a 12. percben a rendkívül mozgékonyan és veszélyesen ját­szó Filippo Inzaghi révén már két góllal vezetett. Ekkor kevesen gon­dolták, hogy a manchesteri együt­tes továbbjuthat. Ám az első félidő közepére kiengedett a Juventus, és ezt a korábban szinte padlón lévő vendégek azonnal kihasználták. Előbb az ír válogatott Roy Keane fejelt a hosszú sarokba, megelőzve a rosszul kifutó Angelo Peruzzit, majd a trinidadi Dwight Yorké ta­lált gyönyörű fejessel az olasz ka­puba. A második játékrészben to­vábbra is szédületes tempót diktál­tak a csapatok, mindkét kapu előtt adódtak gólszerzési lehetőségek. Ismét Inzaghi került helyzetbe, ám a dán Peter Schmeichel lábbal vé­dett, a másik oldalon pedig az ír Dennis Irwin találta telibe a kapu­fát egy 16 méteres lövésből. Ahogy teltek a percek, egyre idegesebb lett a Juventus, és habár fölényben játszott, igazi gólhelyzete már nem Oliver Kahn újra bebi­zonyította, hogy a világ legjobb kapusa. akadt. A 84. percben eldőlt a to­vábbjutás: Yorké csapott le egy labdára az olasz térfélen, áthá­mozta magát a védőkön, kicselezte a kifutó Peruzzit, aki elhúzta a tá­madójátékos lábát. Büntetőre nem volt szükség, mivel érkezett Andy Cole, és az üres kapuba gurított. MTI- ÉS TASR-HÍR New York. Az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) rájátszásának nyitónapjáról elhalasztották a Colo­rado Avalanche-San Jose Sharks ta­lálkozót. A párharc első két mérkő­zését Denverben rendezték volna, ám a Colorado állam székhelyének Littleton nevű elővárosában történt keddi fegyveres vérengzés követ­keztében felcserélték a pályaválasz­DELMÁR GÁBOR A korábbi ifjúsági világbajnok Joel Lautier nyerte a franciaorszá­gi erős mezőnyű - XV. kategóriájú - zárt versenyt, fél ponttal a mol­dáviai Viktor Bologan előtt. A to­vábbi helyeken két „csodagye­rek", a fehérorosz Ruszlán Pono­marjov és a francia Etienne Bac­rot, valmint a végleg Franciaor­szágban letelepedett orosz Vla­gyiszlav Tkacsajev osztozott. A torna egyik kuriózuma, hogy a győztes 10 lépésben nyert Bolo­gan ellen, aki egyébként a leghar­cosabb résztvevő volt: egyetlen játszmája sem végződött döntet­lenül és három vereség mellett hat győzelmet aratott. Caro Kann védelem Világos: Lautier - Sötét: Bologan 1. c4 c6 2. e4 d5 3. cxd5 cxd5 4. exd5 Hf6 5. Hc3 Hbd7 6. Hf3 a6 7. d4 Hb6 8. He5 Hbxd5? (szinte ért­hetetlen hiba, természetesen a má­- Nagyon büszke vagyok a csapa­tomra, a játékosok fantasztikus tel­jesítményt nyújtottak. Az első félidőbeli játékunk eddigi man­chesteri pályafutásom során a leg­nagyszerűbb volt. Megérdemeltük a továbbjutást, ott a helyünk a dön­tőben - nyilatkozta Alex Ferguson, a manchesteriek vezetőedzője. - Vicces, hogy a két gólunk az el­lenfelet hozta fel, és nem a mi játé­kunkat javította. Ekkor abban a hitben játszottunk, hogy könnyen nyerünk, így visszavettünk a tem­póból. Sajnos igazából csak a kont­ráink voltak veszélyesek, és nem voltunk elég agresszívak sem - fo­galmazott a csalódott Carlo Ance­lotti, a Juventus trénere. Szerdai sikere esetén a Juventus sorozatban negyedszer érte volna el a Bajnokok Ligája fináléját. De a tói jogot. Ennek megfelelően az első két összecsapásra helyi idő szerint szombaton és hétfőn San Jóséban kerül sor, majd a folytatás április 28­án és 30-án - illetve ha szükséges, akkor május l-jén - Denverben kö­vetkezik. A két jégre lépő szlovák hokis közül Marián Hossának ment jobban a játék, volt egy gólpassza, ám csapata, az Ottawa hazai pályán szenvedett vereséget a Buffalótól, melynek színeiben Miroslav Šatan is sík huszárral kellett ütni a gyalo­got) 9. Va4+ Fd7 (9 ... Hd7 nem ment 10. Hxd5 miatt és 9 ... b5-ra természetesen Fxb5+ következett volna) 10. Hxd7 és sötét feladta, mert 10 ... Vxd7-re 11. Fxb5 jön. Ritka elnézés egy 2608 Élő-pontos nagymesternél! A legmagasabb ratinggel rendelke­ző résztvevő, az angol Sadler (2667) csak 3 és fél pontot szerzett a 9 játszmából. Formahanyatlását az alábbi játszma is igazolja: Szicíliai védelem Világos: Lautier - Sötét: Sadler 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 a6 6. Fc4 e6 7. Fb3 b5 8. 0-0 b4 9. Ha4 Fd7 10. c3!? (10. f4 Hc6 11. Fe3 Bb8 12. c3 Fe7 13. e5?! dxe5! 14. fxe5 Hxe5 Ff4 Hgó! 16. Fxb8 Vxb8 után sötét fölényes álláshoz jutott a Lautier­Anand, Biel 1997 játszmában (10 ... Hxe4) jobb elutasítani az aján­dékot Hc6-al) 11. Vf3 d5 12. c4 torinói Öreg Hölgynek (így is ne­vezik a Juvét) tudomásul kellett vennie, hogy nincs minden nap ka­rácsony, vége a dalnak. Már a csoporjából is csak nagyon-nagyon sántikálva jutott a negyeddöntőbe, ahol a 85. percig kiesésre állt a Pi­reusz otthonában. A másik elődöntőben a 3:3-as ha­zai döntetlenje után Münchenben támadni kényszerülő Kijev állandó mezőnyfölénye ellenére sem tu­dott gólt rúgni, míg a némileg visz­szafogottan játszó Bayern Mario Basler csodálatos találatának kö­szönhetően győzelemmel ünne­pelhette a döntőbe jutást. A bajo­rok a diadalt elsősorban a remekül védő Oliver Kahnnak-köszönhetik, aki többször is bravúrosan hárítot­ta Sevcsenkóék próbálkozásait. Sok kijevi lehetőség adódott az első szerepelt. A mérkőzés hőse a vendé­gek kapusa, Dominik Hašek volt, aki 40 lövést hárított, s oroszlánrészt vál­lalt a győzelemből. EREDMÉNYEK, rájátszás, 1. forduló - KELETI FŐ­CSOPORT: Ottawa Senators-Buffa­lo Sabres 1:2 (1:1, 0:1, 0:0), gól­ütők: Redden (15.), ill. Peca (5.), Brown (32.); 19 000 néző. Kapura tartó lövések 41:15. A négy győzele­mig tartó párharc állása 1:0 a Buffa­lo javára. NYUGATI FŐCSOPORT: Vf6 (12 ... Hc6-ra 13. Hxe6! Fxe6 14. cxd5 Hd4 15. Vxe4 Hxb3 16. dxe6! Hxal 17. Vc6+ Ke7 18. Vb74- mattra vezet) 13. cxd5! i. 4 A A Él 1 i. a Ä A 1 ft X JC Vxd4 14. Fe3 Ve5 15. Ff4 Vf5 16. Bfel g5 17. Bxe4gxf418. Bxf4Vg5 (18 ... Ve5-ra 19. Be4 dönt) 19. h4 Vh6 20. Bxf7 Fd6 (vagy 20 ... e5 21. Bel Fg7 22. d6 Ba7 23. Hc5 Vxd6 24. Bxg7 Vxc5 25. Vf6 és (TA SR-felvétel) félidőben, de gólt az inkább védeke­ző németek rúgtak: Basler a ven­dégtérfél jobb oldaláról indulva csi­nált három cselt - ezzel becsapott két védőt -, majd ballal gyönyörűen csavart a kapu jobb felső sarkába. A második félidőben már a hazaiak is többször kerültek helyzetbe, de Jancker és az iráni Ali Daei sem ta­lált a hálóba. Ottmar Hitzfeld, a Bayern edzője: „Öli bebizonyította, hogy a világ legjobb kapusa." Valerij Lobanovszkij, a Kijev mestere: „Büszke vagyok játékosaimra, hi­szen egyetlen percig sem adták fel, végigküzdötték a találkozót. Az RTL német magántévé által köz­vetített meccset 12,65 millió néző látta, ez a szám rekordnak számít; korábban „csak" 10,37 millió szur­koló tekintette meg a Bayern­Manchester Utd. mérkőzést, (sr) Detroit Red Wings-Anaheim Mighty Ducks 5:3 (2:1, 2:1, 1:1), gólütők: Yzerman (12., 21. és 59.), Clark (18.), Brown (37.), ill. Mclnnis (7.), Kariya (22.), Selänne (54.); 20 000 néző. Kapura tartó lövések 37:29. Az állás 1:0 a Detroit javára. Dallas Stars-Edmonton Oilers 2:1 (0:0, 0:1, 2:0), gólütők: Lehtinen (41.), Carbonneau (54.), ill. Murray (39.); 17 000 néző. Kapura tartó lövések 31:13. Az állás 1:0 a Dallas javára. nyer) 21. Hb6Vxh4 22. g3 Bg8 (22 ... Fxg3 nem segít 23. fxg3 Bg8 24. Kg2 Bxg3+ 25. Vxg3 Vxg3+ 26. Kxg3 Kxf7 27. Hxa8 miatt) 23. Hxd7 Hxd7 (23 ... Fxg3 24. Bf8 + Bxf8 25. Vxf84- Kxd7 26. Vg7+! Kd6 27. fxg3 stb.) 24. dxe6 0-0-0 25.Va8+ és sötét feladta. 2118 sz. fejtörő L. SOLA (1935) Világos indul és 2 lépésben mat­tot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Ke7, Bg4, Ha4 és g3, Fd7 és g7, gy: b3 és c3 (8 báb). Sötét: Kd5, Bel és dl, Hbl, Fb8 és e4, gy: c7, e6, f3 és f5 (10 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - min­den feladvány után - két 200 ko­ronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határ­ideje - a 2115, 2116 és a 2117 sz. fejtörőkkel együtt - május 10. MTI-HlR Budapest/London. Keretet hirde­tett tegnap Bicskei Bertalan, a ma­gyar labdarúgó-válogatott szövet­ségi kapitánya az április 28-i Ang­lia elleni budapesti barátságos mérkőzésre. Kapusok: Király Gábor (Hertha), Babos Gábor (MTK). Védők: Sebők Vilmos (Bristol City), Korsós György (Győr), Hrutka János (1. FC Kai­serslautern), Mátyus János (Fe­rencváros), Szekeres Tamás (Új­pest), Dragóner Attila (Fortuna Köln). Középpályások: Somogyi Jó­zsef (Győr), Dárdai Pál (Hertha), Halmai Gábor, Illés Béla (mindket­tő MTK), Pisont István (Eintracht Frankfurt). Csatárok: Tóth Norbert, Korsós Attila, Herczeg Mildós (mindhárom Újpest), Dombi Tibor (DVSC), Egressy Gábor (Diósgyőr). Kevin Keegan, az angol válogatott megbízott szövetségi kapitánya a következő játékosokat hívta meg keretébe. Kapusok: David Seamen (Arsenal), Nigel Martyn (Leeds). • Mintegy 75 millió ausztrál dol­lárral csökkentették a 2000-es syd­neyi nyári olimpia költségvetését, mert a Salt Lake City-i korrupciós botrány miatt több támogató fel­bontotta szerződését a játékok szervezőbizottságával. • A Malév visszalépése miatt már biztos, hogy az osztrák Lauda Air két kíilöngépe szállítja a magyar sportolókat a jövő évi nyári olimpi­ára, Sydneybe. • A magyar rendőrség a szerdai, Szombathelyen megrendezett Hal­adás-FTC labdarúgó PNB-mérkő­zés kapcsán egy személyt garázda­ság, egy másikat pedig igazolás megtagadása miatt előállított. • Mégis Moszkvában kell lejátsza­ni a május 12-ére esedékes labda­rúgó UEFA Kupa döntőjét, szerepel az Európai Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottságának tegnapi határozatában. Az állásfoglalásra azért volt szükség, mert a fináléba jutott Olympique Marseille és a Parma vezetői közös nyilatkozat­ban kérték, hogy ne az orosz fővá­rosban legyen a döntő. • Győzelemmel folytatta szereplé­sét Basternák Katalin a pöstyéni nemzetközi junior tenisztornán: a 2. fordulóban 6:1, 6:0-ra verte a magyar Bereczet. • Szigorú biztonsági intézkedése­Védők: Sol Campbell (Tottenham), Rio Ferdinand (West Ham), Mar­tin Keown (Arsenal), Graeme Le Saux (Chelsea), Philip Neville, Wes Brown (mindkettő Manches­ter United), Garet Southgate (As­ton Villa), Jonathan Woodgate (Leeds), Michael Gray (Sunder­land). Középpályások: David Batty (Leeds), Frank Lampard (West Ham), Steve McManaman, Jamie Redknapp (mindkettő Li­verpool), Paul Scholes, Nicky Butt (mindkettő Manchester United), Tim Sherwood (Tottenham). Csa­tárok: Alan Shearer (Newcastle), Andy Cole (Manchester United), Kevin Philips (Sunderland), Emi­lé Heskey (Leicester). Hat újonc (Brown, Woodgate, Gray, Lampard, Phillips, Heskey) kapott helyet az angol keretben. Hiányzik viszont az állandó válo­gatottak közül David Beckham, Tony Adams, Ray Parlour és Gary Neville. A mérkőzést a Népstadionban szerdán 20.45 órakor játsszák. ket vezetnek be Budapesten az Ül­lői úti stadionban az őszi idénytől a rendbontók kiszűrése és a botrá­nyok megfékezése érdekében. A B­középnek nevezett szektorokban az Angliában bevált rendszerhez hasonlóan csak fényképes, számo­zott igazolvánnyal lehet majd be­jutni, és a sportszerűtlenül viselke­dőknek határozatlan időre bevon­ják az igazolványukat. • Előkészületi jégkorong-találko­zón: Csehország-Oroszország 3:2 (1:1,0:1,2:0). • A monte-carlói férfi tenisztorna páros versenyének 2. fordulójá­ban: Kučera, Hrbatý-Bhupathi, Paes (indiaiak) 6:3, 6:2. • A következő idényben - az eddigi kettő helyett - három sárga lap után tiltják el egy mérkőzéstől a vétkes játékost az európai labdarúgóku­pákban. A BL-találkozókat kedden, az UEFA Kupa-összecsapásokat csü­törtökön kell megrendezni. Erről döntött tegnap Tel Avívban az UEFA végrehajtó bizottsága. • Férfi kosárlabda Euroliga Mün­chenben, mérkőzés a 3. helyért: Olimpiakosz-TeamSystem Bolo­gna 74:63 (43:28). • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszá­mai: 7, 10, 15, 18, 19, 27, 34, 36, 37, 38, 39, 50, 57, 62, 63, 65, 70, 74, 76, 78. Öröm, bánat és kötelesség a jégkorong NHL-ben. A dallasiak győztes góljukat ünneplik, az edmontoniak szomorkodnak, a bíró pedig megítéli a találatot. (TA SR-felvétel) Egy mérkőzés elmaradt a észak-amerikai jégkorong-bajnokság (NHL) rájátszásának első játéknapján Dominik Hašek káprázatos védései SPORTHÍRADÓ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom