Új Szó, 1999. március (52. évfolyam, 49-75. szám)

1999-03-31 / 75. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. MÁRCIUS 31 A reáljövedelmek csökkenését jósolják OECD-jelentés rólunk ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Pozsony. Kedden Szlovákiába érkezett a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) küldöttsége. A szervezet képviselői tegnap részt vettek azon a külügyminisztérium által szervezett előadássorozaton, melynek fő témája a szlovák gazdaságról szóló OECDjelentés volt. A konferencián mutatták be az 1998 és 1999 közötti szlovák gazdaság elemzését tartalmazó OECD-jelentést. Ivan Mikloš gazdaságért felelős miniszterelnök-helyettes, a konferencia fővédnöke ünnepélyes megnyitójában hangsúlyozta az OECD-jelentés fontosságát a szlovák gazdaság számára. Utána az OECD képviselői ismertették a szervezet és Szlovákia kapcsolatainak alakulását az elmúlt időszakban, és szóltak az ország előtt álló legfontosabb gazdasági feladatokról is. Jelentésükben kiemelték, ha Szlovákia eredményesen végrehajtja a gazdasági megszorító intézkedéseket, akkor a gazdaság idővel újra stabil növekedési pályára léphet. Rövid távon azonban elkerülhetetlen a gazdaság teljesítőképességének lassulássa, ami a szerkezetátalakítás számlájára írható. Az elmúlt évek gazdasági növekedése szerintük a hazai kereslet és közkiadások növekedésének, valamint a befektetéseknek köszönhető. A gazdaság egyensúlyhiányát mi sem bizonyítja jobban, mint az állami költségvetés és a folyó fizetési mérleg hiánya. Az OECD elemzői szerint az elkövetkező időszakban a reáljövedelmek csökkenése, a korona árfolyamának további esése és az államilag szabályozott árak növekedése várható. A felszólalások utáni vita négy fő témát, az ország gazdasági irányultságát, a makrogazdasági mutatók alakulását, a bankszektor és a vállalatok szerkezetátalakítását érintette. (mi) VALUTATULAJOONOSOK FIGYELMÉBE Ingatag devizapiacok Az elmúlt héten az euró az 1,08-1,09 USD, a dollár a 116-119 JPY szinteken ingadozott. Fokozódott az Európai Központi Bankra nehezedő nyomás, vélemények szerint hamarosan sor kerül a hitelenyhítésre. Az erősödő kamatcsökkentési várakozások gyengítették a közös pénz árfolyamát. A koszovói válsághelyzet, majd a légitámadások megindítása érdekes módon nem befolyásolta érdemben a főbb devizák keresztárfolyamait. Közvetett módon mégis hatással volt a devizákra, a piaci szereplők ugyanis csökkentették aktivitásukat, inkább a részvénypiaci fejleményekre koncentráltak. A háborús helyzet okozta bizonytalanság visszavetette a részvényárfolyamokat, az egyes országok tőzsdéin bekövetkezett hullámzások befolyásolták az egyes devizák jegyzéseit. Ezen a héten előreláthatólag az euró árfolyama az 1,07-1,10 USD körül fog ingadozni. (MH) Vállalkozók találkozója Pozsony. A szlovák és a magyar kereskedelmi és iparkamara vezetői ma megbeszélést tartanak Pozsonyban. A szlovák küldöttséget Peter Mihók, a magyart Tolnay Lajos vezeti. (SITA) Fúzió a kőolajiparban London. Megerősítette részvételét a fúzióról szóló tárgyalásokon a brit kőolajipari társaság a BP Amoco Plc. A cég az amerikai Adantíc Richfielddel társul, az erről szóló tárgyalások eredményét a jövő héten hozzák nyilvánosságra. Az ügylet, mely a BP Amoconak 25 milliárd dollárjába kerül, a kőolajpiac további stabilizálódásához vezet. A BP számára ez már a második fúzió lenne, az elmúlt évben vásárolta meg az amerikai Amocot. (NO) A Sony Slovakia tervei Pozsony. Az 1996 februárjában alapított Sony Slovakia televíziógyár az idén 320 000 készülék gyártásával számol, melyek döntő részét a keleteurópai, elsősorban az orosz, az ukrán és a lengyel piacon szeretnék értékesíteni. Az idei terv az 1998-as valóság több mint kétszeresének felel meg és 3,025 milliárd koronás forgalmat feltételez. Mitsuyoshi Yamada, a nagyszombati cég igazgatója szerint még az Oroszországban tapasztalható bizonytalanság, a piacok gyengébb felvevőképessége sem változtatja meg terveiket, mivel hosszabb távon e makrorégió ígéretesnek tűnik. Az elképzelések merészek, 2002-ben már évi 800 ezer televízió előállításával számol a Nagyszombatban működő japán cég. (P) Orosz fegyverexport Moszkva. Oroszország tavaly 2,3 milliárd dollár értékben exportált fegyvereket. Az állami fegyverexportőr cég vezérigazgatója elmondta: az orosz fegyvergyártók nem tervezik külföldi szállításaik jelentős növelését, ugyanis eléggé beszűkült a világpiac, a konkurrencia pedig rendkívül éles. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. március 31-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 44,871 Magyar forint (100) 17,620 Angol font 67,671 Német márka 22,942 Cseh korona 1,168 Olasz líra (1000) 23,174 Francia frank 6,841 Osztrák schilling 3,261 Japán jen (100) 34,842 Spanyol peseta (100) 26,968 Kanadai dollár 27,648 Svájci frank 28,144 Lengyel zloty 10,507 USA-dollár 41,859 Mészáros Győző államtitkár rámutatott: tovább tart az őstermelők elsődleges fizetésképtelensége Romló jövedelmi helyzet Pozsony. A napokban látott napvilágot az a tanulmány, amely a szlovákiai agrárium 1998-as jövedelmezőségét elemzi. ÚJ SZÓ-I N FORMÁCIÓ Sajnos az eredmények lehangolóak: 1997-hez képest tavaly tovább romlott a mezőgazdaság jövedelmi helyzete. A húsznál több személyt foglalkoztató üzemek 1,56 milliárd korona veszteséget könyvelhettek el, szemben az 1997-es 955 millió koronás veszteséggel (adózás előtti gazdasági eredményekről van szó). A vizsgált 1217 mezőgazdasági üzem 41,25 százaléka 1,5 milliárd koronás nyereséget ért el, ez az összeg azonban nem tudta kiegyenlíteni a többi gazdálkodó által felhalmozott veszteséget. Mészáros Győző, a földművelésügyi minisztérium államtitkára a tanulmányt ismertetve rámutatott arra a tényre, hogy tovább tart az őstermelők elsődleges fizetésképtelensége, hiszen kötelezettségeik 2,2-szeresen meghaladták kinnlévőségeiket. Még mindig túl nagyok a készletek, értékük eléri a 18 milliárd koronát, ami a termelés csaknem 45 Alapvető gazdasági mutatók az őstermelésben Mutató 1997 1998 Különbség Index 1998/1997 (98-97 (%-ban) Bevételek 61 333 57 479 -3850 93,72 Kiadások 62 288 59 038 -3250 94,78 Gazdasági eredmény -955 -1559 -604 63,25 A nyereséges üzemek aránya (%) 46,47 41,25 -5,22 A veszteséges üzemek aránya (%) 53,53 58,75 5,22 A táblázatban szereplő értékek millió koronában értendők. (Forrás: VÚEPP) százalékát jelenti. A kedvezőtlen helyzet kialakulásához hozzájárult az is, hogy az Állami Piacszabályozási Alap az előző évhez képest kevesebb gabonát vásárolt fel és a közraktárak kihasználása is elmaradt a várttól. Mindez a pénzforrások hiányáTovább tart az őstermelők elsődleges fizetésképtelensége. ban mutatkozott meg. Nem véletlen tehát, hogy az összes mutató közül éppen a pénzügyi vagyon terén volt tapasztalható a legnagyobb, 22,5 százalékos visszaesés. A mezőgazdasági termékek ára az elmúlt évben 0,3 százalékkal, ezen belül a növényi eredetű termékeké 6,2 százalékkal csökkent. A befektetések közül mindenekelőtt a gépek és berendezések vásárlása esett vissza (33,7%-kal), enyhén (3,09%kal) emelkedett viszont az állatállomány. A nagyobb arányú befektetést a saját források hiányán kívül az is hátráltatta, hogy a bankok és az állami támogatási alap nem nyújtott elegendő hitelt az őstermelőknek. A bankhitelek 2,2 milliárd koronával, azaz 18,6 százalékkal csökkentek, és a mezőgazdaság gazdasági pénzügyi helyzetére való tekintettel várható, hogy egyes bankok teljesen elállnak az ágazat hitelezésétől. Az adatokat szolgáltató 368 élelmiszeripari vállalat közül - a dohányipar nem képezte a vizsgálat tárgyát - 235 volt tavaly nyereséges. 1997-hez képest 7 százalékkal, vagyis 89 millió koronával növekedett az élelmiszeripar nyeresége. Száz korona bevétel eléréséhez 98,50 koronát kellett befektetni. Jelentős mérsékben - 27,28 százalékkal - nőtt a beruházások nagysága, a fejlesztéshez mindenekelőtt saját tőkét használtak fel a vállalatok. A tartozások 34 százalékkal meghaladták a kinnlévőségeket, ugyanakkor a határidőn túli kinnlevőségek 12,4 százalékkal haladták meg a határidőn túli kötelezettségeket. Ez utóbbi másodlagos fizetésképtelenséget idézett elő. (-nica) Egyeztetett a cseh és a szlovák mezőgazdasági miniszter - a hazai piacon leállt a vágósertés felvásárlása A behozatali kvótákról is tárgyaltak TA SR-INFORMACIO Židlochovice. Jan Fenel cseh mezőgazdasági miniszter a napokban tárgyalásokat folytatott Pavel Koncoš földművelésügyi miniszterrel. A szlovák tárcavezető tájékoztatta cseh kollégáját az élősertés és sertéshús behozatalával kapcsolatban hozott intézkedésekről. - Azért alakult ki felesleg, mivel külföldről a hazai termelőket hátrányos helyzetbe hozó feltételek mellett került sertéshús az országba - hangsúlyozta Koncoš. - Ugyanakkor annak is tudatában vagyunk, hogy főleg az EU-val nehéz tárgyalások elé nézünk. A harmadik országokkal szembeni vámtarifaemelésre és a Csehországra vonatkozó kvóta bevezetésére egyidőben, április elsején kerül sor.Koncoš szerint jelenleg a hazai tenyésztők mintegy 19 ezer tonna sertéshúst kínálnak. Az intervenciós felvásárlás kilónként 40 koronáért történik majd és 7000 tonnát tesz ki. A hazai piacon azonban szinte teljesen leállt a vágósertés felvásárlása, illetve kilójáért legfeljebb 36-38 koronát kínálnak a felvásárlók. Mindeközben a külföldről behozott áruhoz kilónként már 32 koronás élősúlyra átszámított áron hozzá lehet jutni. A cseh sörre vonatkozó behozatali kvóta kérdése még lezáratlan, a szakértőknek április 5-éig kell előterjeszteniük a kívánt A hazai tenyésztők mintegy 19 ezer tonna sertéshúst kínálnak. adatokat, április 15-éig pedig a megoldási javaslatokat. A szlovák ágazatvezető szerint tiszteletben kell tartani a Világkereskedelmi Szervezet (WTO) előírásait, amelyek az ún. érzékeny áruféleségek esetében lehetővé teszik a behozatali kvóták bevezetését. Nem zárta ki viszont, hogy tovább tárgyaljanak a Csehországból származó cukor- és izoglukózkvóta módosításáról. Az intervenciós felvásárlás kilónként 40 koronáért történik majd. (Kép: Archív - MH) Az ágazatvezetők megegyeztek abban, hogy április 15-éig meghatározzák az agrárkereskedelem kölcsönös ellenőrzését lehetővé tevő alapelveket. Ugyancsak megállapodás született arról, hogy az Európai Egyezménnyel összhangban mindkét ország kizárja a takarmánykeverékek készítéséből a gyógyszereket. 1998 év első két hónapjában Csehországból 1,364 milliárd korona értékben hoztunk be agrártermékeket, míg a Csehországba irányuló agrárkivitelünk 575 millió korona volt. Államkasszából térítik a villamosmüvek hiteltartozását A FAO az éhínség ellen - elterjesztik a nyúlhústermelést 1,5 milliárd korona 80 kiló hús évente ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A pénzügyi tárcának a mai napig kell törlesztenie a Szlovák Villamosművek helyett a kormánygaranciával korábban felvett hitel esedékes részét, amely 1,5 milliárd koronára rúg. Az idei költségvetésben mindössze 4 milliárd korona van elkülönítve ilyen jellegű hiteltartozásokra. A villamosságiak miatt máris 1,5 milliárd koronával kevesebb áll rendelkezésre. A villamosságiak hiteltörlesztéseinekjelentős részét - 27 millió dollár értékben - Oroszország nyújtotta a mohi atomerőmű felépítésére. Januárban ugyan lejárt a fizetési határidő, az orosz fél azonban egyetértett a visszafizetés márciusig való meghosszabbításával. Ugyanakkor a szlovák kormány jelentős erőfeszítései ellenére sem sikerült elérni, hogy a hitelt az orosz tartozások terhére rendezzék. Brigita Schmögnerová pénzügyminiszter szerint az ügylet az újságírók miatt fulladt kudarcba, akik megszellőztették a tárgyalások részleteit. A villamossági műveknél a helyzetjavításárajelentős változásokat terveznek, amelyekkel elsősorban a cég gazdaságosságát szeretnék növelni. Felmerült, hogy a villamossságiak eladják az általuk birtokolt Globtel GSM részvénycsomagot. Emellett 100 millió dollár értékben adnak ki eurokötvényeket - megközelítőleg ugyanekkora pénzösszeget kell az idén visszafizetniük az állami garanciavállalással felvett hitelekért. A szlovák pénzügyminiszter megerősítette, hogy április elsejétől negyedéves alapon regulálják az állami költségvetés kiadásait. (P,ú) MTI-HlR Róma. A FAO úgy döntött, hogy az éhínség elleni küzdelem eszközeként elterjeszti a nyúltenyésztést a világ azon részeiben is, ahol ennek eddig még nem voltak hagyományai. A termelési ismeretek exportjának koordinálásával Olaszországot bízták meg, amely évi 230 ezer tonnával az Európai Unió első számú nyúlhústermelője. Az ENSZ szakosított élelmezési és mezőgazdasági szervezetének szakértői szerint egyetlen induló családi „mikrotenyészet" már megoldhatja az adott család élelmiszer-önellátását. Egy ilyen családi nyúltenyészet egy borjú súlyának megfelelő, évi mintegy 80 kiló húst adhat, ám lényegesen alacsonyabb költségek mellett - érvelnek a FAO szakemberei. A nyúltenyésztés bevezetése egy-egy családnál nem igényel 300 ezer líránál (hozzávetőleg 8 ezer korona) nagyobb befektetést, ráadásul a takarmányozás gyakorlatilag konyhai hulladékkal is megoldható, a szegény országok szűkös természeti erőforrásainak pusztítása nélkül. A FAO nyúltenyésztési világprogramját az olasz nyúltermelők szövetségének elnöke irányítja, aki francia és olasz közreműködéssel már Albániában, Marokkóban és Egyiptomban indított be egy-egy programot. A koordinációs csoport tevékenysége a nyúlhústermelés beindításához minimálisan szükséges „egységcsomagok" kiosztásától a nagyszabású szövetkezeti programok támogatásáig terjed. Az olaszok adatbankot is működtenek az ajánlatok és az igények egyeztetésére.