Új Szó, 1999. február (52. évfolyam, 25-48. szám)
1999-02-01 / 25. szám, hétfő
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1999. FEBRUÁR 1. KOMMENTÁR Baloldali Adoniszolc TÓTH MIHÁLY Miközben már hónapok óta latolgatják az elemzők, hogy tartós politikai képződménnyé válik-e az SZDK, egyre kevesebb szó esik arról, ami kezdettől fogva erőssége volt Mečiarnak. Mintha mindenki feledte volna, hogy elsősorban a potenciális ellenfél bomlasztásának, megosztásának volt ő mindig is a nagymestere. A VPN szétzilálásán, Čamogurský kereszténydemokrata mozgalmának kettéosztásán és a munkásoknak a demokratikus baloldaliakról való leválasztásán is felfedezhető az ujjlenyomata. Mečiar ellenzékét meglehetősen elandalította, hogy eredménytelennek bizonyult a volt miniszterelnöknek az az elképzelése, mely szerint a választási törvény segítségével a DSZM bebetonoztatható a hatalomba. Mečiart mindig is olyan „sakkjátékosnak" kellett minősíteniük a politológusoknak, aki minden ellenfelénél több lépés következményét tudja előre kiszámítani. Egyelőre nem tudunk a kormánykoalícióban olyan személyiségről, aki jobb „sakkozó" volna Szlovákia tegnapi (?) erős emberénél. A megrendült egészségi állapotáról szóló hírek - ne sértődjenek meg a jól értesültek - azt az éhes disznót juttatják az ember eszébe, amely makkal álmodik. Jó, tegyük fel, hogy valóban nagyon megroggyant a vezér, és legfeljebb csak arra lesz alkalmas, hogy jelképként hébe-hóba kitegyék a napra a fővezéri sátor elé. Magyarán szólva: megvalósulna a Mečiar nélküli DSZM ősi gondolata. Rövid távon ez ugyanazt jelentené, amit, mondjuk, a duraytlanított Együttélés vagy a slotátlanított SZNP jelentene. A lényegen semmit sem változtat, ha az alvezérek egyfajta, modern kori rituális gyilkosságot követnek el, és, mondjuk, örökös díszelnökké degradálják a pártalapító atyát. Az emberek, akik pajzsukra emelték Mečiart, itt élnek és virulnak, amíg meg nem halnak. Az is lehet, hogy erre, mifelénk a demokrata nyanyák és a hazaffyas faterok halhatatlanok. Ha a fél hetes fapadossal érkeztünk volna, akár még örvendhetnénk is, hogy a nyugat-európai trenddel összhangban a DSZM háza tájáról olyan hírek szivárognak ki, hogy a mozgalom párttá, méghozzá szociáldemokrata irányzatú párttá készül átalakulni. Ivan Mjartant - disszidensnek álcázva már ki is küldték a terep felderítésére. Róbert Fico még csak kacérkodik a disszidálás gondolatával. Ő egyelőre még csak sértődött. Blasková asszony, a szomszédom, aki a téglamezei stadionban tanulta a politológiát, már örökbe fogadta őket. A reá jellemző visszafogottsággal imigyen szólt róluk: „Ivan és Robert - két cukorfalat." JEGYZET elemzést Szlovákiáról, hogy már az év végén, az unió helsinki csúcstalálkozóján meghívhassanak bennünket a csatlakozási tárgyalások első körébe. Remek! Hanem azért két érdekes megjegyzés is elhangzott. Herbert Bösch, a bizottság társelnöke elmondta, hogy az osztrák csatlakozás sem ment zökkenőmentesen. Pedig Ausztria gazdag ország, a gazdasága mégis „sokkot kapott" a tagság első napjaiban. A hirtelen kitáguló belső piac nem akármilyen kihívások elé állította szomszédainkat. Persze a tagság azért nagyon jó dolog, csak éppen tudni kell belépni. Peter Weiss szlovák társelnök sem mondott bolondságot, amikor megjegyezte, hogy alaposan fel kellene készülni, elvégre Szlovákia nem Ausztria. Pláne gazdaságilag. Márpedig a szlovák gazdaság talpra állítása és a csatlakozásra való felkészítése eltart egy darabig. Mondjuk, 2005ig. Csakhogy akkor most mi legyen? Siessünk, vagy ne? Talán most is az arany középút segít. Hívjanak csak meg bennünket minél előbb, aztán tárgyaljunk, tárgyaljunk, tárgyaljunk... Megbízott főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, 58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt -politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238310), - kultúra - (58238313), Urbán Gabriella - panoráma (58238338), Tomi Vince - sport- (58238340) Szerkesztőség: Prievozská 14/A, P. O. BOX 49, 824 88 Bratislava 26. Szerkesztőségi titkárság: 58238341, 58238342, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Szedés és tördelés a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a CONCORDIA Kft. - Kolárska 8, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Teijeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. - Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@isternet.sk Fussunk, de lassan! SÓKI TIBOR Lassan kezd unalmassá válni a szlovák külpolitika. Akárki jön Pozsonyba, s akárhova mennek Szlovákia képviselői, mindenki mindenkit arról biztosít, hogy milyen jó volt a kormányváltás, s most már bizony elhárult minden akadály az EU- és NATOcsatlakozás elől. Meg úgy általában ez a Dzurinda milyen jó fej. Ami tulajdonképpen igaz is. Politikusaink pedig nem győzik hangoztatni, hogy mire az Európai Unió felkészül befogadásunkra, mi is készek leszünk a belépésre. Még szerencse, hogy akad egy-két józanabb politikus is, aki visszarángat bennünket a földre, és felhívja figyelmünket arra, hogy nem árt reálisan gondolkodni. A Szlovákia és az EU közös parlamenti bizottságának ülésén végre tökéletes volt az összhang a képviselők között, s angol javaslatra nyomban ajánlották is az ET-nek, gyorsan készítsen új (méghozzá pozitív!) TALLÓZÓ i>!^l|í n! j|! !!j|!il v |( :i!!|; iSKa ' í i ' i i > ' • ' ! i' i j. i, Szöveg nélkül (Szalay Zoltán rajza) A múlt héten állami hivatalnok szájából először hangzott el: bankkonszolidáció Megmentő befektetők A külföldi nagybefektető már nem közellenség, hanem megmentő. Új idők, új szóhasználat és - talán - új gyakorlat. TUBA LAJOS Ötödik éve téma a bankok restrukturalizációja, de mindenki tudta, hogy ezen a téren semmi sem történt. Egy héttel ezelőtt, a Szlovák Gazdasági Fórumon Viliam Vaškovič pénzügyminisztériumi államtitkár már bankkonszolidációról beszélt. Ezzel - legalább terminológiai szinten - hosszú ködösítés után ezen a területen is eljutottunk oda, hogy legalább a nevén nevezzük a gyereket. Most már csak arra van szükség, hogy a szavakat nálunk is tettek kövessék. Vaškovič mindenesetre kimondta: a legnagyobb szlovákiai pénzintézetet, az Általános Hitelbankot már csak külföldi ... ezzel két beteg bankból alakítanának ki egy beteg bankot. stratégiai befektető mentheti meg. Nem lesz Mečiar-féle ajándékozás, hanem „rendes" nemzetközi pályázatot írnak ki. Addig is folyik a konszolidáció, az Általános Hitelbank már beadta keretjavaslatát. Dušan Jurčák, a Szlovák Takarékpénztár új elnöke is jelezte, hogy nehéz örökséget vett át. A fórumon mindkét pénzintézet vezetője cáfolta egy közeli fúzió lehetőségét; Jurčák meg is jegyezte: ezzel két beteg bankból alakítanának ki egy beteg bankot. Viszont a szakemberek említést tettek egy friss egyezségről: a két intézmény a jövőben összehangolja fejlesztési terveit, hogy adott esetben ez már ne jelentsen többletköltséget. Ezzel tulajdonképpen egy újabb szlovákiai tabu dőlt meg: most vetődött fel először komolyan a kisbetétek túlnyomó részét kezelő takarékpénztár magánkézbe kerülése (ráadásul mindjárt egy külföldi tulajdonú bankkal való fúziója). Ez eddig olyannyira tabu volt, hogy a választások előtt még a józan gazdaságpolitikát hangoztató SZDK is a takarékpénztárnak legfeljebb valamiféle postás szerepét szánta a kisemberek és a nagybankok között. Persze aki figyelmesen követte az információkat, már régen gyaníthatta, hogy a kisbetétesek védelme örvén az állami tulajdonú takarékpénztár jó fejőstehén volt egy sor kalandorpolitikusnak. Szó esett a konszolidációval kapcsolatos állami szerepvállalásról is. Viliam Vaškovič szerint heteken belül elkészül az évek óta várt törvénymódosítások első csomagja. Ennél kérdésesebb a pénzbeli segítség, bár a fórumon is felmerült a kilencvenes évek elején ilyen címen'a bankokba pumpált 16 milliárd ügye, amely végül hatástalanul tűnt el a feneketlen bendőben. A múlt hét másik, hosszú távon is kellemetlen híre a tavalyi, 80,8 milliárdos külkereskedelmi hiány bejelentése volt. Ez azt jelenti, hogy a deficit már harmadik éve haladta meg a bruttó hazai össztermék 10 százalékát. A Sme kommentátora által idézett közgazdászok szerint ezt eddig a világ egyetlen országa sem húzta idáig, mert ekkora teher alatt már korábban összeomlottak. Szlovákia eddig a pénzpiac teljes elszigetelődése, illetve az eladósodottság ugrásszerű növekedése árán „produkálta" ezt a kétes elsőséget. Ilyen helyzetben próbáljunk meg hinni Ivan Miklósnak, aki a gazdasági csomag elleni egyre masszívabb támadások láttán múlt csütörtökön is arra figyelSzó esett a konszolidációval kapcsolatos állami szerepvállalásról is. meztetett, hogy a másik „megoldás" a vágtázó infláció és a leértékelés volna (kiszivárgott becslések szerint idén akár a 90 százalékot is elérhetné)! Ez pedig bármiféle csomagnál jobban csökkentené a bérből és fizetésből élők életszínvonalát. Az első negyedév más szempontból is érdekes lesz. Vladimír Zlacký, a gazdasági miniszterelnök-helyettes újonnan feltűnt tanácsadója szerint rövidesen stratégiai befektető lép be a Szlovák Távközlési Vállalathoz. Belátható időn belül ez lesz az egyetlen igazi nagy hazai privatizációs hal, a többit már Mečiarék bagóért elkótyavetyélték. A távközlési vállalat egy részének eladása közügy, ez a bevétel az egyetlen forrás, amely idén segíthet a víz felett tartania az állami költségvetést. így jövőre talán már a gazdaságélénkítés mikéntjéről is vitázhatunk majd. PRÁVO A prágai baloldali lapban szombati interjújában Václav Havel cseh államfő Koszovóval kapcsolatban kijelentette: „Úgy gondolom, hogy az utóbbi ötven évről ha olyan sorsdöntő jelenségeket veszünk figyelembe, mint a gyarmatosítás, a kétpólusú világ megszűnése -, elmondható, hogy bár lassan, de az egész világon tartósan erősödik az emberi jogok iránti tisztelet. Ugyancsak nyilvánvaló, hogy a világ gyorsan globalizálódik. Ezen két fejlődési irányzat alapján szerintem reménykedni lehet abban, hogy az emberi jogok iránti tisztelet túlsúlyba kerül az állami szuverenitás iránti tisztelettel szemben". A drámaíró államfő úgy véli, hogy „az emberi jogok tiszteletben tartása erősödni fog, mégpedig az állam, illetve a világtól be nem avatkozást követelő állami szuverenitások kárára. A dolgok lényegéből fakadóan mindnyájan be fogunk avatkozni, s egyre többször be is kell avatkoznunk" - szögezte le Havel. HÜRRIYET Süleyman Demirel török államfő a lapnak adott nyilatkozatában óva intette az Egyesült Államokat attól, hogy támogatást nyújtson iraki ellenzéki csoportoknak. Washington beavatkozását egyenesen a vietnami háborúhoz hasonlította. Demirel azt állította, hogy nemcsak Clintont, de már elődjét, George Busht is felszólította: tegyen le Szaddám Húszéin iraki elnök rendszerének megdöntéséről. Demirel azután nyilatkozott, hogy csütörtökön Dél-Törökországban rövid időre riadókészültségbe helyezték az incirliki amerikai-török katonai támaszpontot. Olyan hírek kaptak lábra ugyanis, amelyek szerint Észak-Irakban kilőttek egy ballisztikus rakétát. A készültséget később lefújták, a hír vaklármának bizonyult. VASÁRNAPI BLIKK Életükkel játszanak a politikusok hasonmásai - írja a budapesti újság. Olyan, a nyilvánosság elől eltitkolt merényletek hiteles történetét írta meg, amelyek során a célba vett politikus életét csakis az mentette meg, hogy alteregóját érte a támadás. Brezsnyev ellen 1969-ben követtek el sikertelen merényletet, amikor a Kreml felé haladó főtitkári autóra egy férfi 16 lövést adott le. A főtitkár a KGB kiválasztotta hasonmásának köszönhetően túlélte a merényletet. Hitler hasomása 5000 márkát és két hét jutalomszabadságot kapott, mert egy müncheni merényletkísérlet során a Führer helyett az ő testét érte egy hangtompítós puskából kilőtt golyó. Más politikusok hasonmásait név szerint is ismerjük: Sztálin alteregója egy Jevszej Lubickij nevű könyvelő volt. A legendás Montgomery tábornokot pedig egyik afrikai körútján egy angol színész, Clifton James helyettesítette. Khaddafi, Fidel Castro vagy Szaddám Húszéin életét ugyancsak hasonmások vigyázzák. OLVASÓI LEVÉL Elkezdtem számolni Szinte rendszeresen vásárolom az Új Szót, s bizony megöbbentem, amikor az Olvasói levelek című rovatban a lévai polgármester havi 51 ezres fizetéséről olvastam. Elkezdtem számolni és töprengeni, vajon mi mindenre futná egy ilyen fizetésből. Huszonöt éves vagyok, a férjem harminc. Két gyermekünk van, a nagyobbik, hétéves fiam testi fogyatékos, a kisebbik pedig, aki most lesz kétéves, testi és szellemi fogyatékos. A család havi jövedelme ötezer korona, ehhez jön még a beteggondozási járadék (2740 korona) és a szociális segély (1600 korona). Milyen ideális megoldás lett volna családunk számára, ha valamelyikünk indul az önkormányzati választásokon és nyer. Akkor talán lenne elég pénzünk, jutna belőle a gyógykezelésre; évente két alkalommal is elküldhetnénk gyermekeinket. Jelenlegi helyzetünkben azonban nehezen engedhetjük meg magunknak ezt a „luxust", hiszen nekem mint édesanyának és kísérőnek napi 100 koronát kell fizetnem a kosztért négy-öt héten át. Ha „polgármesteri fizetést" kapnék, nem kellene azon sem töprengenem, mi lesz, ha a kisfiam hosszabb időre bekerül a kórházba, mert könnyen előteremteném a napi 61,50-et. És még nem is szóltam a háztartás fenntartásának költségeiről, meg arról sem, hogy mentőautóval szállítják gyermekemet gyógytornára, s ez naponta egy húszasba kerül - elvégre a mentősnek is élnie kell valamiből. Sajnos, a beteg gyermekeket nevelő szülőkről mindenki megfeledkezik. Nem elég, hogy a politikusok évente egyszer, karácsony táján beszélnek rólunk. A mindennapos küzdelemben nincs részük. Nem ők harcolnak a kicsik állapotának javulásáért, nem ők csinálnak csodákat kevés pénzből. Remélem, egyszer a politikusok is „felnőnek", és átlépnek a „nekemizmus" határán. Jó volna, ha az emberek tudatosítanák: a társadalomban nemcsak egészségesek élnek, hanem betegek és elesettek is, akik segítségre szorulnak. Csölle Anikó Nyárasd