Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)
1999-01-09 / 6. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR 9. PAN OR Á MA Q Nagy Iván népzenekutató véleménye: „Csak az a közösség igazán erős, amelynek múltja van" Űj népzenei monográfia Erősíteni szíveket - Balony község népzenei monográfiája című könyvének bemutatóját tartotta nemrégiben Dunaszerdahelyen Nagy Iván népzenekutató. Vele és társszerzőjével, Nagy Melindával a könyvről, eddigi tevékenységükről és terveikről beszélgettünk. ÁGH JÓZSEF Mikor kezdtél foglalkozni népzenekutatással? Nagy Iván: - Népzenekutató tevékenységem tizenkét évvel ezelőtt kezdődött, amikor a Csallóközi Dal- és Táncegyüttes táncosaként már gyűjtést is folytattam. Akkoriban Ág Tibor ösztönzésére kezdtem gyűjteni. Mi módon sajátítottad el a népdalgyűjtés technikáját, módszereit? Nem pusztán népdal-, hanem népzenegyűjtéssel foglalkozom, ami magába foglalja mind a vokális, mind pedig a hangszeres zenei és szöveges információ gyűjtését. Ami pedig a gyűjtés technikáját illeti, nos, erre nincs egy általános alkalmazható „recept". Minden gyűjtés egyedi életszituációban, és egymástól különböző adad<özlők bevonásával történik. Ezirányú ismereteimet - beleértve a rendszerezéshez és elemzéshez szükséges adatokat is - autodidakta módon, gyakorlati tapasztalataim alapján, részben pedig kiváló szerzők könyveiből sajátítottam el. Katonaéveim alatt kerültek a kezembe olyan nagyszerű könyvek, mint például a „Százötven magyar népdal", Kodály „A magyar népzene" című könyve, vagy a Bartók Béla gyűjtéseit tartalmazó művek. Ugyanilyen nagy hatással voltak rám Dobszay László és Vargyas Lajos munkái is. Nagy Melinda és Pente Teréz adatközlő (A szerző felvétele) Kiknek szántátok a most megjelent könyveteket? A lehető legszélesebb rétegnek: táncosoknak, zenészeknek, néprajzkutatóknak, tehát a tudósok is találnak benne sok olyan anyagot, amit munkájuk során felhasználhatnak. A néprajzi adatokkal kapcsolatban elegendő csupán Marcell Béla Balonyról szóló bevezetőjére utalni. Ezenkívül még külön felhívnám a figyelmet a könyv sok szempontból is érdekes képmellékletére. Nagy Melinda: - Nem utolsósorban ajánljuk könyvünket magának a balonyi faluközösségnek, hiszen elengedhetetlenül fontos, hogy egy település megismerje saját hagyományait. Egyébként manapság nem lehet csak egy bizonyos réteg számára írni, hanem lehetőleg mindenkinek a tetszését el kell nyerni. Milyen szempontok alapján rendszereztétek a könyv anyagát? Nagy Iván: - A dalok rendszerezésénél a tematikai alapelvet részesítettük előnyben. Így például külön fejezetek foglalkoznak a katonanótákkal, a tréfás szövegű dalokkal, gyermekjátékokkal. Egyébként a gyermekjátékokról szóló fejezet teljes egészében feleségem, Melinda munká- • ja. Nagy Melinda: - Fontosnak tartom kihangsúlyozni, hogy - mivel az összes gyermekjáték tulajdonképpen cselekvés - a játékoknál a cselekmény kerül előtérbe, nem az ének és a szöveg. Ezért más a gyermekjátékok rendszerezése, mint a népdaloké. Érdekelne, hogy kik közül kerülnek ki az adatközlők, és miként viszonyulnak a munkátokhoz egy-egy gyűjtés alkalmával. Nagy Iván: - Kodály Zoltán vallotta, hogy a gyűjtőmunkát komplex módon kell végezni. Ez azt jelenti, hogy minden lehetséges forrást meg kell vizsgálni, minden egyes szóba jöhető lakost meg kell kérdezni, hiszen egy dalnak több változata él. Adatközlőink, legtöbbször szívesen együttműködnek velünk. Munkánk során, azt lehet mondani, már szinte családias viszony alakult ki közöttünk. Név szerint is megemlíthetem a legkészségesebb adatközlőinket: Pente Teréz és Vigh Júlia Balonyból, valamint Baranyai Pista bácsi Mádból. Nagy Melinda: - Figyelemre méltó, hogy adatközlőink sorában nem egy felvilágosult ember akad, akik szeretnék, hogy településük népzenei hagyománya megőrződjön a következő nemzedék számára is. Náluk ez a szándék tudatos. Mi volt a célotok ennek a kiadványnak a megjelentetésével? Nagy Iván: - Népzenegyűjtés szempontjából a Csallóköz jobbára elhanyagolt régió volt. Mi szerettük volna ezt a területet feltérképezni, és megpróbáltunk egy átfogó képet festeni a táj zenei és táncanyagáról. Másrészt szilárd meggyőződésem, hogy egy közösség erősebb, ha van múltja. Nagy Melinda: - Munkánk során az új zenetudomány alapelveit követtük, amely nem nemzeti, de összeurópai kontextusban vizsgálja a zenét. Alapvető megállapítása, hogy a népek közötti keveredés hatással volt a zenei hagyományok alakulására is, hiszen a dalok éppen azokban a néprétegekben éltek, ahol a náció nem volt meghatározó fontosságú. Mik a terveitek a jövőre nézve? Nagy Iván: - A közeljövőben a Csallóköz dudás hagyományait fogom kutatni, és a gyűjtés anyagát kötetbe rendezve meg is szeretném jelentetni. Cholnoky László hősei a szomorúságtói eljutnak a halálvágyig, mégis végtelen boldogságot élnek át Ősszomorúság, színes lélekfoszlányolc N. TÓTH ANIKÓ Szokatlan vendégségbe invitálja az olvasót egy novellagyűjteménnyel a Noran Könyvkiadó: ódon kastélyba, illetve füstös kiskocsmába, ahol különös-furcsa figurákkal találkozhat. A kártyaasztalnál ül az elúszott vagyona miatt kesergő földbirtokos az évszázados ködből ittrekedt lovaggal; a szerelmi sebeit nyalogató széplélek a szivarfüstjébe belefeledkező újságírónak panaszkodik, meghatározhatatlan egzisztenciájú alakok döntik le torkukon a nehezen megszerzett pénzen váltott mindennapi alkoholadagot; gyanús öltözékű férfiak, csavargók dülöngélnek a falak mellett és az asztalok között. Életformák csődje, kisiklott sorsok, félbeszakadt karrierek, elrontott kapcsolatok, a pusztulás nyomai mindenütt. A széttépett lelkek foszlányaiból kísértetek születnek; nem túlvilági üzeneteket, hívásokat hoznak, hanem földi kudarcokról tanúskodnak. A novellák szerzője Cholnoky László, maga is ködlovag, a századelő titokzatos életművésze, írói vénával ugyancsak megáldott Viktor bátyja vagy Csáth Géza mellett a modern próza formálódása körül látható. Bármennyire is torzónak s talán ebből eredően csaknem elfeledettnek tűnik az életmű, s jelentőségben-terjedelemben talán nem mérhető Kosztolányiéhoz vagy Krúdyéhoz, mégis fontos a prózatörténeti alakulásokat figyelve. A Szokatlan vendégség c. kötet novelláinak legszembetűnőbb sajátossága például az, hogy alig vagy hagyományos értelemben rekonstruálható történetük. Pontosabban az események nem kívül, hanem sokkal inkább benn zajlanak, a narrátor vagy a szereplők tudatában, sokuk kettéhasadt lelkében. Éppen ezért eltérnek a megszokott cselekményes-fordulatos elbeszélésektől; hangulatot, közérzetet jelenítenek meg, szenvedélyeket, szenvedéseket rajzolnak fel egy-egy jelentéktelen külső esemény okaként, illetve okozataként. Két mozdulat között kifeszített létállapotról, a magányról szóló vallomások vagy akár fantazmagóriák. A háttérbe szorult cselekmény következménye a monologizáló előadásmód. Az elbeszélő még társaságban is saját magának idézi hosszasan lelki szenzációit, a párbeszédek voltaképpen a hasadt tudat áldialógusai. Mondatai szecessziós dekorativitással indázottak, a káprázatok, mámorok indította bizarr asszociációk pedig a szürrealizmusra utalnak. Cholnoky László ősszomorúságba süllyedt figurái eljutnak a halálvágyig, de útközben végtelen boldogságot élnek meg az élet apró szépségeit látva. A Szokatlan vendégség novellái - három kivételével - kötetben most jelentek meg először. A népek közötti megértés erősödését szolgálja Egyéves a Popmánia, a kiemelhető melléklet Furcsa világrekord Ifivel az új évben is MTI-HIR Különös hobbyja van Michael Sauser svájci jogásznak: himnuszokat gyűjt. A világ 192 független állama közül 188 hivatalos himnusza szerepel már a gyűjteményében, csupán az afrikai Eritrea, a csendes-óceáni Palau, Tadzsildsztán és Afganisztán nemzeti éneke hiányzik. A hét nyelvet beázélő fiatalember, akinek édesanyja magyar, az ezredfordulóra kívánja megjelentetni a himnuszlexikont, benne azzal a CD-lemezzel, amelyen maga énekli eredeti nyelven a világ himnuszait. A nemzeti himnuszokat eddig már többen gyűjtötték, ám együttes előadásukra eddig még senki sem vállalkozott. Sausert számtalan televíziós szereplésre hívják, sőt nagy nemzetközi sporteseményeken is énekel. Az ifjú jogász szerint nem exhibicionizmusból áll ki himnuszokat énekelve a közönség elé. Szilárd meggyőződése, hogy előadásai hozzájárulnak a népek közötti megértés erősödéséhez és a világ országai közti barátság létrejöttéhez. Igazi sztárparádéval köszönti olvasóit és az új esztendőt az Ifi magazin idei első száma. Olvashatnak benne Balázs Fecó újjászületéséről, Kósa L. Adolf szerelméről (első látásra), a majdnem ideális nőről, Caneron Diazról, a magyar tévéadók hölgyműsorvezetőiről, a legújabb filmekről. Interjút közöl a lap az Új Szó megbízott főszerkesztőjével, Grendel Ágotával, bemutatja képben és szóban a muszájok földjét, szó esik szerelemről, házasságról, fáradt ölelésről. (ú) SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ahog tetszik 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Dr. Dolittle (am.) 14, 16, 18 Ha eljön Joe Black (am.) 19.30 OBZOR: Egyiptom hercege (am.) 16, 18 Armageddon (am.) 20 MLADOSŤ: Jó Will Hunting (am.) 17.15, 19.45 CHARLIE CENTRUM: Mulan (am.) 14, 15.30, 16.30,18.30 Tökéletes gyilkosság (am.) 18.30, 20.30 Nincs alku (am.) 16, 18 20 Veronika kettős élete (fr.-lengy.) 20 A halottégető (cseh) 19.30 KASSA DRUŽBA: Godzilla (am.) 15.30, 18, 20 TATRA: Zorro álarca (am.) 15.30,17.45 20 CAPITOL: Zsoldos katona (am.) 16,18, 20 ÚSMEV: Dr.Dolittle (am.) 14,16,18,20 IMPULZ: Az angol beteg (am.) 16.15,19.15 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Egyiptom hercege (am.) 17.30, 20 GALÁNTA - VMH: Nincs alku (am.) 17.30, 20 NAGYMEGYER - VMH: A kód neve: Merkúr (am.) 19 ZSELÍZ - SZPUTNYIK: Maffia (am.) 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Egyiptom hercege (am.) 15, 17, 19.15 LÉVA - JUNIOR: Truman show (am.) 16.30, 19 SLOVAN: Bosszúállók (am.) 19 FELHÍVÁS A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége (SZMPSZ) Országos Választmányának Elnöksége felkéri a Szövetség alapszervezeteit és területi szerveit, a szülői munkaközösségeket, a társadalmi és kulturális szervezeteket, hogy tegyenek javaslatot az 1999-es Czabán Samu Pedagógiai Díjra. Á díj a statútum szerint odaítélhető pedagógusoknak vagy pedagógusközösségeknek: - nevelői-oktatói eredményekért, kreatív és alternatív pedagógiai módszerek eredményes alkalmazásáért; - elméleti neveléstudományi, didaktikai, módszertani, publicisztikai tevékenységért; - szakköri, kulturális, pedagógiai-közéleti és érdekképviseleti aktivitásért. A díj odaítéléséről az SZMPSZ OV Elnöksége dönt 1999. februárjában; átadására a Szlovákiai Magyar Pedagógusok V. Országos Találkozóján kerül sor Rozsnyón, 1999. március 20án. A jelöltről kitöltendő űrlapot (alapinformációk és indoklás) az SZMPSZ területi elnökeinél, valamint a központi irodában igényelhetnek az érdeklődők. Beküldési határidő: 1999. január 22. Cím: SZMPSZ, P.O.Box 49, 945 01 Komárno 1. A PALÓC TARSASÁG PÁLYÁZATA A magyar kultúra napja - január 22. - tiszteletére a Palóc Társaság pályázatot hirdet, melynek célja a magyarságtudat elmélyítése, az anyanyelvi képességek fejlesztése, a tehetségek kibontakoztatása. A negyedszer meghirdetett pályázat témái (műfaji megkötöttség nélkül): Mit üzen Kölcsey az ezredvég emberének?; „A haza minden előtt"; Gondolatok a magyar kultúra napján; Századvégi gondolatok; Körösi Csorna Sándor és a magyar eredetkutatás; Körösi nyomában...; Itt az én világom; Találkozásom... (-val, -vei); Egy estém otthon; 1998 legnagyobb élménye; Mi az, hogy Csemadok?; Amiről a krónika lapjai mesélnek; Szabad téma. A dolgozat terjedelme az alapiskolások kategóriájában legtöbb 2 gépelt oldal, a középiskolások kategóriájában legtöbb 5 gépelt oldal lehet. A pályamunkákat - név, iskola, cím, a felkészítő nevének feltüntetésével - 3 példányban kell eljuttatni a következő címre: Palóc Társaság, 991 31 Vrbovka. Beküldési határidő: 1999. február 7. Eredményhirdetés március 15-én lesz. Számítógépes egyetemi távoktatás Budapesten Virtuális egyetem MTI-HIR Budapest. A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Jog- és Államtudományi Karán két évfolyamon 240 olyan hallgató tanul, aki az intézmény számítógépes távoktatási rendszerén keresztül szerzi meg tudását. A számítógépes tagozatos képzés államilag elismert diplomát ad, s a levelező oktatással egyenértékű egyetemi tanulmányi feltételeket biztosít. A tagozatra olyan, a kar felvételi és vizsgaszabályzatának megfelelően jelentkezett diákok, illetve másoddiplomás hallgatók juthatnak be, akik rendelkeznek számítógépes eszközökkel és ismeretekkel. A képzés 70 ezer forinttal kerül többe, mint a hagyományos képzésben részt vevő egyetemistáké, amely 140 ezer forint félévente. Az új rendszert használó hallgatók elektronikus úton juthatnak hozzá az előadások anyagához, a kötelező irodalom jegyzékéhez, valamint az ellenőrző feladatokhoz, és csupán a vizsgánál kell megjelenniük az intézményben. A „virtuális" évfolyamon tanuló hallgatókat ugyanolyan jogok illetik meg az intézmény életében, mint a nappali, ill. a hagyományos levelező tagozatra beiratkozott diákokat. Ez a képzés a határon kívüli magyarság számára is lehetőséget biztosít arra, hogy részt vegyen a magyar nyelvű jogi oktatásban. Érdekes, hogy egy, hagyományaihoz erősen ragaszkodó egyetem használja Magyarországon először ezt a rendszert.