Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)

1999-01-09 / 6. szám, szombat

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR 9. Nehéz kampány a nagysurányi cukorgyárban Sáros volt a cukorrépa UJ SZO-JELENTES Nyitra. Az ország legrégibb cu­korgyárában, a nagysurányiban, az idén már a 146. répakam­pány folyik. Amint az üzem igazgatójától és a Szlovákiai Cu­korgyárosok Szövetségének el­nökétől, František Svajdától megtudtuk, december végéig több mint 135 ezer tonna répát dolgoztak fel, amelyből 15 ezer tonna cukrot készítettek. Szavai szerint ilyen nehéz kampányra még a gyár legidősebb dolgozói sem emlékeznek, hiszen a répa sárosan, megfagyva érkezett az üzembe, hozzávetőleg 17 száza­léka pedig a földben maradt. Hasonló a helyzet a duna­szerdahelyi, a nagyszombati, a diószegi és a rimaszombati cu­korgyárban is. Ennek következ­tében az idén valószínűleg im­portálnunk kell majd ezt az alapvető édesítőszert, hiszen az egy évre elegendő 180 ezer ton­nás mennyiséget már nem sike­rül előállítanunk. Tetemesek a cukorrépatermelők veszteségei is, hiszen jelentősen növekedtek az üzemanyagköltségek, ráadá­sul a gyárakba szállított mennyi­ségnek csaknem a 40 százaléka sár volt. Végeredményben mindez a cukor árának emelke­dését jelentheti, ami František Švajda szerint már tavasszal ak­tuálissá válik, hiszen csak így biztosítható, hogy a termelők és a feldolgozók is megtalálják a számításaikat, (vrabec) TANÁCSADÓ Lalcásadó-bevallás M. E.: Októberben írtuk alá a községi lakásunk megvé­teléről szóló szerződést, il­letve fizettünk be 30 ezer koronát a lakásért. A szomszédom most a na­pokban említette, hogy ja­nuár végéig lakásadó beval­lást kell csinálnunk. Ezzel kapcsolatban akarom meg­kérdezni, hogy az adót ne­künk kell kiszámítanunk, vagy az adóhivatalnak. FEKETE MARIAN Az ingatlanadót, és így a la­kásadót is a község, illetve Pozsonyban és Kassán az ille­tékes városrész rója ki márci­us 15-ig, de az adót a lakás­tulajdonos, pontosabban a lakásadó alanya köteles kiszá­mítani az adóbevallásában. Egyben azt is el kell mondani, hogy Ön a lakásvételi szerző­dés aláírásával, illetve a vé­telár megfizetésével még nem vált a lakás tulajdonosává. Akkor válik majd tulajdonos­sá, ha ezt a szerződést, illet­ve a tulajdonjog átszállását bejegyzik a kataszterbe (ingatlannyilvántartásba). In­gatlanadó bevallást pedig a lakástulajdonos köteles készí­teni. Persze, ha január elsejé­ig mégis megkapta volna már a tulajdonlapot a kataszteri hivataltól, akkor köteles in­gatlanadó bevallást készíteni, de ebben a bevallásban érvé­nyesítheti az ingatlanadóról szóló 1 lc § első bekezdésé­ben megállapított adómen­tességet, amely többek között a községi lakásaikat megvá­sárló bérlőket, azaz új tulaj­donosokat illeti meg öt évi időre. Ezt az adómentességet az adóbevallásában viszont nem érvényesítheti az a la­kástulajdonos, aki a lakását vállalkozás vagy más kereseti tevékenység céljára használja fel, esetleg bérbeadja. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Új pályázat a GSM 1800-ra Pozsony. Nemzetközi ver­senypályázatot hirdetett a táv­közlési minisztérium a GSM 1800-as mobiltelefon-hálózat kiépítésére. A feltételeket ja­nuár 15-ig teszi közzé a tárca a következő internetes címen: http ://www. telecom, gov. sk. A jelentkezőknek valószínűleg két és fél hónap áll majd ren­delkezésükre tervezeteik ki­dolgozásához. A pályázatok elbírálására és az engedély odaítélésére vélhetőleg az év közepén kerül sor, hogy a nyertes még az idén beindít­hassa a rendszert. (SITA) Devalváció csekély hatással Pozsony. Az infláció éves mértéke 1998-ban elérte a 6,7 százalékot. Ezek szerint a ko­rona lebegtetési sávjának múlt év októberi megszünte­tése, és az ezzel járó devalvá­ció a fogyasztói árakra nem gyakorolt nagyobb hatást. A jegybank a devalváció után korrigálta saját pénzügyi programját, és 6,8-9,4 száza­lékos éves inflációval számolt. Decemberben azonban, a helyzet reális felmérése után, már kiszámítható volt, hogy az infláció mértéke inkább az alsóbb értékhez közelít majd. Az infláció éves mértéke 1996-ban elérte az 5,8 száza­lékot, egy évvel későbbb pedig a 6,1 százalékot. (SITA) Növekvő fogyasztói árak Pozsony. Az elmúlt hónapban 0,2 százalékkal nőttek a fo­gyasztói árak novemberhez vi­szonyítva. Jelentős mértékben hozzájárult ehhez az értékhez a textil- és cipőipar, ahol 0,7 százalékkal nőttek a árak. Nem nőttek az árak az oktatás területén, 1 százalékos csökke­nést könyvelhettek el viszont az alkohollal és dohányipari termékekkel üzletelők. Az al­koholmentes italok ára 0,2 százalékkal nőtt, csakúgy mint az élelmiszerek ára. (SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1999. január 11-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euro 42,533 Magyar forint (100) 16,993 Angol font 59,958 Német márka 21,747 Cseh korona 1,220 Olasz líra (1000) 21,966 Francia frank 6,484 Osztrák schilling 3,091 Japán jen (100) 32,710 Spanyol peseta (100) 25,563 Kanadai dollár 24,119 Svájci frank 26,356 Lengyel zloty 10,543 USA-dollár 36,485 A gazdaság állapotáért elsősorban a kliensrendszeren alapuló társadalom létrejötte a felelős Már csak a „csomag" segíthet Pozsony. Vladimír Zlacký, a kormány alelnökének ta­nácsadója átfogó tanul­mányt dolgozott ki, amely­ben az ország jelenlegi gazdasági helyzetét és a problémákat kiváltó oko­kat elemzi. ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS A jelentés lészögezi, a gazdaság jelenlegi állapotáért mindenek­előtt a kliensrendszeren alapuló társadalom létrejötte a felelős, amely eltorzította a vállalkozói környezetet és a társadalmi er­kölcsöt. Az új kormány makro­ökonómiai egyensúlyából kibil­lent gazdaságot örökölt: a folyó fizetési mérleghiány 1998-ban már egymást követő harmadik évben lépte túl a bruttó hazai össztermék (GDP) 10 százalékát, a bruttó külföldi eladósodás pe­dig a GDP 60 százalékát. A jelen­legi válság előtti időszakot a Mečiar-kormány gazdaságpoliti­kája okozta a protekcionaliz­muson alapuló privatizációval, a külföldi befektetők magáno­sításból való kizárásával. A törvé­nyek figyelmen kívül hagyása a vállalkozói környezet deformáci­ójához vezetett. Összeállításunk először a makroökonómiai muta­tók elemzésével foglalkozik. 1994 és 1998 között - a többi át­alakulóban lévő gazdaságokkal összehasonlítva - Szlovákia aránylag magas GDP-növekedést könyvelhetett el. 1994-95-ben (amikoris 4,9, illetve 6,9 százalé­kos volt a növekedés mértéke) ez a növekedés az ipari kapacitások növekvő kihasználásának volt köszönhető. 1996-tól viszont csak a gazdaság túlfűtöttségéhez vezető jelentős befektetésekkel lehetett tartani a tempót. Sajnos ezek a befektetések nem a meg­felelő helyekre irányultak, meg­térülésükkétséges. Á nyilvánvaló makroökonómiai egyensúlyvesz­tés és a felhalmozódó mikroöko­nómiai problémák ellenére az előző kormány semmilyen ellen­intézkedést nem hozott, sőt, foly­tatva addigi politikáját, tovább mélyítette a válságot. 1996-tól fokozatosan mérséklődött a GDP növekedési üteme (1996: 6,6%, 1997: 6,5%, 1998 első félévében az előző év azonos időszakához viszonyítva: 6,1%, 1998 harma­dik negyedévében pedig már csak 5,1%), és ez az irányzat az elkövetkező időszakban folyta­tódni fog. Ennek okai a nem kellő módon átalakított vállalkozói szférában tapasztalható problé­mák elmélyülésében, a Szlovák Nemzeti Bank megszorító pénz­politikájában és az ázsiai, vala­mint az orosz gazdasági válság­ban keresendők. Ez utóbbi követ­kezményeit csak 1999-ben érzi Külföldi toké Szlovákiában ­Vállalati sz f éra­Fgy ii tt 13 702 13 702; |j» 1993 1994 7ôľ° i." S 957 cs .... II MIS 6 375 lllll mm •• la. J 99 5 1996 1997 1998 (k 30.6.) A Szlovákiában működő külföldi tőke nagysága 1993 és 1998 között. Az adatok millió koronában az év végi állapotot tükrözik, illetve az 1998-as adat az első félévet tartalmazza. (TA SR-grafikon) meg teljes mértékben a szlováki­ai gazdaság. Mivel a külföldi be­fektetők 1998-ban még inkább távol maradnak az általuk kocká­zatosnak ítélt üzletektől," 1999­ben a külföldi tőkebeáramlás a szlovák vállalatokba tovább csökken. Mindezt tetézi a belföl­di vállalkozók jelentős eladóso­dottsága. Amennyiben beveze­tésre kerül a jelentős megszigorí­tásokat tartalmazó gazdasági csomag, talán sikerül 3 százalé­kos GDP-növekedést elérni eb­ben az évben. Ellenkező esetben leállhat a növekedés, leértékelő­dik a korona, nagymértékben nő az infláció és a munkanélküliség, számos vállalat és bank jut csőd­be. Az aránylag alacsony infláció a megszorító pénzpolitikának és a szabályozott árak (energia, lakbér, utazási és postaköltségek stb.) emelése, vagyis dereguláci­ója folyamatos elodázásának eredménye. Ezzel együtt 1997 óta növekszik az infláció mérté­ke és 1998 májusában elérte a 7,6 százalékot. Az előző kor­mánynak nem sikerült olyan ver­senyhelyzetet teremtenie, amely az árak csökkenéséhez vezetett volna. A szabályozott árak növe­lésének halogatásával nem te­remtette meg a hatékony piac­mechanizmus feltételeit, (-nica) Ján Ducký bőkezűen bánt a gázművek vagyonával Pénzintézeti vezetők fura biztosítási ügyletei Fizetett fűnek-fánalc Milliomosok lettek HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Ľudovít Černák gaz­dasági miniszter a SITA hírügy­nökség jelentése szerint arra kérte fel a pénzintézeteket, hogy jelezzék, milyen váltókat vállalt a Szlovák Gázipari Válla­lat (SPP) nevében Ján Ducký, a cég október 5-én menesztett ve­zérigazgatója, a DSZM egykori parlamenti képviselője. A gaz­dasági tárca vezetője szerint Ján Ducký kénye-kedve szerint szegte meg az állami vállalatról szóló előírásokat és önkényesen döntött a cég vagyonáról. Černák a gazdasági tárca ellen­őrzési bizottságának felmérésé­re alapozta állítását. A testület már több ügyre is rámutatott, néhány esettel kapcsolatban ügyészségi vizsgálatot is kezde­ményezett. A miniszter szavai szerint a bizottság már lezárta az SPP és a Slovanšportmedia Kft. közötti ügyet - a gázosok Ducký jóvoltából 367 millió ko­ronát fizettek a kft.-nek, amely 250 millió visszafizetését ön­ként vállalja, ám Černák minisz­ter szerint „mindent vissza kell adniuk". Az ellenőrök jelenleg a volt igazgató számítástechnikai bevásárlásait vizsgálják. Kide­rült, hogy Ján Ducký 3,5 milli­árd koronát fektetett e célra, s további 3 milliárd korona értékű vásárlásra vállalt kötelezettsé­get. Az SPP alszámláival össze­függésben kérte Ľudovít Černák miniszter a bankokat, hogy je­lezzék, milyen váltófizetési kö­telezettségeket is vállalt az SPP nevében a volt igazgató. A mi­niszter tegnapi sajtótájékoztató­ján közölte: Ducký közvetlenül a leváltása előtt 500 ezer márkát folyósított a cseh Petra Drnovice futballklubnak, ám ezt a pénz­összeget is visszakéri a tárca. Ľudovít Černák szerint hamaro­san megoldódik az SPP Bohemia ügye is - a szlovák gá­zosok ismét visszaszerzik a cég feletti ellenőrzést, (ú, g) HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Korábbi értesülések­kel ellentétben nem csupán a Szlovák Biztosító igazgató taná­csának tagjai kapnak szokatlan biztosítási szerződésüknek kö­szönhetően több millió koronás kártérítést, hanem a biztosító felügyelő bizottságának tagjai, valamint a Általános Hitelbank (VÚB) és az Istrobanka csúcs­szerveinek tagjai is, miközben a befizetéseket az érintettek nevé­ben a biztosító, illetve a VÚB vállalta. A Mečiar-kormány kedvezmé­nyezettjei - hogy mentsék a bő­rüket és a kormányváltás után is legyen mit aprítaniuk a tejbe ­állami érdekeket sértő szerződé­seket kötöttek, ugyanakkor biz­tosításkötéssel akarták megaka­dályozni, hogy leváltásuk esetén anyagi káij szenvedjenek. A SME című napilap úgy tudja, hogy például Karol Melocík, a VÚB felügyelő bizottságának volt tagjaként potom 2,33 millió koronát, a biztosító hasonló szervének volt tagjaként pedig 2,89 milliót kap kézhez. A lap nem zárja ki, hogy Melocíknak volt még további biztosítása is, amelyről eddig senki sem tud. Melocík elődje, Edita Bukovská mint a biztosító volt elnöke 2,89 millió koronát, az Istrobanka el­nökeként pedig további 3,6 mil­lió koronát zsebelhet be. (Ha Bukovská asszony nem mondta volna fel a szerződés lejárta előtt a biztosítási szerződést, úgy kerek 4 millió korona ütötte volna a markát.) Három millió koronás életbiztosítása van to­vábbá Milan Reháknak, Marta Bernáthovának és Jozef Stude­ničnak is (a biztosítási szerződés idő előtti felmondása esetén „csak" 2,89 millió koronát kap­nak), 2,5 milliós biztosítása pe­dig Ľudovít Hudeknek (a DSZM­kormány belügyminisztere volt), Ján Gábrielnek és Milan Sedláčeknek egyaránt, (ú) ZÖLDSÉGPIACI ÁRSÉTA sargarepa petrezselyem burgonya mák paprika karalábé zeller káposzta karfiol torma hagyma paradicsom fokhaevma feketeretek retek őrölt fűszerpaprika dióbél kel alma savanyúkáposzta méz uborka tojás szárazbab cékla Pozsony január 7-én 10-15 Sk/kg 20 Sk/kg 10-12 Sk/kg 80-90 Sk/kg 70-80 Sk/kg 15 Sk/kg 20 Sk/kg 10-12 Sk/kg 18-30 Sk/db 60 Sk/kg 10-14 Sk/kg 75 Sk/kg 60-70 Sk/kg x 50 Sk/kg 250 Sk/kg 160 Sk/kg 20 Sk/kg 18-28 Sk/kg 20 Sk/kg 80-100 Sk/kg 65 Sk/kg 2.40-2.60 Sk/db 40-50 Sk/kg 12 Sk/kg Komárom január 7-én 8 Sk/kg 12-18 Sk/kg 8-10 Sk/kg 100 Sk/kg 50 Sk/kg 5-8 Sk/db 6-10 Sk/db 7 Sk/kg 6-8 Sk/db 5 Sk/csomó 10 Sk/kg 30-35 Sk/kg 40-50 Sk/kg 10 Sk/kg 5 Sk/csomó 200-250 Sk/kg 120 Sk/kg 8-10 Sk/fej 15-22 Sk/kg 16 Sk/kg 75-80 Sk/kg x 2.30-2,50 Sk/db 40 Sk/I 10 Sk/kg Zseliz december 30-án 15 Sk/kg 18 Sk/kg 12 Sk/kg 70 Sk/kg 15 Sk/kg 10 Sk/db 12 Sk/kg 30-35 Sk/db x 12 Sk/kg 35 Sk/kg 50 Sk/kg x 7 Sk/csomó 180 Sk/kg 120 Sk/kg 12 Sk/fej 18 Sk/kg 20 Sk/kg 70 Sk/kg x 2,80 Sk/db 40 Sk/kg 7 Sk/kg Rimaszombat január 7-én 15 Sk/kg 20 Sk/kg 8-10 Sk/kg 100 Sk/kg 65 Sk/kg 15 Sk/kg 1 20 Sk/kg 8 Sk/kg 35 Sk/db x 15 Sk/kg 60 Sk/kg 65 Sk/kg x x x 120 Sk/kg 20 Sk/kg 25 Sk/kg 20 Sk/kg 70 Sk/kg 55 Sk/kg 2,50 Sk/db 40 Sk/I 15 Sk/kg Losonc január 7-én 12-14 Sk/kg 18-22 Sk/kg 10 Sk/kg 70 Sk/kg 76-85 Sk/kg 15 Sk/kg 19 Sk/kg 9 Sk/kg 20 Sk/db x 12-14 Sk/kg 45-76 Sk/kg 60-70 Sk/kg 15 Sk/kg x X 140 Sk/kg 14 Sk/kg 16-30 Sk/kg 15 Sk/kg x 45 Sk/kg 2,60-2,80 Sk/db 30-40 Sk/I 10 Sk/kg Kassa jan. 7én 14-15 Sk/kg 18-20 Sk/kg 9-10 Sk/kg 90-100 Sk/kg 65 Sk/kg 14 Sk/kg 20 Sk/kg 8-10 Sk/kg 25-30 Sk/db x 13 Sk/kg 40-50 Sk/kg 60 Sk/kg x 12 Sk/csomó x 140 Sk/kg 18-20 Sk/db 13-20 Sk/kg 15-16 Sk/db 80-100 Sk/I 45-60 Sk/kg 1.60-2.60 Sk/db 40-50 Sk/kg 10-12 Sk/kg

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom