Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)

1999-01-07 / 4. szám, csütörtök

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR 7. TANÁCSADÓ Mire kötelez a munkaszerződés? H. N.: Mérnökként dolgozom egy három évvel ezelőtt alapított, és egyre sikeresebb cégben. A cég sikereit sajnos az is jelzi, hogy decemberben már másodszor költözködtünk új épületbe, több irodába. Azért mondom, hogy „sajnos", mert egy ilyen költözködésnek sok velejárója van: összecsomagolni és kicsomagolni mindent, a számítógépektől kezdve a névjegyekig. Illetve még egy velejárója van, és erre szeretnék valójában rákérdezni. Az irodákat a költözködés előtt ki kellett takarítani. A cég vezetése ezt februárban és decemberben is úgy intézte, hogy berendelt minket szombaton takarítani. A februári fizetésünkben ez a túlórázás nem tükröződött, nem tudom, hogy a decemberben ledolgozott szombatért kapunk-e valamilyen pénzt, de mindenképpen érdekelne, törvényes-e, hogy ilyen takarítói munkára köteleznek minket - főleg, ha azt nem is fizetik meg. FEKETE MARIAN Itt alapjában véve két jogi problámáról van szó. Az első az, hogy mire kötelezi Önöket a munkaszerződés, illetve milyen munka elvégzésére kötelezheti Önöket a munkáltatójuk. A második pedig az, hogy jár-e a túlórázásért, a túlmunkáért valamilyen javadalmazás. Ami az első kérdést illeti, itt a munkaszerződésük az irányadó, illetve a munkaköri leírás (pracovná náplň), amely tisztességesebb munkáltatóknál a munkaszerződés elválaszthatatlan részét képezi, és konkrétan meghatározza, milyen munkafeladatok elvégzését várják el a munkavállalótól, az alkalmazottól. Igencsak kételkedünk abban, hogy egy mérnöknő munkaköri leírásában az is szerepeljen, hogy festők és szerelők után takarítsa az irodákat. Elvben tehát Önt nem lehetett volna arra kötelezni, hogy takarítson. Nem lehetett volna Önt erre kötelezni már csak azért sem, mert a munkaszerződésében a törvényből következően meg van határozva a munkavégzés helye is (amely feltételezhetően a cég régi székhelye). Márpedig Ön a székhelyváltoztatás előtt nem volt köteles más helyen munkát végezni. És ha figyelembe veszszük azt is, hogy Ön (Önöket) a törvényes és szokásos munkaidejükön túl kötelezték takarításra, alaposan feltételezhetjük, hogy ez bizony nem volt összhangban a joggal. A másik probléma a túlmunka, a túlórázás díjazásának kérdése. Ennek a problémának megválaszolása viszont részben az Ön munkaszerződésének megfogalmazásától is függ. Azaz, ezzel a kérdéssel alaposabban foglalkozni akkor lenne érdemes és lehetséges, ha ismernénk a munkaszerződésének pontos tartalmát is. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Soros a Valutaalapról London. Soros György szerint a világválságok megelőzése érdekében a Nemzetközi Valutaalapot (IMF) nemzetközi központi bankká kellene átalakítani. Az IMF nemzetközi hitelszabályozóként tevékenykedhetne. A legutóbbi nagy válságok időszakában az IMF inkább a problémának, mintsem a megoldásnak volt alkotóeleme - véli Soros. Szerinte az IMF eltérően kezeli a kölcsönvevőket és a hitelezőket: az utóbbiakat előnyben részesíti, a hitelezők számíthatnak rá, hogy megoldásaival kedvez nekik, ha baj van, és ez a várakozás hanyag pénzügypolitikára ösztönöz. (MTI) Nyugdíjemelés Ausztriában Bécs. Ausztriában a tervek szerint 2000-ben minden gyerek után a családok évente a jelenleginél 6000 schillinggel magasabb támogatást kapnak. Az idén ez az összeg átlagban 3000 schilling. Az új rendelkezés értelmében már az idén az egyik szülő gyermekenként havonta 125 schillinges adókedvezményt kap, a családi pótlék is 125 schillinggel nő. A nyugdíjakat Ausztriában ez év január elsejétől 1,5 százalékkal emelték. (MTI) Népszerű takarékossági mód Pozsony. Az Első Lakástakarékpénztár működésék 6. évében, 1998-ban 1,143 millió ügyfelet tartott nyilván, ami azt jelenti, hogy Szlovákia minden ötödik polgára élt már eddig ezzel a takarékoskodási formával, miközben az Első Lakástakarékpénztár részesedése a hazai piacon 85 százalék. 1994 és 1998 között az Első Lakástakarékpénztár 10,5 mid korona hitelt és közteshitelt folyósított. A társaságon belül 1997 óta külön részleg foglalkozik a nagyberuházások finanszírozásával, amely eddig 1,236 mid korona hitelt folyósított jogi személyeknek. öt év alatt az Első Lakástakarékpénztár 11,6 mid koronát nyújtott lakásépítések finanszírozására, tavaly pedig további 12,3 milliárdot. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. január 7-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euro 43,041 Magyar forint (100) 17,112 Angol font 60,524 Német márka 22,007 Cseh korona 1,230 Olasz líra (1000) 22,229 Francia frank 6,562 Osztrák schilling 3,128 Japán jen (100) "" 32,066 Spanyol peseta (100) 25,868 Kanadai dollár 23,782 Svájci frank 26,655 Lengyel zloty 10,538 USA-dollár 36,488 Jelentős mértékben elharapózott a korrupció a volt szocialista tábor országaiban Visszaélések a hivatalokban Minden hatalmas vagyon mögött ott a bűnözés, mondogatta Balzac, a híres francia regényíró. Kijelentése azpta sem vesztett aktualitásából, sőt a mai posztkommunista térségre különösen érvényes. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Alátámasztja ezt az a tanulmány is, amelyet a Közép-Európai Egyetemen dolgoztak ki. A posztkommunista bűnözés praktikái csaknem kimeríthetetlenek, ezért a tanulmány csupán egyetlen megjelenési formájára, a közhivatalokkal való visszaélésre összpontosít. Az orosz statisztikai hivatal főnökét, Jurij Jukovot 1997 nyarán tartóztatták le helyettesével együtt. Jukov lakásán több mint egymillió dollár készpénzt találtak. Legkülönösebb az egészben maga a vád, amiért végül a letartóztatásra sor került. A staA legmagasabb társadalmi körökben is jelen van a korrupció... tisztikai hivatal vezetői folyamatosan meghamisították a legnagyobb vállalatok statisztikai eredményeit, aminek köszönhetően azok alacsonyabb adót fizettek az államkasszába. Sokszor a legmagasabb társadalmi körökben üti fel fejét a korrupció. A belorusz parlament földügyi bizottságának elnöke, V. Kuznyecov egy újságban közzétett hirdetésre jelentkezett, amelyben földet ajánlottak megvételre. Rögtön megtudta azt is, mennyi kenőpénzt kéne kifizetnie, ha a birtokot meg szeretné venni. Később azonban, mikor a parlament elé terjesztette az ügyet, nem történt semmi. Valószínűleg azért, mert a parlamentben a volt „földügyi bürokraták" alkotják a többséget. Szlovákiában az ígéretesen induló privatizációs program idővel teljesen korrumpálódott. Sok vevő nem teljesítette a vagyonalappal szemben vállalt kötelezettségeit. A vagyonalapnak így 1995-ben 141 vevő 1,2 milliárd koronával tartozott. Azokban az államokban, ahol még nem alakult Id a működő piacgazdaság, a korrupciótól vátják a vállalkozások gördülékenyebbé tételét. Azzal érvelnek, hogy a korrupció az egyetlen módja az abszurd törvényi rendelkezések megkerülésének. Szerintük a csúszópénz a leghatékonyabb motiváló erő, amely a rosszul fizetett állami alkalmazottakat gyorsabb ügyintézésre serkenti. Világbanki jelentések szerint egy belorusz bútoripari vállalkozónak legkevesebb 70 aláírást kell összegyűjtenie különböző hivatalnokoktól ahhoz, hogy új vállalatot nyisson. Ukrajnában és Oroszországban a vállalatvezetők idejük 30-40 százalékát hivatalos ügyek intézésével töltik. Salvadorban és Uruguayban, ahol nemrég szabadultak fel a diktátori hatalom alól, ez Korrupció és feketegazdaság Ukrajna 4 Oroszorsz Bulgária % if Kolumbia Magyarorsz. Lettország Görögorsz. $ ^ Mexikó .# Románia P v^msíviszag sztorsZji j§ Lengyelorsz. ,

a(11

B ^ Franciaorsz. Csehorsz. Németorsz. ^Ausztria Oorogorsz. * » Mexiki 20 Chile Spanyolorsz.a Svedorsz. é ^ Lengyelorsz. töáblia • * Franciaorsz Csehorsz. Németorsz. Ausztfi

a i Slovakia OH —— T———— 0 3 6 Az államigazgatás korrumpáltságának mértéke és a feketegazdaság százalékos aránya a GDP-hez viszonyítva csupán 8-12 százalékos időráfordítássaljár. Különféle becslések szerint a volt szovjet tagállamokban a feketegazdaság aránya a GDP-hez viszonyítva az elmúlt nyolc év folyamán 12 százalékról 40 százalékra emelkedett. Az államkasszák üresek, mivel nem folynak be az adók. Ennek következtében az állam nem képes bebiztosítani az alapvető szolgáltatásokat, ez újabb korrupciót szül, ami végeredményben a gazdaság teljes öszszeomlását eredményezheti. Nem csoda tehát, hogy sok magas pozíciót betöltő hivatalnok is a korrupciót tartja az ígéretes fejlődés legfőbb akadályának. Világbanki tanulmányok kimutatták, hogy akár 50 százalékkal is csökkenhet a befektetések aránya, ha a nagymérvű korrupció alacsony hatékonysággal párosul. A befektetőknek sokszor akár 20 százalékos „korrupciós adóval" is számolniuk kell. A korrupció elsősorban ott üti fel a fejét, ahol az állam nem teljesíti alapvető szerepét. Még a legliberálisabb államokban sem védhetők az egyéni érdekek az állam azon jogával szemben, hogy behajtsa az adókat. Ne várjunk az államtól azonnali csodákat, hiszen a fejlett nyugati piacgazdaságoknak is pár évszázadra volt szükségük ahhoz, hogy a mai szintet elérjék. Térségünkben ez a fejlődés pedig épphogy elkezdődött. (Az Ekonóm alapján: mi) Idén három százalékos GDP-növekedés várható Hamarosan nálunk is: pí-energiával dúsított termékek Felborult az egyensúly Gyártókat keresnek ÚJ SZÓ-FELDOLGOZÁS Pozsony. Idén az előző évekhez képest alacsonyabb, várhatóan mintegy három százalékos lesz a GDP (bruttó hazai össztermék) növekedése, amely elsősorban a hazai fogyasztás csökkenésével magyarázható - véli Marek Jakoby, a M.E.S.A. tíz gazdaságkutató intézet szakértője. A munkanélküliség aránya ugyanakkor meghaladja a tizenöt százalékot. 1994 óta évente átlagosan 4,8 százalékkal növekedett a bruttó hazai össztermék; míg 1995-ben ez elsősorban a külföldi kereslet növekedésének volt köszönhető, addig 1996 óta a hazai kereslet volt a mozgatórugója - azon belül is főleg az állami fogasztás és a beruházások. Igaz ugyan, hogy az átalakulóban lévő országok közül nálunk a legmagasabb a GDP növekedési üteme, ám reális szintje még mindig nem érte el az 1989-es szintet. Juraj Renčko, a Szlovák Tudományos Akadémia gazdasági elemzője szerint a GDP eddigi növekedési üteme olyan mértékű bel- és külföldi egyensúlyvesztéshez vezetett, amely következtében az ország ratingbesorolása rosszabbodott. Ezért az idén stabilizációs lépések megtételére van szükség, még ha ahhoz a lakosság számára fájdalmas intézkedések bevezetésére is van szükség. Renčko úgy véli, a kormánynak a gazdasági nehézségek megoldása során mindenekelőtt a külkereskedelmi mérleg hiányára, a vállalkozói réteg rossz fizetési fegyelmére, az állam költségvetési hiányára és kedvezőbb vállalkozói légkör megteremtésére kell irányítania a figyelmét. A jelenlegi munkanélküliségi arányt ugyan magasnak tartja a szakértő, ám szerinte elsősorban a egyes régiók közti jelentős különbségeket kellene eltávolítani. (NO) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Tornaija. Mint arról lapunkban már beszámoltunk, a tornaijai PÍPRODUKT Kft. novemberben minőségi bizonylatot szerzett a kaposvári Hemotrade Kft. termékére, a pí-napraforgóolajra. Káli Aladár, a kft. egyik tulajdonosa szerint a hidegen sajtolt napraforgóolaj a napokban jelenik meg a boltokban. A pí-energiával dúsított termék ALI-pí napraforgóolaj néven kerül be a szlovákiai kereskedelmi hálózatba. Egyelőre 1 literes kiszerelésben lesz kapható, mert az importőrök szerint a gyártó cégnél olyan nagy az igény a termék iránt, hogy a literes kiszerelésű megrendeléseknek sem tudnak hiánytalanul eleget tenni. Káli egyedüli megoldásnak azt látná, ha sikerülne hazai napraforgóból Szlovákiában előállítani az ALI-pí olajat. Ennek érdekében huzamosabb ideje tárgyalnak vállalkozókkal, vállalatvezetőkkel. Káli szerint Szlovákiában is kapós lesz a termék, ha megismerik azt. A pí-napraforgóolaj ugyanis pem ég el, „csak" elfogy és végig megőrzi E-vitamintartalmát. Gyorsabban hevül, lassabban hűl ki, mint az eddig ismert olajak. A fogyasztói ára az importőr szerint az olajsütőkben használt olajak árszintjéhez lesz hasonló. A PÍPRODUKT Kft. alapvető feladata a pí-termékek megjelenítése a szlovákiai piacon, de keresi a hazai gyártáshoz szükséges feltételeket, lehetőségeket. A tervek szerint az étolaj után hamarosan megjelenik a píenergiával dúsított szódavíz, amelyet szintén importálnak majd. Még az idén szeretnék megkezdem a pí-szódavíz itthoni gyártását, sőt, a pí-sörre már találtak gyártót Szlovákiában. A nők számára is tartogatnak meglepetést: hamarosan píkozmetikumokkal látják el a hazai piacot, (fo) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1999. január 4-én) Bank 1 hónap 3 hónap Felmondási idő 6 hónap 9 hónap 12 hónap Felmondási idő 2 év nélkül Agrobanka (Szlovákiában) Bank Austria 14,00 16,00 16,00 16,00 10,00 Banka Slovakia 17,00 17,50 16,00 16,20 15,00 5,00 HYPO-BANK Slovakia 10,05-12,75 13,40-15,50 15,00-16,50 15,00-16,50 7,75 Creditanstalt 13,62-15,62 13,75-15,75 15,50-16,50 17,00-18,00 6,00 Beruházási és Feji. Bank (IRB) 18.00-19.00 17,00-18.00 17,00-18.00 16,00 15,00-15.30 13,50 4.00-9.00 Istrobanka 16.50-18.80 16.70-19.50 17.00-19.50 16.50 14,00 5.00 Ľudová banka 17.50 18.00 16,00-17.00 16.00-16.50 3.50 Pol'nobanka 18.60 18.00 17.50 14,50 13.50 5.00-9.00 Postabank 18.60 18.00 17,50 14.50 13.50 4.00 Prvá komunálna banka 20.00 17.50 17.90 17.80-19.00 12.90-13.80 Devin Bank 2.50-2.70 20.00-20.10 19,80-20.00 20.00-20.20 5.00-8.50 Slovenská kreditná banka Szlovák Takarékpénztár 15,50-14.00 17.00-15.50 12.00-16,50 11.00-14.00 10,50-13,00 3,50 Általános Hitelbank (VÚB) 15,00-20,20 16,00-20,70 16,50-21,20 16,50 17,00-19,50 15,00-17,00 3,75-9,75