Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)
1999-01-30 / 24. szám, szombat
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR 30. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1999. január 28-án. (HN) árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 436 531 1060 268 537 894 751 15 875 2050 64 4144 195,21 358 99 508 Befektetési alap 1. IF Živnobanka IF Bohatství Komerční banka IF Obchodu Kŕištálový IF SPIF Všeobecný IF Jablonecká biž Zlatý IF Kvanto Radegast IF GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Növényvédelmi szakelőadások Pozsony. Februárban három helyszínen - február 2-án Nyitrán az Agroinštítút épületében, február 3-án Zólyomban a Tri duby motorestben, február 4-én pedig Kassán a Technika Házában - várja szakmai előadásokra a mezőgazdasági termelőket, s főleg a növényvédelmi szakembereket a svájci Novartis ÁG vegyipari konszern kizárólagos szlovákiai forgalmazója a Chemstar Kft. Amint azt Korcsok Dénestől, a cég szakmai igazgatójától megtudtuk, az előadássorozaton a vegyszeres növényvédelem legfrissebb újdonságairól és a termelés egészét átfogó komplex növényvédelmi technológiáról neves svájci szakemberek tájékoztatják az érdeklődőket, (szl) hogy a rejtett adósság „igen gyorsan növekszik", s a közeljövőben komoly nyomást fog gyakorolni a költségvetésre, sőt veszélyeztetheti az ország pénzügyi stabilitását. (MTI) Cseh államadósság Prága. Csehország rejtett belső államadóssága mintegy 240 milliárd korona, ami a GDP majdnem 15 százalékát teszi ki. A Hospodárske noviny szerint, amelyet a Világbank szakértői által a Zeman-kormány kérésére készített bizalmas dokumentumot ismerteti, ez az összeg lényegesen nagyobb a korábban közölt adatnál. Ivan Pilip volt pénzügyminiszter a múlt évben még mindössze 140-170 milliárd koronás rejtett belső államadósságról tájékoztatott. A Világbank és a cseh pénzügyminisztérium szakértői mégállapították, A Ford megveszi a Volvót Göteborg. A Volvo svéd autókonszern eladja személyautó-gyártó részlegét az amerikai Fordnak - a hírt mindkét vállalat megerősítette. Az Egyesült Államok második számú autógyára 50 milliárd svéd koronát (6,45 milliárd dollár) fizet. A Ford a Volvo valamennyi személygépkocsi-gyártó egységét megveszi, köztük három összeszerelő üzemet és két erőátviteli berendezéseket gyártó telepét Európában, továbbá a Volvo személyautó gyártmányfejlesztési központját Gothenburgban. A tranzakciót a Volvo részvényeseinek is jóvá kell hagyniuk. A vevőjelöltek között volt az olasz FIAT, amely jóval többet ajánlott, azonban a Volvo haszonjármű és buszgyártó részlegét is meg akarta vásárolni. Tárgyalt a Volvóval az amerikai General Motors és a német Volkswagen is. (MTI) Újra a sörkvótáról Pozsony. Február 10-én a cseh és a szlovák sörgyártók újra tárgyalóasztalhoz ülnek, hogy megvitassák a cseh sör behozatali kvótáinak csökkentését a jelenlegi 532 ezerről 200 ezer hektoliterre. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1999. február 1-jén a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 42,746 Magyar forint (100) 17,140 Angol font 61,728 Német márka 21,856 Cseh korona 1,170 Olasz líra (1000) 22,077 Francia frank 6,517 Osztrák schilling 3,106 Japán ien (100) 32,233 Spanyol peseta (100) 25,691 Kanadai dollár 24,780 Svájci frank 26,508 Lengyel zloty 10,316 USA-dollár 37,479 A Hydro a talajtani vizsgálatokból kiindulva, a termelők igényei szerint készíti a műtrágyakeverékeket Pontos adagolás, jobb hozam Hetény. A Norsk Hydro Norvégia legnagyobb ipari társasága, és egyben a világ legnagyobb műtrágyagyártóinak egyike. V. KRASZNICA MELITTA Több mint 90 éve, 1905-től fejti ki tevékenységét a mezőgazdaság, a kőolaj- és gázipar, a könynyűfém-gyártás, valamint a petrokémia területén. A világon 32 ezer alkalmazottja van. 1995ben forgalma 79,9 milliárd norvég korona volt (kb. 400 milliárd korona), ebből a mezőgazdasági részlege 34,4 milliárd norvég koronával részesedett, Szlovákiában mintegy 5 évvel ezelőtt jelent meg a társaság, Hydro Slovakia Kft. néven, tavaly pedig Hetényben nyílt új üzemegysége. - Az egykori Agrokémia Vállalat épületegységeit (ACHP) átalakítva, több tízmilliós beruházással építettük ki hetényi központunkat - tájékoztatott Miroslav Krist, a Hydro Slovakia képviselője. - Lényegében működési területünk is hasonló, mint az emA termelők igényei szerint készíti a műtrágyakeveréket. lített vállalaté volt: műtrágyák forgalmazásával, szaktanácsadással, számítógépes programok kidolgozásával, szolgáltatásként műtrágyaszórással foglalkozunk. Ez utóbbit a TerraGator elnevezésű, nagyteljesítményű, rendkívül egyenletes szórást biztosító gépünkkel végezzük. Szlovákiában pillanatnyilag egyetlen ilyen típusú gép üzemel, és az első tapasztalatok rendkívül kedvezőek. Az eredmények a termésnövekedésben és a minőségi mutatók javulásában is megmutatkoznak. Mindez az általunk kínált kiváló minőségű műtrágyákon kívül a pontos adagolásnak 200 kilogrammos adagolás esetén legfeljebb egy kilogramm az eltérés és, mint már említettem, az egyenletes szórásnak köszönhető. Háromkerekű járműről van szó, így egy-egy nyomon csak egy kerék halad keresztül. A széles gumiabroncsnak köszönhetően még 30 centiméter magasságú növényzetben is „bevethető". További előnye, hogy különböző nagyságú granulátumok szórására alkalmas. A Hydro társaság a talajtani vizsgálatokból kiindulva, a termelők igényei szerint készíti a műtrágyakeveréket. A mérési eredmények alapján, számítógépes program segítségével pontosan meghatározzák a nitrogén-, foszfor- és káliumszükségletet, valamint azok arányát, a TMP-keverő pedig homogén keveréket készít belőlük. Sőt, folyékony halmazállapotban hozzáadott mikroelemekkel is képes dúsítani a keveréket. Az adagok kiszámítását partnerei számára ingyenes szolgáltatásként végzi a Hydro. Az NPKszükséglet pontos meghatározásának köszönhetően egy átlagos méretű szövetkezet akár 300400 ezer koronás megtakarítást is elérhet. Csehországban, ahol a Hydro társaság már széleskörű szolgáltatásokat végez, helyenként e rendszer továbbfejlesztett változatát is alkalmazzák. Lényege: a betakarítás során egy mérőberendezést szerelnek ható berendezést kölcsönöz a cég partnereinek. A levelekben mért nitrogéntartalom alapján, a Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Minőségvizsgáló Intézet (ÚKSUP) által kidolgozott táblázat segítségével számítják ki a pontos N-szükségletet. A Hydro ezeket a berendezéseket ingyen bocsátja ügyfelei rendelkezésére. - Az általunk kínált műtrágyák közül megemlíteném az ammónium- és kalciumnitrátot és a speciális NP-trágyánkat, amely 26 százalék nitrogént, 14 százalék P205-öt és búrt tartalmaz mondta Miroslav Krist. - Ez utóbbi a repcébe és a cukorrépába ajánlott. A repcetenyésztők figyelmét felhívnám még a Sulfan műtrágyánkra, amely nitrogénen kívül ként is tartalmaz. Árainkról egy mondatban csak annyit: összehasonlíthatóak a hazai készítmények áraival. a kombájnra, amely regisztrálni képes a parcellán belüli hozamkülönbségeket. A mért adatokat műholdon keresztül számítógépbe juttatja, amely azokból kiindulva egy térképet készít. Ezt a térképet a Terra Gatorba Az ilyen rendszer gyakorlati megvalósítása nem olcsó mulatság... táplálják és a gép ennek alapján a parcella különböző részein különböző műtrágyaadagokat szór ki a talajra. Sajnos egy ilyen rendszer gyakorlati megvalósítása egyáltalán nem olcsó mulatság, de Miroslav Krist szerint a modern mezőgazdaság nálunk is megköveteli majd az ilyen módszerek alkalmazását. A tenyészidő alatt a búza és az árpa N-fejtrágyázásának meghatározására speciális hordozSzakértői előrejelzések Az IMF-misszó javaslata: Kelet-Közép-Európa és a világméretű gazdasági és pénzügyi válság Nagyobb szigort Pozsony. A Nemzetközi Valutaalap küldöttsége, amely a héten Pozsonyban tárgyalt, elégedetten nyugtázta a kormány gazdasági intézkedéseit, ugyanakkor határozottabb lépések megtételétjavasolta a kabinetnek. A fiskális deficit és a folyó fizetési mérleg hiányának kedvezőtlen alakulása esetén a kormány hajlandó további szigorításokat bevezetni, főként a költségvetési kiadások területén - jelentette ki a árgyalásokat követően a pénzügyi tárca szóvivője. Utalt arra, a kormány ezeket nem azért lépi meg, mert az IMF követeli, hanem mert ez a gazdaság jövőbeni növekedésének a záloga. (SITA) MTI-HlR Davos. A közép- és kelet-európai országokat nem érintik olyan nagy mértékben a Világméretű gazdasági és pénzügyi problémák, mint például az ázsiai országokat - tartja Daniel Gros, a belga Európai Politikai Tanulmányok Központjának igazgatóhelyettese. Jóslata szerint a közép-európai országokban továbbra sem kell számítani komoly problémákra, esetleges súlyosabb pénzügyi gondjaikat pedig enyhíthetik azzal, ha az elszámolásokban áttérnek az euróra. Gros szerint Nyugat-Európának rövid távon nagyon jó eszközei vannak a világméretű válságjelenségek elhárítására, de hosszabb távon gondokra számíthat, elsősorban az esetleges amerikai pénzügyi és gazdasági gondok miatt. Charles H. Dallara, az amerikai Nemzetközi Pénzügyi Társaság ügyvezető igazgatója szerint a kelet- és közép-európai országok „nem szenvedtek olyan erősen", mint az ázsiaiak. Dallara kiemelte a közös európai pénz, az euró meglepően zökkenőmentes bevezetését. Martin Wolf, a The Financial Times kommentátora szerint „az utóbbi két évben minden ország és gazdaság úszott az árral, s csak akik jó irányba úsztak, azok élték túl a válságokat nagyobb sokk nélkül". Megjegyezte, hogy a világgazdaság stabilitása a szerinte bizonytalan amerikai gazdaságtól függ. A csütörtökön kezdődött 29. Davosi Világgazdasági Fórum központi témája a globalizáció hatásainak felelősségteljes kezelése. ZÖLDSÉGPIACI ARSETA HYDRO HYDRO SLOVAKIA KFT. Palisády 36 811 06 BRATISLAVA hetényi részlege, a HYDRO CHOTÍN KFT. műtrágyák széles választékát kínálja kis- és nagytermelők részére. I komplex termékcsalád gabonafélék és olajnövények tavaszi trágyázására I speciális kertészeti műtrágyák (zöldség, gyümölcs, virág, szőlő trágyázására) I műtrágyaszórás TERRA GATOR trágyaszóróval. Ügyfeleink számára ingyenes szaktanácsadással szolgálunk. Bővebb tájékoztatás a következő telefonszámokon: 0819/786 304, 786 305, 0905/649 793. VK-120 Pozsony Komárom Rimaszombat Losonc Kassa január 28-án január 28-án január 28-án január 28-án jan. 28-án sárgarépa 16 Sk/kg 10-12 Sk/kg 12 Sk/kg 12-14 Sk/kg 12-14 Sk/kg petrezselyem 20 Sk/kg 16-18 Sk/kg 20 Sk/kg 18-22 Sk/kg 18-20 Sk/kg burgonya 10-12 Sk/kg 10 Sk/kg 10 Sk/kg 11-13 Sk/kg 10 Sk/kg mák 80-90 Sk/kg 100 Sk/kg 100 Sk/kg 70 Sk/kg 80-100 Sk/kg paprika 120-130 Sk/kg 95 Sk/kg 65 Sk/kg 85-89 Sk/kg 90 Sk/kg karalábé 15 Sk/kg 3-8 Sk/db 15 Sk/kg 10-15 Sk/kg 15 SK/kg zeller 20 Sk/kg 6-10 Sk/db 20 Sk/kg 20 Sk/kg 16 Sk/kg káposzta 12-14 Sk/kg 8 Sk/kg 10 Sk/kg 11 Sk/kg 10 Sk/kg karfiol 25-30 SK/db 6-8 Sk/db X 58 Sk/db 30-33 Sk/db torma 60 Sk/kg 5-8 Sk/csomó X X X hagyma 14 Sk/kg 10-12 Sk/kg 15 Sk/kg 12-14 Sk/kg 13 Sk/kg paradicsom 56-60 Sk/kg 65-75 Sk/kg 60 Sk/kg 66-76 Sk/kg 65-70 Sk/kg fokhagyma 60-70 Sk/kg 60-70 Sk/kg 65 Sk/kg 60-65 Sk/kg 65 Sk/kg feketeretek X 10-12 Sk/kg X 15 Sk/db X retek 38 Sk/kg X X X 10 Sk/csomó őrölt fűszerpaprika 250 Sk/kg 200-250 Sk/kg X X X dióbél 140 Sk/kg 140-160 Sk/kg 120 Sk/kg X 140 Sk/kg kel 20- Sk/kg 8-12 Sk/fej 20 Sk/kg 28-33 Sk/kg 20-25 Sk/db alma 15-28 Sk/kg 18-28 Sk/kg 28 Sk/kg 18-30 Sk/kg 18-30 Sk/kg savanyúkáposzta 22 Sk/kg 16-18 Sk/kg 20 Sk/kg 17 Sk/kg 20 Sk/db méz 80-100 Sk/kg 75-80 Sk/kg 70 Sk/kg X 90 Sk/I uborka 70 Sk/kg X X 59-85 Sk/kg 65 Sk/kg tojás 2.40-2,50 Sk/db 2,50 Sk/db 2,50 Sk/db 2,40-2,80 Sk/db 2,20-2,60 Sk/db szárazbab 40-50 Sk/kg 40 Sk/I 40 Sk/I 28-40 Sk/I 40-45 Sk/kg cékla 10-12 Sk/kg 10 Sk/kg 15 Sk/kg 10 Sk/kg X A Terra Gator nagyteljesítményű, rendkívül egyenletes műtrágyaszórást biztosító gép. (Vas Gyula felvétele)