Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)

1999-01-16 / 12. szám, szombat

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1999. JANUÁR 16. APRÓHIRDETÉS KOSZONTO 1999. január 14-én ünnepelte 70. születésnapját GOTTLIEB ERVIN Bősön. E szép ünnep alkalmából szeretettel köszöntik, sok erőt és egészséget kívánnak szerető felesége: Klári, lányai: Mónika, Zsuzsi és fia: Öcsi családjukkal. A jókívánságokhoz csatlakozik nővére Frida családjával. DS-31 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik 1999. január 6-án elkísérték utolsó útjára az őrsújfalusi temetőbe a szeretett feleséget, édesanyát és nagymamát, OLLÁRY ALADÁRNÉ KUCSORA MÁRIÁT, aki 61. életévében távozott szerettei köréből. Köszönjük a virágokat és a részvétnyilvánítást, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. A gyászoló család KN-27 Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, barátnak és ismerősnek, aki 1998. december 30-án elkísérte utolsó útjára a nagyszarvai temetőbe AMBRUS ISTVÁNT (Gelle), aki 43 évesen hunyt el. Ezúton köszönjük a sok virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek fájdalmunkat. A gyászoló család 0

3 S-05 Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik 1999. január 7-én elkísérték utolsó útjára a macházi temetőbe szeretett halottunkat, özv: Z R U B E C MÁRIÁT, és őszinte részvétükkel, virágaikkal enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. Á gyászoló család v 2

g Mély gyászunkban mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, a vágai önkéntes tűzoltó testület tagjainak, valamint a falu lakosainak, akik 1998. december 27-én elkísérték utolsó útjára a vágai temetőbe a szerető férjet, apát, nagyapát és dédapát, KULCSÁR GYÖRGYÖT, akit a halál egy kegyetlen napon, 83. életévében hirtelen kegyetlenséggel szólított magához. Külön köszönjük a tallósi tisztelendő úrnak, hogy vállalta halottunk végső búcsúztatását. Köszönjük a sok virágot és a vigasztaló szavakat. Gyászoló családja „„ V-OU Hálás, fájó szívvel köszönjük a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, és mindenkinek, aki 1998. december 21-én elkísérte drága halottunkat, ERDÉLYI KÁROLYNÉ M É RY ÉVÁT utolsó útjára a szenei temetőbe. Külön köszönet a prelátus úrnak a színvonalas szertartásért, az énekeseknek, a ravatalozóknak és mindazoknak, akik bármilyen módon hozzájárultak fájdalmunk enyhítéséhez. A gyászoló család v 4

Q MUNKÁT KERES-KÍNÁL Ferroform, s r. o., Hlavná ul., Vrakúň ponúka voľné pracovné miesta pre profesie: krajčírka, čalúnik, stolár, pomocný robotník. Záujemci o prácu hláste sa na t. č. 0709/555 276 20, Ing. Bartošová. A Ferroform Kft., Fő u., Várkony munkaviszonyba felvesz: szabónőt, kárpitost, asztalost, segédmunkaerőt. A munka iránt érdeklődők jelentkezzenek a 0709/555 276 20-as telefonszámon Bartošová mérnöknőnél. VSk-50 MEGEMLEKEZES Tudtam, ha elmegyek, magam után nagy űrt hagyok, de az emlékek közt örökké ott vagyok. Gondoljatok rám, kiket úgy szerettem, míg éltem, a családomért mindent megtettem. Mielőtt indultam, búcsút nem vettem, mint a madarak ősszel, úgy elmentem. Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján a szeretett feleségre, édesanyára, anyósra, nagymamára, IVÁN GYULÁNÉ SZALAI EMÍLIÁRA (Nemesócsa), akit a kegyeden halál 1998. január 17-én, életének 59. évében váratlanul ragadott ki szerettei köréből. Emlékét örökké őrző férje, gyermekei családjukkal és a rokonság. KN-15 Oly csend van nélküled, hogy szinte hallani, amit utoljára akartál mondani. Fájó szívvel emlékezünk halálának első évfordulóján SKANDÁNÉ ZÁVODSKY MÁRIÁRA (Kürt). Megtört szívű kislánya: Zsuzsika és a rokonság. V-39 • A Triangel leasing üzletkötőket keres - háztartási eszközök vásárlása részletre, kamatmentesen, kezes nélkül. Tel.: 0709/552 95 43, 0903/470 309. DS-36 • Gázfogyasztók javítását és tisztítását vállaljuk. Tel.: 0709/552 39 88, 0903/437 895. DS-34 ADÁSVÉTEL • Vennék szalma- vagy gabonafúvó ventillátort. Tel.: 0905/344 340, 0709/934 76. DS-23 • Vennék mobiltelefonokat! Akciósakat is! Csak új érdekel. Tel.: 0903/415 989, 0036/209 853147. DS-37 • Eladó vemhes tehén és hízósertés (100 kg). Tel.: 0819/786 294, 18-tól 21 óráig. KN-25 • Schih-tzu szobakutyakölykök eladók. Tel.: 0819/796 555, 0905/387 735. KN-04 • Eladók araanysárga labrador retriever kutyakölykök. Tel.: 0708/562 36 40. V-46 • Eladó 7 éves ló (nónius), 7 hónapos kancacsikó + kocsi. Tel.: 0817/484 482. V-33 • Eladó asztali fehérbor - 30 korona/liter. Cím: Pálinkás Árpád, 946 34 Bátorkeszi 113. KN-26 • Eladó pianinó. Tel.: 0709/552 0709/552 85 55. • Új radiátorok eladók. Tel.: 0903/760 727. S-ll • Eladó hálószobabútor. Tel.: 0709/552 77 12, 20 óra után. DS-57 ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM! Fűrészáru nagy választékban előnyös áron kapható. Tel.: 0905/498 871, 0905/498 870, 0709/984 95, Cím: Rohovce. Sk-13 Dunaszerdahelyi kft. keres 30-40 m

2 területű üzlethelyiséget Galánta belvárosában. Tel.: 0903/430 555. VSk-56 • CD-ROM software-játékok és programok széles választékban nagyon előnyös áron cseh nyelven eladók. Tel.: 0903/475 265. V-16 • Távirányítók - tv, video, SAT, CD - utánvéttel is. Tel.: 0709/552 45 08. VS-31 • Élelmiszer raktározására alkalmas 260x505x235 cm-es Reneta A-120 típusú unimóbódé eladó. Ára 50 000 korona. Tel.:0817/484 644. V-32 AUTÓ-MOTOR • Eladó izotermikus, szekrényes Avia 31 K. Tel.: 0905/626 271, 0709/559 47 96. V-14 A AZ ELSŐ ÉPÍTKEZÉSI gg| PRVÁ TAKARÉKPÉNZTÁR Rt. 114) spoRnam dunaszerdahelyi képviselete munkatársakat keres a következő pozíciókba: - TERÜLETI VEZETŐ - TANÁCSADÓ. Elvárások: • legalább középiskolai végzettség • kommunikációs készség • kapcsolatteremtő képesség s • pontosság ^ • munkabírás. Az önéletrajzzal ellátott kérvényeket a következő címre küldjék: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. obchodné zastúpenie v Dun. Strede Hlavná 37/19, 929 01 Dunajská Streda FELSOFOKU MŰSZAKI VEGZETTSEGU FÉRFIT KERES CEGUNK POZSONYI KÉPVISELET KIÉPÍTÉSÉRE. JOGOSÍTVÁNY, SZÁMÍTÓGÉP, MAGYAR ES NÉMET NYELVISMERET, TOVÁBBÁ POZSONY KÖRZETÉBEN LAKÁS FELTÉTEL. CÍM: HAFA-ITB KFT. 1119 BP, KELENVÖLGYI, Tel.: 0036 1/2056208. VK-55 92 17, DS-53 • Nagyobb mennyiségű betonoszlop eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/769 28 54. KN-28 INGATLAN • Eladó magántulajdonban levő kétszobás, teljesen felújított lakás Dunaszerdahely központjában. Irányár: 650 000 korona. Tel.: 0903/709 832. DS-18 • Eladó Dunaszerdahelyen háromszobás lakás, az udvaron garázzsal. Tel.: 0709/552 70 62. DS-20 • Eladásra kínálok hétvégi házat a bodaki nyaralóközpontban. Közelebbi információkat kaphatnak a 0905/436 979-es mobiltelefonszámon 18-tól 21 óráig. DS-43 • Eladó családi ház Csilizradványon. Tel.: 0709/552 75 84. DS-45 • Vennék családi házat, esetleg építkezésre alkalmas telket Dunaszerdahelyen. Nyugat lakótelep előnyben. Tel.: 0903/763 283. DS-49 • Kertészkedni akar? - Csallóközkürtön 35 áron régebbi családi ház (3+1) kiadó. Tel.: 0709/552 96 95. DS-50 • Eladó családi ház Bogyán. Tel.: 0819/730 094, 15-től 20 óráig. KN-32 • Eladom vagy hosszú távra bérbe adom négyszobás somorjai lakásomat. Tel.: 0708/562 32 63, 0903/794161. S-15 • Sürgősen eladó karambolozott Škoda 105 L, 2000 októberéig érvényes környezetvédelmi és műszaki igazolvánnyal. Tel.: 0709/552 14 37, 18 óra után. DS-24 • Eladó MAZDA 323 F, 1.6 16 V, gyártási év 1992. Tel.: 0905/505 065. DS-44 • Eladó TZ-4K-14 négykerekű kistraktor felszereléssel. Cím: 946 37 Dunamocs 333, Komáromijárás KN-16 • Eladó fél évig használt Romo Combi. Tel.: 0708/562 45 86. S-09 • Háromtengelyes nyerges pótkocsi eladó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/498 871, 0709/984 95. S-14 • Eladó jó állapotban levő Škoda Favorit 135 L, gyártási év 1990,100 000 km. Ar megegyezés szerint. Tel.: 0709/928 527, 0905/602 349. DS-51 • Moszkvics, Fiat, Aleko, Lada pótalkatrész. Tel.: 0903/242 006." DS-52 • Eladó 801 l-es Crystal traktor, ára 110 000 korona. Tel.: 0811/948 119. V-34 • Eladó Lada 1500-as. Tel.: 0709/552 77 12, 20 óra tán. DS-56 • Eladó garázsolt Favorit 135 LX, gyártási év 1993, eredeti állapotban, riasztó, MUL-T-LOCK. Tel.: 0709/552 21 78, 0905/464 923. V-48 VEGYE

S • REDŐNYÖK - szúnyoghálók, ablaktömítések nálunk. Tel.: 0708/562 48 81, 0903/796 823. S-08 • Redőnyök megrendelhetők Szlovákia egész területén. Szerelés, szállítás ingyenes. Ergolex: 0819/796 425. VS-27 • Megrendelhető karfiol-, káposzta-, kel-, karalábépalánta január 25-ig. Mészáros Árpád, Kostolné Kračany 232. Tel.: 0709/552 15 03. DS-16 SPOKEN ENGLISH: ANGOL TÁRSALGÁSI SZINTEN, G. L. E. N. club Dunaszerdahely. Tel.: 0709/552 59 46 (17-től 19 óráig), 0903/478 884, 0905/488 475. DS-54 Januári könyvajánlat Robert Jay Lifton: Náci orvosok 298,-Sk; Az állatvilág atlasza 320,- Sk; Misztikus tájakon 370,- Sk; Gyüre Lajos: A kutyaházi legény (mesék) 125,- Sk. Amíg a készlet tart! Megrendelhető:HunArt s.r.o. Adlerová 23 040 22 Košice. KEk-07 KOZLEMENY Élménygazdag PÓTSZIL VESZTER Csepregi Évával a vezekényi QUEEN étteremben 1999. január 22-én 19 órától. Tájékoztatás: 0707/785 52 07. VSk-39 • Diáktalálkozó Rozsnyón! 1999. július 3-án össziskolai találkozót szervezünk a volt Rozsnyói Pedagógiai Iskola diákjai számára. Kérjük az 1956. és 1961. között érettségizett diáktársakat, pontosítsák címüket az osztályszervezőknél, mert a közeljövőben meghívót küldünk mindenki címére. A szervezők nevében: dr. Máté László, Kassa. KE-06 Hirdessen Ön is nálunk! Válaszaikat a jeligés apróhirdetésekre a hirdetőiroda címére küldjék el. (Vox Nova, a. s., Hirdetőiroda, Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava). A borítékra írják rá a hirdetés jeligéjét és számát, hogy leveleiket a megfelelő címre továbbítani tudjuk.