Új Szó, 1999. január (52. évfolyam, 1-24. szám)
1999-01-14 / 10. szám, csütörtök
MUNKAPIAC Üi SZÓ I^ELLi^LEm: AlUUfl^L.,, ,»»»C.Da| I. OLDAL • A munkaügyi hivatal elúszott milliói II. OLDAL • Segélyről és fizetésről III. OLDAL • Civil Világ IV. OLDAL • Sorozatos elbocsátások UT SZO (Lógós" síelők Tokió. Japán egyik síparadicsomában áramkiesés következtében mintegy száz turista volt kénytelen órákon át a levegőben dideregni. A nyolc sílift közül négynek a működését megbénító üzemzavart a helyszínre hívott műszaki brigád szüntette meg, s az összefagyott embereket végre lehozhatták a felvonókról. A kalandot valamennyien sérülés nélkül úszták meg, de hogy hányan fáztak meg, még nem tudni. (PAN) Csütörtök, 1999. január 14. Ára 7 korona • 52. évfolyam, 10. szám VELEMENY Vasgyári szerepcsere A kassai vasmű háza tájáról ismét érdekes hírek érkeztek. A napokban a Pricewaterhouse Coopers nemzetközi könyvvizsgáló cég közölte, a nehézipari óriás adóssága még a vártnál is legalább 100 millió dollárral magasabb... 2. oldal HATTER Sertéshús A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamarának a Húsfeldolgozók Szövetségével folytatott múlt heti tanácskozásán nem született megegyezés az idei évre vonatkozó szerződéseket illetően. 2. oldal POLITIKA Beszélgetés Csáky Pállal Megkövetjük a nemzetiségi iskolák éléről 1994 óta politikai vagy nemzetiségi okokból leváltott igazgatókat. Erre két héten belül kerül sor, a minisztérium képviselőjének jelenlétében. 5. oldal „Minden kérdésben megegyeztünk." IDŐJÁRÁS Beborul az ég, és nyugaton előfordulhat hó vagy havas eső. A hőmérséklet mínusz 1 és plusz 3 fok között alakul. 3. oldal Heves vita a kétnyelvű bizonyítványokról Sikerrel vett első olvasat Pozsony. Kevés tárgyilagos hozzászólás, annál több emóció jellemezte tegnap a parlament 8. ülését. VOJTEK KATALIN Napirendjén a kétnyelvű bizonyítványok visszaállítását és a nemzetiségi iskolák dokumentációjának kétnyelvű vezetését lehetővé tevő törvénymódosítás szerepelt. A javaslatot ismertető Milan Ftáčnik oktatási miniszter gyorsított eljárást kért, tekintettel a félévi bizonyítványosztás közelségére. Ezt 86 honatya támogatta. Két volt oktatási miniszter, Jaroslav Paška és Eva Slavkovská javasolta, hogy a tervezetet vegyék le a napirendről, de a képviselők többsége ellene szavazott. Ezt követően az ellenzék támadásba lendült, vehemensen kifogásolta a szerintük teljesen indokolatlan gyorsított eljárást. A vitában a legaktívabbak az SZNP tagjai voltak, akik Szlovákia szuverenitását féltik a kétnyelvű bizonyítványoktól. Előkerültek a régi vádak, a magyarok irredentizmusa, az ország iránti lojalitásuk hiánya, a dél-szlovákiai szlovákok elmagyarosítása. „Azt hittem, tárgyi észrevételek és tárgyilagos érvek következnek, de ilyeneket nem hallottam" - állapította meg az oktatási miniszter. Amikor Milan Ftáčnik az Európa Tanácsnak a ldsebbségi nyelvhasználatra vonadtozó ajánlásait és a kormány erre tett ígéreteit említette, az ellenzék tagjai fegyelmezetlen közbekiáltásokkal zavarták beszédét. Anna Malíková (SZNP) szerint a törvénymódosítás csupán két célt szolgál: elterelni a nyilvánosság figyelmét a gazdasági problémákról és a magyaroknak tett engedményekkel öszszetartani a nem túl szüárd kormánykoalíciót. A testület 88 szavazattal a második olvasatba utalta a módosító javaslatot. Mivel gyorsított eljárásról van szó, hamarosan megtudjuk, elfogadja-e a parlament. A politikai akarat - ahogy ezt a kormánykoalíció tegnap a parlamentben tanúsította - megvan hozzá. Parlament: Pittner beszámolója a nyomozásról Ducký olajba nyúlt? ÚJ SZÓ-TUDÓSLTÁS Pozsony. Feltételezhetően nemzetközi összefüggései vannak a Ducký-gyilkosságnak, derült ki Ladislav Pittner belügyminiszter beszámolójából, amelyben a parlamenti képviselőkkel ismertette a nyomozás jelenlegi állását. Pittner elmondta, Ján Ducký meggyilkolásának napján ölték meg Moszkvában a gázművek volt igazgatójának egyik kereskedelmi partnerét, Mihal Boriszjevics Szergejevet, aki az embargót kijátszva iraki olajjal üzletelt. Szintén azon a napon gyilkoltak meg Győrött egy befolyásos magyar vállalkozót, de a történtek összefüggésben álhatnak a cseh Chemapol Group birtoklásáért folytatott gazdasági harccal is, ezért a rendőrség felveszi a kapcsolatot a cseh bűnüldöző' szervekkel. Pittner megjegyezte: Duckýnak talán azért kellett meghalnia, mert „nem félt nyíltan beszélni". A beszámolóban elhangzott, hogy a gyilkosság előtti napokban a rendőrség egy gépkocsi utasait ellenőrizte Vágsellyén. Mindannyian litván állampolgárok voltak, s egyikük arcvonásai feltűnően hasonlítottak ahhoz a férfiéhoz, akiről a gyilkosság után fantomképet készített a rendőrség a szemtanúk leírása alapján. Pittner jelezte, hamarosan több vádemelés várható a privatizációs és gazdasági viszszaélésekkel kapcsolatban. A beszámoló nem váltott ki heves vitát a parlamentben, csupán Ján Slota, az SZNP elnöke használta ki az alkalmat, hogy ismét a halálbüntetés visszaállítása mellett agitáljon. Pittnerhez hasonlóan többen sajnálatosnak tartották, hogy a gyilkosságból egyesek politikai tőkét akarnak kovácsolni, (sóti) Szakállt növesztett a titkosszolgálat volt vezetője. Ivan Lexa (baloldalt) a parlament tegnapi ülésén. A honatyák felállva adóztak Ján Ducký emlékének. A kis képen: Ján Pipta és Angyal Imre a védelmi és közbiztonsági bizottság előtt. Lásd a Megijedt... című anyagot ezen az oldalon. (ČTK-fotók) Markant-felmérés Schustert Čič követi Pozsony. A Markant decemberi felmérésének eredményei szerint Rudolf Schuster kapná a legtöbb szavazatot a közveden államfőválasztáson: a polgárok 44,9%-a voksolna rá. A további sorrend: Milan Čič - 29,6%, Michal Kováč - 23,4%, Vladimír Mečiar 22,4%, Július Binder - 20,9%, Juraj Švec-18,4%. (ú) František Mikloško Még nem döntötte el Pozsony. František Mikloško aki szintén nem támogatja Rudolf Schuster jelölését - még nem döntötte el, hogy küép-e az SZDK-ból. Ezt akkor kellene megtennie, ha küldöttként részt szeretne venni, illetve jelöltetni kívánná magát valamilyen posztra a KDM áprilisi közgyűlésén. Ezzel kapcsolatban csak annyit mondott, hogy nem pályázik semmilyen vezetői tisztségre, (s; ú) Bugár Béla: politikai hienizmus a DSZM eljárása Megijedt a „küldönc' HIROSSZEFOGLALO Pozsony. Tizenkét szálon folyik a rendőrségi vizsgálat Ján Ducký meggyilkolásának ügyében. A nyomozásról a parlament védelmi és közbiztonsági bizottságának tegnapi zárt ülésén Ján Pipta rendőrfőparancsnok és helyettese, Angyal Imre számolt be. Tájékoztatásuk szerint a hatóságok annál a személynél is tartottak házkutatást, akinek a fantomképe megjelent a lapokban, illetve kihallgatták azt a férfit - egy poprádi cég sofőrjét -, aki röviddel a gyilkosság előtt a Nivy Szállóban találkozott Duckýval. Egy borítékot kellett volna átadnia neki, ám azt Ducký nem volt hajlandó átvenni. Ezt követően együtt indultak el a Bajza utcai ház felé. A „küldönc" állítólag távolabb, a felvonónál állt, amikor a postaládák mellett lelőtték Duckýt. Mikor meglátta a vérbe fagyott testet, annyira megijedt, hogy elmenekült. Vallomása szerint nem hallotta a lövéseket, és a gyilkost sem látta. Angyal Imre elmondta, hogy az ügyben a rendőrség együttműködik a titkosszolgálattal is. A DSZM tegnap indítványozta, hogy a bűncselekmény miatt hívják össze a parlament rendkívüli ülését. A tanácskozásra hétfőn vagy kedden kerül sor. Gustáv Krajci közölte: a mozgalom Ladislav Pittner leváltását követeli. A jelenlegi belügyminiszter elődje megerősítette, hogy hétfőn a rendőrségen érdeklődött a nyomozás állásáról, kedden pedig felkereste Pittnert is. A parlament védelmi és közbiztonsági bizottsága tegnap Vladimír Palkó vezetésével különbizottságot hozott létre a bűncselekmény kivizsgálásának felügyeletére. A testületnek három tagja van: Ján Lángoš, Jozef Tuchyňa és Gustáv Krajči. Bugár Béla nyilatkozata szerint a kormánykoalíció érdeke a gyilkosság körülményeinek felderítése. Az MKP elnöke politikai éretlenséggel határos hienizmusnak nevezte a DSZM egyes tagjainak viselkedését. Mint mondta, nem zárható ki, hogy olyan szemtanút akartak elhallgattatni, aki fényt deríthetett volna más politikusok és nagyvállalkozók tevékenységére is. (di; sík) KÖZLEMÉNY Pályázati felhívás A Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma céltámogatási költségvetése keretében támogatást nyújt kulturális rendezvények szervezésére, valamint lap- és folyóirat-kiadási tevékenységre a kisebbségi kultúrák területén. A támogatást igényelhetik: társadalmi szervezetek, alapítványok, kiadók, jogi és magánszemélyek. Az anyagi támogatás megítélésére nem jogi alapon kerül sor. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatványok a minisztérium gazdasági főosztályán és a kisebbségi kultúrák főosztályán vehetők át. A beküldési határidő 1999. I. 31. Határidőn túl beérkezett, valamint hiányosan összeállított pályázatot a szakmai bizottság nem fogad el. Pályázatukat a következő címre küldjék: Ministerstvo kultúry SR Sekcia ekonomiky Dobrovičova 12 813 31 Bratislava 1 További felvilágosítást a kisebbségi kultúrák főosztályán nyújtunk a 07/306 64 02-es és a 306 64 00-ás telefonszámon. WvÁRHA TÓ NYEREMÉNYEK AZ ALÁBBI JÁTÉKOKBAN: ® 5*í vteVfltt flf i •> J JHf I —w i K n ímá t~~ t TÁJÉKOZTA TAS A - A TIPPELŐKNEK A f Tipos BINGO 2 300 OOO — VK-07/3 L EHETŐSÉG MA TES S GOO OOO