Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)
1998-12-10 / 286. szám, csütörtök
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. DECEMBER 10. Környezetvédelmi konferencia Pozsonyban Kíméljük az ózont ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Pozsony. Péntekig tart az az ózonréteg védelmére irányuló regionális környezetvédelmi konferencia, amelynek célja hatékonyabbá tenni az ózonréteget károsító anyagok monitorozását és kereskedésének ellenőrését Közép-Kelet-Európában és a balti országokban. A tanácskozást az államigazgatásban dolgozók számára rendezik, akik a licenció kiadásáért felelnek. Jacgueline Aloisi de Larderel asszony, a párizsi székhelyű UNEP elnöke a bécsi egyezményben, illetve a montreáli protokolban rögzített tiltott anyagokkal való kereskedést a drogkereskedéshez hasonlította. Szavai szerint Szlovákia tranzitországnak számít. Nálunk ugyan 1995-óta nem gyártják az ilyen káros anyagokat, ellenben Oroszország a világ legnagyobb előállítói közé tartozik. Oroszországnak eredetileg 1996-ig kellett volna felszámolnia a káros anyagok előállítását, ám erre képtelennek bizonyult - az új határidő 2000. A fejlődő országok közül a legnagyobb előállítónak Kína, India, Brazília, Mexikó, Argentína, Venezuela és Dél-Korea számít. Az ózonréteg kérdésével 1970 óta foglalkoznak hatékonyabban. A kérdés fontosságát az is indokolja, hogy az Antarktisz feletti ózonlyuk az idén novemberben soha nem látott nagyságra nőtt - elérte a 13 millió négyzetkilométert. (G. A.) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Pólus Center alapkőletétele Pozsony. Ünnepélyes keretek közt december 15-én kerül sor a Pólus Center bevásárlóközpont alapkőletételére Pozsony újvárosi részében. Az átadását 2000 áprilisára tervezik, addig 2,7 milliárd koronát fektetnek be az építkezésbe. Elkészülte után több mint száz üzlet, nyolc mozi, éttermek és 1800 férőhelyes parkolóhely várja a vásárolni és szórakozni vágyókat. (SITA) Vita a Duna Szövetség körül Pozsony. A Szlovák Villamosművek Rt. soha nem tiltakozott az erőművek építésénél fellépő energetikai kiadások fizetése ellen. Ellenértékként viszont olyan vagyonrészt követel, ami a vállalat tulajdonába kerülne. Ez a bősi vízi erőmű esetében nem történt meg - nyilatkozta a cég képviselője a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalattal folytatott vitával kapcsolatban. A két cég közti vitát a Duna Szövetségbe befizetett pénzösszegek aránya váltotta ki, ez az a szövetség, amit a bősi vízmű felépítésének finanszírozására hoztak létre. A VBV minden, Bősnél termelt kilowattóráért egy koronát kér a villamosságiaktól, a cég azonban csak 48 fillért ismer el. A villamosságiak eddig már 7,5 müliárd koronát kifizették, szerintük nem tartoznak semmivel, sőt 618 millió koronával többet folyósítottak a szövetségnek. (SITA) Greenpeace az atomerőművekről Pozsony. A kormányprogram energetikával foglalkozó részét szándékosan fogalmazták szabadon, hogy azt többféleképen lehessen magyarázni, ezzel tág mozgásteret adva az egyes minisztériumoknak. Valójában csak tőlük függ Szlovákia jövőbeni hozzáállása az atomerőművek üzemeltetéséhez - nyilatkozta Ľubica Trubínová, a Greenpeace szlovákiai elnöknője. Elmondta: sehol a világon nem igazolódott még be, hogy az atomerőművek gazdaságos erőforrásként működnének. Nem érti tehát, miért épp Szlovákia lenne kivétel e téren. A kormány előtt álló egyik legfontosabb feladat az energetikai ipar szerkezetének megváltoztatása, áttérve a környezetbarát, egyben gazdaságos energiaforrások felhasználására. Szlovákiának a megtakarítások terén is van még behoznivalója, hiszen egy nemrégen kiadott EBESZ-tanulmány szerint ésszerű gazdálkodással akár az energia 35%-át is megspórolhatnánk, (csí) Soros értékelése London. Soros György, a magyar származású milliárdos ezekben a napokban Londonban népszerűsíti új könyvét, amely a világkapitalizmus válságáról és az általa javasolt gyógymódokról szól. Szerinte a piacok nem az egyensúly felé mozognak, hanem kiszámíthatatlanok. Fel kell ismerni a piacok természetét: ő általánosságban úgy véli, hogy a piacok se nem erkölcsösek, sem nem erkölcstelenek, hanem nincs erkölcsük. Szükség van valamilyen szabályozásukra, például az olyan kockázati alapok esetében, amilyen az ő cége is. (MTI) Cseh harckocsik Grúziának Prága. A cseh kormány biztonsági tanácsa jóváhagyta 120 szovjet gyártmányú T-54 és T-55 típusú harckocsik eladását Grúziának. A régi gyártmányú harckocsikat a cseh hadsereg 2000-ben kiselejtezte volna, mert nem kompatibilisek a NATO fegyverekkel. Nyolcvan tankot pénzért adnak el, a többi negyven fejében pedig Grúzia felújítja Csehország szovjet gyármányú SU-25 és SU-22 típusú vadászgépeit. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. december 10-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 59,729 Osztrák schilling 3,072 Francia frank 6,444 Svájci frank 26,489 Kanadai dollár 23,318 USA-dollár 36,038 Német márka 21,614 ECU, EU 42,386 Olasz líra (1000) 21,829 Cseh korona 1,190 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,150 17,850 Novembertől az osztrák Agrana International AG az új tulajdonosa a rimaszombati Gemercukor Rt.-nek Kölcsönös partneri viszonyt Rimaszombat. Ez év novembere óta az osztrák Agrana International AG Wien a rimaszombati Gemercukor Rt. fő részvényese. A cukorgyárban 67 százalékos részesedést szerzett osztrák társaságnak Csehországban, Magyarországon, Romániában és Horvátországban is vannak érdekeltségei. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Amint azt Pelle Tibortól, a Gemercukor Rt. igazgatójától megtudtuk, a többségi tulajdonos határozott szándéka, hogy megfontolt intézkedésekkel a rimaszombati cukorgyár fokozatosan bővülő vonzáskörzetébe tartozó termelők számára továbbra is hosszútávú stabil feltételeket biztosítson. A Gemercukor termelői vonzáskörzete ma már Zseliztől az ukrán határig terjed. Ennek érdekében olyan együttműködési modellt szeretnének kialakítani szerződéses termelőikkel, amely az előzetesen lefektetett feltételrendszer következetes és kölcsönös betartását biztosítja. Az a cél, hogy a termelők érezzék a korrekt együttműködésből eredő biztonságot. A külföldi partner belépése egyúttal garanciát jelent arra is, hogy stabilizálni tudják a cukorgyár gazdasági helyzetét, s ezáltal versenyképessé tegyék a termelést. A hazai cukorpiacon ugyanis az utóbbi évek eléggé expanzív terjeszkedési politikája miatt komoly feszültség alakult ki a cukorgyárak, illetve a feldolgozók és a termelők között. A termesztési területek növelése érdekében beindított árverseny oda vezetett, hogy az utóbbi két évben a hazai piacon felhalmozódott cukorfelesleget ma már csupán csak kiviteli támogatás révén tudják kezelni. Pelle Tibor állítja, a termesztési területek erőltetett növelése, az egyes cukorgyárak ennek érdekében folytatott intenzív kampánya végülis visszájára sült el, a termesztőknek beígért és kifizetett magas árak miatt napjainkban a felesleges cukor gyakorlatilag eladhatatlan, illetve állami kiviteli hozzájárulás nélkül csupán önköltség alatti áron adható el. A Gemercukor Rt. állítása szerint az előző időszakban is a józan árszínvonal betartását szorgalmazta a termelőkkel kötött szerződésekben. Náluk a répa tonnájáért átíagosan 880-930 koronát fizettek 15 százalékos cukortartalom mellett, országos viszonylatban viszont cukorgyáraktól függően 700-1100 korona között mozogtak a répa tonnájáért termelőknek kifizetett árak. Sajnos, a túlkínálatból eredő árcsökkenés levét most kivétel nélkül az összes cukorgyár kénytelen meginni. Még azok is, állítja a Gemercukor vezérigazgatója, akik a Szlovákiai Cukorgyárak Társulása keretében már korábban rámutattak, az erőltetett fejArchív felvétel lesztés később károkat okozhat. A nehézségek ellenére a rimaszombati cukorgyár a következő idényben is megbízható feltételeket kínál szerződéses termelő partnereinek. Olyanokat, amelyeket kölcsönösen be tudnak tartani. A fizetési feltételektől kezdve a répa minőségén át a határidők betartásáig. A cukorgyár ma már képes eleget tenni a gyártás szigorú minőségi feltételeinek, ennek érdekében komoly beruházások is történtek az elmúlt időszakban. Az idén 8 millió koronás beruházással francia Magúin típusú répaszeletelőt helyeztek üzembe, az előző időszakban 70 milliós beruházással a biológiai tisztítóállomás működését emelték a környezetvédelmi előírások által megkövetelt szintre. Az itt keletkező gázt pedig egy ügyes megoldással kiegészítő hőenergia termelésére fordítják. További 60 millió koronába került a kazánház gázüzemre való átállítása. Pelle Tibor szerint ezek a beruházások a térségben jelentős foglalkoztatási bázist jelentő cég versenyképességének megőrzését célozták, ajövő azonban attól is függ, mennyire tudja majd a tárca, a cukorgyártók és répatermelők szakmai érdekvédelmi társulása összehangolni a gyakran ellentétes érdekeket annak érdekében, hogy a régebben fehér aranynak is becézett, az egykori Csehszlovákia számára jelentős exportbevételi forrást jelentő cukor, illetve répatermelés mind a termelők, mind pedig a feldolgozó cukorgyárak számára megfelelő jövedelmet biztosítson, (tszl) Magyarországról fokozatosan hozzánk is betör az újdonságnak számító pí-technológia Milliós beruházásokat terveznek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Tornaija, Pozsony. Tornaiján a kaposvári Fülöp László bioenergetika-lcutató pénteken tárgyalásokat folytatott Miklós László környezetvédelmi miniszterrel és Mészáros Győzővel, a földművelésügyi minisztérium államtitkárával. Káli Aladár, a találkozót megszervező tornaijai Pí Produkt Kft. tulajdonosa lapunkicai közölte, Fülöp László egy projektet ajánlott a környezetvédelmi miniszter figyelmébe. - Ha a miniszter úr kormányszintre emeli az említett projektet, érvénybe lép a Magyarországi Energiagazdálkodás Rt. ajánlata, amely 100 millió dollárral támogatná a tervezetek kivitelezését. - mondta Káli. Hasonló feltételek mellett a Gödöllői Agrártudományi Egyetem a pí-technológiával kapcsolatos tanfolyamokat folytatna Szlovákiában. Káli szerint a környezetvédelmi miniszter ígéretet tett, hogy szorgalmazni fogja egy olyan programiroda létrehozását a tárca mellett, amelyben helyet kapna a gazdasági, a mezőgazdasági és a pénzügyminisztérium képviselője is. Az iroda munkájának irányításában részt vállalna Fülöp László kutató is. Káli megjegyezte, a környezetvédelmi miniszternek átadott projekt nem helyi vagy regionális jellegű, hanem egész Szlovákiára kitetjedő, és rövid időn belül fellendítené a mezőgazdaságot, illetve csökkentené a költségeket az energiagazdálkodás terén. A tornaijai Pí Produkt Kft. a napokban Pozsonyban is bemutatta termékeit. Magyar technológia alapján már nálunk is megkezdődött a pí-víz előállítása. A vizsgálatok szerint ennek fogyasztása rendkívül kedvező hatással van az emberi szervezetre, a víz rendszeres fogyasztása az átlagéletkor meghosszabbítását eredményezheti; ez utóbbi Japánban már megmutatkozott - legalábbis Fülöp László szerint. Az életfunkciókra kedvező hatást gyakorló ún. pí-technológia nem csupán az élelmiszerek előállítása során alkalmazható. A Pí Produkt Kft. például bemutatta a pí krémeket, amelyek fiatalítják az arcbőrt, a pí berendezés alkalmazható a fűtésszabályozás során is. A Pí Produkt Kft. tulajdonosai abban reménykednek, hogy Európa 12 országa után nálunk is meghonosodik az élelmiszeripari termékek területén forradalmi változást hozó pítechnológia. (tt, só) A szlovákiai sörgyártók tiltakoznak a vámunió döntése és a szlovák gazdasági miniszter kijelentései ellen A gyártók másként vélekednek ÚJ SZÓ-VISSZHANG Pozsony. Amint az várható volt, a szlovákiai sörgyártókat sokkolta a Cseh-Szlovák Vámunió Tanácsának döntése. Konkrétan az, hogy a szlovák fél nem kezdeményezte a cseh sör behozatali keretének csökkentéséről a jelenlegi 532 ezer hektoliterről 200 ezer hektoliterre, hanem ellenkezőleg: jogosnak ismerte el a csehek követelését a mennyiségi kvóták indokoltságának átértékelésére. Ľudovít Čemák gazdasági miniszter, a vámunió tanácsának soros elnöke szerint a szlovákiai sörgyárakat nem is a cseh konkurrencia, hanem a körbetartozás, a fizetési szabályok be nem tartása veszélyezteti. Másként vélekednek erről a sörgyártók, akik nyílt levelet intéztek a szlovák gazdasági miniszterhez. A lapunknak is megküldött levelükben figyelmeztetnek: nem ismerik ugyan a tanácskozáson elfogadott dokumentum pontos szövegét, csak a miniszter sajtónyilatkozatai alapján reagálnak. Felháborítónak tartják a tárcafőnök álláspontját a sörre és az üdítő italokra vonatkozó piacvédelmi intézkedések lehetséges felszámolását illetően. Úgy vélik, ismét az 1997-es helyzet ismédődik, amikor elkezdődött az intézkedés meghozatalának halogatása. Figyelmeztetnek: több országban vannak ilyen piacvédelmi intézkedések. A szlovákiai éves sörbehozatal (400-500 ezer hektoliter) következményeként a hazai sörgyárak csupán 67 százalékra használják ki kapacitásukat. A helyzet kihatással van a sörárpa-, illetve komlótermesztésre egyaránt. A szövetség szerint a cseh és a szlovák sörszövetség képtelen megállapodni a kérdésről. Szilárd meggyőződésük, hogy a behozatal 200 ezer hektoliterre való korlátozása teljes mértékben összhangban van, illetve lenne a WTO szabályaival. A 27-ek által aláírt nyílt levélben a helyzet zárt határidőn belüli orvoslását kérik a minisztertől. Emlékeztetnek a kormány programjára, amely a termelésnek okozott károk felszámolását tűzte ki célul, (gyor) A legnagyobb cseh sörgyártók Pilzeni Prazdroj egyéb Budvar Krušovicei sörgyár Radegast csoport Prágai sörgyárak A cseh sörpiacot egyértelműen a pilzeni Prazdroj uralja - a 25,7 százalékos részesedéssel messze megelőzi a prágai sörgyárakat és a Radegast csoportot, s lekörözi a Budvart, valamint a krušovicei sörgyárat is. Forrás: Lidové noviny, Graf.: TA SR