Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)

1998-12-28 / 298. szám, hétfő

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. DECEMBER 28. KOMMENTÁR Kincstári szaloncukor TÓTH MIHÁLY Kissé vészjóslóan hangzott a hír, amely szerint a Dzurindakormány 1999-re befagyasztja a miniszteri fizetéseket. Vészjóslóan, mert senki várakozását sem elégítette ki. Azokét sem, akik konyítanak a közgazdasághoz s tisztában vannak vele, milyen súlyos válságban van Szlovákia gazdasága, és hogy a krízis csak radikális (életszínvonal-rontó) intézkedésekkel oldható fel. Őket az aggasztja, hogy a kormány gazdasági szakemberei nem tudják pontosan, mi a teendő. A másik nagy csoportba tartozók, akik annyit értenek a közgazdasághoz, hogy hónapról hónapra kísérletet tesznek a fizetés, a nyugdíj, a munkanélküli segély beosztására, hátrébb parancsolják az „agarakat". A társadalomnak e része még csak gondolatban sem számol azzal, amit a lakosság szerencsésebb, számbeli kisebbségben levő hányada „radikális intézkedésekként" emleget. Az 1989-es fordulatot követő első évtized utolsó esztendejének küszöbén odajutottunk, hogy az ország lakosságának több mint a fele vagy a szegénységi küszöb tájékán él, vagy nyomorog. Aki ilyen anyagi helyzetben még képes higgadt helyzetelemzésre, az a miniszterek bérstopjáról szóló hírt véve csak azt a végkövetkeztetést tudja levonni, hogy a kormány tagjai szakemberként talán tudnák is, mi a teendő, politikusként azonban nem mernek lépni. Mérlegre tehetjük mind az első, mind a második csoportba tartozók véleményét, okoskodhatunk róla, hogy a „népszerűden intézkedésekkel" meddig tehető próbára az ország többségének tűrőképessége. Egy valamiben megegyezhetünk: a kormánytagok fizetésének befagyasztásáról szóló határozat szánalmas intézkedés volt. Hitelesebb lett volna, ha nem teszik közhírré. Aki ebben az országban még képes a dolgok végig gondolására, aki már hallott a gazdasági egyensúly felújítását célzó „csomagokról", az csak populista lépésnek minősítheti a miniszteri javadalmak befagyasztását. Ilyen tettre egy kormány csak kínjában vetemedik. Illő lett volna megvárni, amíg letelik a Dzurinda-csapat első száz napja. Az ország lakosságának többsége még ma is nagy várakozással tekint az új végrehajtó hatalom működésére. Azt azonban a legkevésbé sem tolerálhatja, hogy ilyen kincstári szaloncukrot aggasson a karácsonyfánkra. JEGYZET tány is azt állítja, ha a sajtó nem fújja fel annyira az ügyet, talán már a menekülésben levő pénzrablókat is elfogták volna. Közben Privigyén sokan úgy néznek a rendőrökre, mint a gestapósokra. Még jó, hogy a kihallgatás után nem találták holtan az útszélen Š.Ž.-t, mert egyesek azt próbálnák elhitetni a közvéleménnyel, hogy a rendőri kihallgatás „áldozata" lett. A parancsnok szerint ilyen praktikákra is fel kell készülni. A belügyminiszter arra is rámutatott, hogy Krajči megjósolta, a rendőrség üyen beavatkozásai február-március folyamán megmutatkoznak a szervezett bűnözés elleni harc „eredményein". Pittner emlékeztetett rá, ő már novemberben megmondta, Szlovákiában valamiféle párhuzamos titkosszolgálat van kialakulóban, amely az alvilági elemeket próbálja kihasználni bűntettek elkövetésére. Ebbe beleillik az állítólagos kínvallatás. Azt is megjegyezte, nem szeretne „valakinek" a bőrében lenni, ha felelősségre vonják, honnan tudja ilyen pontosan megjósolni a dolgok folyamatát. Megbízott főszerkesztő: Grendel Ágota (58238318, 58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt-politika - (58238338), Sidó H. Zoltán - gazdaság (58238310), -kultúra- (58238313), Urbán Gabriella-panoráma (58238338), Tomi Vince - sport - (58238340) Szerkesztőség: 82006

Bratislava,Prievozská 14/A,

P.O.BOX49 Szerkesztőségi titkárság: 58217054, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/6382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fox: 58238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszti a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorín. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz dače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@isternet.sk Egy vallatás háttere GAÁL LÁSZLÓ Gustáv Krajčiról még belügyminisztersége idején az a szóbeszéd járta, hogy osztályon felüli kapcsolatai vannak az alvilággal. A múlt héten a parlamentben éppen Krajči kezdeményezésére tűztek napirendre egy maffiától bűzlő ügyet, amikor azt követelte, hogy Ladislav Pittner belügyminiszter számoljon be a privigyei emberkínzásról, amelyet állítólag rendőrök követtek el. Az esetről mi is többször írtunk: a handlovái hatmillió koronás rablással kapcsolatban kihallgatott privigyei Š.Ž. azt állította, hogy a rendőrök megldnozták. Pittner még aznap ismertette a fejleményeket a parlamentben, azóta a trencséni kerületi rendőrkapitány is tájékoztatta a nyilvánosságot. Mindkettőjük szerint az ügy hátterében a maffia áll, az kínozta meg Š.Ž.-t, s azért manipulálja őt, hogy a közhangulatot a rendőrség ellen fordítsa. Ezt sikerrel teszi. A rendőrkapiTALLÓ20 - Kedves nézőink, most az esti film következne, de mivel nem találtunk támogatót, röviden elmondom a tartalmát, majd másfél órára kikapcsoljuk az adót. (Agócs Ernő karikatúrája) A statisztikai adatok újraértékelése után kiderülhet, a helyzet rosszabb a vártnál Milyen mély a gödör? LEIPZIGER VOLKSZEITUNG Harminc-, ötven- vagy százkoronás a márka árfolyama? Ha bekövetkezik az összeomlás, nehezen felbecsülhető a gödör alja - a SME szakírója szerint a jegybank egyik szakembere nemrég így válaszolt arra a kérdésre, mi történhet a megszorító intézkedések nélkül. TUBA LAJOS A múlt héten több csatornán is kísérletet tettek arra, hogy megpróbálják felbecsülni a valós helyzetet, meghúzni azt a rajtvonalat, ahonnan meg kell próbálnunk visszakapaszkodni egy működő gazdaság felé. A megszorító intézkedések csomagjának fő célja világos: a folyó fizeFüggetlen szakértői társaság felállítását javasolják. tési mérleg hiánya a bruttó hazai össztermék (GDP) 11 százalékáról 5,5 százalékra csökkentése, a módszerekről azonban eltérő vélemények alakulhatnak ki. A pozsonyi Közgazdasági Egyetem krémje által alapított Öregek Tanácsa már második elemzését hozta nyilvánosságra a problémák kezelésének alternatíváiról. Ebben a kormánynak egyebek mellett független szakértői társaság felállítását javasolják annak megítélésére, hogy a tervezett intézkedések mennyire járulnak hozzá a gazdasági egyensúly megteremtéséhez. A konkrét ajánlások között szerepel a közkiadások központosításának csökkentése (a közigazgatás decentralizációja) és az adórendszer átalakítása. A jegybank szintén a múlt héten tartotta fontosnak közölni, hogy minden előzetes spekuláció ellenére a jövő évben nem tervezik a fix árfolyam visszaállítását és csínján bánnak a támogató intervenciókkal is. Jövőre elsősorban az infláció kordában tartására szorítkozik, megjegyezve azonban, hogy ennek eredményessége az árliberalizáció függvénye, ami viszont nem a jegybank asztala, és mindenki számára nyilvánvaló, hogy a fő mozgások éppen itt játszódnak le. Legkeményebben kétség kívül a Nemzeti Valutaalap (IMF) fogalmazott. Azon kívül, hogy a szervezetnek nem kell számolnia a megszorítások következtében fellépő szociális feszültségek kezelésével, az is közrejátszott ebben, hogy már nyílt titok: a két alapvető makroökonómiai mutató állása kedvezőtlenebb, mint azt korábban hivatalosan állították: a GDP növekedése lassúbb, az infláció pedig magasabb. A statisztikai hivatalnak és a többi illetékesnek rövid időn belül választ kell adnia erre a kérdésre. Nem az első eset, a statisztikai hivatal idén is egy év késéssel revideált egy szintén nagyon fontos makroökonómiai mutatót, a külkereskedelmi deficit nagyságára vonatkozó adatot. Az előbb említett konkrét adatok azért lesznek fontosak, mert ismeretükben kiderülhet, a korábban kialkudott megszorító intézkedések hatástalanok, bevezetésükkel nem érik el a kívánt célt. Végezetül néhány adat a rajthelyzet megítéléséhez. Szlovákia külföldi adóssága meghaladja a GDP 55 százalékát. Magyarországon 53 százalék alá csökkent, Csehországban 42 százalék, Lengyelországban pedig 30 százaiéit alatt van. A folyó fizetési mérlegnek a GDP-hez viszonyított 11 százalékos hiánya már világméretben is a legrosszabb helyekre sorol bennünket. A nemzetközi pénzvilágban már a 4-5 százalékos hiánnyal rendelkező országokat is a kockázatosak közé sorolják. Ezért nem csodálkozhatunk azon, hogy a kormány minden (egyelőre csak kilátásba helyezett) igyekezete ellenére a múlt héten a harmadik A fizetési mérleg hiánya a válságországokénál is rosszabb. neves ratingügynökség is a kockázatos zónában minősítette Szlovákiát. A fizetési mérleg hiánya nemcsak a visegrádi országokénál, hanem az aktuális válságországokénál (Thajföld és Mexikó) is rosszabb. Ehhez járul, hogy a külföldi működőtőke és a GDP arányát tekintve szintén a legrosszabbak közé küzdöttük le magunkat. Körülbelül ez az a szint, amelyen most azt mondjuk, meg kellene akadályozni a gazdasági összeomlást, az infláció elszabadulását, a korona árfolyamának zuhanását és a tömeges munkanélküliséget. A Nemzeti Valutaalap arra figyelmeztet, hogy az elmúlt hetek pénzpiaci nyugalma és a korona árfolyama körül nem a gazdasági egyensúly javulásának, hanem az új kormány első kezdeti időszakával kapcsolatos kivárásnak köszönhető. Ez azonban nagyon labilis helyzet és a kormány esetleges halogató taktikája gyors mozgásokat eredményezhet. Joschka Fischer német külügyminiszter szerint az Európai Unió költségvetési reformja után is Németország fizeti be a legtöbbet a közös kasszába. Január 1jétől Németország tölti be. az EU soros elnöki tisztét. Gerhard Schroder kancellár december elején az EU-háztartáshoz való német hozzájárulás csökkentését követelte. A német diplomácia vezetője a Leipziger Volkszeitungban megjelent nyilatkozatában kijelentette: Németország fizeti be a legnagyobb nettó összeget, és így lesz ez a jövőben is. Kifejtette: igazságtalanságok vannak a terhek elosztásában, amelyeket a jövőben orvosolni kell. Joschka Fischer úgy vélte, hogy a német elnökség központi feladata a szerkezeti reform lesz. A német elnökség alatt a német diplomácia vezetője szerint elsődleges szerepe lesz a munkanélküliség elleni harcnak, amelyben az uniónak is részt kell vennie. A külügyminiszter elképzelései szerint a júniusi kölni EU-csúcson egy munkanélküliség elleni chartát kellene elfogadni. MOSZKVAILAPOK Moszkva nem számít; Oroszország megszűnt szuperhatalom lenni; A Kremlnek csak annyi befolyása maradt a világ dolgaira, mint egy harmadik világbeli országnak - ilyen főcímekkel jelentek meg a szombati orosz lapok, kiemelve, hogy Moszkva tiltakozása ellenére folytatódnak az Irak elleni légi csapások. A Rosszijszkaja Gazeta szerint „a világ urai" nem tűrnek meg ellenvetést „egykapus" háborújukban. A Kommerszant Daily azt hangsúlyozta, hogy Moszkva példádan lépése, a washingtoni és a londoni nagykövet hazarendelése sem állította meg a hadműveleteket, és sovány vigasz, hogy a légi csapások nem tudták lebénítani a Clinton elleni vádemelési eljárást. A Novije Izvesztyija szerint Oroszországot vérig sértették azzal, hogy nem tájékoztatták az akcióról. Pedig a Kreml arra kérte „Bili barátját", ne tegyen elhamarkodott lépéseket. NATO TÜKÖR Szlovénia a NATO három leendő új tagjával párhuzamosan készül a tagságra, mintha meghívást kapott volna a szövetségbe - tárta fel írásában Ernest Petric szlovén külügyi államtitkár. A politikus szerint Csehország, Lengyelország és Magyarország zökkenőmentes beilleszkedése fontos támogató tényező a további NATO-bővítés mellett, és nem teszi indokolttá a bővítés halogatását. Petric a NATO belső, időszakos kiadványában, a NATO Tükör címmel magyarul is megjelenő lap legfrissebb számában írt a szlovén tagság mellett érvelő cikket. Kifejtette, hogy a szövetség teljes jogú tagságának kilátása máris pozitív hatást gyakorolt Közép- és Kelet-Európa számos államának fejlődésére. Ezek közé tartozik Szlovénia is, amelynek hétéves függetlensége alatt végzett tevékenysége ékes bizonyíték a NATO hatására. OLVASÓI LEVÉL Új idők reményei Nem szokásom sem mások titkait kutatni, sem hallgatózni. A minap azonban az autóbuszban akaratlanul is fültanúja lettem két idősebb magyar férfi párbeszédének. Az egyik fölháborodva magyarázta a másiknak, milyen szerencsétlenül járt a városban. A sztori leegyszerűsítve és rövidítve a következő: „A kor igényeinek megfelelően, bankkártyával rendelkezem. Előnye, hogy az embernek nem kell állandóan készpénzt hordania magával. A városban akárhol pénzhez juthatok a pénzautomatából. Ma is, amikor karácsonyi ajándékokat akartam vásárolni, és találtam is megfelelőket, pénzt akartam kivenni a legközelebbi automatából. Persze, a jó szándék nem elég. Kártyámat a megfelelő résbe helyeztem, megadtam a helyes pin-számot, de az automata angol nyelven kezdett velem kommunikálni. Persze, nem volt szerencséje velem, mert angolnyelv-tudásom a nullával egyenlő. Történt mindez Szlovákia fővárosában, Pozsonyban, azaz Bratislavában, ahol az ember számtalanszor hallja a melldöngetőktől: „Na Slovensku po slovensky". Tökéletes szlováknyelv-tudásomnak akkor és ott semmi hasznát sem vettem. Pénz nélkül, lógó orral távoztam a pénzautomatától." Ez is azt példázza, hogy nagyon sokan vannak nálunk, akiknek csak a magyar szó bántja a fülét. Az angollal, némettel, olaszszal szemben toleránsabbak. A szomszédság, az ezeresztendős közös sors kevés ahhoz, hogy egymást tisztelve, becsülve éljünk közös hazánkban? Reménykedem, hogy a legutóbbi választások után változás történik ezen a téren is. Az itt élő becsületes, állampolgári kötelességeiket teljesítő, kisebbségben élő magyar nemzetiségű szlovákiai állampolgárok is olyan értéket képviselnek majd, mint a többséget alkotó szlovák állampolgárok. Ez is az alapja lehetne a konfliktusmentes együttélésnek. Tomanovics Zoltán Pozsony