Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)

1998-12-02 / 279. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 1. DUNA Tv, 10.55. A Steenfort család. Francia sorozat, 6/1. Szülei halála óta a tizennyolc éves Charles Steenfortot szerzetes nagybátyja neveli egy kolostorban. Noha nem érez elhivatottságot a szerzetesi élet iránt, lelkesen tanulja a szerzetesek sörfőző tudományát. Egy nap véletlenül megismerkedik egy szép parasztlánnyal... MŰSORAJÁNLAT Medicopter 117Légi mentők RTL Klub, 20.00. Német sorozat. Gerda két gyermekével kirándulni indul az erdőbe. Az egyik gyereket baleset éri - beleesik a kútba. Az aszszony a fia után veti magát, a másik gyerek pedig segítségért indul. Az egység hamarosan megérkezik a helyszínre. Közben egy veszélyes bűnöző túszul ejti a kiránduló iskolásokat... Ez egy régi emlék Tudósítások a Kárpát-medencéből DUNA Tv, 18.20. Régió. Aki tud az segít címmel a székelyudvarhelyi Kádár Melinda riportfilmje a kárpátaljai és erdélyi árvízkásorultaknak nyújtott segítségről szól. Tiroli muskát magyar erkélyen címmel Győrffy László interjúit láthatjuk a nyugati magyarokkal. Majd a Magyar Kultúra Alapítvány szervezésében megrendezett kerekasztal-beszélgetésről készült helyszíni riporttal folytatódik a műsor, melynek témája a szülőföld elhagyása és a visszatelepülés lehetőségei volt. Gyorsabb a halálnál ORF 1, 20.15. Amerikai western. A vadnyugati városkát kezében tartó bandavezér Herod minden évben nagy párbajvetélkedőt szervez, amelyről csak a győztes távozhat élve - igaz, jó sok pénzzel. Mind ez ideig senkinek sem volt elég szerencséje, hogy Heroddal szemben győztesként kerüljön ki. Mégis akad jelentkező, köztük egy fiatalember, aki Herod fiának mondja magát... A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. A múlt héten Hollandiában járt az MKP polgármestereinek egy csoportja, hogy az ottani önkormányzati rendszerrel ismerkedjen. A műsorban egy hosszabb beszélgetés keretében néhányan összegzik tapasztalataikat, benyomásaikat, s természetesen összehasonlítják a hollandiai és a szlovákiai viszonyokat is. Nyilatkozik Mária Machová privatizációs miniszter, valamint néhány rimaszombati gimnazista, akik a Duna Televízió jóvoltából ellátogathattak a németországi Kastelbe. A műsor szerkesztője Lacza Tihamér. Kockázatos szeretet NOVA, 20.00. Olasz-német filmdráma. A történet hőse egy anya, aki már évekkel ezelőtt elhagyta lányát. De amikor hírül veszi, hogy súlyos autóbaleset érte és kómában van, azonnal a kórházba rohan. Az asszony ezekben a nehéz órákban olyan dolgokról szerez tudomást, amelyek meghatározzák további életét. Kezébe kerül egy videokazetta, melyben lánya arra kéri, hogy szüljön neki gyerek... Csak bátran, fiam! Marina Malfatti és Hans-Peter Hallwachs l TV-MÜSOROK j MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 5.50-9.30 Nap-kelte 9.30 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sorozat. 10.00 Zöld övezet 10.30 Amőba 11.00 Zöldpont 11.30 A szerelem jogán. Br. sorozat 12.00 Déli harangszó 13.05 Erdészház Falkenauban, 43. 14.00 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 14.25 Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.50 A mi XX. századunk. Ang. dok.film-sor. 15.45 Csellengők 15.50 Családorvos 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Csupa-csupa élet, 296. 9.30 Kakuk! 10.00 Satöbbi 10.30 Hűséges az Isten 11.00 A tegnap csodái - A jövő titkai 12.20 Mila szupersztár. Jap. sor. 12.45 1001 amerikai. Sp. rajzfilmsor. 13.10 Mindent tudni akarok 13.15 Családi kötelékek, 77. 13.40 Édes hármasban 14.10 Egy titokzatos hölgy, 33. 14.50 Kedves nővérkék, 91. 15.15 Az Acapulco-öböl 5.30 M.A.S.H. VIL, 9. 6.00 Telereggel 9.00 Mária, 184. 10.00 Szia, doki bácsi II. Német filmsorozat, 4.11.00 Patika. Sp. filmsorozat, 111. 11.30 Sóhivatal. Polgárjogi problémák 12.00 Nevessünk! Szórakoztató műsor 12.30 Tivoli. Vetélkedő 13.00 Rosta. Politikai vitaműsor 14.00 Mi, iskolakötelesek. Cseh sorozat, 7. 15.00 London Calling. Angol slágerlista 15.45 Üdvözöljük! Talk-show 5.30 Jó reggelt, Szlovákia! Szórakoztató információs műsor 8.35 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 10.00 Szlovákia 10.30 Szemtől - szemben. Aktuális publicisztika (ism.) 14.20 Szlovák irodalmi alkotások a képernyőn. Emlékeznek rájuk? Viliam Záhorský 15.20 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági műsor (ism.) 16.10 Derült égből egy család Német sorozat 17.05 Útmutató 17.30 KiberNET 17.50 Állati pótpapa 17.55 Hang-szál (1). Vetélkedő 16.00 Kakuk! 16.25 A Szuper csapat 17.15 Gazdagokésszépek Amerikai sorozat, 301. 17.40 Sunset Beach Amerikai sor., 63. 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 Fekete gyöngy. Argentin teleregény, 112. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.23 Hírek 16.30 Crn-crn. Délutáni telefonos műsor 17.30 Gimidili. Am. sorozat, 4. 18.20 Bestia. Br. sorozat 18.45 Körzeti híradók 19.00 A bestia. Br. sorozat 19.30 Híradó 18.30 Szerencsekerék 19.00 Tények. Hírműsor 19.25 Tények plusz 19.50 Szerencsekerék Joker 19.55 Kepes 18.00 Dallas IX. Am. sor., 20. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Egyről a kettőre I. Amerikai sor., 13. 18.00 Szerencsekerék 18.35 Csehország építészete 18.50 Főzök, főzöl, főzünk... 19.10 Esti mese 19.20 Időjárás 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 A kulcs. Játékos showműsor 21.00 Pegazus Benne: Éljen a XX. század! - Hogy volt! 21.50 Miért pont én? Utazás 22.10 Aktuális 22.35 Stúdió'98 23.10 Lépés. Szovjet-japán film 20.50 A hegyi doktor 21.40 Mindent vagy semmit! 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Remington Steele 0.00 Kukac. Informatikai magazin 0.30 Tények. 1.00 Vers éjfél után. Veress Miklós: Az utolsó zenész 20.00 Napok romjai. Am.film 22.30 Árnyékban. Közérdekű problémákról 23.15 És most merre, uraim? Cseh komédia 0.45 Fél lábbal a sírban II. Ang.komédiasor., 1. 1.15 Electric Blue. 01. erotikus magazin 20.00 Pacific Blue. Am. sor. 20.45 A XX. század formatervezése. A londoni metró 21.00 Labirintus. Szórakoztató nyereményjáték 21.30 Régmúlt idők nyomában 21.55 A Szlovák Szerzői Jogvédő Szövetség díjainak ünnepélyes átadása SZTV 2 16.00 Élő körkép 16.50 Neves egyházi személyiségek 17.20 Halláskárosultak tévéklubja 17.55 Ruszin nemzetiségi magazin 18.25 Esti mese 18.35 Štefánie. Német sor., 48. 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Mercadet. Tévéjáték 21.15 Most már elég! 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.15 Szlovákiai tengerjárók (ism.) RTL Klu

b 6.30 Jó reggelt! 8.55 Recepklub 9.05 A farm, ahol élünk, 206. 10.00 Borostyán. 01. sor., 32. 10.50 Az első csók, 194. 11.15 Országház 11.40 Barátok közt, 53-54. 12.10 Time Trax, 29. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Angyali érintés, 12. 14.20 Klipklub 14.45 Rajzfilmklub 16.00 Az első csók, 195. 16.30 A farm, ahol élünk, 207. 17.25 100-ból egy 17.55 Time Trax, 30. 18.45 Híradó 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 55-56. 20.00 Medicopter 117,3. 20.55 Új Frei-Dosszié 22.00 Híradó 22.15 Öreglányok. Am. sor., 6. 22.45 Dóra mozija 23.15 Féltve őrzött titkok. Am. film MTV 2 7.45 Határtól határig (ism.) 8.00 Tudóra 9.00 Szomszédok, 167. (ism.) 9.30 Kincsestár 11.00 Tanoda 12.00 Déli harangszó - Híróra 13.00 Tévémagiszter/repríz 14.00 A gyűszűnyi erdő lakói, 8. 14.30 Nótaszó, 3. (ism.) 15.00 A négy páncélos és a kutya 16.00 Repeta 17.40 Szívtipró gimi. Ausztrál sor., 18.25 Magyarország ma 19.30 Mesetár 19.55 Magyarok cselekedetei 20.00 Híradó (ism.) 20.30 Mecénás. Tévéjáték 23.00 Mélyvíz 23.55 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Nappali sötétség. Magy. film 10.55 A Steenfort család, 6/1. 11.55 Vers 12.05 Lapozó 12.20 Lóverseny 12.35 Esti kérdés 12.45 Gazdakör 13.20 Heuréka! Megtaláltam! 13.50 Fórum 15.30 A kincses sziget térképe, 23. 16.00 Katedra nélkül 17.00 Kismamaklub 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.20 Régiók 18.55 Hej, hej, helyesírás! 19.05 Ablak a világra. Fr.-sp. film 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.40 A történelem legendái, 5. 22.35 A 20. század zenéje, 5. 23.30 Híradó 23.45 Vers (ism.) VT

V 6.30 Reggeli a VTV-vel 6.45 Marc és Sophie. Fr. sor., 27. 7.10 Carson joga, 40. 8.00 Egy szerelem története, 62. 8.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 9.00 High Tade II. Akciókrimi, 6. 9.50 Ártadan áldozatok. Am. filmdráma, 2. (ism.) 11.20 Mez nélkül (ism.) 12.00 Tizenkettes. Családi magazin 13.00 Trópusi hőség. Krimi, 61. 13.50 Kék kopók. Krimisor., 50. 14.40 Kandi kamera (ism.) 15.30 Marc és Sophie. Fr. sor., 28. 16.00 Tv adás-vétel (ism.) 16.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson joga, 41. 17.50 High Tade II. Akciókrimi, 7. 18.40 Egy szerelem története, 63. 19.15 Híradó, sport, Kenó, időjárás 20.00 Ketten. Am. krimisor., 13. 20.50 Sliders. Am. akciókrimi, 13. 21.40 Motorosok magazinja 22.10 Tudósítók stúdiója 22.30 Képújság, sporthírek 22.50 Trópusi hőség. Krimi, 62. 23.40 Klub 22. Vitaműsor 0.20 Kékkopók. Krimisor., 51. NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Körhinta. Vetélkedő 8.55 Mindent vagy semmit! 9.25 Ketten a Niagara vízeséstől Kanadai-am. krimisor., 4. 10.15 Cobra 11. Német sor., 30/1. 11.05 Do-re-mi. Zenei vetélkedő 12.00 Nyitott szemmel 12.40 Štefánie III. Német sor., 3. 13.35 így múlik az idő, 11167. 14.20 Szívtipró gimi, 88. 15.10 Walker, a texasi kopó, 13. 16.00 Bill Cosby-show V., 5. 16.30 Délutáni talkshow 17.20 Trópusi hőség. Akciósor., 12. 18.20 Időjárás 18.25 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Kockázatos szeretet. Ol. film 21.30 Üst. Emberek és politikus 22.20 Az őrült szeme. Am. thriller 23.55 Egy rém rendes család 0.20 Délutáni talkshow 1.00 Árnyékövezet, 15-16. ORF 1 11.45 Confetti-tévé 14.50 Egy lovas csendőr Chicagóban 15.40 Sliders. Sci-fi sor. 16.25 Baywatch 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Roseanne 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Cybill 19.30 Híradó 20.15 Gyorsabb a halálnál. Western 22.25 Halálos barátság. Am. thriller 23.40 Walker, a texasi kopó. Krimi 0.25 Erőmutatvány. Brit film ORF

2 13.40 Házinesternő 14.30 Gyükos sorok. Krimisorozat 15.15 Gazdagok és szépek 16.00 Tartományi találkozó 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.41 Labirintus 19.00 Tartományi híradó 19.30 Híradó 20.15 Nehéz a hősök sorsa. Film 21.40 Oldalpillantások 22.30 Keresztül-kasul 0.00 Híradó RTL 11.05 Gazdagok és szépek 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli magazin 12.30 Napi segélyhívás 13.00 Bärbel Schäfer 14.00 Birte Karalus 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Szívrengés. Ném. filmdráma 22.15 Stern 0.30 Megveszek érted SAT 1 12.00 Vera Int-Veen 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Trapper John 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 Egy bajor Rügen szigetén 20.15 Sylvia. Ném. sorozat 21.15 Láz. Ném. sorozat 22.15 Egy gyilkosság Quandtnak Krimisorozat 23.15 H. Schmidt-show PRO 7 11.30 Diagnózis: gyilkosság 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 15.55 Vészhelyzet. Am. sor. 16.55 A Simpson család 17.20 Alf. Am. sorozat 17.55 Családi ügyek 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.50 Galileo. Magazin 20.15 Vészhelyzet. Am. sor. 21.15 Chicago Hope. Am. sor. 22.20 A szexualitás magazinja 23.10 Szerelem Montrealban. Film RÁDIÓ POZSON

Y (magyaradás 927és 1017kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.20 Zene 13.30 Segítsünk (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Anyanyelvünk (ism.) 14.10 Countryzene 14.30-17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Gazdsági szemle; Filmlevél 16.05 Publicisztika 16.45 Családi fészek; Hogyan mondjuk?; Lapelőzetesek; Játék 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 8.37 Paragrafus 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 9.05 Napközben 11.05 Slágerfilmek 11.35 Kököjszi és Bobojsza 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 A Baár-Madas Református Gimnázium énekkarának felvételeiből 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Irodalmi figyelő 15.06 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Starker János gordonkázik 17.06 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.30 Esti mese 19.40 Téli könyvvásár '98 20.05 Népdalok 20.30 Határok nélkül 21.05 Dalok a Manhattan együttes új albumáról 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.05 Nagy mesterek műveiből 0.00 Hírek PETŐF

I 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 14.00 Csúcsforgalom 17.05 Apukám világa 18.30 Délutáni csúcs 19.03 Számít a technika 19.30 Kölyökrádió 20.00 A vértanú - rádiójáték 20.50 Könnyűzene 21.03 A magyar dzsessz archívuma 22.00 Szalmaszál 22.30 Segítség 23.15 Ennyi