Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)

1998-12-18 / 293. szám, péntek

POLITIKA - IRAKI VÁLSÁG ÚJ SZÓ 1998. DECEMBER 18. A csapás első órái Nicosia. Az Irak ellen intézett amerikai-brit katonai csapás első óráinak eseményeit az AFP francia hírügynökség idősorrendben foglalta össze. Az alábbiakban közöljük a greenwichi (GMT) idő szerint elkészített kronológiát. (Irakban a GMT szerint számítva plusz három, az Egyesült Államokban mínusz öt óra az eltérés.) 21.50 - Erős robbanások hallatszanak Bagdad központjában, amelyek feltehetően az iraki légvédelmi ütegektől származnak. 22.00-Újabb, nagyon erős robbanások rázzák meg az iraki főváros központját. 22.10 - A Fehér Ház megerősítette, hogy elrendelték az Irak elleni légi csapásokat. 22.14 - A Fehér Ház szóvivője, Joe Lockhart bejelentette, hogy jelentős katonai csapást mértek Irakra. 22.40 - Tony Blair brit kormányfő tévébeszédében megerősítette: az USA és Nagy-Britannia légi csapásokat mért Irakra a Sivatagi Róka fedőnévre keresztelt hadműveletben. 23.10 - Clinton elnök egyenes adásban közvetített televíziós beszédében bejelentette: az amerikai katonai csapások az iraki tömegpusztító fegyverek ellen irányulnak. Clinton hosszan tartó és erőteljes támadássorozatra adott ki parancsot. Clinton bejelenti a tévében (ČTK/AP-felvétel) 23.20 - Tony Blair brit kormányfő szóvivője megerősítette: az Irak ellen intézett brit és amerikai csapások folytatódni fognak. 23.21 - Clinton közli, folytatja a Szaddám Húszéin rendszerének féken tartására irányuló hosszú távú politikáját mindaddig, amíg Bagdadban át nem veszi a hatalmat egy demokratikus kormány. Hozzáfűzte: ennek a célnak az eléréséhez még időre és további erőfeszítésekre van szükség. 23.30 - Újabb robbanások rázzák meg Bagdadot. 23.39-William Cohen amerikai védelmi miniszter bejelenti, hogy nem volt egyetlen amerikai áldozata sem az Irak elleni légitámadásnak. 23.44 - A manőverező robotrepülőgépek célba veszik a Bagdad központjában álló egyik elnöki palotát, szirénázó mentőautók száguldanak a helyszínre. Azt nem lehetett tudni, hogy a palotában esett-e kár. 23.46 - A Pentagon közli, hogy Irak bombázását az öbölben állomásozó repülőgép-anyahajókról, valamint B-52-es vadászbombázókról indított Tomahawk típusú manőverező robotrepülőgépekkel hajtották végre. 01.00 és 02.18-Újabb robbanások az iraki fővárosban. (MTI) Felfüggesztették a Biztonsági Tanács rendkívüli ülését Tolták Irak szekerét Washington/London/Madrid. Bili Clinton közlése szerint az elrendelt támadások Irak nukleáris, vegyi és biológiai fegyverprogramjával kapcsolatos célpontok, illetve általában a szomszéd országokat fenyegető iraki katonai potenciál ellen irányulnak. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK „Amíg Szaddám hatalmon marad, fenyegetést jelent saját népének boldogulására, a térség békéjére és a világ biztonságára nézve" - fogalmazott az amerikai elnök, és hozzátette: ennek egyszer s mindenkorra véget kell vetni, ami leginkább úgy érhető el, ha új iraki kormány alakul. Leszögezte: a gyors cselekvés mellett szólt egyebek közt az is, hogy a támadás megindítása ne essen a ramadánra, a mohamedánoknak a hétvégén kezdődő szent hónapjára. Tony Blair brit miniszterelnök a csapást bejelentő beszédében hangsúlyozta: „Szaddám Húszéin nem hagyott más választást a Nyugat számára, mint hogy megsemmisítse Irak tömegpusztító fegyvereit." Egyben rámutatott: Nagy-Britannia és a szövetséges erők nem az iraki néppel állnak vitában. A világközösség eddig is biztosította, hogy az iraki nép számára beszerezzék a szükségleteknek megfelelő élelmiszereket és létfontosságú cikkeket. Kofi Annan ENSZ-főtitkár szerint a támadás megindítása szomorú nap volt az ENSZ és az egész világ számára, valamint személy szerint neki is, különösen azért, mert ebben az évben mint mondta - minden tőle telhetőt megtett a békés megoldás, a biztonsági tanácsi előírások iraki teljesítése érdekében. Madridi értesülések szerint Spanyolország az Egyesült Államok Amerikai és brit haderő az Öbölben Bagdad. Az Egyesült Államok jelenleg több mint 200 repülőgéppel és 20 hajóval rendelkezik a Perzsa-öböl térségében. A légierő egyik legfőbb csapásmérő eleme 15 darab B-52-es hadászati bombázó (az indiai-óceáni Diego Garcia szigetén), melyek mindegyike 20-20 manőverező robotrepülőgépet tud magával szállítani. A robotrepülőgépeken - amelyek rendkívül pontosan találnak célba - 870 kilogrammos robbanótöltet található. A flottát többek között az Enterprise repülőgép-anyahajó, egy támadó tengeralattjáró, valamint hét - manőverező robotrepülőgépekkel felszerelt - cirkáló és romboló alkotja. Az Enterprise-on összesen ötezren szolgálnak, s a hajó fedélzetén hatvannál is több repülőgép van: köztük F-14-es vadászgépek és F-18-as vadászbombázók. Az Irak-ellenes támadás másik résztvevője, Nagy-Britannia 12 Tornado típusú vadászbombázót állomásoztat Kuvaitban, hat másik Tornadót pedig Szaúd-Arábiában. A britek emellett négy Jaguar típusú vadászbombázót telepítettek a törökországi Incirlik légitámaszpontjára, az észak-iraki repülési tilalom betartatására, s két hadihajójuk (közöttük egy fregatt) van a térségben. (MTI) MTI-HIREK New York. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa New York-i idő szerint szerdán késő este orosz kérésre nyilvános rendkívüli ülést kezdett az iraki válság ügyében. Éles vita alakult ki, de tizenöt felszólalás elhangzása után a BT határozat vagy állásfoglalás nélkül elnapolta ülését. Nizar Hamdún iraki ENSZ-nagykövet felszólította a BT-t, hogy rendelje el a légitámadások azonnali beszüntetését, mert azok ártatlan életeket oltanak ki Irakban. Hamdún azt állította, hogy országa együttműködött az ENSZ-ellenőrökkel, nincsenek . tömegpusztító fegyverei és nem jelent fenyegetést szomszédaira nézve. Szergej Lavrov orosz nagykövet ugyancsak azt követelte, hogy haladéktalanul vessenek véget a katonai erő alkalmazásának Irak ellen. Csin Hua-szun kínai nagykövet Hamdunhoz hasonlóan személyes támadást intézett Richard Butler, az ENSZ-ellenőrök vezetője ellen, azzal vádolva az ausztrál diplomatát, hogy „becstelen szerepet játszik e válságban". Előkészítik a bagdadi szlovák diplomaták menekítését Jogos a támadás Nizar Hamdún iraki ENSZ-nagykövet a múlt éjszakai BT-ülés előtt a francia (háttal) és az orosz nagykövet társaságában. Ők kiálltak mellette, de hiába. (ČTK/AP) A csapásmérés elrendelését a hét végén kezdődő ramadán is sürgette Szaddám provokált ČTK-HÍR Pozsony. A szlovák külügyminisztérium sajnálatát fejezte ki, amiért az iraki válság megoldására tett diplomáciai erőfeszítések nem jártak eredménnyel nyilatkozta tegnap Eduard Kukán külügyminiszter. Ugyanakkor elismerte az angol-amerikai támadás jogosságát. Mint mondta, meg kell akadályozni, hogy Irak nukleáris, vegyi és biológiai fegyvereket készítsen. Reméli, a mostani kemény lépésekjobb belátásra bírják a bagdadi vezetést. A támadással a szlovák védelmi miniszter, Pavol Kanis is egyetértett. Mint modta: kritikus helyzetekben néha ilyen eszközöket is igénybe kell venni. rendelkezésére bocsátja az Andalúziában fekvő Morón de las Frontéra közelében található katonai támaszpontját az Irak elleni légitámadásokhoz. A támaszpont előnye, hogy nemcsak katonai repülőtérrel, hanem hadikikötővel is rendelkezik. Közben az Egyesült Államok kormánya elrendelte a tel-avivi és kuvaitvárosi nagykövetségén, jeruzsálemi konzulátusán dok gozó diplomaták családtagjainak, valamint egyes alkalmazottainak távozását. Elítélő arab vélemények, izraeli aggodalom Forrong a térség MTI-HÍREK Ka i ró/Rámalláh/Teherán/Jeruzsálem. Eszmat Abdel Megid, az Arab Liga főtitkára közölte: „fölháborítja az Irak elleni agreszszió". Szaeb Erakat palesztin vezető úgyszintén elítélte a légicsapásokat, és a válság békés rendezésére szólított fel. Egyébként az arab tömegtájékoztató eszközök kivétel nélkül agressziónak bélyegezték a légi csapásokat. Jordánia és Törökország tegnap lezárta Irakkal szomszédos határát, Kuvait pedig további csapatokat helyezett riadókészültségbe. Izrael megerősítette, hogy védelme készen áll minden eshetőségre, mindazonáltal azt reméli, hogy nem keveredik bele a konfliktusába. Az 1991-es Öbölháború idején Irak 39 darab Scud típusú rakétát lőtt ki Izraelre, így érthető, hogy tegnap hadrenbe állította a múlt héten leszállított amerikai Patriot típusú elfogórakéta-ütegeket. Az orosz duma esetleg Monica Lewinskyhez fordul Minden eszköz jó? HÍRÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. Borisz Jelcin orosz elnök éles hangon elítélte a légitámadásokat Irak ellen, a képviselőház pedig elsöprő többséggel elfogadott határozatában „nemzetközi terrorizmusnak" minősítette a csapásmérést. A vita során elhangzott: ezek után aligha lehet számítani a START-II moszkvai ratifikálására. Ennél sokkal meglepőbb az a késő délutáni hír, mely szerint a honatyák napirendre tűzték Alekszandr Filatov nacionalista képviselő javaslatát, hogy vegyék fontolóra egy olyan felhívás kiadását, amelyben Monica Lewinskytől kérnének segítséget az Irak ellen indított akció leállításához. A javasolt szöveg szerint felkérnék Lewinsky kisasszonyt, „tegye meg a megfelelő intézkedéseket Bili Clinton érzelmeinek csitítására". Bonn: a CDU szerint a jelenlegi német kormánykoalíció egyenesen bátorította Szaddám Húszéin kihívó politikáját Európa támogatja, Ázsiában vegyes fogadtatás HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Brüsszel. Az iraki beavatkozás árnyékában kezdték meg tegnap kétnapos találkozójukat a NATOtagországok védelmi miniszterei. Javier Solana főtitkár csütörtöki közleményében Szaddám Huszeinre hárítja a teljes felelősséget azért, hogy bekövetkezett az Irak elleni légicsapás. A szövetség tagországainak túlnyomó többsége egyetért a Bagdad elleni amerikai-brit lépésekkel. A miniszteri ülés rendjét alighanem megzavarja, hogy az orosz védelmi miniszter, Igor Szergejev marsall lemondta brüsszeli útját. A tagállamok közül Franciaország nyilatkozott úgy, hogy korainak tartja a támadást. Bonn. A német kancellár szerint indokolt az Irak elleni katonai akció. Gerhard Schroder kijelentette: Szaddám csökönyösen vonakodott együttműködni az ENSZ fegyverzetellenőrzési szakembereivel, ezért csakis őt terheli felelősség. Scharping védelmi miniszter is az iraki diktátort tette felelőssé a támadáséit, s egyúttal értésre adta: Bonn sem katonailag, sem logisztikai téren nem fog részt venni a még napokig tartó légitámadásokban. Az ellenzéki CDU elnöke a bonni kormányt is felelőssé tette azért, hogy Irakban eddig fajulhattak a dolgok. Wolfgang Schäuble kijelentette: „külpolitikai különútjai" révén az SPD-Zöldek koalíció egyenesen bátorította Szaddámot arra, hogy ilyen kihívó politikát folytasson. Párizs. Franciaország helyteleníti azt az eseménysort, amely az Irak elleni légicsapáshoz vezetett, és sajnálkozik amiatt, hogy a légicsapások súlyos humanitárius következményekkel járhatnak az arab ország lakosságára nézve - közölte a francia külügyminisztérium. A francia hírtévében, az LCI-n folytatott vitában a szakértők arra hívták fel a figyelmet, hogy két nappal a ramadán, a muszlimok böjti szent hónapja előtt a légicsapásnak súlyos térségbeli következményei lehetnek. Róma. Az olasz kormány nevében kibocsátott külügyminiszteri nyilatkozat szerint Róma mélységes aggodalommal figyeli az iraki fejleményeket. Értékelése szerint a válságot az okozta, hogy Bagdad nem tartja tiszteletben az ENSZ határozatait. Róma azt kívánja, hogy a katonai akció a lehető leghamarabb megszűnjék, és meginduljanak a politikai rendezéshez szükséges kezdeményezések az ENSZ égisze alatt. Varsó. Jan Maria Rokita, a kormányzó Szolidaritás Választási akció képviselője közölte: Lengyelország úgy ítéli meg, hogy a nemzetközi rend, az igazság és az emberi jogok védelme érdeAmerikai ellenvélemények Washington/New York. A légi csapások beindítása után a New York-i Times Square-en lévő toborzóirodánál mintegy nyolcvan tüntető ellenezte „az olajért való vérontást". A washingtoni Fehér Ház előtt háborúellenes tiltakozás volt, a rendőrség a mintegy száz pacifista közül nyolcat letartóztatott, mert szándékosan közvetlenül a Fehér Ház melletti járdán tüntettek, ami pedig tilos. Egy chicagói székhelyű egészségügyi segélycsoport, amely embertelennek tartja az Irakra kirótt szankciókat, közölte, hogy nem állítja le iraki tevékenységét, a kormány felhívása ellenére sem. (MTI) kében történő beavatkozás hasznos és helyes. Tokió. Az USA legfontosabb ázsiai szövetségese, Japán támogatásban részesítette az Irak elleni katonai rajtaütést. Az ázsiai régióban vegyes visszhangot keltett az amerikai támadás híre. Bár Japán korábban hangsúlyozta, hogy a konfliktus békés megoldásának híve, most indokoltnak tartja a támadást, tekintettel az ENSZ-ellenőrök iraki missziójának kudarcára. Japánt különben még az akció beindítása előtt tájékoztatta az amerikai vezetés. Az ázsiai pénzpiacok rövid ideig, a Ramadán kezdetéig tartó támadásra számítanak, legalábbis ezt tükrözi, hogy a dollár iránt nem nőtt tartósan a kereslet és nem javult az amerikai pénz árfolyama sem. Peking. Kína követelte, hogy az USA haladéktalanul szüntesse be az Irak elleni légi csapásokat, mivel a katonai akció az ENSZ BT jóváhagyása nélkül indult.