Új Szó, 1998. december (51. évfolyam, 278-301. szám)
1998-12-15 / 290. szám, kedd
MKP KAMPÁNYZÁRÓ Kedd, 1998. december 15. Ára 7 korona • 51. évfolyam, 290. szám Dunaszerdahely, december 15., kedd, a vmk nagyterme, 18.00 Vendégeink: Bugár Béla, a parlament alelnöke, Harna István építésügyi miniszter, Bauer Edit államtitkár. Mindenkit szeretettel várnak a képviselőjelöltek és a polgármesterjelölt, Pázmány Péter ? REITVÉNYSZIGET Melléklet Keresztrejtvények, fejtörők - felnőtteknek, gyermekeknek. I-IV. oldal VELEMENY Hol a tűréshatár? Körülbelül 85-100 százalékos energiaár-emeléssel számolhat a lakosság röppent fel a hír a múlt héten. Aztán valamelyest csökkent az arány, s a vasárnapi ebéd utáni televíziós vitaműsorban Brigita Schmögnerová már „csak" 30 százalékos kezdeti áremelést helyezett kilátásba. Azzal, hogy az év második felében kapná meg a lakosság a következő „csomagot". 2. oldal POLITIKA Tűrőképesség Sajnos, az előző kormány voluntarisztikus gazdaságpolitikája miatt szükség van a megszorító intézkedésekre, amelyek következtében valószínűleg egy-két százalékkal átmenetileg növekedhet a munkanélküliség, az árszabályozás megszüntetése pedig az életszínvonal alakulására nyomja rá a bélyegét. 5. oldal Max van der Stoel pozitívan értékeli az országban történt változásokat Megszólal a főbiztos Pozsony. Tegnap megkezdte háromnapos szlovákiai látogatását Max van der Stoel. Az EBESZ kisebbségi főbiztosa ma találkozik Mikuláš Dzurinda kormányfővel. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A főbiztos most jár tizedszer Szlovákiában, s eddig rendre találkozott a Magyar Koalíció képviselőivel. Eddigi látogatásai során gyakorlatilag nem nyilatkozott a sajtónak, csupán információkat „gyűjtött", ma azonban sajtóértekezletet tart. „A főbiztos rendkívül pozitívan értékeli az MKP részvételét a Dzurinda kormányban, a kisebbségek jogállásával kapcsolatban megkezdett változásokat és a kormányprogram idevágó részeit - nyilatkozta Csáky Pál emberijogokért felelős miniszterelnök-helyettes a főbiztossal folytatott megbeszélését követően. - Szóba kerültek a kétnyelvű bizonyítványok és a leváltott igazgatók, a kisebbségi nyelvtörvény és a kisebbségi nyelvek európai chartájának ratifikálása, továbbá a kormány nemzetiségi tanácsának munkája és a romakérdés. Örömmel számolhattam be arról, hogy már a jogalkotási folyamat is megkezdődött. A törvények február táján kerülhetnek a parlament elé, s legkésőbb áprilisig el kell fogadni a kisebbségi nyelvtörvényt, ha azt szeretnénk, hogy már a német EU-elnöklés alatt pozitív országjelentés készüljön Szlovákiáról." Csáky Pál hozzátette: ez nem jelenti azt, hogy félévben nem lesznek kétnyelvű bizonyítváCsáky Pál üdvözli Max van der Stoelt (Somogyi Tibor felvétele) nyok, kiadásukat nem tiltja törvény, s az oktatási minszter már utasítást is adott elkészítésükre. Várhatóan januárban keresik fel Szlovákiát az EBESZ, az EU és az Európa Tanács szakértői, hogy tájékozódjanak az oktatási törvény módosítása és a kisebbségi nyelvtörvény részletei felől. A miniszterelnök-helyettes elmondta: szeretné, ha legalább a kormány nemzetiségi tanácsában többségben lennének a kisebbségek, s képviselőik az eddiginél bővebb jogokkal rendelkeznének. Szóba került a kisebbségi kultúra eddig átláthatlan és ellenőrizhetetlen támogatása is. Csáky Pál beszámolt arról, hogy új rendszert kívánnak bevezetni, amely az önkormányzatiság elvére épülne. Max van der Stoel ma délután három órakor a pozsonyi Komenský Egyetemen előadást tart a nemzeti kisebbségekről. (hzs) IDŐJÁRÁS Tisztelt Főszerkesztő Asszony! Kérem, fogadja és tolmácsolja lapjuk valamennyi munkatársának őszinte és szívből jövő jókívánságaimat az Új Szó című szlovákiai magyar nyelvű napilap alapításának 50. évfordulója alkalmából. A szlovákiai magyarságnak a második világháború utáni fél évszázados történelme során, megmaradásának érdekében számtalan nehézséggel kellett megküzdenie. Ennek ellenére a mai napig bizonyítani tudta, hogy joga van az őt megillető teljes körű kulturális és politikai életre. Az elmúlt fél évszázad azonban a küzdelem mellett eredményekben is bővelkedett. Az eredmények közé tartozik a szlovákiai magyar kultúra számos maradandó értéke, így az Új Szó is, amelynek szerkesztőségéből számos szlovákiai magyar személyiség későbbi politikai, közéleti és irodalmi pályája indult el azzal, hogy a lap fórumot biztosított publicisztikai és irodalmi alkotásaik megjelentetéséhez. A szlovákiai magyar társadalom demokráciát szorgalmazó kitartó küzdelme épp e kerek évforduló idejére jutott el arra a pontra, hogy a népcsoport legitim képviselői a szlovák demokratikus pártok partnereként a legmagasabb szinten képviselhetik közösségük érdekeit. Ezáltal kiveszik részüket a Szlovák Köztársaság ügyeinek irányításából és azon törekvésekből, hogy megvalósuljon az ország mielőbbi európai felzárkózása. Őszintén kívánom, hogy a szlovákiai magyarság egyetlen napilapja élni tudjon a sajtószabadság és a sajtónyilvánosság által biztosított demokratikus eszközökkel és lehetőségekkel. Remélem, hogy az önök igényes szerkesztői munkája az elkövetkezendőkben is biztosítja azt, hogy az Új Szó a szlovákiai magyarság kulcsfontosságú tájékoztató és közvélemény-formáló eszköze legyen. A lap munkatársainak felelősségteljes munkájukhoz sok sikert, céljaik megvalósulásához pedig további eredményeket kívánok. Német Zsolt a Magyar Köztársaság Külügyminisztériumának politikai államtitkára Tisztelt Barátaim! A szlovákiai magyarság napilapja, az Új Szó kereken fél évszázada van jelen társadalmi, politikai és nem utolsósorban kulturális életünkben. Kérem, a figyelemre méltó évforduló alkalmából fogadják őszinte jókívánságaimat. A szlovákiai magyar közösség történelmének aligha feledhető mozzanata, hogy az 1945 és 1948 közötti jogfosztottság évei után - az akkori Csehszlovákiában - az Új Szó lett az első magyar újság. Számtalanszor bebizonyosodott, hogy az Új Szónak részint az anyanyelvünkön nyomtatott sajtótermékként, részint a Szlovákiában élő magyar közösség létfontosságú intézményeként nélkülözhetetlen szerepe van hétköznapjaink és sorshelyzeteink sololdalú valóságának rögzítésében. Tény, hogy az elmúlt öt évtizednek bőven voltak negatívumai is. Áz objektív értékelésnek viszont az is része, hogy az Új Szó - sajátos helyzetéből következően - valóban sokat tett a szlovákiai magyar szellemi életért. Itt volt a Fábry Zoltán által „harmadvirágzásnak" tartott irodalmi újjáéledés bölcsője, de az sem közömbös, hogy az Új Szó 1948 után arra biztatta a megfélemlített magyar lakosságot: írassák gyermekeiket az akkor újraindított magyar iskolákba. Ugyancsak megelégedéssel nyugtázható, hogy a lap szerkesztői gárdája 1968-ban egyöntetűen kiállt Alexander Dubček programja mellett. Az 1989-es rendszerváltást követően az Uj Szó politikailag és gazdaságilag független lap lett. Ennek tudatában elengedhetetlen, hogy az Új Szó napjainkban és a jövőben is a demokratikus hagyományokra támaszkodva és az egyetemes magyar értékrendhez igazodva végezze dolgát: korrekt tájékoztatást nyújtva és közös hangot találva a demokratikus szlovák erőkkel - az igazat írja. Ezzel pedig, a szó nemes értelmében, még sok-sok évig a szlovákiai magyarságot szolgálja. Ennek reményében gratulálok még egyszer az Új Szó alapításának kerek, ötvenedik évfordulóján a népszerű lap korábbi és mai munkatársainak s olvasóinak egyaránt. Csáky Pál a Szlovák Köztársaság miniszterelnök-helyettese Nyugaton felszakadozik a felhőzet. A kora délutáni hőmérséklet 3 és 7 fok között alakul. 3. oldal Elhunyt Karol Ježílc ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Tegnap röviddel dél után meghalt Karol Ježík, a Sme alapítója és főszerkesztője. December nyolcadikán súlyos fejsérüléssel eszméletlen állapotban szállították a Dérer Kórház intenzív osztályára. Azonnal megműtötték, de már nem tért magához. Karol Ježík 1953. december 2-án született Nagyszombatban. A rendszerváltás után a Smena főszerkesztő-helyettese volt. 1993. január 3-án az oktatási minisztérium leváltotta. A direktív döntés arra késztette a lap munkatársainak többségét, hogy független újságot alapítson. Január 14-én jelent meg a Sme na... első száma. 1994-től Sme volt a címe. 1995 szeptembere óta Sme/Smena címmel olvasható. Karol Ježík nős volt, egy lány édesapja. Karol Ježík (TA SR-fotó) Podstránsky Vladimil: „Bíznia kell a lakosságnak." December nyolcadika óta eszméletlen állapotban feküdt a Dérer Kórházban Szavazzon a Magyar Koalíció Pártja polgármesterés önkormányzati képviselőjelöltjeire, hogy az önkormányzatok és a helyi államigazgatás szoros együttműködésével teljesedjék ki a párt programja térségünkben. » Magyar Koalíció Pártja AZ ÖN MÉLTÓ KÉPVISEL BT E - HELYI SZINTE H IS/