Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-21 / 270. szám, szombat
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 21. A kormány jutalma Már 1989 novemberének végén Európa, az Európába való visszatérés volt a tömegtüntetések központi jelszava. Korántsem abban a formában azonban, ahogy ma gondolkozunk Európáról. Senki sem emlegetett akkor „euroatíanti struktúrákat", NATO- és EU-tagságot. A jelszó akkor a demokráciához, a többpártrendszerhez, a szabadsághoz való visszatérésnek, a tervutasításos gazdálkodás lebontásának vágyát fejezte ki. Nem azért, mert az elvezethet a gazdaság és biztonságjelképévé vált szervezetekbe, hanem mert a szabadság felel meg az emberi természetnek. Fontos ezt az emlékezetünkbe idézni most, amikor az új politikai vezetés szinte görcsbe rándulva váija az Európai Unió bécsi csúcsértekezletét, és foglalkozni sem akar a gondolattal, hogy esetleg jövő júniusban sem kezdődnek meg Szlovákiával a csatlakozási tárgyalások. Az EU és a NATO szép dolog, jó dolog, a csadakozásra törekedni kell, mert érdemes. Nem kell és nem szabad viszont minden kormányzati lépést ezzel a céllal magyarázni. A fajgyűlölet ellen harcolni, kisebbség- és polgárbarát politikát folytatni, a korrupciót visszaszorítani, a gazdaságot rendberakni, a jogállamiságot megerősíteni nem a remélt tagság kedvéért kell. Az európai elvárásokra való folytonos hivatkozás a valódi demokratákat elkedvedenítheti, a többieket még inkább a csadakozási törekvések ellen fordíthatja. A demokrácia mellett elkötelezett kormányzat ellenben görcsölés nélkül is Európa irányába vezeti az országot úgy, hogy mindezért cserébe nem külföldi jutalmakat vár, hanem a választók elégedettségét reméli elnyerni. A parlamentben csütörtökön ismertetett programnyilatkozat egyébként arra utal, hogy az új szlovák kormány is tisztában van vele: az EU-tagság nem öncél, hanem az ország valamennyi polgárának javát szolgáló politika egyfajta kicsúcsosodása. A kormányfő beszéde után a választók bizakodhatnak, hogy a demokrácia erősítése akkor is folytatódni fog, ha esedeg mégsem érkezik meg a remélt időpontban a brüsszeli jutalom. A szerző publicista Rakéta és öt gatya GÖRFÖL ZSUZSA Potemkin herceg jól átverte Katalin cárnőt, de az amerikaiak sem voltak okosabbak. Amikor a szovjetek 1965. május 9-én a Vörös téren felvonultatták óriási, Globális Rakéta névre keresztelt interkontinentális monstrumukat, ráadásul még két további új rakétatípust, az amerikaiak úgy begyulladtak, hogy nyomban több milliárd dollárt költöttek egy rakétavédelmi rendszerre. Mivel Hruscsov már korábban megfenyegette őket, hogy az új fegyverekkel „fasírozottat" csinál belőlük, lázasan fegyverkeztek, hiszen akkor még csak hatvan interkontinentális ballisztikus rakétájuk volt. Igaz, hogy a Szovjetuniónak csak négy, de erről nem tudtak, mint ahogy arról sem, hogy Potemkin-rakéták okoztak hajszál híján tömeges szívszélhűdést a díszszemlén megjelent katonai attasék körében. Ez csak a napokban derült ki, mivel elunta a hallgatást az élethű rakétamodellek egyik tervezője. Egyébként Washington mindvégig feleslegesen aggódott, hiszen a nukleáris egyensúly összességében csak a nyolcvanas évek végére alakult ki. Rá is ment a Szovjetunió inge-gatyája, és teljesen összeomlott. Apropó, gatya. A gazdasági mélyrepülés máig tart, ami arra késztette az orosz parlamentet, hogy meghatározza, mi kerüljön a fogyasztói kosárba - a létminimum szintjén. Ezek szerint egy férfiembernek évente jár öt gatya és egy adétatrikó. Nadrágra négy-, pulóverre öt-, kabátra tízévenként tarthat igényt. A nőket sem kényeztetik el a honatyák: évente öt bugyi, hat harisnya és punktum. Három évre elégnek kell lennie két melltartónak, öt évre egy-egy ruhának, szoknyának. Csak semmi flanc, oroszok vagyunk! A tragédia csak az, hogy a minimálbérből még erre sem telik. Akárhogy számolom, a havi 84 rubel most 5,25 dollár, azaz kb. három gatya ára. Ennek ellenére le merem szögezni: a gatya még mindig olcsó. A sok rakéta volt drága. Ifkll Főszerkesztő: Lovász Attila (58238318) Főszerkesztő-helyettes: GrendelAgota (58238341) Kiadásvezető: Madi Géza (58238342) Rovatvezetők: Holop Zsolt-politika - (58238338), Sidó H. Zoltán (58238310), Juhász László- kultúra - (58238313), Urbán Gabriella -panoráma - (58238338), Tomi Vince - sport- (58238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 58217054, telefax: 58238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 53417054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924214, Komárom: tel., fax: 0819/704 200, Nyitra: 087/52 25 43, Rozsnyó: 0942/215 90. Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 58238322, fax: 58238321) Hirdetőiroda: 58238262, 58238332, fax: 58238331 Készül a kiadó elektronikus rendszerén. Nyomja a DANUBIAPRINT Rt. 02-es üzeme - Pribinova 21, Bratislava. Előfizethető minden postán, kézbesítőnél, valamint a PNS irodáiban. Terjeszd a PNS, valamint a D. A. CZVEDLER Kft. Šamorin. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače. Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12, 1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az ÚJ SZÓ az Interneten is megtalálható: http://www.voxnova.sk/ E-mail: voxnova@istemet.sk - Jó napot! Házaló árus vagyok, és funkciókat kínálok. (Peter Gossányi rajza) Július Režeš, a kassai Kelet-szlovákiai Vasmű elnöke a „zászlóshajó" problémáiról Fiatalos hév, derűlátás A vezetőség a helyén van, és teljesen ura a helyzetnek. Ilyen benyomást igyekezett keltem a Kelet-szlovákiai Vasmű Holding Rt. menedzsmentje a csütörtöki sajtótájékoztatón. JUHÁSZ KATALIN Meg kell hagyni, van abban valami ellenálhatadan báj, ahogy Július Rezes képes hárítani. A feléje irányuló kérdések elől elhajol, félreugrik, illetve ügyesen viszszapasszolja őket. Csak egy példa: Jaroslav Gruber, a felügyelő tanács bőbeszédű alelnöke egy héttel ezelőtt azt találta mondani, hogy néhány órán belül egymilliárd korona fut a cég számlájára egy banktól. Arra a kérdés... azt is cáfolta, hogy konspirációval vádolnák a kormányt. re, vajon megérkezett-e a pénz, Rezes így válaszolt: „Egy ekkora vállalat számlájára naponta rengetet tétel érkezik. Múlt pénteken is kaptunk egy nagyobb öszszeget." Igen ám, de mennyit és kitől? „Ez végül is nem fontos, az a lényeg, hogy jelentős segítségről van szó." Ötperces pingpongozás után megtudtuk, hogy egy . közvetítőcégtől inkasszáltak 700 milliót - az a bizonyos bank tehát nem sieti el. Állítólag nem felel meg a valóságnak az állítás, hogy a Rezešféle „kindermenedzsment" zá tonyra kormányozta szép zászlóshajónkat, csupán a sajtó állítja be így a dolgokat. „Némelyik újságíró az aznap reggeli hangulata szerint ír, legtöbben nem is konyítanak a gazdasághoz." A OLVASÓI LEVELEK kontárkodó firkászok meg is kapják a magukét - a bíróságon. A vasmű elnöke azt is cáfolta, hogy konspirációval vádolnák a kormányt. Márpedig maga Július Rezes nyilatkozta nemrég, hogy „egyes csoportok nyomást kívánnak gyakorolni az új szlovák kormányra, és rajtuk keresztül külföldi hitelezőinkre". A kérdésre, vajon kik azok a bizonyos csoportok, a vállalat vezetője azt válaszolta, hogy „a konkurencia nem alszik", igyekszik kihasználni a cég szorult helyzetét, s el akarják Iehetetleníteni az európai piacon. „Mindnyájan tudjuk, kikről van szó" - mondta Rezes. Nos, reméljük, legalább ők tudják. A kohászat jelenleg válságban van az egész vüágon. 1992 és 1997 között világszerte leépítés folyt, a vasipari dolgozókat tömegesen bocsátották el. A vasmű ebben az időszakban (érdekes módon) ennek fordítottját csinálta: új alkalmazottakat vett fel, terjeszkedett, gyámoltalan kis cégeket vásárolt meg; azok azonban jelenleg már nem tarthatók el az anyavállalat kárára. Ezért december végéig felülvizsgálják a szinnai Vihorlat, illetve a nagyJúlius Rezes (CTK-fotó) Szemellenzős „paripák" Az ellenzékbe került egykori kormánygarnitúra jóvoltából" a parlamenti ülések legtöbbször az óvodások körében szokásos nyelvöltögetésre emlékeztetnek. Cuper, Belohorská, Hofbauer képviselők felszólalásai tartalmilag a szemellenzőt viselő paripára emlékeztetnek: a leváltott, menesztett vezetők pótolhatatlanságáról regélnek. Szerencsére a polgárok zöme nem csupán ironikus mosollyal méltányolja a „mártírok" sóvárgását. A punkos frizurájáról ismert, iszonyatosan hadaró Hofbauer önbálványozó eszmefuttatásai ráadásul csak többszörös lassításban értelmezhetők. A viselkedési kultúra totális hiányáról pedig az SZNP tagjai árulkodnak azzal, hogy a parlament ülését talpraesetten vezető Bugár Béla alelnöknek a világ minden kincséért sem hajlandók megadni a kellő tiszteletet. Rostás Alajos Felsőpatonyrét mihályi üzem eredményeit, és valószínű, hogy mindkettőtől megválnak. Egyes hírek szerint a szinnai vezetőség meg akaija vásárolni az üzemet. „Kíváncsian váijuk, mire mennek vele" hangzott a rövid válasz. Az utóbbi években a vasmű a kohászat mellett - vagy inkább kárára - lelkesen invesztált a gépiparba is, majd fokozatosan szin... terjeszkedett, gyámoltalan kis cégeket vásárolt meg... te mindenbe: utazási iroda, sajtótermékek, sportesemények, focicsapatok. „Ennek a herdálásnak vége" - nyilatkozta Milan Jurko, az új kereskedelmi alelnök. A közeljövőben mindentől szabadulni kívánnak, ami nem függ össze szorosan a kohászattal. „Az előttünk álló fél év nehéz lesz, de ez nagyrészt az európai kohászati válságnak köszönhető. Csak akkor állhatjuk meg helyünket a piacon, ha minőségi termékeket gyártunk, és jó kapcsolatokat építünk ki partnereinkkel. Maximális mennyiséget kívánunk termelni, jelenleg is gőzerővel folyik a munka" - tette hozzá. És végül sport. Rezes szerint nem felel meg a valóságnak, hogy egymilliárd koronáért vásárolták meg a prágai Spartát, s az sem, hogy évente félmilliárdba kerül a labdarúgóklub fenntartása. A jövő hét végén valószínűleg sikerül nagy haszonnal eladni egy fontos csomagot a Sparta részvényeiből, persze 50%-nál kisebb részesedésről van szó. Ezzel a remek üzlettel jelentősen javul majd a vállalat pénzügyi helyzete. Mit mondhatnánk erre? Azt, hogy szurkolunk. PRAVDA Ján Smerek, a Kelet-szlovákiai Vasmű Holding Rt. felügyelő tanácsának elnöke, a DSZM parlamenti képviselője a pénzmosással gyanúsított Beratungsdienst cég közvetítésével mintegy 300 millió pesetát (75 millió koronát) fektetett be Spanyolországban. A baloldali napilap a spanyol Interview című folyóirat értesülésére hivatkozva ismerteti az alicantei partszakaszra jellemző állapotokat; a kelet-európai újgazdagok a csillagos égig verték fel az ingadanárakat. A Földközi-tenger parijának említett részét a cikk alcíme szerint az oroszok, az ukránok, a szlovákok és a németek adóparadicsommá változtatták. A teijedelmes beszámoló rámutat: a fehér tengerpartként ismert spanyol szakaszon a Kelet-Európából érkező, tömött pénztárcájú látogatóknak „köszönhetően" az utóbbi két évben megduplázódtak a telekárak. Ott vásároltak ingatlant többek között a kassai gyáróriás befolyásos vezetői, Alexander és Július Režeš, illetve Ján Smerek, továbbá Vladimír Mečiar titkárságának egykori vezetője, Anna Nagyová is. A többnyire ingadanokba fektetett pénzek kezelésében, illetve a közvetítésben főszerepet játszik a német származású Marlis Patzschke irányítása alá tartózó Beratungsdienst. A cégnek mintegy 1200 - kizárólag külföldi - ügyfele van. Az Interview című folyóirat állítása szerint Ján Smerek 75 millió koronának megfelelő összeget helyezett el Spanyolországban. Ennek egy részét Benisse település egyik ingadanjába fektette, a fennmaradó millióit pedig a helyi bankfiókokba rakta. A cikk szerzője úgy tudja, hogy Smerek bankbetétjeit Patzschke nővéreinek nevére állították ki. NÉPSMBADSÁG „Önmagában a vízmennyiség semmit sem jelent, azt is el kell dönteni, hogy mit akarunk ezzel a határvízzel" - nyilatkozta a vízmegosztási kérdéssel kapcsolatban a magyarországi napilapnak Székely László. Az új dunai kormánybiztos november 27-én Pozsonyban tárgyal a bősi kérdésről. Székely László leszögezte: Pozsonynak és Budapestnek egy függeden fél bevonásával meg kell találnia a meglevő létesítmények üzemeltetésének azt a módját, amely kielégíti az 1977-es szerződés valamennyi célját. Hozzátette: ez csak úgy lehetséges, hogy a Szigetköz és a Csallóköz ökológiai-természeti állapota ne károsodjék. Álláspontja szerint a megoldáshoz egy újabb hágai bírósági forduló, de a kétoldalú megbeszélések is elvezethetnek. A jövő pénteki kétoldalú tárgyalással összefüggésben elmondta: témája valószínűleg a későbbi tárgyalások ütemezése és tartalma lesz. A szakértő úgy véli, rendezni kell a Szap alatti Duna-szakasz hajózhatósági és medermélyülési problémáit is. Máson törhetné a fejét Kissé megkésve ugyan, de szeretnék reagálni az Új Szó múlt szombati számában Kapjon kevesebbet, aki nem dolgozik címmel közölt rövid hírre, mert mélységesen felháborított. Felháborodásomat a Móric úr által a honatyák béralapjának esetleges emeléséről tett nyilatkozat váltotta ki. Csak arra volnék kíváncsi, hogy Víťazoslav Móric mit szólna ahhoz, ha havi 4500 koronáért kellene naponta hajnalban kelnie, egész nap robotolnia, családot eltartania. Azt hiszem, éhen halna. Az ember sokszor örül, ha havi béréből fedezni tudja a szükséges rezsiköltségeket, amelyekre sok esetben a család egyik tagjának az egész fizetése rámegy. És akkor még nem is ettünk. A dolgozók Móric úr fizetésének a feléért is lelkesebben járnának munkába. Ne az bántsa a képviselő urat, hogy egyik-másik miniszter mennyi fizetést kap, hanem in kább azon törhetné a fejét, mit tehetne azért, hogy Szlovákiában is érdemes legyen dolgozni. Janiga Zsuzsanna Párkány Sándor Eleonóra