Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-14 / 264. szám, szombat
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 14. Mit tudnak valójában az agyondicsért olajadalékok Egyesek szerint rákkeltő, mások szerint daganatcsökkentő a mobiltelefon elektromágneses sugárzása Sikamlós dolgok HÍRÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Kevés olyan termék létezik az olajiparban, amelyről világszerte annyira eltérőek a vélemények, mint amilyenek az olajadalékok. A MOTORRAD hosszú távú teszt keretében próbálta kideríteni az igazságot. Három Ducati 900 SS volt a teszt alanya, mivel léghűtésű motorja termikusan erős igénybevételnek van kitéve, és közismerten érzékeny az olaj minőségére. A három motorkerékpár azonos útvonalon és körülmények között haladt, mindig egy időben azonos benzinkútnál tankolt. A bejáratás alatt csak a gyár által ajánlott Agip 4T Racing szintetikus motorolaj került a gépekbe, ezt követően az egyikbe a teflon alapanyagú Slick 50, a másikba a felületnemesítést igénylő Metabondadalék került. A teszt után szétszedték és megvizsgálták a motorokat és érdekes dolgok derültek ki. Az adalék nélkül üzemeltetett motor enyhén kopott, A Slick 50es erősebben, a Metabondos a leginkább. A dugattyúgyűrűk kopása a Slick 50-es etében alig mérhető, Metabond esetében valamivel magasabb, olajadalék nélküli gépnél a legszámottevőbb. A hajtókarcsapágyak, a szelepzárak és a szívó alatti szelepvezetők minimális kopást mutatnak mindhárom esetben. A kipufogóoldalon a szelepvezetők a referenciamotornál koptak a legkevésbé, A Slick 50-nél magasabb, a Metabondnál már több mint egytized miliméteres kopást észleltek. A motorok teljesítményét ületően a referenciagép és a Metabond-adalékos a teszt során egyenletes teljesítményt nyújtott, A Slick 50-esnél előbb emelkedett, majd visszaesett. Az adalékok pozitív hatása tehát nem volt megállapítható. Az olajfogyasztás a Slick 50-nél volt a legalacsonyabb, a Metabondos gép esetében a legmagasabb. (A Motor Revü alapján) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Daimler és a Chrysler fúziója " Stuttgart. A cégbíróságon bejegyezték a Daimler-Benz AG és a Chrysler Corp. 75 milliárd dollár értékű fúziójával létrejött új vállalatot, a DaimlerChrysler AG-t. Csütörtökön jegyezték utoljára a Chryslert a New York-i tőzsdén, a jövő héttől DaimlerChrysler néven szerepel a Wall Streeten. Az új vállalat tulajdonában van a Daimler részvényeinek 98%-a, a Chryslernek pedig valamennyi részvénye. A vállalat forgalmát tekintve a világ 3. legnagyóbb autóipari cége. (MTI) Ivan Mikloš elfogadható Pozsony. A szociális partnerek tárgyalásainak eddigi állása szerint Ivan Miklóst, a kormány gazdasági miniszterelnök-helyettesét bízzák meg az érdekegyeztető tanács vezetésével. A szakszervezeti szövetség elfogadhatónak tartja Ivan Mikloš személyét. (SITA) A vasmű és a szlovák korona Pozsony. A kassai Kelet-szlovákiai Vasmű Holding Rt. hiteltörlesztési problémája immár a szlovák korona árfolyamára is negatív hatást gyakorol. Csütörtökön a nemzetközi pénzpiacokon - elsősorban a kassai vasműnek hitelező bankok - erős koronaeladásba kezdetek. Ennek eredményeként a reggeli 21,550 korona/1 márka árfolyam délutánra más 21,750 korona/ 1 márkára módosult. Tegnap már mérséklődött a korona esése: reggel 21,64021,740 korona/márkán kezdődött az üzletelés, délután 21,800-21,840 korona/ DMen zárult a forgalom. A korona intenzív eladásának egyik komoly oka az lehet, hogy a külföldi befektetők részéről megrendült a bizalom a szlovák gazdaság iránt, az állam fiskális politikája aggodalomra ad okot, végezetül a kassai vasmű pénzügyi nehézsége is közrejátszott - vélekedett Rastislav Živor, az ING Barings elemzője. A londoni bankok, tanulva az orosz fejleményekből, félnek a feltörekvő piacokon esedeg végigsöprő válságtól és kivonulnak térségünk piacairól. (Ú) A Figaro jó éve Pozsony. A pozsonyi Jacobs Suchard Figaro Rt. édességipari vállalat az idén elhódította a hazai édességpiac 48%-át, ami példádanul jó teljesítmény - közölte Graham Swift, a JSF vezérigazgatója cége tegnapi sajtóértekezletén. Meghatározó a részesedésük a táblacsokoládék, a csokiszeletek, a pörkölt és szemes kávék területén. Intenzív exporttevékenységük elsősorban Csehországot veszi célba, ám nem elhanyagolhatóak a magyarországi és lengyelországi leányvállalataiknak szánt szállításaik sem. A cégvezetés szerint megerősödésük a Forte csokoládénak és a 3Bit csokiszeletnek köszönhető. A vezérigazgató a közeljövő terveiről szólva kijelentette: a JSF tovább terjeszkedik a közép-európai térségben. (shz) Csökkennek a devizatartalékok Pozsony. November 11-én Szlovákia együttes devizatartaléka 7,0538 milliárd dollár volt, vagyis egy hét alatt 92,9 millió dollárral csökkent. A Szlovák Nemzeti Bank 2,911 milliárd dollárral rendelkezik, a kereskedelmi bankok pedig 4,1427 milliárd dollárral. (SITA) VALUTAÁRFOLYAMOK . ., Érvényben 1998. november 16-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 61,095 Osztrák schilling 3,086 Francia frank 6,474 Svájci frank 26,369 Kanadai dollár 23,678 USA-dollár 36,606 Német márka 21,715 ECU, EU 42,725 Olasz lira (1000) 21,946 Cseh korona 1,221 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,150 17,850 Sugárzó maroktelefonok A mobiltelefonok elektromágneses sugárzásának 40-70 százalékát a telefonálók feje nyeli el - ebben minden kutatás eredménye egyezik. A kísérletek azonban ellentmondanak egymásnak abban, hogy ez a sugárzás milyen hatással van az egészségre. HÍRÖSSZEFOGLALÓ Míg az egyik kísérlet szerint a mobiltelefon kismértékben növeli a rákos daganatok előfordulásának esélyét, addig a másik szerint csökkenti a kóros szöveteket. A mobiltelefónia nagyobb méreteket öltött a világon, mint azt annak idején a szolgáltatók legmerészebb álmaikban remélték. Óvatos becslések szerint az ezredfordulóra 300-400 millióan használják majd a zsinór nélküli telekommunikációs eszközt - amely a szakértők szerint akár az egészségre is veszélyes lehet. Sugárbiológiai kísérletek szerint a házak tetejére szerelt bázisállomások rádióhullámai messze a fej felett haladnak el, s így elegendő távolságra vannak az emberektől ahhoz, hogy ne zavarják a mindennapi életet, és biztosan ne okozzanak egészségkárosodást. A gond a telefonkészülékekkel van, a kísérletek szerint a telefonok elektromágneses sugárzásának - márkától és készülékípustól függően - 40-70%-át a fej nyeli el. Thuróczy György, a magyarországi sugárbiológiai intézet osztályvezetője szerint kérdés, hogy ez a sugárzás miként hat az emberre. A kísérletekben a kutatók a sugárzás rákos daganatokra gyakorolt hatását vizsgálták, ám a kísérletek eredményei ellentmondóak. Külföldön két kísérletet is végeztek a maroktelefonok hatásainak vizsgálatára, ám ezek nem nevezhetőek mértékadónak, mivel nem ismételték meg azokat. Az egyik tanulmány szerint a már kialakult rákos daganat egyáltalán nem növekedett, mi több, inkább kisebb lett a telefonok által geijesztett sugárzás hatására. A másik kísérletben, ahol olyan rágcsálókat vizsgáltak, amelyek hajlamosak voltak a rákos megbetegedésre, mérhetően többen betegedtek meg, mikor rendszeresen a fejükhöz tették a bekapcsolt készüléket. Az USA-ban a rádiótelefon-fogyasztókat vizsgáltak. Elsősorban azokat, akik csak az autójukban kifejezetten a gépkocsikba tervezett hallgató- és beszélőkagylóval ellátott készülékeket használják, s azokat, akik többnyire maroktelefonról beszélnek. A tanulmány eredménye negatív lett, vagyis semmilyen kézzelfogható elváltozás nem volt tapasztalható. A sugárbiológiai intézet osztályvezetője, aki maga is használ rádiótelefont, úgy véli, nagyon kevés az esélye annak, hogy valaki a mobilok sugarai miatt idő előtt megbetegedjék. A rákos megbetegedéseknekjóval több összetevője van, mint egy zsinór nélküli készülék - mondja, de úgy véli semmiképpen sem szabad elsiklani a probléma felett. Nem tartja kizártnak, hogy egyes fogyasztók érzékenyebbek a telefonok által keltett sugárzásra, ezért megfájdulhat a fejük vagy a fülük. Tehát egyértelműen érdeke a telefongyártóknak, hogy minél modernebb és egészségesebb telefonokat gyártsanak. Az új generációs készülékek antennái már jóval inkább elállnak a fejtől, mint az előzőek. A cégek igyekeznek úgy kialakítani a telefonok burkolatát, hogy minél praktikusabbak legyenek. Az átalakítások nem elsősorban az egészség védelmét szolgálják, hanem inkább az energiatakarékosságot. Az új készülékek többsége, amint közelebb kerül egy bázisállomáshoz, csökkenti a teljesítményét. Ha azonban a fej 40-70 százalékot lefog a teljesítményből, a térerő is csökken, a készülék így automatikusan naAz USA-ban eddig tizenhárom pert Indítottak a mobiltelefonok gyártói és forgalmazói ellen a készülékek rákkeltő hatása miatt. Az elsőt a Motorola ellen indították, ám ezt a felperes elveszítette. Jó néhány évig valószínűleg még ez a per marad precedensnek, hiszen a maroktelefonálás annyira új dolog, hogy annak hatásai legfeljebb 5-6 éven belül lesznek valóban vizsgálhatók. (Archív felvétel) gyobb teljesítményre kapcsol, vagyis nagyobb dózist kaphat a sugarakból a telefonáló. Ez történik az autóban is, ha nem kihangosítóval beszélnek. Az USA és az egykori Szovjetunió nagyjából 50 éve vizsgálja a rádióhullámok egészségre gyakorolt hatását. Akkor öltött világméreteket a rádióhullámok, pontosabban az elektromágneses sugárzás vizsgálása, amikor megjelentek a rádiótelefon-készülékek és az azokhoz kapcsolódó bázisállomások. Néhány európai országban és Amerikában már több mint 4 éve vizsgálják a mobilkészülékek által keltett sugárzás hatását. A laboratóriumok eltérő eredményekre jutottak, ezért az uniós szakemberek most azon dolgoznak, hogy a vizsgálatokat szabványosítsák. Ezt követően újra meg kell majd vizsgálni a sugárzás hatását, s azt már valódi eredménynek lehet nevezni. A kísérletek folytatását egy EUprogram irányozza elő, az Európai Parlament előtt lévő beadvány pedig 24 millió ECU-s támogatást kér erre a célra. A rohamos fejlődés miatt a WHO is vizsgálatokat kezdeményezett. A mobiltelefon-gyártók és a telekommunikációs társaságok az utóbbi időben mind több pénzt szánnak a kutatásokra, s azon belül a sugárzás vizsgálatára is. A Motorola, a Deutsche Telecom, a France Tel, a British Telecom kifejezetten erre a célra külön szakembereket foglalkoztat. (A Népszava nyomán) 2003-ban 830 millióan használnak majd maroktelefont - nálunk 450 ezerre becsülik az előfizetők számát Divat (lett és marad) a mobiltelefon ÚJ SZÓ-HLRÖSSZEFOGLALÓ Az Ericsson legfrissebb becslése szerint 2003-ban 830 millióra nő a drót nélküli, azaz a maroktelefonok használóinak, előfizetőinek a száma a világon. A korábbi becslés még 590 mülió előfizetőről szólt. Az Ericsson szerint ezt a számot 2001-ben elérik. A társaság szakértői úgy látják, hogy a mobiltelefon-tulajdonosok számát illetően 2001-ben Nyugat-Európa megelőzi Észak-Amerikát, viszont 2002-ben Dél-Ázsia átveszi a vezetést. Becslések szerint 2003ban Japán lakosságának 60, az USA-ban pedig a lakosság 50 százaléka birtokol majd maroktelefont. Az Analysys becslése szerint 2003-ban Szlovákiában 900 ezer maroktelefon-tulajdonos lesz, ami a lakosság 17-18 százaléknak felel meg. A posztszocialista országok - Romániát kivéve - egyelőre megelőznek bennünket. ZÖLDSÉGPIACI ÄRSÉTA Pozsony Komárom Zseliz Rimaszombat Losonc Kassa november 12-én november 12-én november 12-én november 12-én november 12-én nov. 12-én sárgarépa 10-16 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10 Sk/kg 15 Sk/kg 8-12 Sk/kg 12 Sk/kg petrezselyem 18-20 Sk/kg 12-16 Sk/kg 15-18 Sk/kg 20 Sk/kg 10-18 Sk/kg 15-20 Sk/kg burgonya 8 Sk/kg 8-10 Sk/kg lo Sk kg 7 Sk kg 9-10- Sk/kg /-8 sk. kg mák 80-90 Sk/kg 80-90 Sk/I 70 Sk/kg 100 Sk/kg 70 80 Sk/I 90 Sk/kg paprika 20-40 Sk/kg 16-26 Sk/kg 10-15 Sk/kg 60 Sk/kg 18-39 Sk/kg 16-20 bk kg karalábé 15 20 Sk/kg 3 8 Sk,'db 10 Sk/db KV kg 5-6 Sk/kg 15 Sk/kg zeller 16-20 Sk/kg 10 Sk/kg 8 Sk db 15 Sk kg 10 Sk/kg 18-20 Sl< kg káposzta / H Sk/kí; §g SI i | 'Sk/kg 7 'iSSk/fc| 6-8 Sk/kg karfiol 10-25 Sk/db 10-25 Sk/db 15-25 Sk/db X 15-2'.. Sk/db 15-25 Sk/db torma .'•'•>;.;;; 6b Sk/kg x • * hagyma 10-12 Sk/kg 8 I0 Sk/kg 10 Sk kg 15 Sk/kg 8-15 Sk/kg 10 Sk/kg paradicsom •iO-ft'j Sk/kg 26 Sk/kg X <17 Sfe/lg 30-60 Sk/kg 40-50 Sk/kg fokhagyma 70-80 Sk, kR 45-55 Sk.'ku 50 Sk kg 60 Sk/kK 50-70 S-c, kg 50 Sk/kg szóló 45 50 Sk/kg 25 Sk/kg WKKMmmlL X 50-55 Sk/kg 35-45 Sk/kg retek 10-15 Sk/csomó 6 Sk/csomó b Sk (somó X 6 Sk/csomó 6-8 Sk/csomó órölt fűszerpaprika 250 Sk/kg 240 Sk/kg 240 Sk/kg flP^llWSSlll '. X X dióbél 150 160 Sk kg 140-160 Sk/kg 120 Sk, kg 120 Sk ki; 140 Sk/kg 130 Sk/kg kel 15-16 Sk/kg 8-12 Sk/fej 12 Sk/fej 1b Sk/kg 11-18 Sk/kg 18 Sk/db alma 10-22 Sk/kg 10-22 Sk/kg 15 Sk/kg 28 Sk kg 13-28 Sk/kg 15-20 Sk/kg savanyúkáposzta 20 Sk/kg 16 Sk/kg X 14 Sk/kg X méz 80-100 Sk/kg 80 Sk kg 70 Sk kg 70 Sk/kg X 90 Sk/I uborka ffi Sk/kg SHHMRiNi X 44-48 Sk/kg 40 Sk/kg tojás 2,80 Sk db 2,0-2,50 Sk/db 2,50 5k db 2.00 í>k db 2,30-2,80 Sk/db 2,30Sk/db szárazbab 50 60 Sk/kg 40-50 Sk/I 40 Sk/kg SHMBflB 40 Sk/I cékla 10-12 Sk/kg 10-13 Sk/kg 7 Sk/kg X 8-12 Sk. kg X