Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)
1998-11-03 / 254. szám, kedd
EL POLITIKA ÚJ SZÓ 1998. OKTÓB ER 31. A Vatikán mea cu Ipája Vatikánváros. Nem lehet a katolikus egyház az egyetlen, ámely a harmadik évezred küszöbén bocsánatot kér a múlt bűneiért. A civü társadalomnak is követnie kell példáját, mert Krisztus születésének 2000. évfordulója csak így válhat korszakos alkalommá a népek közötti megbékélés szellemének elindításához. II. János Pál katolikus egyházfő szerint a katolikus egyház mea culpát fog gyakorolni az inkvizíció „fájdalmas fejezetét" illetően, de annak a történelem „higgadt és objektív" megítélésén kell alapulnia, nem pedig szenvedélyes érzelmeken. (MTI) Nyert a macedón ellenzék Szkopje. Branko Crvenkovszki macedóniai miniszterelnök elismerte, szociáldemokrata (volt kommunista) pártja elveszítette a parlamenti választásokat. A két legnagyobb jobboldali ellenzéki párt, a Ljupco Georgijevszki vezette VMRODPMNE és a Vaszil Tupurkovszki irányította Demokratikus Alternatíva a 120 tagú parlamentben 59 képviselői helyet szerzett. A hivatalos részeredmények közzététele ma várható. Crvenkovszki kinyilvánította, hogy pártja nem fogja kétségbe vonni a választási eredményeket. (MTI) Tupurkovszki ünnepel (ČTK/AP) Rau lesz Herzog utódja? Bonn. A Német Szociáldamokrata Párt (SPD) országos vezetősége úgy döntött, a 67 éves Johannes Raut jelöli a szövetségi elnök jövő májusban megüresedő posztjára. A vezetőség 30 tagja közül 26 támogatta az egykori észak-rajna-vesztfáliai tartományi miniszterelnök jelölését; négyen tartózkodtak. (MTI) Bukaresti harmadik forduló Bukarest. Jövő vasárnap ismét - immár harmadszor - szavazniuk kell a román főváros lakóinak arról, ki legyen Bukarest főpolgármestere, miután a vasárnap tartott választási fordulóban egyetlen jelölt sem szerezte meg a győzelemhez szükséges többséget. Az első helyen ajelenlegi főpolgármester, Viorel Lis, a demokrata konvenció jelöltje végzett a szavazatok 44,6 százalékával. A második fordulóba jutott még az ellenzéki Szociális Demokráciajelöltje, Sorin Oprescu (MTI) Megvalósul a Jelcin-Obucsi elnöki találkozó Káromkodás-háború Ég az amerikai és az izraeli zászló. A palesztinok sem örülnek a kiegyezésnek. (ČTK/AP) Izrael megkezdi a Jordán folyó nyugati partvidékén egy zsidó telep bővítését Tíz nap nagy idő Jeruzsálem. Az amerikai Wye Plantationban tető alá hozott izraeli-palesztin megállapodás csak az izraeli parlamentben november 12-én várható ratifikálása után lép életbe, közölte Benjamin Netanjahu kormányfő szóvivője. ÖSSZEÁLLÍTÁSUNK Eliakim Rubinstein, a kormány jogi tanácsadója ilyen értelmű határozatot hozott tegnap, azaz a megállapodás csak a kneszet november 12-i ratifikálása után lesz hatályos. Az október 23-án aláírt izraeli-palesztin memorandum a szokások értelmében tíz nappal az aláírási aktus után, azaz tegnapról mára lépett volna hatályba. Netanjahu kormányfő azonban úgy döntött, hogy jóváhagyásra kormánya és a parlament elé terjeszti a Wye Plantationban kimunkált megállapodást, noha a ratifikáció formailag nem kötelező. Rubinstein arra hivatkozott, hogy a múltban Izraelnek az egyes arab államokkal kötött egyezményei érvénybe lépésük előtt mindig megjárták a kormány és parlament szentesítő procedúráit. Politikai körök szerint egyébként a dokumentumnak a kormány és a parlament részéről való megerősítése nem okozhat problémát. A palesztin kormány már pénteken szentesítette az egyezményt. Izrael tegnap megkezdte a Jordán folyó nyugati partvidékén fekvő Kirjat Arba-i zsidó kolónia bővítését, 200 új lakóegységet építenek. Ez a telep Hebron városa mellett fekszik, amely kisebb részben izraeli, nagyobb részben palesztin irányítás alatt áll. Aviv Bushinsky, Benjamin Netanjahu izraeli kormányfő szóvivője technikai ügynek minősítette az építkezési munkálatokat. Múlt hétfőn HebIrak megszakítja kapcsolatait a tömegpusztító fegyvereket ellenőrző bizottsággal Bagdad ujjat húzott a BT-vel MTI-HIR Bagdad. Az iraki parlament rendkívüli ülésen jóváhagyta az ország vezetésének azt a határozatát, hogy megszakítják a kapcsolatot az iraki tömegpusztító fegyverek felszámolását ellenőrző különleges ENSZ-bizottsággal, az UNSCOM-mal. A 250 tagú parlament olyan határozatot fogadott el, amely „határozottan támogatja az iraki vezetés azon döntését, hogy megszünteti az együttműködés minden formáját az UNSCOM-mal és főnökével, és megszakítja annak tevékenységét Irakban". Az iraki sajtó hétfőn az USA manővereivel indokolta a szakítást. Az uralkodó Báász párt lapja azon sajnálkozott, hogy a Biztonsági Tanács „semmi ígéretet, semmi konkrét reményt" nem adott Iraknak a gazdasági zárlat feloldására. A lap felszólította a BT-t, hogy „ne hagyja magát az amerikai állásponttól vezettetni, mert Irak attól nem vonja vissza döntését", hanem az a kötelessége, hogy „pozitív és objektív módon vizsgálja meg Irak követeléseit". Ennek némileg ellentmondva a Reuters azt jelentette, hogy az UNSCOM és a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség műszaki csoportjai tegnap is felkereshették az iraki fegyverzetek ellenőrzött tároló helyeit a megfigyelő kamerák karbantartására. Caroline Cross, a bagdadi megfigyelő központ igazgatójának munkatársa szerint az UNSCOM és a NAÜ technikusai már második napja kijárnak iraki összekötőik kíséretében, hogy a szokásos módon ellenőrizzék és karbantartsák a több száz megfigyelő kamerát. Bili Clinton amerikai elnök sorsa a mai félidős választástól függ Lewinsky-özön a választókra MTI-HÍR Washington. Két elnökválasztás közötti, úgynevezett félidős választást tartanak ma az Egyesült Államokban. A polgárok újraválasztják a kétkamarás törvényhozás (a kongresszus) képviselőházát, tehát mind a 435 képviselői helyért folyik a küzdelem, és 34 szenátori hely sorsáról is döntenek, vagyis újraválasztják a száz tagú szenátus egyharmadát. Emellett 36 államban választanak kormányzót, továbbá számos egyéb, kisebb-nagyobb jelentőségű állami, megyei vagy helyi tisztség betöltéséről döntenek. Az előrejelzések szerény republikánus térnyerést valószínűsítenek, ami összhangban van hosszú évtizedek tapasztalataival: az a párt, amelyik az elnököt adja, általában veszít befolyásából a félidős tisztújításkor. A mostani választás sokak szerint közvetett népszavazás is lesz arról, miként minősíti az amerikai lakosság Bili Clinton elnök szexbotrányát és az ennek nyomán elindított alkotmányos felelősségre vonási eljárást. Ebből a szempontból a szavazás kimenetele elvben akár ügydöntő is lehet, nem csupán véleménynyilvánító jellegű: ha ugyanis a republikánusok olyan mértékben törnek előre, hogy a jelenlegi 55-45-ös arányú szenátusi többségüket 67-33-as arányú többséggé növelik, akkor megvan a kétharmados többségük, és ezzel a többséggel már meneszteni lehet az elnököt a hivatalából. A képviselőházban eddig 228 republikánus, 206 demokrata és egy függeden törvényhozó ült. A kampány hangnemére, különösen az utolsó napokban, erőteljesen rányomta bélyegét a Lewinsky-ügy. A republikánusok élve azzal, hogy a demokratáknál mintegy 100 millió dollárral többet tudtak összegyűjteni kampánycélokra - egy héttel a választás előtt olyan tévéhirdetés-özönt zúdítottak a nagyközönségre, amely egyértelműen az eskü alatt hazudó Clinton és a republikánus alternatíva közötti választásként értelmezte a voksolást. MTI-HIREK Tokió/Moszkva. Borisz Jelcin orosz államfő Obucsi Keidzo japán kormányfőhöz intézett levelében közölte, megrendezik a november 10-13. között esedékes orosz-japán csúcstalálkozót. Napok óta találgatások tárgya, hogy vajon a magas vérnyomás és kimerültség miatt kétheti pihenőre kényszerült Jelcin részt tud-e venni a tervezett csúcstalálkozón, illetve hogy hatalmának gyengülése miatt milyen eredménnyel járhatnak a tárgyalások. Az orosz államfő levelében biztosította Obucsit, hogy Oroszország érdekelt a Japánnal való szorosabb kapcsolatok kiépítésében. Jelcin köszönetet mondott a pénzügyi válsággá küszködő Moszkvának nyújtott japán segítségért. Közben az orosz elnök lemondását követelve a kommunisták vezette népi-hazafias erők a november 7-ei megmozduláson aláírásgyűjtési kampányt kezdenek - közölte Gennagyij Zjuganov. Követelte, hogy a betegeskedő Jelcint haladéktalanul vessék alá hivatalos orvosi vizsgálatnak, mivel szerinte „az elnök már semmit és senkit nem képes irányítani, nem tartozik felelősséggel választóinak, valójában teljesen leépült, annyira iszákos, hogy már nem képes eleget tenni kötelezettségeinek". Dmitrij Jakuskin orosz elnöki szóvivő a nyilatkozatháborúban figyelmeztetett arra, hogy a politikai vitának nem szabad durva káromkodássá fajulnia. Éppen ezért megengedhetetlen, hogy Zjuganov szidalmazza az államfőt. Discovery űrrepülőgép - kisebb műhold kihelyezése Napszeleket vizsgálnak ronban a várost megosztó vonal közelében feltételezett palesztin tettesek meggyilkoltak egy Kitjat Arba-i zsidó telepest. Izraeli rendőri forrásokból közölték, hogy az izraeli hadsereg vasárnap letartóztatott két palesztint, akiket azzal vádolnak, hogy áprilisban egy összetűzésben, mely zsidó telepesek és palesztin pásztorok között robbant ki egy földvita miatt, megöltek egy izraeli férfit. Az izraeli katonai hatóságok hétfőtől megszüntetik Ciszjordánia és a Gáza-övezet szeptember közepén elrendelt részleges vagy teljes zárlatát. Az intézkedés mintegy 80 000 palesztint érint, akik Izraelben dolgoznak. Az illetékesek azzal indokolták a zárlat feloldását, hogy a Palesztin Hatóság az utóbbi napokban komolyan fellépett a terrorista szervezetek ellen, és az izraeli titkosszolgálat értékelése szerint csökkent az Izrael-ellenes merényletekveszélye. MTI-HIR Houston. Az amerikai Discovery űrrepülőgép legénysége vasárnap sikeresen kihelyezett az űrbe egy kisebb műholdat. A Spartan 201 feladata a Nap tüzes koronájának és a napszelek okainak tanulmányozása, amelyek zavarják a műholdak közvetítését. Egy évvel ezelőtt a Columbia űrrepülőgép űrhajósai már megpróbálkoztak ezzel az igen bonyolult feladattal, de kudarcot vallottak. Scott Parazynski és Steve Robinson űrhajósok egy 15 méter hosszú robotkar segítségével hajtották végre a Spartan 201 űrbe helyezését. A műhold, amelynek ez már az ötödik küldetése, hozzávetőleg két napig végzi megfigyeléseit, 65 kilométerre eltávolodva az űrkomptól, mielőtt az űrhajósok visszahoznák a Discoveryre, majd utóbb a Földre. Mitch legkevesebb 1500 ember halálát okozta Gyilkos sártenger MTI-HÍR Managua. A Közép-Amerikát sújtó múlt heti természeti katasztrófa több mint 1500 ember halálát okozta, de az áldozatok száma még jelentősen emelkedhet. A Mitch ciklon nyomában fellépő áradások és földcsuszamlások különösen Nicaraguában, Hondurasban és Salvadorban okoztak nagy pusztítást, de Guatemalában és Costa Ricában is sokan életüket vesztették. Mintegy 700 ezer ember vált hajléktalanná. Nicaraguában az 1405 méter magas Casitas tűzhányó lezúduló sártömeg négy falut temetett el. Enrique Bolanos alelnök szerint a sárlavina halálos áldozatainak száma csak két faluban 1000-1500 lehet. Talán sosem fogjuk megtudni, pontosan hányan haltak meg az iszapárban - tette hozzá. A sár- és kőtömeget az indította el a lejtőkön, hogy a felhőszakadások következtében kiáradt a vulkán krátertava. Mintegy 80 négyzetkilométeres területet borít sár és iszap. A kataszrófa sújtotta terület fölött repülve a Reuters tudósítója szörnyű képről számolt be: megszámlálhatatlan holttestet látott a fák ágai között az iszaptengerben, félig a sárba temetve. Arnoldo Aleman elnök háromnapos nemzeti gyászt rendelt el. Nicaraguát a 5000 ember életét kioltó 1972-es földrengés óta nem sújtotta ilyen méretű természeti katasztrófa. A mentési munkálatokkal együtt a hatóságok erőfeszítéseket tesznek a már oszlásnak indult tetemek elföldelésére. Hondurasban a halálos áldozatok eddig ismert száma 362. A főváros, Tegucigalpa polgármestere is életét vesztette. Lezuhan a helikopter, amelyről Cesar Castellanos fel akarta mérni az árvízveszély mértékét. Guatemala nyugati részén is lezuhant egy DC-3 típusú szállító repülőgép, amely segélyt szállított a természeti csapás áldozatainak. Tizenkét személy, köztük tíz amerikai orvos életét vesztette. Hondurasban járt a Mitch ciklon, romokat és holttesteket hagyott maga után (ČTK/AP)