Új Szó, 1998. november (51. évfolyam, 253-277. szám)

1998-11-12 / 262. szám, csütörtök

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1998. NOVEMBER 12. DUNA Tv, 22.55. Valaki más Amerikája. Francia-angol-német film. New York peremkerületében, az egyik brooklyni udvarban található a Paradicsom bár. Itt igyekszik boldogulni a spanyol Alonso és vak édesanyja Velük lakik még Bayo, az illegális montenegrói bevándorló, aki gyakorolja a nyelvet és tervezget. De ez az Amerika nem az, amelyikről álmodott. TV-MÜSOROK MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 5.50-9.30 Nap-kelte 9.35 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sorozat 10.05 21. Nemzetközi Cirkuszfesztivál, Monte Carlo 10.35 Mosoly a javából 11.30 A szerelem jogán. Br. sorozat (ism.) 12.00 Déli harangszó 13.00 Derrick. Ném. bűnügyi sor. (ism.) 14.00 Együtt. Velünk élő kisebbségek 14.50 Van egy fantasztikus ötlete? 15.55 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 16.00 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Csupa-csupa élet, 282. 9.30 Kakuk! 10.00 Satöbbi 10.30 Titokzatos természet 11.00 Segíts magadon 11.30 Follow me! 12.00 A Duna krónikája 13.05 Mila szupersztár 13.30 1001 amerikai 13.55 Mindent tudni akarok 14.00 Családi kötelékek, 63. 14.25 Édes hármasban, 49. 14.55 Egy titokzatos hölgy, 19.15.35 Kedves nővérkék. Ném. sor., 77. 5.30 M.A.S.H. VI. Amerikai sorozat, 15. 6.00 Telereggel 9.00 Mária. Olasz-argentin sorozat, 170. 10.00 D. Steel: Szívdobogás. Amerikai film 12.00 A Lojzo együttes és vendégei. Szórakoztató műsor 12.30 Kísértés. Vetélkedő 13.00 A Boyard erőd. Szórakoztató vetélkedő 14.00 A látogatók. Cseh sorozat, 3. 15.00 EX-Fayn. Fiatalok problémáiról 15.45 Üdvözöljük! Talkshow 5.30 Jó reggelt, Szlovákia! 8.25 Élő körkép 9.00 Óvodások műsora 9.30 Szerencsekerék. Szórakoztató vetélkedő 10.05 Főzök, főzöl, főzünk... 10.20 Közöttünk élnek. Magyar nemzetiségi magazin 10.50 Most már elég! Fogyókúrázóknak 14.00 Gyermekműsor 14.30 A hős Iván. Bábjáték, 7. 14.55 Crn-crn. Délutáni telefonos műsor 16.10 Holdfényes történet 17.05 Az utódok reménysége 17.25 Jövő-menő 17.45 Utazások Meseországban, VI/1. (ism.) 17.55 Hang-szál(l). Vetélkedő 16.00 Kakuk! Talk show 16.25 Szuper csapat, 49. 17.15 Gazdagok és szépek Am. sorozat, 287. 17.40 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 49. 16.30 Tivoli. Vetélkedő 17.00 A fekete gyöngy Argentin teleregény, 98. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.00 Hogyan élünk? Nagyapa. Dok.film 16.23 Hírek 16.30 Kontaktus Stúdió 17.30 Televíkend Utazási magazin 18.20 A bestia. Br. sorozat 18.30 Szerencsekerék 18.00 Dallas IX. Amerikai 18.00 Szerencsekerék 18.45 Körzeti híradók Szórakoztató vetélkedő filmsorozat, 9. 18.35 Csehország építészete 19.00 A bestia. Br. sorozat 19.00 Tények. Hírműsor 18.55 Időjárás-jelentés 18.50 Szabadidő-magazin 19.30 Híradó 19.25 Tények plusz 19.00 Híradó, sporthírek 19.00 Kenó 10-sorsolás 19.50 Forró nyomon 19.30 Meego. Amerikai 19.10 Esti mese filmsorozat, 6. 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 20.00 Hétköznapi hősök Olasz film 21.35 Tinédzser-parti 22.05 Aktuális 22.35 VilágKép 23.05 MM 23.10 A vágy villamosa Amerikai film 1.10 Képújság 20.45 Rex felügyelő Osztr.-ném. krimisor. 21.35 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkedő Vágó Istvánnal 22.00 Jó estét, Magyarország! 23.00 Jolly Joker Német sorozat 23.55 Magyarország holnap 20.00 Badarságok. Humoros, szatirikus műsor 21.05 X-akták IV. Am. sor., 10. 22.00 Tűz. Problémavadászat 22.25 Hírek, sport 22.40 Igazságot mindenkinek Am. sorozat, 25. 23.40 Kenguru ügynökség Spanyol sor., 74. 20.00 Scoop. Kanadai sor., 7. 20.50 Élővíz 21.00 Tipos Bingó 21.40 Tv adás-vétel 22.10 Film és video Mozimagazin 22.45 A vadon. Am. sci-fi, 3/1. 23.35 Híradó 23.55 CST-híradó SZTV 2 9.00 A Parlament üléséről 16.50 HC ŠKP Poprad - HK 32 Liptovský Mikuláš jégkorong Extraliga-mérkőzés 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Téma. Vitaműsor 21.00 Online. Informatikai magazin 21.30 Híradó, időjárás, sporthírek 22.10 Németország története. Trier Dokumentumsorozat RTL Klu

b 9.00 Recepüdub 9.10 A farm, ahol élünk, 192. 10.00 Borostyán, 18. 10.50 100-ból egy 11.20 Az első csók, 180. 11.45 Barátok közt, 25-26. 12.10 Time Trax Hajsza az időn át, 15. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Hetedik mennyország, 20. 14.20 Klipklub 14.35 Rajzfilmklub 15.45 Sweet Valley, 68. 16.05 Az első csók, 181. 16.30 A farm, ahol élünk, 193. 17.25 100-ból egy 17.55 Time Trax Hajsza az időn át, 16. 19.05 Fókusz 19.30 Barátok közt, 27-28. 20.00 Lopakodók. Am. akciófilm 21.45 Híradó 22.00 Megdöbbentő világ 23.00 A nyaraló. Magy. film MTV 2 8.00 Tudóra 9.00 Szomszédok, 158.(ism.) 9.35 Kincsestár 11.00 Tanoda 12.00 Déli harangszó — Híróra 13.00 Tévémagiszter /repríz 14.00 Délutáni mozi 14.00 A gyűszűnyi erdő lakói, 2. 14.25 Bor és hatalom, 46-48.(ism.) 15.50 Repeta 17.40 Szívtipró gimi, 113. 18.30 Magyarország ma 19.30 Mesetár 19.50 Magyarok cselekedetei (ism.) 20.00 Híradó 20.25 Vers mindenkinek 20.30 1914-18. Dok.film-sor., 6. 21.20 A.K.T. (ism.) 21.20 A sebhelyesarcú. Amerikai bűnügyi film, II/2. 22.45 Mélyvíz 23.55 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Reggeli muzsika 9.10 Felelet az életnek 9.50 Régiók (ism.) 10.25 Zongoraverseny. Anim. film 10.40 Örvény. Ol. sorozat, 3. 11.40 Esti kérdés (ism.) 12.05 Lapozó 12.20 Csinom Palkó. Magy. film 13.55 A történelem legendái (ism.) 14.50 Makovecz ImreFából ácsolt költészet 15.35 Az óceán lánya, 61. HÉT NAP MŰSORA 16.00 Katedra nélkül 16.45 Anziksz (ism.) 17.00 Élő forrás. Katolikus műsor 17.35 Mese 18.20 Váltó 18.55 Hej, hej, helyesírás! 19.05 Éljen a szabadság! Fr. film 20.25 Fecskeszámyon. Magyar ismeretterj. film 20.45 Esti kérdés 21.40 Fehér éjszakák 22.25 Emil. Észt portréfilm 22.55 Valaki más Amerikája Fr.-ol.-ném. feliratos film VT

V 9.50 Kék kopók. Krimisor., 39. 10.40 Riporterek stúdiója (ism.) 10.55 Tető a fejünk felett. Lakáskultúra (ism.) 11.20 Klub 22. Vitaműsor (ism.) 12.00 Tizenkettes. Családi magazin 13.00 Trópusi hőség. Akciókrimi, 47. 13.50 Ketten. Am. krimisor., 10. 14.40 Sliders. Am. sor., 10. 15.30 Marc és Sophie. Fr. sor., 14. 16.00 Drogtörténet 16.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson joga. Ausztrál sor., 27. 17.50 ViperalII. Am. akciókrimi, 10. 18.40 Egy szerelem története, 49. 19.15 Híradó, sport, Kenó 10, 20.00 Hirtelen halál, 10. 20.50 Rózsaszínű álmok Szlovák filmdráma 22.30 Képújság, sporthírek 22.50 Trópusi hőség. Krimi, 48. 23.40 Receptárium. Dr. Andrej Reiner tanácsa NOV

A 8.55 Mindent vagy semmit! 9.30 Lake Success titka. Am. sor., 2. 11.05 Szórakoztató műsor 12.05 Egészségére! II. , 24. 12.40 Štefánie II. Német sor., 16. 13.35 így múlik az idő, 1153. 14.20 Pacific Drive 209. 14.45 Szívtipró gimi, 74. 15.35 Baywatch W. Am. sor., 15. 16.30 Délutáni talkshow 17.20 Trópusi hőség., 66/1. 18.25 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta. Vetélkedő 19.24 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 David Copperfield: Orient expressz. Showműsor 20.55 JAG III. Am.-ném. sor., 13. 21.55 Rocky 2. Amerikai film 0.00 Egy rém rendes család 0.25 Délutáni talkshow (ism.) 1.05 Titkos történetek Amerikából Amerikai sorozat, 22. ORF 1 17.15 Családi ügyek 17.40 Egyről a kettőre 18.05 Roseanne 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Cybill 19.30 Híradó 20.15 Rex felügyelő. Krimisor. 21.10 Végső határok. Sci-fi sor. 21.50 X-akták. Krimisor. 22.40 One. Akció, kalandok 23.05 Műtárgyak 1.45 Meccslabda Tenisz-összefoglalók ORF 2 16.00 Tartományi találkozó 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.57 Labirintus 19.00 Tartományi híradó 19.30 Híradó 20.15 Univerzum. Versenyfutás a halál sivatagában. Dok.film 22.30 Schilling. Gazdasági magazin 23.00 Két férfi, egy eset. Krimisor. RTL 14.00 Birte Karalis 15.00 Ilona Christen 16.00 HansMeiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19-40 Jó idők, rossz idők 20.15 Cobra 11. Ném. akciókrimi 21.15 Balko. Ném. krimisorozat 22.15 Az őrség. Ném. krimi 23.15 Játékosok. Am. sor. SAT 1 14.00 Trapper John 15.00 Járőr a kerítés mentén 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 18.55 Sztárok magazinja 19.15 A hármasfogat. Ném. krimi 20.15 Rex felügyelő. Krimi 22.20 Alfa csapat. Ném. sor. 21.15 Štefánie minden esetre 22.15 Alfa csapat 23.15 H. Schmidt-show 0.15 Monty Python repülő cirkusza PRO 7 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 15.55 Vészhelyzet 16.55 Simpsonék 17.20 Alf 17.55 A Seinfeld akták 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.45 Egy rém rendes család 20.15 Nincs esély. Am. thriller 22.10 Ariporterek 23.15 Rémecskék 3. Am. horrorfilm 0.50 A Cheers bár POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.00 Napi krónika 13.20 Zene 13.30 Irodalmi mozaik (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Táncritmusban 14.30-17.30 Pavilon, benne: kerek óránként hírek 14.30 Névnapi köszöntő; Eseménynaptár; Lapszemle 15.05 Devizaárfolyamok; Kívánságműsor 15.30 BBC-hírek 15.35 Csemadokhíradó; Orvosi tanácsok (ism.) 16.05 Publicisztika 16.45 Vidéki pülanatkép; Hogyan mondjuk?; Lapelőzetesek; Játék KOSSUT

H 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 9.05 Napközben 11.06 A Szabó család 11.35 Szegény Sudár Anna 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál 13.20 Egyházi énekek magyar szentekről 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Aranyalap 15.07 Beszéljük meg! 16.00 Délutáni krónika 16.25 Zenélő városaink 17.06 „Magyarországróljövök." 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.42 Petőfi Sándor minden verse 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Magyar dzsessz 21.25 Kossuth-klub 22.00 Késő esti krónika 22.30 Hangos recept. 23.05 Hagyomány és tisztelet •nHHMHHHHMMMMMHMMMnfMnB PETŐF

I 8.00 Petőfi délelőtt 8.05 Zenezóna 9.05 Délelőtti terefere 9.50 Aprócseprő 10.09 Gordiusz plusz 11.07 Nosztalgiaparádé 11.52 Manapság. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 14.00 Rádiókabaré (ism.) 17.05 Apukám világa 18.30 Délutáni csúcs 19.03 Észkerék 19.30 Kölyökrádió 20.00 Petőfikabaré 21.03 A P. Mobil együttes összes felvétele 22.00 Modemidők 22.30 Titanik 23.15 Ennyi.. MŰSORAJÁNLAT Hétköznapi hősök Az új felügyelő TV 2, 20.45. Rex felügyelő. Német-osztrák sorozat. Rex nehezen heveri ki szeretett gazdája halálát, akivel sok éven át jóban rosszban együtt volt. Bűntudata enyhítésére Alex Brandtner a sportos, jóképű felügyelő siet a segítségére. Brandtner nem csak a nők bálványa, hanem megnyerő modorával Böck és Höllerer szimpátiáját is pillanatok alatt elnyeri. Rex is gyorsan megszereti új gazdáját és együtt erednek a bécsi alvilág leghírhedtebb bűnözőinek nyomába. A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 14.30. Óriási károkat, felbecsülhetetlen mértékű szenvedést okozott a Tisza, a Latorca, a Bodrog és az Ung folyó áradása. Kárpátalján több ember meghalt, többszáz ház romba dőlt az árvíz következtében. Néhány hazai szervezet, köztük a Márai Sándor Alapítvány is gyűjtést szervez a szerencsétlenül járt emberek megsegítésére. Erről is szó lesz a mai adásban, valamint megtudhatjuk azt is, milyen volt a közelmúlt, mi a jelenlegi helyzet és mit várnak a jövőtől a dunaszerdahelyi könyvtárban. Ma kezdődik és november 15éig tart Pozsonyban a könyvkiadók 6. nemzetközi nagyvására, a Bibliotéka '98. Ennek részleteiről és hallhatnak a műsorban. Az adás telefonszámai: 07/54414 511 illetve 07/391 444. Sándor Renáta várja Önöket a készülékek mellé. MTV 1, 20.00. Olasz film. Ma már mindenki tudja, menynyire összefonódott a politika, a bűnözés és a pénzvilág. Olaszországban a nyolcvanas években egymást érték a leleplezések a különböző viszszaélésekről. Az egyik legnagyobb botrányt a Sindonaügy kavarta. Ambrolisi bíró, aki földerítette a szövevényes ügyet, életével fizetett. Nincs esély Sarah (Rosanna Arquette) PRO 7, 20.15. Amerikai thriller. Sarah elválik férjétől, s ő kapja a gyereket, továbbá magas összegű tartásdíjat ítélnek meg neki. Miután ismeretlenek rálőnek, FBI-ügynökök jelennek meg nála, és közlik vele: volt férje egy gengszterszindikátus feje, s nekik el kell előle rejteniük. Roky II. NOVA, 21.55. Amerikai film. Miután Rocky legyőzte az exvilágbajnokot Apollo Creedot minden út megnyílik előtt. Mindent megkaphat amiről eddig csak álmodott. Mégis úgy dönt, abbahagyja a bokszolást és csak a családjának szenteli minden idején. De hamarosan rájön, ahhoz, hogy tisztességesen el tudja tartani családját vissza kell térnie a klubba... Csak a gyerek jövője a fontos Ambrolisi bíró (Michele Placido)