Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-09 / 233. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 9. KULTÚRA - oktatás 9 Beszélgetés Makovecz Imrével, aki gyönyörűnek látja Kassa főterét, de nem szívesen szól lakótelepeiről A bolsevizmus bestialitása A szlovákiai szerves építészet legjelentősebb képviselőjének, a kassai Pásztor Péternek legutóbbi kiállítását mestere, Makovecz Imre nyitotta meg, akit nem érdekelnek sem a tényleges, sem a szellemi határok, egyedül az ember érdekli. JUHÁSZ KATALIN Hogy tetszik Önnek építészetileg Kassa városa? Nem először vagyok Kassán, és azt kell, hogy mondjam, Márai Sándor örülne, ha látná. A főtér gyönyörő, csupán az az egy dolog nem tetszik, hogy az itteni műemlékesek szeretik a rózsaszínt és a világoskéket. Ahhoz a polgári eleganciához, amely ezt a várost jellemzi, nem illenek ezek a színek. A panellakótelepekről viszont inkább ne beszéljünk. Azokat is látta? Persze, nem lehet nem észrevenni őket. Ugyanolyanok, mint Lengyelországban, Oroszországban és az egész Kárpát-medencébenMivel magyarázza azt a tényt, hogy Nyugaton a lakótelepek is másképp néznek ki, mint Keleten? Ez a bolsevizmus bestialitása. Azaz, amit panelekből lehetne csinálni, azt nem csinálják meg, ehelyett azt mondják, hogy ötvenhárom négyzetméter elég lesz egy családnak. Ezzel természetesen a családokat is sikerül tönkretenniük, mivel a hetedik emeleten, ötvenhárom négyzetméteren, ingerszegény környezetben nem lehet gyerekeket nevelni. Nyugaton annyival jobb a hélyzet, hogy eleve száz négyzetméterről van szó, és nem lehet áthallani a szomszéd lakásba. De azokat a lakásokat sem lehet felújítani és emberibbé tenni, mert „morálisan" mennek tönkre. Hosszú távon is kihat az emberre a környezet, amelyben felnő? Természetesen igen, testileg és lelkileg egyaránt. Egész más ember lesz abból a gyerekből, aki családi házban nő fel, rohangál és csibészkedik az utcán, mint abból, akit nem engednek le a közterületre, mert az „közbűntényes" terület, ezért otthon gubbaszt és nézi a tévét. Mit kell figyelembe vennie egy építésznek, ha megrendelést kap egy családi házra? SZUBJEKTÍV - KÖNYVJELZŐ A túlélés öröme NEMETH ZOLTÁN Bereck József novelláinak olvastán egy olyan aranykor képe jelenhet meg előttünk, amely nemcsak nosztalgiából, hanem a túlélés öröméből is táplálkozik. A kötet írásai ugyanis nemcsak az örök időtlenség mozdulatlan fenségességével ajándékozzák meg az olvasót, hanem egy konkrét történelmi helyzet képét is felvillantják. Az aranykor mítosza és a szülőföld mitológiája mellé megkaphatjuk az ötvenes évek nyomasztó, fülledt, visszafojtott hangulatát is. Mitől válik akkor aranykorrá ez az időszak? Hiszen a Bereck által megjelenített népcsoport éppen ebben a történelmi helyzetben vívja élethalálharcát, ekkor dől el, melyik úton indul el, az összetartozás milyen élményével ajándékozza meg, fegyverzi fel önmagát. Talán attól, hogy mindezt a gyermekkort maga mögött hagyó, de a lét nagyszerűségét mégis a gyermekkor perspektívájával szemlélő narrátor teremti meg, írássá transzformálva a lét állóképekben megjelenő, röpke másodpercekre felvillanó egyszeriségét, az idő megmásíthatatlannak tűnő komolyságát. S hiába próbál menekülni az ekképpen megteremtett világból a gyermekkor öntudatlanságába, az elsüllyedt múlt „halvány, lágy és bársonyos pillanatainak" életre keltésével, a közös emlékezet nagyszerűségének írássá tételével újra megCsak azt tudom elmondani, hogy én mire vagyok kíváncsi. Az első és legfontosabb probléma, hogy rendszerint a férfi jön el tárgyalni, a feleségét nem hozza. Ilyenkor megkérem őt, hogy jöjjenek el mindketten, majd lerajzoltatom velük az elképzelésüket. Hihetetlenül hangzik, de azok az ügyetlen, félénk firkálmányok sok mindent elárulnak a családról, tehát számomra nagyon fontosak. Jellemző, hogy akik házgyári panellakásban éltek eddig, nagy konyhát akarnak, mivel általában a konyha a legkisebb ezekben. A lakótelepi asszony a régi parasztkonyhát álmodja vissza, ahol nappal a legtöbbet tartózkodtak, ahol a bölcső is ringott, és ezt persze középre rajzolja. E köré, napraforgó alakban rajzolja a többi szobát, mert ezek mellérendelt szerepbe kerülnek, nem annyira fontosak. A háznak kell, hogy legyen egy közepe, és ezt ne az előszoba foglalja el, ami büdös, sötét, szellőzetlen, ahol hasra esünk az ottfelejtett cipőkben és a szanaszét hagyott, gonosz kis tárgyakban. Egy francia vagy svéd asszony ugyanilyen napraforgót rajzolna? Azt hiszem, igen. Franciaországban például polgári lakásokban nem divat az előszoba, hanem egyenesen a nappaliba lépnek be. Az angoloknál ugyanez van, azzal a különbséggel, hogy a hálószobák általában az emeletre kerülnek. Ön iskolát teremetett Magyarországon. Nem féltékeny a tanítványaira? Csak az ifjúságuk miatt! Amikor látom, milyen fürgén felszökkennek a lépcsőn. Egyébként meg inkább örömmel tölt el az a tudat, hogy az elképzeléseim követőkre találtak. Természetesen figyelemmel kísérem a munkájukat, de nem beszélek bele, hiszen Ybl-díjas építészekről van szó. Rajtuk keresztül azt szeretném elérni, hogy az organikus építészeten belül együttműködés jöjjön létre a Kárpát-medencében. Feleslegesek azok a politikai határok, melyek mint gazdaságilag, mint szellemileg szétdarabolják ezt a régiót. Egy győri építész ugyanúgy tudna dolgozni Temesváron, mint Kassán, egy lengyel pedig ugyanúgy otthon érzi magát Budapesten, mint Szlovéniában. Csak hetven-nyolcvan évünk adatott ezen a földön, annyi a dolgunk, hogy emberi módon éljük le ezt a kis időt. A Fórum Intézet idei szemináriumsorozata Várják a tanárokat ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A Fórum Intézetnek ebben az évben ismét sikerült kiadnia a Skabela-Bóna szlovák nyelvoktatási program tankönyvcsomagját. Immár a negyedikes taneszközök jelentek meg. A Fórum Intézet idén is megszervezi szemináriumsorozatát. A szemináriumokra meghívnak minden negyedik osztályban tanító pedagógust. De várják az ötödik osztályban tanító pedagógusokat is, hogy megismerkedhessenek azzal a tananyaggal, melyre jövőre ők kötnek rá. A szemináriumon részt vesz: valósul a nyelvet cselekvésként, létként megélő olvasóban. Bereck nemcsak írássá teremti a csallóközi sors egy időszakát, még azt is elhiteti olvasójával, hogy létezhet közösség és közösségi érték. S ráadásul az így megteremtődött érték éppen abban a keserédes szabadságban érhető tetten, amelyet csak az időt az időtlenségben, a teret a végtelenségben megtalálni vélő írónak hiszünk el. A galambszelídítő novelláinak kapcsán nem tudok szabadulni egy 1954-ben írt, azóta már híressé vált Heidegger-esszétől: „...dichterisch wohnet der Mensch..." - „.. .költőien lakozik az ember...". Már az is szíven üthet, hogy talán ez az a dátum, amellyel a kötet novelláiban kezdődő idő elindul. De talán még inkább az, hogy ezekben az írásokban újra megteremtődik a lét lehetősége, egy új haza elfoglalása. Skabela Rózsa, Bóna Irén, szerzőpáros, Alabán Mária szakértő, a metodikai csoport vezetője, Elena Répássyová, lektor és Tóth Erzsébet, a Terra kiadó igazgatója. A szemináriumok időpontja: Rimaszombat, 1998. október 10., 9.00 Juno Étterem, Daxnerova 2.; Érsekújvár, 1998. október 17.; Nyíregyháza 1998. november 6.; Királyhelmec, 1998. november 7.; Dunaszerdahely, 1998. november 21.; Komárom, 1998. november 28. A pontos helyszínről és a kezdés időpontjáról az iskolákat külön meghívóban értesítjük. Mozgásszínházi találkozó a Szkénében A lélek rejtett dalai MTI-HIR Budapest. Zsidó színházak a fénypontban címmel rendezi meg a Nemzetközi Mozgásszínházi Találkozót a Szkéné Színház - október 13-tól, egy héten át. A találkozót 1979 őszén rendezték meg először. A mostani fesztivál célja a zsidó kultúrában gyökerező színházművészet hiteles bemutatása. A résztvevők kiválasztásában a szervezőket azon elv vezérelte, hogy a közönség minél változatosabb áttekintést kaphasson a zsidó színjátszás sokrétűségéből. Érkeznek társulatok Izraelből, Közép- és Nyugat-Európából. A lengyel Lothe-Lachmann Videoszínház a Hollywoodnak szánt regény című produkcióját mutatja be. A Theatre Company Jerusalem A lélek rejtett dalaival lép fel. Először játssza magyar nyelven Halász Péter és Társulata A sisakkészítő gyönyörű felesége - Emlékezés a Nagymamára című darabot. A tel-avivi Theatre Klipa Körözés alatt című előadása „forró és sötét rémálom a Közel-Keletről". Fellép a németországi Ahava Raba klezmer zenekar, valamint a Hackesches Hof Theater. A berlini teátrum élő zenei kísérettel eleveníti fel a századforduló jiddis színházainak hangulatát. Előadásuk címe: Tüzes szerelem. Kőnyomatok a somorjai zsinagógában Somorja. Az At Home Gallery a somorjai zsinagógában tartja következő képzőművészeti bemutatóját. Ma, 18.30-kor nyitják meg Somorjai Kiss Tibor Kőnyomatok című kiállítását. A megnyitón közreműködik Szemző Tibor és a Gordiusi čomó. A kiállítás november 8-ig tart. Somorjai Kiss Tibor elnyerte az idei Miskolci Országos Grafikai Biennále fődíját, (tb) A prágai tavasz a fotográfusok szemével Budapest. „1968 - A prágai tavasz a fotográfusok szemével" címmel nyílik kiállítás a Budapest Galéria óbudai Kiállítóházában. A történelmi tény: 1968. augusztus 21-én a Varsói Szerződés öt tagállamának csapatai megszállták Csehszlovákiát, hogy véget vessenek a szocializmus megreformálására tett kísérletnek. A fotós kordokumentumokat az évforduló alkalmából Prágában állították ki. A tárlat első külföldi bemutatója a magyar fővárosban lesz. A hivatásos, közöttük az akkori csehszlovákiai hírügynökség, a ČTK fiatal fotóriporterének képein kívül láthatók alkalmi fotográfusok munkái is. (MTI) SZÍNHÁZ POZSON

Y SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Száll a kakukk fészkére 19 KIS SZÍNPAD: Tangó 19 BORODÁČ SZÍNHÁZ -KASSA: Olivér 10,19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Ryan közlegény megmentése (am.) 16 19.30 OBZOR: A sučtogó (am.) 16, 19.30 MLADOSŤ: Bosszúállók (am.) 15.15 Filmmúzeum: Mielőtt elered az eső 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: AraSznyi EmBeRkék (am.) 15.30, 17 Bosszúállók (am.) 20.30 Atlantis (fŕ.-ol.) 17, 19 Csapdák, csapdák, csapdácskák (cseh) 18.30, 20.30 Armageddon (am.) 17.30 Muriel esküvője (ausztrál) 20.30 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - LUX: A polip (am.) 17.30,20 ROZSNYÓ PANORÁMA: Godzilla (am.) 17,19.30 KOMÁROM - TATRA: Xakták (am.) 17,19.30 GALÁNTA-VMK: Godzilla (am.) 17.30,20 Búvárfilmek ötödik tátralomnici fesztiválja A nagy kékség képei ÚJ SZÓ-HÍR Tátralomnic. Sokakat vonz a nagy kékség, a mágikus mélység, a tengerfenék. Néhányan nem csupán maguk élvezetére merülnek le, hanem hogy másoknak is megmutassák a víz alatti életet. Álló és mozgóképeken hozzák felszínre a tengerfenék titkait. A témában érintett szlovákiai szervezetek öt éwel ezelőtt úgy döntöttek, hogy profi és amatőr fotósok, filmesek részvételével megrendezik a búvárfilmek fesztiválját. Idén, október 15. és 18. között ötödik alkalommal tartják Tátralomnicon a víz alatt készített filmek szemléjét. A mustrára öt kategóriában lehetett benevezni. Ennek megfelelően külön értékelik a fekete-fehér fotográfiákat, a színes fényképeket, a diapozitívokat, a diaporámás munkákat, valamint a film- és videoanyagot. A fesztiválon hirdetik ki annak a képzőművészeti versenynek az eredményeit is, melyet Mentsük meg a víz alatti életet címmel gyerekek számára hirdettek meg. S hogy a fesztivál rendezői ennek a felhívásnak a gyakorlatban is érvényt szerezzenek, a seregszemle kísérőprogramjaként tartják meg immár hagyományosan ebben az évben is a Tiszta vizek akciót, vagyis a tátrai tavak idényvégi nagytakarítását. Erre a feladatra ötven búvár jelentkezett Szlovákiából, Cseh- és Lengyelországból. A Búvárfümek ötödik tátralomnici fesztiválján versenyen kívül mutatják be többek között Luc Bessonnak, A nagy kékség című kultuszfilm rendezőjének újabb vízi témájú mozgóképét, az Atlantist, amely a legapróbb részletekre is figyelő képsorokban tudósít az óceán mélyéről. (T. B.) ü m m , .... F-P s? "m "mi -kis ^

j flMII» , * W? -íl ľ f * ' flMII» , * W? -íl m ,V vií; A, x?'. * 'd i sj§ i jn§ * M A pozsonyi Hviezda moziban kezdte szlovákiai útját Steven Spielberg új filmje, a Ryan közlegény megmentése. A 170 perces történet a normandiai partraszállásról ad megrázó képet. Spielberg új mozgóképében azt a kérdést teszi fel: értelmes dolog-e egy emberért nyolc másik életét veszélyeztetni. A főszerepben Tom Hanks és a Ryan közlegényt alakító Matt Damon. A felvételen a film első kockáinak egyike, pillanatokkal a partraszállás előtt. Elöl, jobboldalt a kapitány, Tom Hanks, (tb) (Fotó: Tatrafilm) „Csak hetven-nyolcvan évünk adatott ezen a földön, annyi a dolgunk, hogy emberi módon éljük le ezt a kis időt." (Judita Čermáková felvétele) Bereck József A fdwmoszelioílo