Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)
1998-10-08 / 232. szám, csütörtök
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 8. Kellemetlenül közbeszólt a csapadékos időjárás Kampány, gondokkal ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Dunaszerdahely. Alapos fejtörést okoz a csapadékos időjárás a dunaszerdahelyi cukorgyár vezetőinek. Az elmúlt napokban ugyanis annyi eső hullott, hogy a mezőgazdászok képtelenek betakarítani a cukorrépát a földekről. A Juhocukor lerakatain viszont 3-4 napra elegendő répa található. „Ha az időjárás nem változik, kénytelenek leszünk néhány napra felfüggeszteni a répakampányt. A másik lehetőség a kapacitás átmeneti csökkentése" - jelentette ki tegnap újságírók előtt Jaroslav Tabačár, a Juhocukor Rt. vezérigazgatója. A tíz szlovákiai répafeldolgozó üzemből az idén már csak hétben lesz kampány. Néhány gyárban éppen a sok eső miatt még nem kezdhették meg a répakampányt. Dunaszerdahelyen szeptember 29-én startoltak, s jelenleg még teljes kapacitással üzemelnek, azaz naponta hozzávetőleg 5,5-6 ezer tonna répát dolgoznak fel. A Juhocukor a legnagyobb szlovákiai répafeldolgozó, részesedése a hazai cukorpiacon 27 százalék körüli. Az rt. az idén 178 termelővel kötött megállapodást, akik 9500 hektáron termesztik ezt a terményt. A cégvezetés adatai szerint a Juhocukor Rt. az idén 418 ezer tonna répát dolgoz fel és 54 ezer tonna cukrot állít elő. A kampány alatt 303 állandó és 123 idénymunkást alkalmaznak. A répa cukortartalma alacsonyabbnak mutatkozik a tavalyinál, átlagosan 14 százalék körüli. Óttjártunkkor a laboratóriumban mért legalacsonyabb érték 11,59 százalék, a legmagasabb 14,51 százalék volt. Az rt. 900 koronát fizet a termelőknek 16 százalékos cukortartalmú répáért. (gyor) Emelkedtek a húsárak: azok jártak jobban, akik nem kötöttek szerződést a húsfelvásárlókkal Csak féligazságról van szó GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Fantasztikus kamatok Pozsony. A bankközi piacon mutatkozó készpénzhiány következtében látványosan nőttek a rövid lejáratú határidős betétek kamatai. A rekordot jelenleg a Szlovák Takarékpénztár tartja, amely keddtől a 7 napos lekötésű betétre 30 százalékos kamatot nyújt. A második helyen a Devín Bank áll, ugyanilyen konstrukciójú betétre 28%-ot ad, az Istrobanka vadonatúj, 6 hetes lekötésű határidős betétje pedig 23,5%-os kamattal kecsegtet. Gyakorlatilag valamennyi pénzintézetnél a határidős betétek kamatai túlhuppantak a 20%-os határon, (só) Látványos esés a prágai tőzsdén Prága. Vészterhes napokat élt át a hét elejétől a prágai tőzsde. Különösen a Cseh Takarékpénztár részvényeinek árfolyama zuhant meredeken, de ugyanez mondható el a Kereskedelmi Bank, valamint a Beruházási és Postabank részvényeiről is. Tőzsdeszakemberek ezt az orosz partnerekkel kötött üzletek káros hatásainak tulajdonítják. A nagybankokhoz hasonlóan számottevő cégek részvényei is látványosan estek. A helyzet azután javult némiképp, hogy a cseh pénzügyminisztériumjelezte, hajlandó a bajba jutott bankok és vállalatok megsegítésére. (SITA) Svájc az élen Washington. Svájc a vüág leggazdagabb országa, legalábbis erre utal a Világbank most nyilvánosságra hozott, a tavalyi évet nagyító alá vevő jelentése. Az egy svájci lakosra eső bruttó hazai termék nagysága elérte a 44 320 USA-dollárt. Svájcot Japán (37 850 USD), Norvégia (36 090), Szinagpúr (32 940), Dánia (32 500), az USA (28 740) és Németország (28 260) követi sorban. (SITA) IMF-közgyűlés Washington. A tagországok pénzügyminisztereinek és jegybanki elnökeinek részvételével tegnap Washingtonban megnyílt a Nemzetközi Valutalap (IMF) és a Világbank éves közgyűlése. A két nemzetközi pénzügyi szervezet ma befejeződő tanácskozásának résztvevői a világgazdasági válságról és a nemzetközi pénzügyi rendszerről fejtik ki véleményüket. (MTI) Kevesebb az állástalan Bonn. Szeptember végén 4 milliónál kevesebb munkanélkülit tartottak nyilván Németországban: két éve először süllyedt az állástalanok száma a lélektanilag fontos szám alá és 3 965 000-re mérséklődött. Az országos munkanélküliségi arány egy hónap alatt 10,6%ról 10,3-ra csökkent. A munkaügyi hivatal Uletékesei a javulást a munkaerőpiac stabilizálását célzó központi intézkedések eredményességének tulajdonítják. (MTI) Nőtt az ipari termelés Pozsony. Szlovákia ipari termelése 6,1%-kal nőtt az első nyolc hónapban a tavalyi első 8 hónaphoz képest - jelentette a statisztikai hivatal. A növekedés gyorsult: az első hét hónapban 5,7%-os növekedést mértek. Júliusban 8,3%-kal termelt többet az ipar tavaly júliushoz képest, augusztusban 9,1%-os volt a többlet tavaly augusztushoz képest. Az iparban átíagosan 3,4%-kal kevesebben dolgoztak az első 8 hónapban, mint tavaly, az átlagos nominálbér-emelkedés pedig 9,4%-os volt. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. október 8-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 62,842 Osztrák schilling 3,270 Francia frank 6,860 Svájci frank 27,967 Kanadai dollár 24,416 USA-dollár 37,297 Német márka 23,001 ECU, EU 45,303 Olasz líra (1000) 23,246 Cseh korona 1,269 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 16,150 17,650 Pozsony. Az elmúlt napokban a húsüzemek a hús felvásárlási árának növekedésére hivatkozva átlagosan 5-10 százalékkal emelték a hús árát. V. KRASZNICA MELITTA Kérdésünkre, hogy ez az érvelés mennyire helytálló, Papp István, a Dunaszerdahelyi Regionális Agrárkamara elnöke elmondta, csak féligazságról van szó. A Dunaszerdahelyi járásban például a termelők mintegy felének egy évre szóló szerződése van a különböző húsüzemekkel, és a szerződés magában foglalja az árat is. Ez a sertés esetében kiloA lebegő árfolyam érzékenyen érinti az importőröket. grammonként 41-42 korona között mozog. Vagyis náluk nem változik az ár. A termelők másik felétől, akik vagy nem tudtak, vagy nem akartak szerződést kötni, a kereslet-kínálat szerinti áron veszik meg a sertéshúst. Ók most valóban magasabb áron, 47-49 koronáért tudják eladni a húst, de voltak hónapok, amikor csupán 37 koronát kaptak érte. Ezt azonban a fogyasztó nem érezte meg, akkor ugyanis a húsüzemek nem reagáltak ilyen rugalmasan az árra, mint most. Ugyanezt erősítette meg Barák László, az érsekújvári Poľnohospodár Rt. állattenyésztési részlegének vezetője is, aki elmondta, több évtizede van a szakmában, és ilyenkor, ősszel, minden évben átmeneti hiány mutatkozik sertéshúsból. Ez az állatok reprodukciós ciklusából adódik, most vágják ugyanis a januárban született malacokat, és télen általában alacsonyabb a szaporulat. Ugyancsak hozzájárulhat az átmeneti hiányhoz az is, hogy a falvakban a téli hónapokban van az ölési idény, és Uyenkorra már elfogynak a készletek. Emiatt vidéken is több húst vásárolnak. Mindkét szakember szerint november folyamán ismét visszaáll az egyensúly. Ladislav Sedmák, a rimaszombati Tauris Rt. elnöke érdeklődésünkre elmondta, hogy a közelmúltban 42-ről 50 koronára emelkedett a sertéshús ára a piSomogyi Tibor felvétele acon, ami 20 százalékos növekedést jelent. Vagyis a világ fejlett országaival összehasonlítva őstermelőink „állítják elő" a legdrágább vágósertést. Ennek ellenére a húsüzem átlagosan csak 5-6 százalékkal emelte termékeinek árát, ami nem tükrözi teljes mértékben a nyersanyag árának emelkedését. Az átmeneti húshiányt részben behozatallal pótolja a Tauris. A korona lebegtetési sávjának eltörlése A gazdasági minisztérium főigazgatója a magyar-szlovák búzavitáról A magyarországi alma jöhet? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A WTO-nak abban az esetben nem kell foglalkoznia a szlovák-magyar gabonavámvitával, ha a szlovák fél beváltja a múlt heti magyar-szlovák konzultációkon tett ígéretét és viszszavonja a magyar búzára kivetett 70 %-os vámot, Magyarország pedig felfüggeszti a WTOnál kezdeményezett eljárását. A döntést a szlovák kormánynak kell meghoznia. Mint arról Anna Joštiaková, a gazdasági tárca főigazgatója, a Budapesten járt szlovák tárgyalódelegáció vezetője lapunknak elmondta, a gazdasági tárca már a kormány elé terjesztette jelentését. A kormány keddi ülésén vélhetően nem tárgyalt a kérdésről, hiszen a megvitatott témákat tartalmazó sajtójelentésben erről nem esik szó. Egyéb forrásból nem állt módunkban kideríteni a tényállást, mivel a kormány újra megszüntette a sajtótájékoztatókat. Ha a kabinet a jövő heti ülésén szentesíti a budapesti konzultációkon született megállapodást, úgy Szlovákia a kemény búza esetében visszatér a korábban alkalmazott 15 %-os behozatali vámhoz, ellenben az étkezési és takarmánybúza vámtétele 22,5 %-os lesz. Anna Joštiaková megerősítette, hogy „a mezőgazdasági tárca véleménye szerint „az étkezési búzára kivetett 22,5 %-os vámtétel nem elegendő piacvédelmi intézkedés", azaz az olcsó magyar búza behozatala veszélyezteti a hazai gabonapiacot. „A szlovák félnek bizonyítania kell állítását, ha további korlátozásokat szeretne bevezetni" - hangoztatta. A szlovák és a magyar fél Budapesten megállapodott a konzultációk folytatásáról. Anna Joštiaková reményét fejezte ki, hogy az ügy nem kerül a WTO elé, mert mint mondta, „CEFTAn belüli vitáról van szó", amelyről házon belül kellene megállapodni. Megerősítette azt a lapértesülést, miszerint a szlovák és a magyar fél már korábban „három, sőt négy alkalommal is tárgyalt, igaz nem hivatalos találkozókon, a magyar búza vámtételének megemeléséről". Szavai szerint ezt a magyar fél sem cáfolja. Ugyanakkor beismerte, hogy a vámemelés szeptember 10-ei bevezetéséről „előzőleg hivatalos formában" nem értesítették Magyarországot. A búza-ügy további kimenetele tehát a kormány döntésétől függ. A főigazgató nem zárta ki, hogy a kormány zsúfolt programja miatt csak ajövő héten bírálja el a kérdést. Szerinte „ebben nincs semmi különös". Mint mondta: a „magyar féltől függ majd, hogy elfogadja-e ezt, vagy lép". Cáfolta, hogy a budapesti tanácskozásokon szó lett volna a mustimport korlátozásáról. Az intézkedés meghozatala előtt konzultálunk partnereinkkel - hangoztatta nyomatékosan. Szavai szerint nem tárgyaltak az almabehozatal korlátozásáról sem. Lapunk értesülése szerint a cseh kormány is fontolgatja, hogy Lengyelországhoz és Szlovákiához hasonlóan korlátozzák az olcsó magyar búza behozatalát. (G. A.) érzékenyen érinti a részvénytársaságot is, hiszen nemcsak a nyersanyag árára lesz hatással, hanem a csomagolótechnika, a pótalkatrészek árára is. Az előzetes számítások alapján esetükben mindez 15 millió koronás többletköltséget jelent majd. Pillanatnyilag elemzik a kialakult helyzetet, ezért most pontosan még nem tudják, hogy a közeljövőben várható-e további áremelés. Hazai repülőterek Nem privatizálják Pozsony. A DBP állításai nem felelnek meg a valóságnak, a kormány nem tervezi a hazai repülőterek magánosítását, csupán a restrukturalizációjukról van szó - közölte tegnap František Stolárik, a közlekedési és hírközlési minisztérium polgári repülésügyi főosztályának vezérigazgatója. A tárca által kidolgozott koncepció lényege: az állam, az adott régió és a régióban működő nagyobb cégek közösen hasznosítsák az ország reptereit. A vezérigazgató közölte: a kormány keddi ülésén a védelmi minisztérium észrevételei miatt nem foglalkoztak a repülőterek kérdésével. A tervek szerint a légikikötőkből az állam részesedése 34, a régióké és a helyi vállalatoké 33-33 százalék volna. Meg nem erősített hírek szerint a pozsonyi reptér iránt a főpolgármesteri hivatal és a Slovnaft, a kassai reptér iránt pedig a bártfai gyógyfürdő és a vasmű érdeklődik, (shz) A szlovákiai vállalkozók túlnyomó többsége szerint az államigazgatásban nagyon elterjedt a korrupció Mit tart ön a legnagyobb gondnak a közbeszerzéssel összefüggésben? Elégségesnek tartja azokat az információkat, amelyeket a vállalkozók kapnak az államigazgatási szervektől? Találkozott-e már ön korrupcióval az államigazgatásban? Szlovákiában elterjedtebb-e a korrupció, mint a világban? Szlovákiában a vállalkozók kevesebb információhoz juthatnak, mint külföldön? I magas megvesztegetési ' összegek jogi szabályozás elégtelen tájékoztatás hivatalnokok tapasztalatlansága 4%-igen 96%-nem J J J 78%-igen | 66%-igen [~] 22%-nem Q 34%-nem 93%-igen Q 7%-nem A Gazdaságfejlesztési Központ ötszáz hazai vállalkozót kérdezett arról, hogy Szlovákiában mennyire elterjedt jelenségnek tartják a korrupciót, másfelől pedig mennyire átláthatóaknak, nyilvánosaknak ítélik meg az egyes gazdasági döntéseket. A grafikonok tanúsága szerint a vállalkozók szinte csak elvétve nem találták szembe magukat a korrupcióval. Még ennél is lesújtóbb véleményüknek adtak hangot arra a kérdésre válaszolva, hogy az állami hivatalok elgendő mennyiségű és minőségű információkkal látják-e el a vállalkozókat. A válaszokból az is kiderül, hogy az állami pénzekből fizetett közbeszerzések sem törvényes keretek között történtek, vagyis nem versenyeztették meg a pályázókat, hanem suba alatt sógór-komaság alapján jutottak a legtöbben állami megrendelésekhez. (Forrás: Gazdaságfejlesztési Központ)