Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-05 / 229. szám, hétfő

10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 5. NÉMETORSZÁG 1. Bayérn 6 6 0 0 18:5 18 2. 1860 München7 5 1 1 16:7 16 3. Leverkusen . 7 3 3 1 13:9 12 4. Hertha. 7 4 0 3 13:11 12 5. Hamburg 7 3 3 1 9:8 12 . 6. K'lautern 7 3 2 2 13:15 11 7. Stuttgart 6 3 1 2 10:6 10 8. Bochum 7 3 1 3 8:7 10 9. Freiburg 7 2 4 1 8:7 10 10. Schalke 7 2 2 3 5:9 8 11. Dortmund 6 2 1 3 7:7 7 12. Nürnberg 7 1 4 2 10:14 7 13. Rostock 7 2 1 4 10:16 7 14. Frankfurt 7 1 3 3 9:12 6 15. Duisburg 6 1 3 2 8:12 6 16. M'gladbach 7 1 2 4 11:15 5 17. Bremen 7 1 1 5 9:13 4 18. Wolfsburg 7 0 4 3 8:12 4 ANGLIA 1. Aston Villa 8 6 2 0 10:2 20 2. Manchester U.7 4 2 1 13:6 14 3. Middlesbrough 8 3 3 2 12:8 12 4. Derby 8 3 3 2 6:4 12 5. Wimbledon 8 3 3 2 12:11 12 6. West Ham 8 3 3 2 7:8 12 7. Newcastle 7 3 2 2 13:7 11 8. Liverpool 7 3 2 2 12:9 11 9. Chelsea 6 3 2 1 10:7 11 10.Leeds 8 2 5 1 8:5 11 11. Tottenham 8 3 2 3 9:14 11 12. Arsenal 7 2 4 1 6:3 10 13. Charlton 8 2 4 2 12:10 10 14. Everton 8 2 4 2 6:6 10 15. Sheffield W. 8 3 0 5 8:9 9 16. Leicester 8 2 3 3 7:8 9 17. Blackburn 8 2 2 4 8:10 8 18. Nottingham 8 2 1 5 5:10 7 "19. Coventry 8 1 2 5 5:14 5 20. Southampton 8 0 1 7 3:21 1 FRANCIAORSZÁG 1. Bordeaux 8 6 1 1 18:8 19 2. Marseille 8 5 3 0 15:7 18 3. Nantes 8 5 1 2 13:8 16 4. Lyon 8 4 3 1 13:6 15 5. Monaco 8 4 2 2 13:6 14 6. Auxerre , 8 4 2 2 11:7 14 7. Rennes 8 4 2 2 10:11 14 8. Montpellier 8 3 2 3 20:15 11 9. Bastia 8 3 1 4 9:9 10 10. Paris SG 7 3 Í 3 6:6 10 11. Strasbourg 8 2 3 3 5:7 9 12. Nancy 7 1 4 2 6:7 7 13. Lens 7 2 1 4 12:14 7 14. Lorient 8 1 4 3 8:13 7 15. Toulouse 8 1 3 4 6:16 6 16. Le Havre 8 1 2 5 6:11 5 17. Metz 7 0 4 3 1:7 4 18. Sochaux 8 1 1 6 5:19 4 AUSZTRIA 1. GAK 11 8 2 1 18:5 26 2. Sturm 11 7 1 3 19:9 22 3. LASK 11 7 1 3 22:14 22 4. Rapid 10 6 3 1 17:7 21 5. Austria 11 4 3 4 13:15 15 6. Salzburg 10 3 4 3 17:17 13 7. Innsbruck 10 2 3 5 12:15 9 8. Lustenau 11 1 4 6 8:23 7 9. Ried 10 1 3 6 7:12 6 10. Steyr 11 1 2 8 10:26 5 Budapest. Kitettek magu­kért a vendégcsapatok a PNB 10. fordulójában, há­rom alkalommal nyertek, két ízben pedig döntetle­neztek. MTI-TUDÓSÍTÁSOK • BVSC­Vasas 1:2 (0:0) Góllövők: Bondarenko (77.), ill. Farkasházy (65.), Hámori (87.). Játékvezető: Bukovics, 3000 néző. Kiállítva: Bondarenko (90.), ill. Farkasházy (80.). A második félidőben volt csak ér­tékelhető a csapatok teljesítmé­nye. A Vasas eredményesebb támadójátékával végül is nehe­zen, de megérdemelten harcolta ki a győzelmet. • Zalaegerszeg­Ferencváros 1:1 (0:1) Góllövők: Ferenczy (48.), Ul. Kovács (13.). Játékvezető: Vág­ner, 18 000 néző. Magyar szin­ten jó iramú és színvonalas talál­kozón az első félidőben a Fe­rencváros irányította a játékot. A fordulás után feljavultak a ha­zaiak, s akár a győzelmet is meg­szerezhették volna. • Siófok­Kispest 1:1 (1:1) Góllövők: Szabó Z. (36.), ill. Szán­tó (7.). Játékvezető: Szarka, 2000 néző. A látottak alapján a döntet­len igazságosnak mondható, bár a Siófok második félidei játéka alap­ján közelebb állt a győzelemhez. • Győr­Videoton 3:0 (0:0) Góllövők: Somogyi (50. - 11­esből), Korsós (57.), Csató (65.). Játékvezető: Hosszú, 8000 néző. Könnyen feledhető első félidő után feljavult a Győr és helyenként jó teljesítményt nyújtva, magabiztosan győzött a két tizenegyest is kihagyó Vide­oton ellen. • Újpest­Nyíregyháza 1:0 (0:0) Góllövő: Tóth N. (57.). Játékve­zető: Makai, 2000 néző. A gyen­ge színvonalú mérkőzésen az Újpest éppen egy góllal volt jobb a nyíregyházi csapatnál. • Gázszer­Haladás 4:0 (2:0) Góllövők: Dvéri (32.), Zugor (44. - öngól), Földes (51.), Ti­ber (62.). Játékvezető: Juhos, 1500 néző. Az első félóra tétova játékától eltekintve a Gázszer közönségszórakoztató, gólerős teljesítménnyel gyűjtötte be a három pontot. • Vác­Diósgyőr 1:3 (0:1) Góllövők: Schwarcz (58.), ill. Egressy (31., 52.), Szabados (73.). Játékvezető: Hajdó, 5000 néző. A diósgyőri rohamokra a váciak többnyire pontrúgások­kal próbáltak válaszolni, de csak egyszer sikerült bevenniük a vendégek kapuját, így a Di­ósgyőr megérdemelten vitte el a három pontot. • Debrecen­Dunaferr 1:2 (0:0) Góllövők: Dombi (85.), ill. Jere­mejev (49.), Nicsenko (51.). Já­tékvezető: Pillér, 5000 néző. A tartalékosan szereplő Debrecen hazai pályán kevés elképzeléssel futballozva szenvedett veresé­get a fegyelmezetten játszó du­naújvárosi együttestől. 1. MTK 9 7 1 1 22:7 22 2. Győr 10 6 3 1 19:11 21 3. Diósgyőr 10 6 2 2 28:15 20 4. Ferencváros 10 5 4 1 14:8 19 5. Dunaferr 10 6 1 3 16:13 19 6. Gázszer 10 4 5 1 15:6 17 7. Vasas 10 5 2 3 19:15 17 8. Újpest 10 5 2 3 18:16 17 9. Zalaegerszeg 10 3 5 2 15:13 14 10. Vác 10 4 2 4 16:17 14 11. Kispest 10 4 2 4 12:16 14 12. Nyíregyháza 10 3 3 4 15:16 12 13. Debrecen 10 3 1 6 16:18 10 14. Videoton 10 2 2 6 10:16 8 15. III. Kerület 9 2 16 10:21 7 16. Haladás 10 2 0 8 7:24 6 17. Siófok 10 0 4 6 8:17 4 18. BVSC 10 0 4 6 6:17 4 A táblázat nem tartalmazza a tegnap esti MTK-III. Kerület ta­lálkozó eredményét. A következő forduló párosítása (október 17.): Dunaferr-Újpest, Nyíregyháza-Győr, Diósgyőr­MTK, Kispest-BVSC, Vasas­Debrecen, Videoton-ZTE, Fe­rencváros-Vác, Haladás-Siófok, III. Kerület-Gázszer. Lisszabon. A portugál labda­rúgó-válogatott vezetői tegnap kijelölték a bővebb keretet, amely a románok, majd a szlo­vákok elleni Európa-bajnoki selejtezőre készül: Vitor Baia (Barcelona), Pedro Espinha (Guimaraes)-Carlos Secreta­rio (Porto), Jorge Costa (Por­to), Paulinho Santos (Porto), Fernando Couto (Lazio), Ser­gio Conceicao (Lazio), Abel KÉZILABDA Női Extraliga, 3. forduló: Chira­na Prema Bratislava-Zlatná 26:18 (15:9), legeredményeseb­bek: Poláková 8, Edlerné 4, ill. Haris 5, Gőgh 4, Takács 4. Micha­lovce-Inter 22:24 (11:11). Férfi Extraliga, 4. forduló: Pov. Bystri­ca-N. Zámky 23:29 (13:16), Va­lášek 11/3 ill. Jedinák 9; Sečov­ce-Topoľčany 20:22 (10:10). Női I. liga: Tempo DAC-Bánovce 24:34 (14:16). A dunaszerdahe­lyiek legeredményesebb játéko­sai: Takács 9, Szemes 4, Bott és Tükör 3-3. Férfi I. liga: Koláro­vo-Martin 16:22 (7:8), a gútaiak legeredményesebb játékosai: 01­lári 9, Horváth Tibor 3. KOSÁRLABDA Női I. liga: Istrobanka-Šamorín 60:73 (28:36), Ružomberok­Myjava 70:53 (34:18), Roto B. Bystrica-Levice 81:65 (32:37), Xavier (Eindhoven), Beto Se­vero (Sporting), Dimas Teixei­ra (Fenerbahce)-Nuno Capu­cho (Porto), Luis Carlos (Ben­fica), Luis Figo (Barcelona), Paulo Bento (Oviedo), Fran­cisco Costa (Monaco)-Joao Pinto (Benfica), Nuno Gomes (Benfica), Ricardo Sa Pinto (San Sebastian), Rui Costa (Fi­orentína), Daniel Carvalho (Ajax). (TASR) Slovan-Lokomotíva 69:94 (34:41). Férfi I. liga: Pezi­nok-Handlová 84:36 (40:18), Krompachy-Žilina 83:94 (39:42), Inter-Košice 76:72 (42:36), B. Bystrica-Prievidza 90:74 (40:38), Levice-Štart 67:70 (37:30). ÖKÖLVÍVÁS Az Interliga nyitófordulójának eredményei: ŠKP Bratisla­va-Vranov 18:12, Opava-Dub­nica 15:15. ASZTALITENISZ A Szuperliga hétvégi felvonásá­ban - férfiak: Rača-Malacky 5:5, Sporiteľňa-MALÉV 5:5, Rača-MALÉV 6:2, Spori­telňa-Malacky 6:4. Nők: To­poľčany-Oberndorf 0:7, D. Stre­da-Nusle Praha 0:7, Nitra-Linz 5:5, Nitra-Oberndorf 1:6, To­poľčany-Linz 3:5, D. Stre­da-MKST Bratislava 4:6. (sr) BAJNOKI PONTOKÉRT Archv-felvétel Repül a szombathelyi kapus, de hiába: Akasztón négyszer táncolt a labda a hálójában Magyar labdarúgó PNB, 10. forduló: Vácott győzött a Diósgyőr Jeleskedtek a vendégek STANISLAV GRIGA (Slovan) ­Színvonalas 90 percet hozott a mérkőzés, a látottak alapján tel­jesen megérdemelten nyertünk. ANTON JÁNOŠ (Žilina) - Csak a találkozó elején voltunk egyen­rangú ellenfelei a hazaiaknak. A gólokat nagy védelmi hibák után kaptuk, a harmadikban Holec kapus is ludas volt. STANISLAV JARÁBEK (B. Bystrica) - Rengeteg helyzetet kidolgoztunk, azonban ezek nagy részét kihagytuk. A csere­ként beállt Faktor gólja döntött, véleményem szerint rászolgál­tunk a három pontra. VLADIMÍR GOMBÁR (Humen­né) - Könnyen döntetlenezhet­tünk volna, azonban védenceim ezúttal nem jeleskedtek. VILIAM ILKO (Prievidza) - Ne­héz dolgunk volt a védekezésre berendezkedett Tauris ellen. Olejník kiállítást követően csak idő kérdése volt, hogy mikor ta­lálunk a hálóba. ANDREJ DAŇKO (Rim. Sobota) - A rendkívül mély talajon a ha­zaiak mozgékonyabbak voltak, ez döntött a javukra. Kopča já­tékvezető elhamarkodottan állí­totta ki Olejníkot, ám nem ez döntött az eredményről. A privi­gyeiek jobbak voltak és ezért nyertek. JÁN BODNÁR (FC Košice) - Az történt a pályán, amit mi akar­tunk, ha csatáraink jobban oda­figyelnek, nagyobb arányban is nyerhettünk volna. PETER PAVLOVIČ (Petržalka) ­Érdekes, hogy Zárecký kiállítása után jobban játszottunk, mint addig. Szerettük volna jobban megszorítani a bajnokot. JOZEF ADAMEC (Prešov) - Tet­szetősen futballoztunk, öt gólt lőttünk, természetesen elége­dett vagyok a futballisták telje­sítményével. ANTON DRAGÚŇ (Dubnica) ­Hullámvölgybe kerültünk, zsi­nórban harmadik találkozónkat emberhátrányban fejezzük be. MIKULÁŠ KOMANICKÝ (Barde­jov) - Az Inter vezető gólja után összeroppantunk. JOZEF BUBENKO (Inter) - Há­rom pontért utaztunk Bártfára, szünet után úgy játszottunk, ahogyan azt előre elterveztük. NEVEZÉS AZ EB-SELEJTEZŐRE AZ EDZŐK MONDTÁK EURÓPAI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK NÉMETORSZÁG. Továbbra is re­mekel hazai pályán a Hertha csa­pata, amely ezúttal egy négyessel küldte haza az Mönchengladbach csapatát. A találkozón a hazaiak 31 éves csatára, Michael Preetz játszotta a főszerepet: a 100. Bundesliga meccsén mesterhár­mast ért el. Figyelemre méltó a Schalke gólínsége. A gelsenkir­cheni csapat ebben az idényben csak öt gólt rúgott és utoljára tét­mérkőzésen 439 perce nem talált a kapuba. Sorozatban az 5. mérkőzésén nem szenvedett ve­reséget az 1860 München csapa­ta, amely ott áll a második helyen a városi rivális, a Bayern mögött. A magyar játékosok közül Király (Hertha) végigvédte a találkozót, Pisont (Frankfurt) pedig csere­ként 18 percet játszott. Eredmények: Leverkusen-Kai­serslautern 2:2, góllövők: Ze Ro­berto (8.), Rink (65.), ill. Mars­chall (33.), Hrisztov (41.), 22 500 néző; Hertha-Mönchenglad­bach 4:1, Preetz (58., 81., 89.), Veit (14.), ill. Polster (23.), 40 500; Wolfsburg-Schalke 0:0, 15 600; Bochum-Frankfurt 0:0, 26 400; Nürnberg-1860 München 1:5, Richter (52.), ill. Schroth (6.), Winkler (39.), Cemy (55.), Dinzey (77.), Jovov (86.), 44 600; Freiburg-Hamburg 0:0, 22 500; Rostock-Bremen 2:1, Neu­ville (31.), Bretkreutz (88.), ill. Trares (36.), 15 000. ANGLIA. Fokozatosan magára talál a Manchester United csapa­ta, amely biztos győzelmet ért el az utolsó Southampton otthoná­ban. Élményszámba ment Jordi Cruyff gólja, melyet a holland csatár remek akrobratikus moz­dulattal ért el. Figyelemre méltó a Middlesbrough harmadik he­lye a táblázaton. Vladimír Kin­der a kispadról nézte vége a 90 percet. Eredmények: Southampton­Manchester U. 0:3, Yorké (11.), Cole (59.), Cruyff (74.), 15 250 néző; Coventry-Aston Villa 1:2, Soltvedt (71.), ill. Taylor (29., 39.), 24 000; Blackburn-West Ham 3:0, Flitcroft (10., 47.), Da­vidson (68.), 25 200; Derby-Tot­tenham 0:1, Campbell (60.), 30 100; Nottingham-Charlton 0:1, Youds (5.), 22 700; Wimble­don-Everton 1:2, Roberts (8.), ill. Cadamarteri (32.), Ferguson (60.), 16 000; Leeds-Leicester 0:1, Cotee (76.), 32 600; Midd­lesbrough-Sheffield W. 4:0, Beck (27., 45.), Ricard (49.), Gascoig­ne (90.), 34100. FRANCIAORSZÁG - 8. forduló: Bastia-Bordeaux 2:0, góllövők: Alves (9.), Andre (63.), 5 000; Rennes-Monaco 2:0, Gousse (63.), Nonda (65.), ül. Henry (83.), 19 200; Marseille-Toulou­se 2:0, Maurice (44.), Ravanelli (87.), 48 000 ; Auxerre-Strasbo­urg 3:1, Camot (5.-ll-esből), Danjau (66.), Tainio (86.), ill. Rouxel (13.), 7 000; Montpelli­er-Lorient 5:1, Thimothee (25., 50.), Gravelaine (15.), Delaye (43.), Barbosa (88.), ill. Bedrossi­an (28.), 10 100; Le Havre-So­chaux 3:0, Panties (17.), Becano­vics (28.), Prat (71.), 7 000; Nan­tes-Lyon 2:0, Da Rocha (57.), Monterrubio (90.), 33 000. SPANYOLORSZÁG - az 5. fordu­ló előrehozott mérkőzésén 51 000 néző előtt a Barcelona 3: l-re győzött Valenciában. A hazaiak részéről Lopez (14.) volt eredmé­nyes, még a katalánok góljait Klu­ivert (55.), Rivaldo (73), és An­dersson (90.) szerezték. AUSZTRIA - 11. forduló: Salz­burg-Rapid 1:1, góllövők: Glie­der, ill. Wagner, 8 000; Aust­ria-Sturm 0:3, Mählich (2), Fo­de, 6 500; GAK-Steyr 2:0, Rado­vics, Lipa, 4 700; Lustenau-LASK 0:4, Kogler, Weissenberger, Brze­czek, Stöger, 8 500. HOLLANDIA - a 8. fordulóból: Eindhoven-Sittard 2:0, góllövők: Nilis, Van Nistelrooy, 28 500 Ma­astricht-Cambuur 3:0; Tilburg­Roda Kerkrade 1:2. BELGIUM - a 9. fordulóból: Os­tende-FC Brugge 1:4, góllövők: Windels, ill. Lembi, Jbari, Anics, Vermant, 6 000; St. Liege-Wes­terlo 2:0; Lokeren-St. Truiden 2:1; Gent-Mouscron 3:0; Lier­se-Ekeren 1:0. SKÓCIA - a 9. fordulóból: Mot­herwell-Celtic 1:2, góllövők: Adams, ill. Brattbakk, Lambert, 12 100; Kilmarnock-Dunfermli­ne 0:0. (a.t.) Fergusson (jobbról, Everton) csapata győztes gólját fejeli a Wimble­donnak (ČTK-felvétel)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom