Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-26 / 247. szám, hétfő

10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 26. Magyar labdarúgó PNB: rangadót nyert az Újpest, Détári Lajos góllal mutatkozott be a BVSC-ben A Ferencváros hazai veresége FOCITÁBLÁZATOK NEMETORSZÁG Pozsony. A12. forduló leg­nagyobb meglepetése, hogy a Ferencváros saját pályáján szenvedett vere­séget a Diósgyőrtől. Nyert a Győri ETO is, így tartja a második helyét a tábláza­ton, a budapesti rangadón az Újpest jobbnak bizo­nyult a Vasasnál. ÖSSZEÁLLÍTÁS • BVSC-Zugló­Haladás 2:1 (1:1) Góllövők: Détári (40.), Reskó (70.), ill. Bodor (16.). Játékve­zető: Puhl, 3000 néző. Jók: Fű­zi, Détári, ill. Kovács. Az ala­csony színvonalú, gyenge iramú mérkőzésen a hazaiak valamivel többet tettek a sikerért, megér­demelten jutottak a három ponthoz. • Debrecen­Kispest 0:2 (0:1) Góllövők. Borgulya (45.), Far­kas (76.). Játékvezető: Varga, 5000 néző. Jók: Siklósi, ill. Rott, Sipos, Farkas A., Borgulya. Bár a hajrában mentek előre a debre­ceniek, igazából még helyzete­kig sem jutottak el, elképzelés nélkül futballoztak, csak két rö­vid fellángolás volt. • Siófok­ul. Kerület 2:1 (1:1) Góllövők: Kovács B. (3.), Győri (75.), ill. Kun (37.). Játékveze­tő: Hanacsek, 3000 néző. Jók: Bimbó, Kovács B., László, Győri, ill. Lippai, Varga L., Kecskés, Wukovics. Az óriási lendülettel és akarással játszó Siófok végig irányította a mérkőzést, a nagy akarás azonban a játékot sok hi­bával tarkította. Hiába dolgoz­tak ki sok helyzetet, azok sorra kimaradtak, de végül megérde­melten győztek. • Vác­Videoton 2:1 (1:1) Góllövők: Horváth (35.), Nagy (52.), ill. Waltner (29.). Játék­vezető: Szabó Zs., 3500 néző. Jók: Nagy T., Schwarcz, Hor­váth, Hámori, ill. Waltner. Küz­delmes mérkőzésen különös gó­lokat láthatott a közönség. A második félidőben gyorsan hát­rányba került a Videoton, ekkor a vendégek sok támadást vezet­tek. A fiatal, lelkes Videoton-já­tékosok rutintalanságuk miatt rendre hibáztak a befejezések­nél, ezért a Vác megérdemelten tartotta otthon a három pontot. • Újpest­Vasas 2:0 (0:0) Góllövők: Kovács Z. (55.), Pető (70.). Játékvezető: Pillér, 3000 néző. Jók: Sebők, Jenei, Kovács Z., Ul. Aranyos. Meglepetésre az emberhátrányban játszó Újpest kezdte jobban a második félidőt. Az 50. percben Jenei 20 méteres szabadrúgását védte Végh, majd nem sokkal ezután jött a lilák vezető gólja: Jenei lőtte jobbról középre a labdát, amit a kapu előtt két védő és Végh kapus is elvétett, majd az üresen álló Ko­vács Z. számára már nem oko­zott nehézséget három méterről a kapuba továbbítani. Második félidei játékával az Újpest rá­szolgált a győzelemre, mert a Vasas zavartan és pontatlanul futballozott. • Ferencváros­Diósgyőr 3:4(1:2) Góllövők: Szabics (20., 69.), Bükszegi (74.), ill. Kulcsár (9., 19.). Egressy (73.), Szabó T. (84.). Játékvezető: Ábrahám, 10 000 néző. Jók: Mátyus, Szabics, Vincze, ill. Kuttor, Szabó T., Kul­csár, Egressy. Nagyszerű mérkő­zésen a Diósgyőr taktikus, fegyel­mezett játékkal értékes győzel­met aratott a szintén jól játszó Fe­rencváros otthonában. • Zalaegerszeg­Nyíregyháza 1:0(0:0) Góllövő: Kámán (96.). Játékve­zető: Arany, 10 000 néző. Piros lap: Szabó II (80.), ill. Kondora (55.). Jók: Arany, Csóka, Kámán, ill. Cseleszky, Czap, Ács. Ala­csony színvonalú, csapkodó játé­Európai futballkörkép: az éllovas Bayern München leiskolázta a bajnok Kaiserslautern csapatát Négy parádés Owen-találat Liverpoolban ÖSSZEÁLLÍTÁS NÉMETORSZÁG. Továbbra is remekel a Bayern München. Ez­úttal egy négyessel küldte haza a bajnoki cím védőjét, a Kaisers­lauternt, és alaposan visszavá­gott a múlt évi kettős vereségért. Münchenben hosszú idő után pályára lépett Hrutka János is, akinek beadásai után kétszer és szépíthetett volna a vendégcsa­pat. Jubileumi gólt ért el Stefan Chapuisat, a Dortmund csatára, aki - a mindenkori nem német legjobb góllövő -100. gólját lőt­te a Bundesligában. Nincs már nyeretlen csapat a legfelsőbb osztályban, mivel a Wolfsburg biztosan legyőzte a Pisont Ist­vánnal felálló Frankfurtot. Har­mincnégy órával a pénteki Ham­burg-Bremen rangadó előtt edzőváltás volt a vendégeknél. A Werder kispadjára az a Felix Magath ült le, aki több évet töl­tött a hamburgi csapatnál. Jól mutatkozott be a Volkparkstadi­onban, mivel három vereség után pontot szerzett a Bremen. EREDMÉNYEK: Bayern-Kaisers­lautern 4:0, Elber (52., 56.), Bas­ler (10.), Daei (45.), 63 000 néző; Hamburg-Bremen 1:1, Yeboah (58.), Metve Makszimov (86.), 29 000 néző; Freiburg-Dort­mund 2:2, Baya (21., 65.), illetve Chapuisat (44.), Nijhuis (52.), 22 500 néző; Bochum-Möncheng­ladbach2:l, Reis (15.), Schinzie­lorz (46.), illetve Pfiipsen (11.), 26 500 néző; Nürnberg-Stuttgart 2:2, Kuka (53.), Täuber (66.), il­letve Bobic (24., 37.), 44 000 né­ző; Wolfsburg-Frankfurt 2:0, Ballwanz (11.), Juskowiak (90.), 13 800 néző; Rostock-Schalke 04 2:2, Pamics (64.), Dowe (66.), il­letve Max (81.), Wolf (85.), 16 000 néző. ANGLIA. Kedden csak csereként jutott szóhoz Michael Owen a Valencia elleni UEFA Kupa­meccsen, szombaton azonban az első perctől a pályán volt, és négy gólt rúgott. Le Tissier remek játé­ka után első győzelmét érte el a Southampton csapata. Fontos si­kert könyvelhetett el a Totten­ham csapata a Newcastle ellen. A kemény, helyenként durva talál­kozón mindkét gólt Iversen érte el, aki csereként lépett pályára. Óriási érdeklődés előzte meg a Manchester United vendégsze­replését Derbyben, ahol emiatt negyed órával később kezdtek a csapatok. A vendégekre rá sem lehett ismerni a szerdai BL-talál­kozó után, és csak Cruyff szeren­csés góljával egyenlítettek, öt perccel a befejezés előtt. EREDMÉNYEK: Derby-Manches­terU. 1:1, góllövők: Burton (73.), illetve Cruyff (85.), 30 900 néző; Liverpool-Nottingham 5:1, Owen (10., 38., 71. - 11-esből és 77.), McManaman (23.), illetve Freed­man (18.), 44 600 néző; Sheffi­eld W.-Everton 0:0,26 600 néző; Aston Villa-Leicester 1:1, Ehiogu (68.), illetve Cottee (35.), 39 200 néző; Tottenham-Newcastle 2:0, Iversen (39., 76.), 36 000 néző; Wimbledon-Middlesbrough 2:2, Gayle (26., 77.), illetve Mustoe (24.), Ricard (36.), 14 100 néző; Charlton-West Ham 4:2, Tiler (29.), Mills (733.), Hunt (87.), Redfearn (90.-ll-esből), illetve Wright (17.), Berkovic (40.), 20 000 néző; Southampton-Co­ventry 2:1, Le Tissier (24.), Os­tenstad (44.), illetve Dublin (60.), 15 200 néző. FRANCIAORSZÁG - 10. forduló: Marseille-Sochaux4:0, góllövők: Ravanelli (43., 89.), Camara (55., 700.), 49 400 néző; Nantes­Paris SG 0:0,34 000 néző; Auxer­re-Lyon 1:0, Marlet (36.), 7 000 néző; Metz-Monaco 1:0, Rodri­guez (31. - 11-esből), 16 300 né­ző; Rennes-Lorient 1:0, Nonda (11.), 17 800 néző; Le Havre-To­ulouse 0:0, 11 800 néző; Bas­tía-Strasbourg 0:0,3 000 néző. SPANYOLORSZÁG - a 7.forduló előrehozott mérkőzésén, 20 000 néző előtt a Celta Vigo Sanchez két góljával 2:0-ra legyőzte a Zaragoza együttesét. AUSZTRIA - a 12. fordulóból: GAK-LASK 0:2, góllövő: Friga­ard (37., 87.), 5 800 néző; Ra­pid-Steyr 5:1, Prosenik (23., 47.-llesből), Heraf (37.), Adzics (43.), Vier (68.), illetve Hubich (77.), 6 000 néző; Luste­nau-Sturm 1:2, Tiefenbach (44.), illetve Haas (21.), Schopp (28.), 9 100 néző. HOLLANDIA - a 10. fordulóból: Roda Kerkrade-Sittard 5:3; Nij­megen-Alkmaar 2:2; Maast­richt-Waalwijk 1:0; T. Ensche­de-De Graafschap 2:1. BELGIUM - 11. forduló: Loke­ren-Anderlecht 2:3; Gent-FC Bruges 0:4; Ostende-St. Trui­den 0:1; St. Liége-Ekeren 1:0; Charleroi-Beveren 1:2 (a ven­dégek első gólját Puglits Gábor szerezte, akit később a játékve­zető kiállított); Lierse-Lommel 2:1. SKÓCIA - 11.forduló: Cel­tic-Aberdeen 2:0, góllövő: Don­nelly (13., 71), 60100 néző; He­arts-Dundee U. 0:1; Kilmar­nock-St. Johnstone 2:2. (a. t.) kot hozó találkozón a nyírségiek végig hősiesen védekeztek, a ZTE meg sem tudta közelíteni az elmúlt fordulókban mutatott jó játékát, de végül szerencsés győ­zelmet aratott. • Győri ETO­Dunaferr 2:1 (0:0) Góllövők: Korsós (53.), Szarvas (76.), ill. Jeremejev (90.). Játék­vezető: Szarka, 10 000 néző. Jók: Stark, Korsós, Csiszár, Kovacse­vics, ill. Jeremejev. Küzdelmes, jó iramú mérkőzésen a helyzetét jobban kihasználó hazaiak sikere megérdemelt, a mezőnyben egyenrangú Dunaferr ellenében. • A KÖVETKEZŐ FORDULÓ PÁ­ROSÍTÁSA: Kispest-Honvéd-Új­pest, Videoton-Ferencváros, Du­naferr-Zalaegerszeg, Nyíregy­háza-Vác, Diósgyőr-Gázszer Agárd, Haladás-Debrecen, Va­sas-Győri ETO, MTK-Siófok, III. Kerület-BVSC-Zugló. 1. Bayern 9 8 1 0 27:8 25 2. München 8 6 1 1 18:8 19 3. Hamburg 9 4 4 1 14:10 16 , 4. Leverkusen 8 4 3 1 16:11 15 5. Freiburg 9 3 5 1 13:11 14 6. Hertha 8 4 1 3 13:11 13 7. Bochum 9 4 1 4 11:10 13 8. Dortmund 9 3 3 3 13(11 12 9. Stuttgart 9 3 3 3 í 2:10 12 10. K'lautern 9 3 3 3 14:20 12 11. Nürnberg 9 2 5 2 14:16 11 12. Duisburg 8 2 3 3 11:16 9 13. Schalke 9 2 3 4 8:14 9 14. Wolfsburg 9 1 5 3 11:13 8 15. Rostock 9 2 2 5 12:20 8 16. Frankfurt 9 1 3 5 11:17 6 17. Bremen 9 1 2 6 12:17 5 18. M'gladbach 9 1 2 6 12:19 5 ANGLIA 1. Aston Villa 10 6 4 0 11:3 22 2. Manchester U. 9 5 3 1 19:8 18 3. Liverpool 10 4 4 2 18:11 16 4. Middlesbrough 10 4 4 2 16:11 16 5. Chelsea 8 4 3 1 13:9 15 6. Arsenal 9 3 5 1 10:4 14 7. Newcastle 10 4 2 4 15:13 14 8. Tottenham 10 4 2 4 12:16 14 9. Charlton 10 3 4 3 17:14 13 10. Derby 10 3 4 3 8:7 13 11. Leicester 10 3 4 3 10:10 13 12. Wimbledon 10 3 4 3 15:18 13 13. West Ham 10 3 4 3 9:12 13 14. Leeds 9 2 6 1 9:6 12 15. Everton 10 2 č 2 6:6 12 16. Sheffield W. 10 3 1 6 8:10 10 17. Blackburn 9 2 2 5 9:12 8 18. Coventiy 10 2 2 č 7:16 8 19. Nottingham 10 2 2 6 7:16 8 20. Southampton 10 1 2 7 6:23 5 AUSZTRIA 1. GAK 13 9 2 2 20:7 29 2. Sturm 13 9 1 3 25:10 28 3. LASK 13 9 1 3 27:15 28 4. Rapid 12 7 3 2 22:10 24 5. Austria 12 5 3 4 14:15 18 6. Innsbruck 12 4 3 5 16:16 15 7. Salzburg 11 3 4 4 18:20 13 8. Lustenau 13 1 4 8 10:28 7 9. Ried 12 1 3 8 7:17 6 10. Steyr 13 1 210 11:32 2* FRANCIAORSZÁG 1. Marseille 10 7 3 0 21:7 24 2. Bordeaux 9 7 1 1 20:8 22 3. Rennes 10 6 2 2 12:11 20 4. Auxerre 10 5 3 2 14:9 18 5. Monaco 10 5 2 3 15:7 17 6. Nantes 10 5 2 3 13:10 17 7, Lyon 10 4 4 2 14:8 16 8. Paris SG 10 3 3 4 7:8 12 9. Montpellier 9 3 2 4 20:17 11 10.Lens 9 3 2 4 15:16 11 11. Bastia 10 3 2 5 10:11 11 12. Nancy 9 2 4 3 9:10 10 13. Strasbourg 10 2 4 4 5:9 10 14. Toulouse 10 2 4 4 8:17 10 15. Lorient 10 1 5 4 8:14 8 16. Metz 10 1 5 4 5:11 8 17. Le Havre 10 1 4 5 6:11 7 18.Sochaux 10 1 2 7 6:24 5 HOLLANDIA 1. Feyenoord 8 č 2 0 17:6 20 2. Arnheim 9 6 2 1 19:9 20 3. T. Enschede 10 6 2 2 13:10 20 4. Heerenveen 9 6 1 2 15:8 19 5. Ajax 9 5 2 2 18:7 17 6, Nijmegen 9 4 4 1 17:12 16 7. Alkmaar 10 3 5 2 17:17 14 8. Utrecht 9 3 3 3 16:13 12 9. R.Kerkrade 9 3 3 3 12:12 12 10. Maastricht 10 4 0 6 13:17 12 11. Eindhoven 8 3 2 3 14:14 11 12. Tilburg 9 3 2 4 14:16 11 13. De Graafschap 10 2 4 4 8:17 10 14. Breda 9 2 3 4 11:13 9 15. Sittard 10 2 2 6 10:17 8 16. Sp. Rotterdam 9 2 1 6 10:16 7 17. Cambuur 9 1 3 5 9:18 6 18. Waalwijk 10 0 3 7 8:19 3 Testépítő- és fitness-világbajnokság, Alicante Három szlovák arany SITA-JELENTÉS Alicante. Kitűnően szerepeltek a szlovák sportolók a Spanyolor­szágban megrendezett testépí­tő- és fitness-vüágbajnokságon. A négy induló közül hárman aranyérmet nyertek: a testépítő Jana Purdjaková (54 kg) meílett Iveta Chrt'anová (116 cm-ig) és Marietta Žigalová (+160 cm) a fitnessesek mezőnyében bizo­nyult a legjobbnak. A 22 esztendős Jana Purdjaková két esztendővel ezelőtt junior világbajnok volt, tavaly a minsz­ki Európa-bajnokságon diadal­maskodott. Alicanteban fantasz­tikus formában szerepelt, és-tel­jesen megérdemelten végzett az élen. Nyolc évvel ezelőtt Zuzana Kožinková nyert vb-t. Zuzana Zánová a rendkívül erős me­zőnyben a 16. helyen zárt. Ahogyan már megszokhattuk, ismét jeleskedtek a fitness-ver­senyzők, a 27 éves pozsonyi Ive­ta Chrťanová, a tavalyi sereg­szemlén a 4. lett, Spanyolor­szágban viszont kitett magáért, és aranyérmet nyert. Edzője, Zo­ra Czoborová nagyon örült a vá­ratlan sikernek. A kassai Mariet­ta Žigalová újabb aranyéremmel bővítette gyűjteményét, a konti­nensviadal után a világbajnok­ságon is első lett. A fitness-vi­lágbajnokságok történetében immár háromszor nyertek szlo­vákiai versenyzők, mint ismere­tes, tavaly Major Tímea végzett az élen. Eredmények-fitness, 160 cm-ig: 1. Iveta Chrťanová (szlovák), 2. Kobielak (lengyel), 3. Men (spa­nyol). Plusz 160 cm: 1. Marieta Žigalová (szlovák), 2. Beljajeva (orosz), 3. Lochet (francia). Testépítés - nők, 52 kg: 1. Jana Kurdjaková (szlovák), 2. Munte­anu (román), 3. Brantalová (cseh). A norvég Andrine Flemmen (felvételünkön) sikerével ért véget - 2. Meissnitzer (osztrák), 3. Compagnoni (olasz) - a női alpesisí Világ Kupa idei nyitóversenye, az óriásműlesiklás. A férfi óriásmülesiklás az osztrákok diadalával végződött: 1. Maier, 2. Eberharter, 3. Schilchegger, 4. Mayer... (ČTK-képszolgálat) Hiába jött Verebes József (középen), a Mágussal sem tud(ott) pontot szerezni (vele kétszer szenvedett vereséget a székesfehérvári gárda) a Videoton... (Fotó: Nemzeti Sport)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom