Új Szó, 1998. október (51. évfolyam, 226-252. szám)

1998-10-12 / 235. szám, hétfő

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ ÚJ SZÓ 1998. OKTÓBER 12. TV 2, 20.45. Štefánie. Német sorozat. Štefánie tanácstalan. Fogalma sincs, mi lenne a helyes magatartás Rudolf Müller esetében. A férfit sürgősen meg kell műteni, de a beavatkozás fájdalmas és rendkívül kockázatos. Nem tudja, rábeszélje-e vagy inkább lebeszélje a műtétről. Ezen kívül Štefánie magánélete is zaklatott... MŰSORAJÁNLAT Újabb csobbanás RTL Klub, 19.55. Amerikai vígjáték. Allen és a kedves sellő négy csodás év elteltével visszatér a városba. A fiatalember fölkeresi Freddie-t, az öccsét. A fiú komoly üzleti partnert szerzett: Kari Hootennel, a kiwikirállyal társult. Hooten barátkozni akar, ezért meghívatja magát és a feleségét Allenhez. Lázas készülődés kezdődik... Smokey és a Bandita 2. MTV 2,21.20. Amerikai film. A leköszönő kormányzó különleges ajándékot akar szállítani barátainak. A feladat Banditára és csapatára vár, a tét nem kevesebb, mint négyszázezer dollár. Hamarosan megdöbbenve tapasztalják, hogy a szállítandó rakomány egy kedves elefánt. Ráadásul összefutnak régi ellenfelükkel, Bufford seriffel, és kezdetét veszi a látványos és mulatságos üldözések újabb sorozata... Flodderék Amerikában ORF 1, 20.15. Holland vígjáték. Folytatódik a Flodder család különös kalandja. A helyi önkormányzat Amerikába küldi őket, hogy egy kicsit ismerkedjenek az országgal. Ott előbb egy hisztérikus szociális munkás akaszkodik rájuk, majd egy orosz orvosküldöttséggel tévesztik össze őket. De minden helyzetben feltalálják magukat. Ki lesz Sabrina új partnere? RTL Klub, 22.40. Kettős bevetés. Német krimisorozat. Mindenki a szerencsétlenül járt Vickyt gyászolja. Sabrina új partnert kap. Fromm túlságosan rámenős, és ez nem tetszik Sabrinának. Megbocsáthatatlannak tartja a hibát, amelyet a férfi első közös ügyük földerítése során elkövetett. Ugyanakkor sok segítséget kap Eva Lorenz nyomozótól, akit sokáig tévesen ítélt meg. A két nő végül felgöngyölíti az eltűnt csecsemő ügyét. Bilincs és mosoly NOVA, 9.30. Amerikai film. Luke Jackson abban leli örömét, hogy részegen szétszereli a város parkolóóráit. Többszöri figyelmeztetés után lecsukják, majd elítélik. A börtönben csupa keményfiúval kerül egy társaságba. Nehezen viseli a börtönőrök kegyetlenkedéseit. Többször megpróbálkozik a szökéssel, de minden alkalommal elkapják... Ez lenne hát a civilizáció! Rene Van

't Hof és Tatjana Simi ! TV-MÜSOROK I MTV 1 TV 2 MARKÍZA SZTV 1 5.50-9.30 Nap-kelte 9.30 Bor és hatalom. Sp. (katalán) sor. 10.05 Új szeszélyes évszakok (ism.) 11.00 Mérce 11.30 A szerelem jogán. Br. sor. (ism.) 12.00 Déli harangszó 13.05 Erdészház Falkenauban, 65/20. 14.00 Patrin - Üzenet - Vorba. Cigánymagazin 14.25 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 15.05 Vízi zsaruk, 1. (ism.) 15.50 Délutáni rendelés. Asztma és allergia 6.00 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Csupa-csupa élet, 260. 9.30 Kakuk! 10.00 Satöbbi 10.30 Titokzatos természet 11.00 Gyökereink 11.30 A tudás titkai 12.00 Hét x hét 12.30 Közvetlen ajánlat 13.10 Déli kaleidoszkóp 13.40 A következő áldozat, 139. 14.35 Kedves nővérkék, 54.15.00 Kakuk! 15.30 Igazi szellemirtók. Am., rajzfilmsorozat 15.55 A kis boszorkányok. Sp. rajzfilmsorozat 5.30 M.A.S.H. V. , 9. 6.00 Telereggel 9.00 Mária, 147. 10.00 Baywatch IV., 4. 10.55 Patika, 89.11.30 Nagy szív, 6.12.00 Az utca csalogányai. Szórakoztató vetélkedő 12.30 Kísértés. Vetélkedő 13.00 A konyha bűvészei. Szórakoztató műsor a szakácsművészet csodáiról 13.30 Föld. Külföldi események 14.00 DEKA. Videoklipverseny 15.00 FAYN stílus. Életmódmagazin 5.30 Jó reggelt Szlovákia. Szórakoztató reggeli magazin 9.00 Óvodások műsora 9.30 A világ képekben. Külpolitikai magazin 10.00 Boris Filan szórakoztató műsora 11.00 Az én váram az én házam 11.40 Keresztül-kasul. Társa-sági magazin 12.00 Lépések. Politikai kerekasztal 13.15 Helló, város! Helló, Igló! 14.50 Aranykapu emlékeztető 15.30 Echo 15.40 Amerika természetvilága 16.10 Holdfényes történet Német sorozat, XXVI/1. 17.05 Europercek 17.10 Engedjétek hozzám! 17.20 Cimborapadlás 17.45 Dörmögőék kalandjai 16.20 Családi kötelékek 16.45 Egy úr az űrből Amerikai sorozat 17.10 Édes hármasban Francia sorozat 17.40 Gazdagok és szépek 16.00 Üdvözöljük! Talk-show 16.30 Kísértés. Vetélkedő 17.00 A fekete gyöngy Argentin teleregény, 75. 17.45 Vabank. Telefonos nyereményjáték 16.10 Most már elég! Fogyókúrázóknak 16.30 Redline 17.00 Művészeti falatkák 17.20 Egészségügyi dok.műsor 17.30 A csodálatos iskolabusz 18.00 Mixishow 18.20 A bestia. Br. sorozat 19.00 A bestia. Br. sorozat 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás-jelentés 18.10 Sunset Beach, 26. 18.55 Mindent tudni akarok 19.00 Tények. Hírműsor 19.30 Szerencsekerék 19.55 Életben maradtak 18.00 Dallas VIII. Amerikai filmsorozat, 21. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alf III. Amerikai sor., 24. 18.00 Egészségvédő magazin 18.35 Unipóker 18.50 Történelmi naptár 19.10 Esti mese 19.30 Híradó 20.00 Teljes biztonsággal, 12. 20.45 Extrém koktél. Különleges sportok magazinja 21.00 Még ilyet! Rózsa György bizarr showja 22.00 Aktuális 23.05 Renee Rosnes Quartet a Pori Jazz 1997-es fesztiválon 23.45 Képújság 20.45 Štefánie. Német sorozat 21.35 Mindent vagy semmit! Műveltségi vetélkető Vágó Istvánnal 22.00 Jó estét, Magyarország! Tények. Hírműsor 23.00 Zsarublues. Amerikai bűnügyi sorozat 23.55 Tények (ism.) 20.00 Rosta. Politikai vitaműsor 21.10 X-akták IV. Am. sorozat 22.05 Y-akták. Kanadai sor. 22.55 Hírek, sport 23.10 Top sport. Az élsport kulusszatitkai 23.45 Kenguru ügynökség, 55. 0.35 Kényes helyzetek Erotikus sorozat, 10. mmmm^m mmmmmmmutmmmmmm—mm mmmm^mammmma SZTV 2 16.20 Motormagzin 16.45 Tangó. Labdarúgó-híradó 17.50 Kelet-szlovákiai régió 18.15 Telesport 18.25 Esti mese 18.35 Szenvedélyek. 01. sor., 40. 19.30 Híradó, sport 20.00 Sportvisszhang 20.35 Euroliga 21.30 Híradó, időjárás, sport 22.15 Most már elég! Fogyókúrázóknak 22.30 Lépések 23.40 Hummel: E-dúr zongoraverseny RTL Klub 6.30 Jó reggelt! 9.00 Recepklub 9.10 A farm, ahol élünk, 168. 10.00 100-ból egy 10.30 Rajzfilmklub 11.20 Az első csók, 158. 11.50 Wow! Slágerlista 12.10 Acapulco akciócsoport, 40. 13.10 Élettér 13.20 Receptklub 13.30 Megveszem ezt a nőt!, 157. 14.20 Klipklub 14.40 Rajzfilmklub 15.50 Sweet Valley. Am. sor., 45. 16.15 Az első csók. Am. sor., 159. 16.45 A farm, ahol élünk, 169. 17.35 100-ból egy 18.10 Acapulco akciócsoport, 41. 19.00 Híradó 19.30 Fókusz 19.55 Újabb csobbanás. Am. film 21.40 Híradó 21.50 Vészhelyzet. Am. sor. 22.40 Kettős bevetés. Ném. krimi 23.30 Fókusz (ism.) MTV 2 6.00 Híradó 6.15 Manőver. Katonai magazin 6.45 Határtól határig 7.00 Híradó 7.15 A Hét (ism.) 8.00 Tudóra 9.00 Szomszédok, 141. fejezet 9.35 Kincsestár 11.00 Tanoda 12.00 Déli harangszó-Hfróra 13.00 Tévémagiszter 14.00 A gyűszűnyi erdő lakói. Ang. rajzfilmsor., XIII/3. 14.25 Bor és hatalom, 193/25-28. 16.15 Repeta 17.40 Szívtipró gimi III., 94. 18.30 Magyarország ma 19.30 Mesetár 19.50 Magyarok cselekedetei (ism.) 20.00 Híradó 20.30 Az őserdők festett arcú népe: a mandrill. Ismeretterj. film 21.20 Koktélbár 22.25 Smokey és a Bandita 2. Amerikai film 0.05 Napbúcsúztató DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Virradóra 9.00 Reggeli muzsika 9.05 Emlékképek-régi híradók 9.25 Közép-európai magazin (ism.) 10.00 Heti hírmondó 10.55 Föld és vér. Fr. sorozat, 4/1. 11.45 Esti kérdés 12.05 Lapozó 12.20 Lóverseny 12.35 „Internacionalisták" Moszkvából. Brit dok.film, 4. 13.40 A körbezárt tenger, 5. 14.05 Ami igaz, az igaz 14.20 Zengő ábécé (ism.) 14.30 Tarkabarka (ism.) 15.30 Nyelvőrző (ism.) 16.00 Katedra nélkül 16.30 Drogfórum. Magyar ismeretterjesztő film, 1. 17.00 Menekülés a Jupiterről, 7. 17.25 Mese 18.20 Héthatár 18.55 Hej, hej, helyesírás! 19.00 A család apraja-nagyja, 3. 20.05 Police 20.45 Esti kérdés 21.40 Ezredvégi krónika 21.55 Csonka Bereg. Magyar dokumnetumfilm, 2/1. 23.35 Mozart: C-dúr (Jupiter) szimfónia VT

V 7.10 Pinochhio, 5. 7.40 Mark Twain kalandos utazásai (ism.) 9.10 Egy család az állatkertből, 5. 9.40 SC Top. Videoklipverseny 10.40 Tau úr II. Cseh sor, (ism.) 11.10 Frakkban (ism.) 11.30 Sportmagazin (ism.) 12.00 Tizenkettes. Családi magazin 13.00 Stockinger. Ném. krimisor. 13.50 Extrémsportok (ism.) 14.10 Koktél. Sztármagazin 14.30 Számítógépes játék (ism.) 15.30 Lassie. Am. sor., 37. 16.00 Motormagazin (ism.) 16.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 17.00 Carson joga, 4. 17.50 Vipera II. Am. akciókrimi, 14. 18.40 Egy szerelem története, 26. 19.15 Híradó, sport, időjárás, Kenó 10 20.00 Az ellenség ellensége, 6. 20.55 Az ökölvívó és a halál Szlovák filmdráma 22.55 Trópusi hőség. Krimi, 25. 0.05 Kék kopók. Krimisor., 21. NOV

A 6.00 Reggeli a NOVA-val 8.30 Körhinta. Vetélkedő 8.55 Mindent vagy semmit! 9.30 Bilincs és mosoly. Am. film 11.35 Randevú. Társkereső-show 12.25 Egészségére! Am. vígjátéksor. 12.55 Štefánie. Német sor. 13.40 Így múlik az idő, 1131. 14.25 Pacific Drive 187. 14.50 Szívtipró gimi, 52. 15.50 Labdarúgó-magazin 16.30 Harckocsi. Western 18.25 Mindent vagy semmit! 18.50 Körhinta. Vetélkedő 19.25 Gumipofák 19.30 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Chicago Hope III. Am. sor., 7. 20.50 Brutális Nikita. Am. sor., 21. 21.40 Polgári dzsúdó 22.10 Baywatch-i éjszakák II. 12. 23.00 Tabu 23.40 Egy rém rendes család 0.05 X-akták II. Am. krimisor., 10. ORF 1 15.40 Sliders. Am. sci-fi 16.25 Superman. Am. sor. 17.15 Tenisz: CA Trophy, Bécs 20.00 Híradó 20.15 Flodderék Amerikában Holland film 22.00 Őrangyal. Ném. thriller 23.25 Nash Bridges. Am. krimisor. 0.10 A végelszámoló. Brit film ORF 2 14.25 Gyilkos sorok. Krimisor. 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Tartományi magazin 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományi hírek 20.00 Jean Anouilh: A forgatókönyv. Tv-játék 21.45 Szlovák Arany. Kiváló áruk fóruma 20.55 Portréfilm Andrej Goliaš festőművészről 22.15 Kártyavár, 3/4. 23.25 Apropó film 23.55 Híradó 0.15 CST-híradó 19.30 Híradó 20.15 Az összes lányom. Osztr. sor. 21.05 Riportmagazin 22.30 Kulturális beszélgetések 0.30 Vetélkedő RTL 12.30 Napi segélyhívás 13.00 Bärbel Scháfer 14.00 Birte Karalis 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Városi klinika. Ném. sor. 21.15 Rácsok mögött - A női börtön 22.15 Bulvármagazin 23.30 Befektetési és karriermagazin 0.35 Kultúra SAT 1 12.00 Vera Int-Veen 13.00 Sonja Zietlow 14.00 Trapper John 15.00 Járőr a kerítés mentén 16.00 Baywatch 17.00 Vetélkedő 18.00 Bulvármagazin 19.15 Egy bajor a Rügen szigeten Német sorozat 20.15 Pilótazsaruk. Akciósor. 21.15 Az újonc. Krimisor. 22.15 Tudomány 23.30 Hírek és sztorik PRO 7 12.30 Matlock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 Andreas Türck 15.55 Vészhelyzet 16.55 Simpsonék 17.20 Alf 17.55 A Seinfeld akták 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Bulvármagazin 19.30 Híradó 19.45 Egy rém rendes család 20.15 X-akták. Am. krimisor. 21.15 Végső határok. Sci-fi sor. 22.15 Kapcsoló 22.50 Pletykaklub 23.20 Bullyparádé 23.50 Szinte tökéletes. Am. sor. RÁDIÓ POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 13.10 Napi krónika 13.20 Zene 13.30 Világosság (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Sportmagazin 14.30-17.30 PAVILON 17.30 Napi krónika KOSSUT

H 4.40 Határok nélkül 8.17 Mindennapi tudomány 8.37 Zöldhírek 8.45 Gyorsfénykép a kultúráról 9.05 Napközben 11.05 Szonda 11.35 A22-es csapdája. Joseph Heller regénye 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Pravoszláv liturgikus énekek 13.30 Krisztus közöttünk! A görög katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek. Rigoletto 14.35 Tetten ért szavak! 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Tudósfórum 15.55 Biztonsági öv 16.00 Délutáni Krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Emlékek szárnyain 17.06 Kassza 18.00 Esti krónika 19.06 Sportvilág 19.40 Italo Calvino- novellák 20.05 Élő népzene 20.30 Határok nélkül 21.05 Szól a Rádió 21.15 Hétfő esti filmzene. A Halászkirály legendája 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Régiók 23.05 Lemezmúzeum PETŐF

I 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 7.38 Sportreggel 8.00 Petőfidélelőtt 8.05 Zenezóna. Slágerek a múltból 9.04 Délelőtti terefere 9.50 Apró-cseprő 10.09 Gordiusz plusz 11.07 Nosztalgiaparádé 11.52 Manapság. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Naprakész 13.44 Korkérdés 14.00 Kettőtől ötig. A rádió kívánságműsora 17.05 Apukám világa. Csiszár Jenő műsora 18.30 Iskolakereső 19.03 Hétpróba. Hétről hétre hét kérdés 19.30 Kölyökrádió 20.00 Dzsesszmagazin 21.03 Zenezóna 22.00 Más-világ 23.15 Ennyi...