Új Szó, 1998. szeptember (51. évfolyam, 202-225. szám)
1998-09-17 / 214. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 1998. SZEPTEMBER 19. S PORt / Té V É ÉS Rá DIÓ - SZ Om BaT | P Kedden a Liverpool is nullára verte az FC Košicét az UEFA Kupa első fordulójának első mérkőzésén A gyorsasági erőnlét döntött Pozsony. Meglehetősen szégyenletes dolog, hogy a bajnok FC Košice labdarúgócsapata az utóbbi öt hazai kupemeccsén (BL, UEFA Kupa) nemcsak hogy pontot nem szerzett, hanem még gólt sem rúgott. TOMI VINCE A Bajnokok Ligája tavalyi kiírásában kikapott a Mancheter Unitedtől (0:3), a Juventustól (0:1), a Feyenoordtól (0:1), az ideiben a Bröndbytől (0:2) és kedden este UEFA Kupa-mecscsen a Liverpooltól (0:3).i Hát mit mondjunk? Világunikum. Lehet magyarázkodni, de minek? Már ciprusi, máltai, liechtensteini vagy andorrai csapat is képes otthonában legalább egy gólt lőni ellenfelének, talán még pápuái bálnavadászok is, csak éppen a kassaiak nem. És a képesítés nélküli, „illemtudásáról" híres és hírhedt Ján Kozák edző(?) nem ment el a meccs utáni sajtóértekezletre, így vari ez már Szlovákiában. Kell az imidzsjavítás a fiatal országnak... Miért szenvedtek vereséget a kassaiak? Elsősorban azért, mért gyorsasági erőnlétben nem tudták felvenni a versenyt ellenfelükkel. Láthattuk A liverpooliak határozottabbak és találékonyabbak voltak. ezt a párharcok során, amelyek közül csak keveset tudtak megnyerni. A liverpooliak határozottabbak, ügyesebbek, erősebbek és találékonyabbak voltak. • A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség tegnap kiadott legfrissebb, havi világranglistáját továbbra is Brazília vezeti. A további sorrend: 2. Franciáország, 3. Németország, 4. Horvátország, 5. Argentína, 6. Csehország, ... 33. Szlovákia, ... 59. Magyarország. • Kedden este elkezdődött a jégkorong Euroliga új idénye A-csoport: Djurgaarden-Jokerit Helsinki 1:3, Eisbären BerlinDukla Jihlava 4:2; E-csoport: Magnyitogorszk-Spaita Praha (a prágaiakat Július Šupler irányítja) 4:7; F-csoport: LitvínovHa mégis elválasztották őket a labdától, az rendszerint szabálytalanság árán történt, (a faultok aránya 16:5 volt). Gondoljunk csak Špilárra, aki nagyon jó futballista - labda nélkül. Mert a laszti helyett mindig az angol futball csodagyerekét, Owent találta el. Ennek következtében született a vendégek vezető gólja: cseles szabadrúgás után Berger lapos lövése a bal alsó sarokba jutott. Oda, ahol éppen Molnár állt. Hihetetlen. A kapus „fantasztikusan" eldobta magát - amikor a labda már a hálóban volt. Utána nem hadonászott nyers gesztusokkal, nem szidalmazta gorombán a társakat. Megjámborodott. Nem mondta Bergernek, majd elintézi, hogy többet ne futballozzon, mint ordította azt a rózsahegyi bajnoki meccs játékvezetőjének: tesz róla, hogy többé ne bíráskodjon. Hát ki ez a kapus, milyen hatalommal rendelkezik? Különben a második és a harmadik gólnál mutatkozott meg nyilvánvalóan a két csapat közti különbség. Gyorsaságban és gondolkodásban egyaránt. Ahogy McManaman elviharzott a jobb szélen és beadott, ahogy Fowler a pillanat tört része Kazány 1:4, Scottish EaglesMannheim 3:6. • Ma születik meg a végleges döntés a szombatra kiírt Újpest-FTC PNB-s futballderbi ügyében. Mint ismeretes, biztonsági okokból a rendőrség nem engedélyezte a Megyeri úton lebonyolítani a nagy érdeklődéssel várt rangadót. • A cseh Sport napilap információi szerint Peter Šťastný is bekerül az NHL hokisainak Dicsőség Csarnokába. • Zágrábban a Croatia-Ajax labdarúgó Bajnokok Ligája-csoportmérkőzés előtt megkéseltek egy holland szurkolót! • Az ausztrál labdarúgó-válogatottnál edzősködő Raul Blanco felszólította az európai országokat, hogy ne gyengébb összeállítású csapatokkal vegyenek részt az 1999-es Konföderációs Kupán. • A bangladesi árvíz károsultjainak megsegítésére rendezett labdarúgó-mérkőzésen összecsaptak a rivális drukkerek, és a hatóságok mérlege szerint a rendbontás során száz ember sérült meg. Ma este 19.30-kor: Besiktas-Spartak Trnava Jó lenne a döntetlen A NIKÉ 38. JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA SITA-JELENTES Pozsony. A Spartak Trnava labdarúgócsapata ma este középeurópai idő szerint 19.30 órakor Isztambulban lejátssza a KEK első fordulójának első mérkőzését a Besiktas ellen. A visszavágót október l-jén rendezik 19.00 órai kezdettel. Štefan Baťalík, a nagyszombatiak menedzsere: „A szombati bajnoki győzelem után jó a fiúk hangulata, mindenki egészséges, alig várják már az összecsapást, ami természetesen nem lesz könnyű, mert tudjuk, ismerjük a török stadionok légkörét. Tudjuk, hogy a szurkolók képesek pokollá tenni a vendégcsapat életét. Mindeme felkészültünk, van elég tapasztalt játékosunk ahhoz, nogy a csapat ne ijedjen meg a fanatikus drukkeroktól és a török labdarúgóktól. A Besiktas legutóbb hazai pályán 3:3-ra játszott a Bursaspor ellen, s öt forduló után a táblázat negyedik helyén áll, négy ponttal lemaradva a listavezető Galatasaray mögött. Ha a forró isztambuli talajon sikerülne egy döntetlent elérnünk, nagyon elégedettek lennénk..." Dušan Galis és Peter Zelenský edzők a következő játékosokkal utaztak Isztambulba: Susko, Rzeszoto-Hrabal, Tittel, Karhan, Leitner, Bališ, Horký, Ujlaky, Mačák, Križtofík, Talda, Jakirevics, Formanko, Gomes, J. Timko, Kôstka, Bugár, Tomovčík. Az MTK ma este (18.00) Linzben az osztrák Rieddel mérkőzik, s nem esélytelen a továbbjutásra. A KEK 1. fordulójában még a következő meccsekre kerül sor ma délután és este: Rapid Bucuresti-Valerengem (norvég), Panioniosz-Valkeakoski (finn), Velenje (szlovén)-Varaždin (horvát), CSZKA Kyjev-Lokomotiv Moszkva, Levszki Szófia-FC Koppenhága, Liepaja (lett)-Braga, Limasszol-Jablonec, HeerenveenWronki (lengyel), DuisburgGenk, Chelsea-Helsingboigs, Newcastle-Partizan Beograd, Paris St. Germain- -Maccabi Haifa, Lazio-Lausanne, Hearťs (skót)Mallorca. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő meccsekre tippelhetünk. CSÜTÖRTÖK, SZEPTEMBER 17. Cseh hokiliga: 147. Karlovy Vary-Zlín 2,1-3,6-2,1-1,5-1,5. Labdarúgó KEK, 1. forduló: 161. Heerenveen-Amica Wronki 1,33,5-6,5-0-2,4; 162. Apollon Limasszol-Jablonec 2,7-2,8-2,11,4-1,25; 163. Besiktas-Sp. Trnava 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 164. Chelsea-Helsingborg 1,2-4,08.0-0-3,0; 165. CSZKA Kijev-Lokomotiv Moszkva 1,8-2,8-3,41,15-1,55; 166. Duisburg-Genk 1,4-3,2-5,3-1,05-2,1; 167. Heart's-Mallorca 2,4-2,8-2,4-1,31,3; 168. Lazio-Lausanne Sports 1,2-4,0-8,0-0-3,0; 169. Levszki Szófia-FC Koppenhága 1,8-2,83.4-1,15-1,55; 170. Metal. Liepaja-Sporting Braga 2,2-2,8-2,61,25-1,35; 171. Newcastle-Partizan Beograd 1,4-3,2-5,3-1,052,1; 172. Panioniosz-Valkeakoski 1,35-3,5-5,7-0-2,3; 173. Paris St. Germain-Maccabi Haifa 1,154.5-9,0-0-3,4; 174. Rapid Bukarest-Valerengem 1,55-3,0-4,21.1-1,8; 175. Ried-MTK 2,4-2,82,4-1,3-1,3; 176. Rudar Velenje-Vart. Varaždin 2,4-2,8-2,41,3-1,3. PÉNTEK, SZEPTEMBER 18. Cseh hokiliga: 197. Opava-Sparta Praha 3,4-4,6-1,45-2,0-1,2; 198. Tŕinec-Litvínov 1,35-5,03,8-1,15-2,2; 199. Kladno-Plzeň 2,0-3,6-2,2-1,45-1,5; 200. Pardubice-C. Budéjovice 1,55-4,2-3,01,25-1,8; 201. Jihlava-Vítkovice 2,8-4,0-1,6-1,8-1,3; 202. Vsetín-Slavia Praha 1,3-5,4-4,21,15-2,4. Labdarúgó Szuperliga: 210. Žilina -Dubnica 1,65-2,8-3,8-1,1-1,65. Német labdarúgó Bundesliga I: 212. Hertha-Frankfurt 1,5-3,04.5-1,05-1,9; 213. Rostock-Freiburg 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7. Német labdarúgó Bundesliga II.: 214. Oberhausen-Bielefeld 2,42,8-2,4-1,3-1,3; 215. Bayer Uerdingen-Gr. Fürth 1,9-2,8-3,21,2-1,5. Osztrák labdarúgóliga: 217. LASK Linz-Austria Wien 1.6-3,0-3,8-1,1-1,7. Holland fociliga: 218. Nijmegen-Roda Kerkrade 2,1-2,8-2,7-1,25-1,4. A nyerési (odds-) szorzószámot a tippiroda bármikor megváltoztathatja! RÖVIDEN Jégkorong: NHL-csapatok Ausztriában Feldkirch. Az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) csapatai négy év szünet után újra Európában vendégszerepelnek. A Tampa Bay Lightning és a Buffalo Sabres mától Ausztriában az Európai Liga-győztes Feldkirchellel, valamint a tavalyi osztrák bajnokság második helyezettjével, a Klagenfurttal csap össze körmérkőzéses rendszerben. (MTI) A Sony nem veszi meg a Newcastle-t Tokió. Az elektronikus termékek előállításával foglalkozó japán óriásvállalat, a Sony hétfőn tagadta azokat a lapértesüléseket, amelyek szerint 220 millió fontos vételi ajánlattal kereste volna meg az angol élvonalbeli Newcastle United labdarúgócsapatát. (MTI) ítélet keletnémet doppingügyben Berlin. Volker Fischke egykori úszóedzőt 5000 márkás büntetés befizetésére kötelezte egy bíróság. A berlini klub edzőit és orvosait azzal vádolták, hogy 1974-től 1989-ig a felügyeletük alá tartozó 19 fiatalkorú úszónőnek doppingszereket adtak. (MTI) LABDARÚGÓ Bt - 1. FORDULÓ McManaman (jobbról) látványos elfutása utáo született az angolok első gólja az FC Košice-Liverpool UEFA Kupa-mérkőzésen (Fotó: CTK) alatt kiugratta Owent, és ahogy az lefutotta őrzőjét, nem mindennapi dolog volt. Owen góljánál úgy jött ki a kapus a kapujából, mint ahogy a barátom szokott kimenni az állomásra az anyósa elé. Óvatosan, habozva; gyorsaság és lendület nélkül. Az FC-ben talán egyeden ember akadt, aki meghatározó futballtulajdonságokban elérte az angolok színtjét: Miroslav Sovič. Lendületes volt, gyorsaság közben képes volt bátran és eredményesen cselezni, tulajdonképpen csak az ő akciói után került igazán veszélybe a liverpooli kapu... Pozsony. Szerdán késő este játszották a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportküzdelme első fordulójának mérkőzéseit. A-CSOPORT: Croatia ZagrebAjax Amsterdam 0:0, FC Porto-Olimpiakosz Pireusz 2:1 (0:0). B-CSOPORT: Juventus-Galatasaray 2:2 (1:1), kiállítva: Peruzzi (32. - Juventus), Athletic Bilbao—Trondheim 1:1 (1:0). C-CSOPORT: Sturm GrazSzpartak Moszkva 0:2 (0:0), Real Madrid-Intemazionale2:0 (0:0), kiállítva: Fresi (42. - Inter). D-CSOPORT: Bröndby-Bayern München 2:1 (0:0), Manchester United-FC Barcelona 3:3 (2:0), kiállítva: Butt (70. - MU). E-CSOPORT: Panathinaikosz Athén-Dinamo Kijev 2:1 (0:1), RC Lens-Arsenal 1:1 (0:0). F-CSOPORT: FC Kaiserslautern-Benfica Lisszabon 1:0 (1:0), PSV Eindhoven-HJK Helsinki 2:1 (0:1). (t-zsi) Honorálják-e Ján Kozákot a klub lejáratásáért? Az angolok nem értik • A magyar labdarúgó PNB 5. fordulójából elhalasztott mérkőzésen: Vasas-Haladás 5:0 (3:0), góllövők: Pál (1. és 75.), Szilveszter (16.), Váczi (32.), Hámori (83.). Jv.: Kurmai; 1500 néző. • Az Arsenal futballcsapatának korábbi játékosmegfigyelője beismerte: pénzt fogadott el egy átigazolás során, s ezt nem jelentette! • A KENŐ 10 szerdai nyerőszámai: 4, 14, 15, 22, 24, 40, 41, 47, 51, 52, 53, 57, 59, 60, 61, 64, 68, 72, 76, 80. J. GAZDAG JÓZSEF Kassa. Az angolok nem értettek egy-két dolgot a keddi 1. FC Košice-FC Liverpool UEFA Kupatalálkozó előtt, alatt és után. Fölöttébb csodálkoztak például az üresen tátongó lelátókat szemlélve, s valljuk meg, némileg jogosan, hiszen milyen csapat vonzzon a Csermely-völgybe nézőt, ha nem a legendás Liverpool, a csodagyerek Owennel soraiban?! A mérkőzésre 3783-an váltotttak jegyet, ami egy bajnokcsapat esetében még egy ligameccsre is kevés. Vajon számoltak-e a szervezők azzal, hogy az 500,1000 és 2000 koronát taksáló belépőjegyeket kevés honpolgár tudja majd megfizetni? A hazai csapat a pályán elért csúfos 0:3-at követően, aztán a mérkőzés utáni sajtótájékoztatón is kudarcot vallott. A presshelyiségben ugyanis nem jelent meg a hazaiak (másod)edzője, Ján Kozák, aki ráadásul annyi fáradságot sem vett, hogy távolmaradását megindokolja, így csak a két liverpooli edző, Roy Evans és Gerard Houllier válaszolgatott a kérdésekre, ők viszont valóban készségesen, a jól végzett munka örömével arcukon. Rudolf Rondzik, az 1. FC szóvivője szerint - bár ő is csak személyes véleményének adott hangot - a tréner a Ružomberok elleni bajnokit követő sajtótájékoztatóra érkező kedvezőtlen visszhangok miatt így áll bosszút az akadékoskodó tollforgatókon. Rózsahegyen Ladislav Jurkemik (SCP) meccsértékelésének kellős közepén félállt és köszönés nélkül távozott, amit nem hagytak szó nélkül az újságírók. Az angolok előbb mosolyogtak, és közben fejüket csóválták: hogyan is hívják? Kozák? Mindenesetre érdemes volt megjegyezniük a nevét, mivel nagy valószínűséggel állítható: az 1. FC-vel való kapcsolata rövidesen múlttá válik. A kulisszák mögött lábra kapott hírek szerint ugyanis a sportszerűtlen viselkedéséről ismert edző(?) napjai a kassai csapatnál meg vannak számlálva. LABDARÚGÓ UEFA KUPA, 1. FORDULÓ Pozsony. Tegnap délután és este lejátszották a labdarúgó UEFA Kupa 1. fordulójának első mérkőzéseit (a visszavágókat két hét múlva bonyolítják le). A még nem közölt eredmények: Sporting Lisszabon-Bologna 0:2, Guimaraes-Celtic 1:2, Atl. Madrid-Obilics 2:0, Blackburn-Lyon 0:1, Aston Villa-Strömsgodset 3:2, Bordeaux-Rapid 1:1, Leeds-Maritimo 1:0, Udinese-Leverkusen 1:1, Stuttgart-Feyenoord 1:3, Steaua-Valencia 3:4, Vejle-Betis Sevilla 1:0, Anderlecht-Grasshoppers Zürich 0:2. (sr) A NOB végrehajtó bizottsági ülése Dél-Koreában Rendőri segítség nélkül MTI-HIR Szöul. Francois Carrard, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) főtitkára és John Coates, az Ausztrál Olimpiai Bizottság elnöke Szöulban egymástól függetlenül kijelentette, hogy a doppingellenes intézkedéseket szigorítani kell, de a rendőrségi beavatkozást el kell kerülni a 2000-ben esedékes olimpiai játékokon. - Azt szívesen vennénk, ha valamilyen formában a kormányok is bekapcsolódnának a doppingellenes harcba, azt azonban nem tudom elképzelni, hogy az idei Tour de France profi kerékpáros körversenyen tapasztalt rendőri fellépésekhez hasonló incidensek történjenek a sydneyi nyári játékokon - mondta Francois Carrard Szöulban a NOB végrehajtó bizottságának második napi ülése után, amelyen elsősorban a jövő év február elejére, a svájci Lausanne-ba összehívott nemzetközi doppingellenes konferencia előkészületei voltak napirenden. EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK