Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-28 / 200. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 28. SPORT

/

TÉ

VÉ ÉS RÁ

DIÓ - SZOM

BA

T P

P Ján Kozák, az FC Košice labdarúgócsapatának edzője: „Azt hiszem, nem okoztunk csalódást..." Győzelem után búcsú a BL-től A LABDARÚGÓ BL CSOPORTBEOSZTÁSA Pozsony. Hiába nyert az FC Košice labdárúgócsapata Koppenhágában a Bröndby ellen, kiesett a Bajnokok Ligájából ÖSSZEÁLLÍTÁS Talán senki sem bízott abban, hogy a kassaiak idegenben képesek ledolgozni kétgólos hátrányukat és bejutnak a BL első fordulójába. Azt is csak kevesen remélték, hogy esetleg nyernek. Bekövetkezett. Legalább emelt fővel búcsúznak a legrangosabb kupától. A hazai csapat az első perctől kezdve beszorította ellenfelét, nagy fölénye ellenére azonban nem tudta kihasználni a kínálkozó alkalmakat a gólszerzésre. Mintegy 30 percnyi játék után merészkedtek előre a kassaiak és a 39. percben belőtték a mérkőzés első és egyetlen gólját: Zvara végezte el a pontrúgást, ívelt labdáját Lapšanský fejelte a hálóba. A szünet után ismét a dánok kezdtek nagy lendülettel, bár ezt inkább a vendégektől vártuk volna, hogy növeljék előnyüket, s megpróbálják kiharcolni a továbbjutást. A vendéglátók többször is meleg helyzetet teremtettek Molnár kapuja előtt, az utolsó percben Róbert Semeník a gólvonalról rúgta ki a labdát. A dánok megérdemelten jutottak a Bajnokok Ligája első fordulójába, a szurkolók a kassai csapatot is megtapsolták. A két edző mondta, Ebbe SkovA Sparta labdarúgócsapata saját pályáján kikapott a Kijevtől, majd tizenegyes rúgásokkal kiesett a Bajnokok Ligájából. Balról Luzsnij, P. Novotný és Baranek látható. (ČTK) dahl (Bröndby): „A kassaiak nagyon jól futballoztak. Úgy gondoltam, könnyebb helyzetben leszünk, a gól után izgulnunk kellett, nebogy az ellenfél újabbat rúgjon. Nagyon tetszett Sovič játéka, s úgy érzem, hiba nélkül futballozott Dzúrik is. Elismerésem az ellenfélnek, stadionunkban csak ritkán fordul elő, hogy a vendégeket is megtapsolják." Ján Kozák (FC Košice): „Azt hiszem nem okoztunk csalódást. Hiába nyertünk, búcsúznunk kell a kupától. Ilyen már a labdarúgás." Róbert Semeník: „Mindenről a Kassán bekapott második gól döntött. A visszavágón megpróMa Monacóban a labdarúgó Szuper Kupa a tét Labdarúgó KEK-selejtező: Trnava-Skopje 2:0 (0:0) A Real az esélyesebb A hajrában dőlt el... MTI-HÍR Monaco. Ma este (20.45) a monacói II. Lajos-stadionban rendezik meg az 1997/98-as európai labdarúgóidény nem hivatalos zárómérkőzését a Szuper Kupáért. A kontinens „abszolút?' legjobbja címért a Bajnokok Ligájának győztese, a spanyol Real Madrid csap össze a Kupagyőztesek Európa Kupájában leginkább diadalmaskodó angol Chelsea-vel. A Real játékosai készülhetnek nyugodtabban az összecsapásra, mivel a spanyol bajnokság még nem kezdődött el, így a labdarúgóknak nincsenek negatív élményeik, ellentétben a Chelsea-vel, amely gyengén, egy vereséggel és egy döntetlennel rajtolt az angol bajnokságban. Guus Hiddink, a nyáron Madridba került holland szakvezető együttese szinte alig változott összetételében a májusban BLdöntőt nyert csapathoz képest. A Real legjelentősebb igazolásának a világbajnoki bronzérmes horvát Robert Járni számít. A Chelsea játékoskerete viszont alaposan felfrissült: a Stamford Bridge-re érkezett Marcel Desailly és Pierluigi Casiraghi Olaszországból, Albert Ferrer a spanyol Barcelonából, valamint Brian Laudrup a skót G. Rangersből. Gianluca Vialli játékosedzőnek kellemes gondjai vannak a kezdőcsapat összeállításánál, hiszen gyakorlatilag minden poszton két klasszis labdarúgó áll rendelkezésére. A gyenge bajnoki rajt után az angolok a Szuper Kupa elhódításával szeretnének kedveskedni az őket Monacóba feltehetően nagy számban elkísérő szurkolóiknak. ÚJ SZÓ-TU DÓSlTÁS Nagyszombat. A Spartak Trnava bejutott a KEK első fordulójába, miután tegnap 10 ezer néző előtt a selejtező visszavágó mérkőzésén is (az odavágót l:0-ra nyerte) legyőzte a mecedón Skopje együttesét. Góllövők: Tittel (82.), Gomes (82.). Kiállítva: Janev (77.) .A TRNAVA összeállítása: Susko-Tittel,. Karhan, Leitner, Bališ, Jakirevics (Horký), Krištofík, Talda (Mačák), Ujlaky, Timko (Tomovčík), Gomes.10 ezer néző. Aktívan kezdett a hazai csapat, lendületes játékkal a kapuja elé szorította a macedón csapatot. A vendéglátók rengeteg helyzetet is kidolgoztak, de ezek kihasználatlanul maradtak. Talda háromszor is Zekír kapus elé került, a győztes azonban mindig a macedónok hálóőre volt. Fél óra játék után feljöttek a vendégek, és közvetlenül a szünet előtt Susko bravúrja kellett ahhoz, hogy Krsztev lövése után ne vezessenek a macedónok. A fordulás után még nagyobb sebességre kapcsolt a Spartak, Talda óriási helyzetben a kapu mellé lőtte a labdát, majd Ujlaky lövése után a vendégek kapusa remekelt. Ezután visszavette a tempót a hazai csapat, de a vendégeket nem engedték helyzetbe. Janev kiállítása után ismét lendületbe került a Spartak és a hajrában megérdemelten szerzett két gólt. Bal oldali beadás után Gomes Tittel elé bólintott, aki közelről volt eredményes. Három perc múlva Ujlaky lövését Zekír csak kiütni tudta, és Gomes nyolc méterről nem hibázott. (a. t) Monaco. Csütörtökön Monacóban kisorsolták a labdarúgó Bajnokok Ligájának csoportbeosztását. A selejtezőből feljutott 16 csapatot és a kiemelt 8 együttest hat, egyenként négyes csoportba sorolták. A-CSOPORT: Croatia (horvát), Olimpiakosz Pireusz (görög), FC Porto (portugál), Ajax (holland). B-CSOPORT: Galatasaray (török), Rosenborg BK Trondheim (norvég), Ad. Bilbao (spanyol), Juventus (olasz). C-CSOPORT: Szpartak Moszkva (orosz), Sturm Graz (osztrák), Internazionale (olasz), Real (spanyol). D-CSOPORT: Bröndby (dán), Manchester Utd. (angol), Bayern (német), FC Barcelona (spanyol). E-CSOPORT: Kijev (ukrán), Panathinaikosz (görög), Arsenal (angol), RC Lens (francia). F-CSOPORT: HJK Helsinki (finn), Benfica (portugál), PSV Eindhoven (holland), 1. FC Kaiserslautern (német). Az első forduló mérkőzéseire szeptember 16-án kerül sor.(Ú) Az Újpestnek (is) az UEFA Kupa marad Sokkal jobb a Sturm báltunk eredményesek lenni, az ellenfél azonban nagyon kellemetien volt, ügyelnünk kellett a védekezésre is. Főleg a szünet után szorított be bennünket, s ezzel nem sok lehetőséget kínált fel nekünk, hogy megszerezzük a második gólt. Sőt, mi kaphattunk volna. Nagyon csalódott vagyok." (sr) MTI-JELENTES Budapest. A Sturm Graz bebizonyította, hogy sokkal jobb csapat az Újpestnél, és méltán jutott a Bajnokok Ligája-sorozatba - vélekedett Várhidi Péter, az Újpest FC labdarúgócsapatának vezetőedzője csütörtökön. - Nem volt szégyen kikapni a rendkívül fegyelmezetten és taktikusan játszó Graztól. Náluk a jövőt építik, míg mi a múltunkból élünk. így nem lehetett esélyünk. Bár meg kell jegyeznem, ba minket nem sújtana bónapok óta problémahalmaz, akkor talán még tovább is juthattunk volna - mondta Várhidi Péter. Úgy gondolom, látványos, mozgalmas mérkőzésen maradtunk alul, a közönséget is kiszolgáltuk. Gratulálok a Graznak és kívánom nekik, hogy jussanak tovább a BL-csoportküzdelmeiből - fejezte be nyilatkozatát Várhidi Péter. Ivica Oszim, a Sturm Graz vezetőedzője: - Jelentős előnnyel érkeztünk a magyar csapat „otthonába". Nehéz lett volna megakadályozni a továbbjutásunkat. Ennek ellenére teljes odaadást kértem játékosaimtól, hiszen a labdarúgás, mint tudvalévő, az a játék, ahol bármi előfordulhat. Nem tudom, miként alakult volna a mérkőzés, ha az Újpest a mérkőzés legelején gólt szerzett volna, pedig erre Kovácsnak nagy lehetősége volt. Dicséretet érdemel az Újpest, hiszen a korán bekapott gól ellenére továbbra is nyíltan játszott, így előttünk is rengeteg lehetőség adódott. A Bajnokok Ligájába bekerülvén még nem eldöntött, hogy Bécsben, vagy Grazban játsszuk-e a találkozóinkat. Bízom benne, hogy néhány pontot sikerül szereznünk a csoporttalálkozókon. SPORTHÍRADÓ • Tegnap kisorsolták a labdarúgó Szlovák Kupa első fordulójának mérkőzéseit, érdekesebb párosítások: DAC-Trenčín, SenecPrievidza, Šaľa-Nitra, Stropkov-Rim. Sobota, Levice-Žilina. Szeptember 8-én játsszák a meccseket, hosszabbítás és viszszavágó nincs, döntetlen esetén 11 -esek következnek. • Angol lapértesülések szerint Ruud Gullit lesz a Newcastle labdarúgócsapatának új edzője. A klub vezetői eddig még nem erősítették meg a hírt. • A New Havenben zajló női tenisztorna második fordulójában: Novotná-Rubin 6:1, 7:5; Halard-A. Sanches 7:6, 6:2; Coetzer-Kurnyikova 1:6, 6:4, 7:5; Huber-Schnyder 7:5, 7:6. • Boris Becker német teniszező megsérült a kondíciós edzésen és várhatóan szeptember közepéig nem léphet pályára. • Šárka Kašparková, a csehek Eb-ezüstérmes hármasugrónője az olaszországi Roveretben 14,98 méteres teljesítményt ért el, ami a világ idei mássodik legjobb eredménye. • Wüson Kipketer, a kenyai születésű, de dán színekben versenyző kiváló futó, aki még mindig nem épült fel teljesen maláriás fertőzéséből, bejelentette, hogy idén nem indul több versenyen. • A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai: 6, 16, 19, 20, 31, 34, 35, 47, 49, 53, 55, 56, 57, 58, 61, 65, 67, 68, 70, 79. LABDARÚGÓ KEK-SELEJTEZÖK SAKK DELMAR GÁBOR A sakktörténet nagyjai között talán a legbalszerencsésebb Paul Keres volt. Alig érte el 20. életévét, már joggal tartották a világbajnoki cím egyik legfőbb várományosának. Mégsem lett világbajnok. Négy vüágbajnokjelölti versenyen vett részt 1975-ben bekövetkezett haláláig, de mindannyiszor hiányzott egy kis adag szerencse. Ennek ellenére játéka mindvégig csillogott: a kombinatív tehetség szervesen párosult nála az állások klasszikus értelmezésével és a finom technikával. Ezért bizonyára elszomorodna, ha látná észt hazája fővárosában, Tallinban rendezett emlékverseny táblázatát. Ugyanis a döntetlenek száma a szokottnál jóval magasabb volt, a résztvevők többsége jóformán csak az utolsó helyezett amatőr sakkozót páholta el, egymás között osztoztak a ponton. Kivételt csak a győztes angol Nigel Short képezett. Kaszparov világbajnok egykori kihívója Kereshez méltó harcos sakkot játszott, és teljes két ponttal előzte meg a további helyet osztó indonéz Adianto, az orosz Halifman és a chilei Morovic nagymestereket. A játszmaanyagból nem volt könnyű kiválasztani egy valóban értékeset: Szicíliai védelem Világos: 011 - Sötét: Ehlvest 1. e4 c5 2. Hf3 d6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hf6 5. Hc3 Hc6 6. Fg5 e6 7. Vd2 a6 8. 0-0-0 Fd7 9. f4 (a kevésbé elkötelezett 9. f3 után sötét 9.... Bc3 10. Kbl Fe711. h4 Hxd4 12. Vxd Bc6 13. Vd2 b5-el kielégítően állna) 9.... b5 (a legélesebb folytatás, számításba jött 9. ... h6 amire világos választhat Fh4 és Fe3 között) 10. Hf3 b4 11. Fxf6 Vxf6 12. He2 Vd8 13. Hed4 (élesebb 13.f5l?) 13.... Vb6 14. f5 Hxd4 15. Hxd4 Bc8 16. fxe6 fxe6 17. Fe2 Bc5 18. Fg4 Be5 19. Vd3 h5 20. Fh3 Bh6 (sötét legnagyobb gondja, hogy nem tudja sáncolással biztonságba hozni a királyát) 21. Kbl a5 22. Bhel a4 23. Hf3 Ba5 24. e5l d5 25. Hd4 Fe7 26. Bfl g5 27. Vd2 Bc5 28. Bf3 Bc4 29. Bd3 Bh8 30. g4 h4 31. Hf5! (az áldozat nem fogadható el, pl. 31. ... exf5 32. gxf5 g4 33. e6 £ A A . i X # ô A % A I A Ô * n JL Fxe6 34. fxeó gxh3 35. Bx5 Bg8 36. Ve2 Bcg4 37. Bb5 Vc7 38. Vf3 B4g7 39. Bb7 majd Vh5+ és Vb5+) 32. Hg7+ Kd8 33. BxdSI exd5 34. Vxd5 Fd6 35.exd6 Kc8 36. Fg2 (fenyeget 37. Va8+ Vb8 38. Fb7+) 36. ... Va7 37. Hf5 Bxg4 38. He7+ Kd8 39. Ve5 Be8 (39. ... Bf8 40. Hc6+ Fxc6 41. Fxc6 és a Bel fenyegetés nem védhető) 40. Hc6+ Fxc6 41. Vf6+ Kc8 42. Fxc6 és sötét feladta. 2084. számú fejtörő E. Wirtanen (1960) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kg8, Vc8, Bdl, Hd6 és f7, Fb6 és g4, gy: b4, b7 és f3 (10 báb). Sötét: Kd5, Vd3, Bb5 és h4, Hc2 és d4, Ffl és g7, gy: c3, c4, f6 és h7 (12 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2083., a 2085. és a 2086. számú fejtörőkkel együtt - szeptember 28. Pozsony. Az MTK is bejutott az első fordulóba, 7:0 (3:0) arányban verte a feröer-szigeteki Gotu csapatát ( az első meccsen is nyert 3:l-re), amely ugyan szervezetten próbálkozott védekezni, de hiába, nem tudott ellenállni a kék-fehérek rohamainak. Góllövők: Kenesei 3, Preisinger, Halmai, Illés, Balaskó. További eredmények: Kisinyov-Velenje 0:0 (továbbjutott a Velenje), Helsingborg-Vaduz 3:0 (Helsingborg), Ararát-Lausanne 1:2 (Lausanne), CSZKA Kijev- Cork City 2:0 (Kijev), Limassol- Panevezys 3:3 (Limassol), Valkeakoski Bangor City 1:0 (Valkeaoski), Vityebszk-Levszki 1:1 (Levszki), Rapid Bukarest-Grevenmach 2:0 (Bukarest), Haifa-Glentoran 2:1 (Haifa), Agdam-FC Koppenhága 0:4 (Koppenhága), Batumi-Partizan 1:0 (Partizan). (sr) A NIKÉ 35.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA A NIKE fogadóirodáiban a következő meccsekre tippelhetünk. PÉNTEK, AUGUSZTUS 28. Labdarúgó Szuper Kupa (Monaco): 222. Real Madrid-Chelsea 2,2-2,8-2,6-1,25-1,35. Labdarúgó Szuperliga: 223. Prešov-Rim. Sobota 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7. Osztrák futballbajnokság: 224. GAKAustria 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7. Holland labdarúgóliga: 227. Roda Kerkrade-Ajax Amsterdam 3,23,0-1,8-1,55-1,2. SZOMBAT, AUGUSZTUS 29. Labdarúgó Mars Szuperliga: 254. Žilina-Nitra 1,6-3,0-3,8-1,1-1,7; 255. Slovan-Ružomberok 1,303,5-6,5-0-2,6; 256. FC KošiceInter 1,5-3,0-4,5-1,05-1,9; 257. Trenčín-Humenné 1,4-3,0-5,51,05-2,1; 258. Prievidza-B. Bystrica 1,70-2,80-3,60-1,10-1,60. Magyar futballbajnokság: 259. Debrecen-Vác 2,5-2,8-2,3-1,351,3; 260. Győr-Diósgyőr 1,8-2,83.4-1,15-1,55; 261. Újpest-ZTE 1.5-3,0-4,5-1,05-1,9; 262. BVSC -FTC 3,3-2,8-1,85-1,50-1,15; 263. Siófok-Székesfehérvár 1,92,9-3,1-1,25-1,5; 264. GázszerNyíregyháza 1,7-2,8-3,6-1,1-1,6; 265. Vasas-III. Kerület FC 1,254,0-7,0-0-2,8; 266. HaladásKispest 2,1-2,7-2,8 -1,2-1,4.