Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-03 / 178. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 2123. Pan

O

Ráma h Az elmúlt hét végén elkezdődött a második vonalbeli labdarúgó-bajnokság 1998/1999-es küzdelemsorozata Befejeződött a 42. szlovákiai kerékpáros körverseny Jól rajtoltak a szerdahelyiek Ha

uP

tman siker

e Pozsony. Biztos győzelemmel kezdte a II. ligás pontvadászatot a dunaszerdahelyi labdarúgócsapat, amely szombaton délután három gólt lőtt a puhói együttesnek. ÖSSZEÁLLÍTÁS • DACPúchov 3:0 (1:0) Góllövők: Kiss (4.), Radványi (48.), Gogh (88.). Játékvezető: Havrilla, 810 néző. Piros lap: Holčík (73., Púchov). Huszáros rohamokkal kezdett a DAC, s már a 4. percben Stehel hálójában táncolt a labda. Milan Krá! beadása 1 a berobbanó Kiss elé került, aki a jobb felső sarokba bólintott. Fordulás után egy bal oldali szögletrúgást követően a 48. percben Radványi végre valahára tétmérkőzésen is feliratkozott a gólszerzők közé. Az enerváltan futballozó vendégek első ízben az 54. percben találták el a DAC kapuját, ám Ravák gyengécske lövése nem okozott gondot Fišannak. A végeredményt egy szépségdíjas bombagóllal Gőgh állította be. DAC: Fišan-Németh K, Janega, Kočiš -Kapko (76. Borbély), Greguška, Gőgh, Szkukalek-Kiss (70. Mašek), Radványi (81. Suchánek), M. KráL (á. i.) • SenecNové Zámky 1:0 (0:0) Góllövő: Süttő (52.). Játékvezető: Ružbarský, 1300 néző. Sárga lap: Goga, ill. Čukan, Šimkovič. A vendégek nem álltak be védekezni, főleg középpályásaik révén szereztek sok labdát. A szenciek pontatlan átadásai következtében több veszélyes kontrát vezettek Mégis a hazaiak puskáztak el több kecsegtető helyzetet (Sikoijak, Sendecký). A második félidő elején csaknem gólt értek el az újváriak, de • Elkezdődött a cseh labdarúgóliga: Hradec-Olomouc 1:3, Karviná-Jablonec 1:0, Drnovice-Žižkov 4:2, Opava Brno 2:1, Liberec-Ostrava 2:2, SláviaDukla 2:0, Teplica-BIšany 1:3. • Az umagi tenisztorna döntőjében: Ulihrach-Norman 6:3, 7:6. • Az osztrák labdarúgó-bajnokság második fordulójának eredményei: Salzburg-LASK Linz 1:3, Austria-Steyr 4:1, RiedSturm Graz 0:1, Lustenau-Tirol Innsbruck 2:2, Grazer AK-Rapid 1:1. Mäsiarik nagy helyzetben mellé lőtt. Az 52. percben eldőlt a mérkőzés sorsa. Keszőcze baloldali beadását Süttő az ötös sarkáról fejelte Kantár kapujába. Ezután a szenciek szinte végigtámadták a második félidőt, de az eredmény nem változott. Az utolsó negyedórára mindkét csapat elfáradt, így az eredmény nem változott, (b.á.) • Podbrezová Lokomotíva 1:1 (0:1) Góllövők: Nemec (65.), ill. Ondtko (6.). Játékvezető: Medveď, 2500 néző. Piros lap: Gábor (30. -Lokomotíva). • LičartovceJelšava 1:1 (1:1) Góllövők: Tomko (18.), Kamenský (45.). Játékvezető: Bócz, 1800 néző. • TrebišovStropkov 2:0 (1:0) Góllövők: Tavarez (25.), Andraščík (56.). Játékvezető: Laskovský, 550 néző. Piros lap: Kajla (Trebišov-82.), Horochonič (Stropkov, 87.). • LeviceSlovan B 3:0 (0:0) Góllövők: Vidra (52.), Pavlík (83.), Palo (89.). Játékvezető: Timko, 1000 néző. • ŠaľaNováky 1:2 (1:1) Góllövők: Lednický (9.), ill. Černák (10., 80.). Játékvezető: Richtarík, 400 néző. • Athénban a férfi kosárlabda vbn Ausztrália-Litvánia 71:61, Jugoszlávia-Kanada 95:55. • Pöstyénben az NHL-ben szereplő szlovák korongozok 12:10-re kikaptak a tengerentúlon profiskodó csehektől. • A ül. labdarúgóliga nyugati csoportjának nyitófordulójában: Bánovce-Želiezovce 0:0, Senica-Topoľčany 4:1, Hurbanovo-Dvory 2:2, Vrbové-Hlohovec 0:1, Str. Nitra-Kalná 0:2, Myjava-Turá Lúka 0:0, Zl. Moravce- Komárno 2:1, N. Mesto-Gabčíkovo 3:1, Štúrovo-Sládkovičovo4:2. (su) Negyedik Jóakarat Játékok - New York Moravcová formában SITA ES MTI-HIR New York. Jó formában van a Jóakarat Játékokon Martina Moravcová. A pöstyéni úszónő szombaton a világválogatott színeiben megnyerte a 100 m-es gyorsúszást (55,46). Ugyancsak a világválogatott tagjaként az első helyen végzett Rózsa Norbert a 200 m-es mellúszásban, így a magyar sportoló is hozzájárult ahhoz, hogy csapata 78:43-ra legyőzze az amerikai úszóválogatottat. Hockenheimben rendezték a Forma-1-es gyorsasági autós világbajnokság Német Nagydíját Milca Häkkinen újabb futamgyőzelme MTI-TUDÓSÍTÁS A finn Mika Häkkinen nyerte a Forma-1 autós gyorsasági világbajnokság 11. futamát, a Német Nagydíjat. A McLaren-Mercedes pilótája ebben az idényben hatodik viadalát nyerte. Häkkinen a vb-pontversenyben 16 pont előnyt szerzett, mivel a hazai közönség előtt szereplő Michael Schumacher az ötödik helyen végzett. A Német Nagydíj második helyén a brit David Coulthard végzett. Ebben az évadban ötödször fordult elő, hogy a két McLaren-Mercedes autó az első két helyen ért célba. Mercedesmotorral hajtott jármű utoljára 1954-ben nyert németországi Forma-l-es futamot. A németországi viadalon harmadik a világbajnoki címvédő kanadai Jacques Villeneuve, negyedik pedig a korábbi vb-győztes brit Damon Hill lett. Mindkét sportolónak ez az idei legelőkelőbb helyezése. Az ötödik Michael Schumacher a kilencedik helyről kezdte a versenyt, így nagyon nehéz dolga volt a rendkívül gyors pályán. Közvetlenül mögötte öccse, Ralf Schumacher végzett. A világbajnokság következő futamát Magyarországon rendezik augusztus 14-e és 16-a között. A Német Nagydíj végeredménye (307,035 km): 1. Mika Häkkinen (finn, McLaren-Mercedes) 1:20:47,984 óra (227,997 km/ó ádagsebesség), 2. David Coulthard (brit, McLaren-Mercedes) -0,427 s, 3. Jacques Villeneuve (kanadai, Williams-Mécachrome) -2,578 s, 4. Damon Hill (brit, Jordan-Mugen-Honda) 7,185 s, 5. Michael Schumacher (német, Ferrari) -12,613 s, 6. Ralf Schumacher (német, Jordan-Mugen-Honda) -29,739 s. A világbajnoki pontverseny állása 11 futam után: 1. Häkkinen 76 pont, 2. M. Schumacher 60, 3. Coulthard 42, 4. Irvine 32, 5. Wurz 17, 6. Villeneuve 16. Konstruktőrök világbajnoksága: 1. McLaren-Mercedes 118 pont, 2. Ferrari 92, 3. Benetton-Playlife 32, 4. Williams-Mécachrome 24, 5. Jordan-Mugen-Honda 7, 6. Stewart-Ford 5. Egbert Nitsch, a németországi Zöld Párt aktivistája a vasárnap Kölnben megjelenő SonntagExpress című lapban bírálja a Forma-l-es autós gyorsasági világbajnokságot. Nitsch szerint a Forma-1 hatása, hogy a fiatalok egyre több gyorshajtásos balesetet okoznak Németországban. - A vb már nem csak arról szól, hogy sok őrült ember körbe-körbe megy egy versenypályán és a lehető leggyorsabban szeretné teljesíteni a távot. Különösen a fiatalok érzik úgy, hogy Michael Schumacher módján tudnak az országúton versenyezni, és emiatt rengeteg balesetet okoznak nyilatkozta a Zöld Párt tagja. Véleményét alátámasztandó, közölte, hogy a német útakon évről évre nő a balesetek száma, évente 8 ezren halnak meg és 16 ezren szenvednek súlyos sérülést közlekedési balesetben. Nitsch a környezetszennyezés miatt is hibáztatja a Forma-l-et. Szerinte túl sok üzemanyagot fogyasztanak az autók, és így alaposan szennyezik a természetet. SITA-JELENTÉS Pozsony. Tegnap délután véget ért a 42. szlovákiai kerékpáros körverseny. A győzelmet a szlovén Andrej Hauptman szerezte meg, a svájci Marcel Strauss lett a második, a cseh Jaromír Friede pedig a harmadik. A szlovén kerekes a váratlan diadalát követően kijelentette, hogy a Seat Ibiza autót eladja. Az utolsó, nyolcadik útszakasz eredményei: 1. Markusperson (svéd) 3:13:45, 2. Michel Klinger (svájci) +2 mp, 3. Ondrej Slobodník (szlovák) +3 mp, 4. Grebeči (szlovák), 5. Pučelík (cseh), 6. Adamson (svéd), mind +58 mp. A végeredmény: 1. Andrej Hauptman (szlovén) 27:03:30; 2. Marcel Strauss (svájci) +1 mp; 3. Jaromír Friede (cseh) +26 mp; 4. Ján Valach (szlovák) +1:14; 5. Raivis Belohvosciks (lett) +1:30; 6. Riška (szlovák) +2:39; 7. Kobzarenko (ukrán) +2:43; 8. Sedláček (cseh) +3:15; 9 Purmenský (cseh) +3:18, 10. Matija Kotnik (szlovén) + 3:27. Országos kajak-kenu-bajnokság,Vágújhely Riszdorfer bravúrja • PiešťanyMichalovce 4:3 (2:0) Góllövők: Stachura (26.), Petráš (36.), Švach (54.), Hlaváč (74.), ill. Szurmin (62., 65.), Kozár (73.). Jv.: Vojtek, 1000 néző. • DevínVranov 4:2 (2:2) Góllövők: Plavník (13. - 1 l-esből), Némethy (20.), Šlahor (50.), Plavník (75.), ill. Fedor (24.), Jenčko (38.). Játékvezető: Šabo, 1500 néző. A következő forduló párosítása: Nové Zámky-Piešťany, DAC-Senec^Nováky-Trebišov, Michalovce-Safa, Stropkov-Ličartovce, Púchov-Vranov, LokomotívaDevín, Slovan B-Podbrezová, Jelšava-Levice. (sr) SITA-TU DÓSÍTÁS Vágújhely. A hét végén Vágújhelyen bonyolították le az országos kajak-kenu-bajnokságot, amely egyben válogató verseny is volt a szeptemberi szegedi világbajnokságra. A viadal legnagyobb szenzációját Riszdorfer Mihály szolgáltatta, aki a kajakosok 500 m-es versenyében legyőzte a nagy esélyes Róbert Erbant. EREDMÉNYEK - 500 m, KI: 1. Riszdorfer Mihály, 2. Róbert Erban, 3. Juraj Kadnár (mindhárom ŠKP Bratislava); K2:1. Juraj Bača, Riszdorfer Mihály, 2. Juraj Kadnár, Róbert Erban; K4: 1. Szabó Attila, Jozef Turza, Rastislav Kužel (mindhárom Dukla), Karol Becker (ŠKP); Cl: 1. Slavomír Kňazovický, C2:1. Ján Kubiva, Peter Páleš (Dukla), C4: 1. Slavomi'r Kňazovický, Peter Páleš, Ján Kubica (mindhárom Dukla), Orosz Csaba (ŠKP). 1000m-Cl: 1. Peter Páleš (Dukla), 2. Orosz Csaba (ŠKP), Kl: Róbert Erban, C2: Ján Kubica, Peter Páleš (Dukla), K2: Riszdorfer Mihály, Juraj Bača (ŠKP), C4: Adrián Vadovič, Juraj Füip (mindkettő Dukla), Daniel Biskadský, Mário Odstrčil (mindkettő ŠKP), K4: 1. Juraj Kadnár, Róbert Erban, Juraj Bača, Riszdorfer Mihály (ŠKP). Veterán sárkányrepülők versenye Nyitraemőkén Parádés légibemutató A dél-afrikai Penny Heyns a női 100 m-es mellúszás közben 50 méteren világcsúcsot állított föl. Mivel azonban az 50 m-es mellúszás nem szerepelt a hivatalos programban, nem kaphatta meg a rekordért járó 50 000 dollárt. Ökölvívásban hat súlycsoportban osztottak ki érmeket. A két amerikai és két kubai siker mellett kazah, valamint olasz versenyző szerzett első helyezést. A kubai válogatott a bokszviadalok során összesen hat aranyérmet gyűjtött be. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nyitraemőke. A hétvégén légibemutatókkal és akrobatikus versenyekkel folytatódott Nyitraemőkén a veterán sárkányrepülők és légmeghajtásos repülők versenye. A rendezvényre 12 ország 160 versenyzője nevezett be, és öszszesen 42 páraüan értékű sárkányrepülőt hoztak magukkal. A ŠPORTKA 31. játékhete I. húzásának nyerőszámai: 3,10,19, 30, 33, 42; pótszám: 20. II. húzás: 9, 25, 34, 36, 38, 48; pótszám: 17. LEHETŐSÉG-szám: 324231. A MATES 31. játékhetének nyerőszámai: 2,14,17,18, 24. A KENŐ 10 szombati sorsolásáKöztük volt a három legrégebbi, még 1936-ban gyártott német modell, továbbá egy angol és egy francia gép, amelyeket először láthatott a szlovákiai közönség. Augusztus 7-ig naponta 9-től 17 óráig tartanak a nyitraemőkei repülőtéren sárkányrepülő-bemutatókat. Pénteken repülősnappal és albatroszok bemutatójával fejeződik be a repülősverseny. (v. m.) nak nyerőszámai: 3,4,6,18,19, 29, 31, 39, 40, 46, 52, 60, 61, 63, 64,67, 70, 74, 76, 79. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 31. játékhetének nyerőszámai: 3, 27, 42, 53,73; JOKER-szám: 837565. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 5, 30, 32, 35, 40, 45; pótszám: 36. (TXT) Párizsban tegnap délután befejeződött a 85. Tour de France kerékpáros körverseny, melyet az olasz Marco Pantani (jobbról) nyert meg. A német Jan Ullrich lett a második, az amerikai Bobby Julich pedig a harmadik. (ČTK-képszolgálat) A pozsonyhidegkúti ŠKP-stadionban szombaton délelőtt kezdődött a II. labdarúgóliga őszi idénye. A házigazda dévényiek gólzáporos mérkőzésen 4:2 arányban legyőzték a varannóiakat. (Eugen Vojtíšek felvétele) SPORTFOGADÁS