Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)
1998-08-21 / 194. szám, péntek
10 SPORT ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 21. Bécsben remizett a világbajnok francia gárda Csak Portugália nyert Ralf Schumacher a Williamsnél Köln. A Forma-l-es gyorsasági autós világbajnokságban versenyző német Ralf Schumacher a brit Williams istállóhoz szerződött. A hírek szerint a kétszeres világbajnok Michael Schumacher testvére négy évre kötelezte el magát Frank Williams csapatához. Az Express állítása szerint a Jordan fiatal pilótája a magyarországi vb-futam alatt titokban írta alá szerződését Frank Williams csapatfőnökkel. Társa valószínűleg az olasz Alessandro Zanardi lesz, aki jelenleg az igen népszerű tengerentúli CART gyorsasági sorozatban versenyez. (MTI) Karel Poborskýt Thomas Gravesen buktatja a Csehország-Dánia előkészületi labdarúgó-mérkőzésen (1:0)... (ČTK-képszolgálat) A Szlovákia-Finnország (0:0) előkészületi labdarúgó-mérkőzés visszhangja Akadozott a gépezet Pénzbírság két edzőnek Berlin. A berlini bíróság pénzbírságot rótt ki két egykori NDK-beli úszóedzőre, egyúttal az ellenük folyó eljárást beszüntette a Németországban nagy érdeklődéssel követett, volt NDK-s edzők elleni doppingperben. Bernd Čbristochowitz (40) és Klaus Klemenz (55) a bírósági vizsgálat első napján azonnal beismerte, hogy több esetben is anabolikus szteroidokat adott tanítványainak. Mivel a versenyzők nem voltak világszintűek, és a TSC Berlin két szakembere csak néhány alkalommal doppingolta sportolóját, így a bíróság csak pénzbüntetést szabott ki. Christochowitz 7500, Klemenz 3000 márkát köteles fizetni. (MTI) Grobbelaar a hatodik vonalba London. Bruce Grobbelaar, a Liverpool és a zimbabwei labdarúgó-válogatott egykori kapusa az angol bajnokság hatodik vonalában szereplő Chesham csapatához igazolt. A 40 éves kapus, akit tavaly nyáron a bíróság felmentett a bundavád alól, szombaton debütál új csapatában a Ryman Ligában. Grobbelaar 14 sikeres éven keresztül volt a Liverpool hálóőre, mielőtt 1994-ben a Southamptonba igazolt. A kapus két évig maradt a „szenteknél", majd védett a Plymouth, az Öxford és az Oldham csapatánál is. (MTI) DELMÁR GÁBOR Közel másfélezer résztvevője volt a nyári pardubicei sakkfesztiválnak, ami rekordot jelent e hagyományos rendezvény történetében. Harminc ország sakkozói mérték össze erejüket a játékerő alapján összeállított négy nyílt versenyen, ifjúsági, gyors és villámtornán, akárcsak a rögtönzött csapatversenyben. A legerősebb, a cseh Kereskedelmi Bank által szponzorált tornán hat sakkozó ért el 7 pontot a kilenc fordulóból. A másodlagos értékelés alapján a legkevésbé esélyes Milan Zurek lett az első, a kecskeméti Gyimesi Zoltán nagymester a második, a csehek éljátékosa, Zbynék Hráček a harmadik. Az éllovasok között volt még a szlovén Pavasovic, a cseh Stoček és a szlovák Mikuláš Maník is. Két játszma e versenyről: Spanyol megnyitás Pozsony. Kassán gól nélküli döntetlennel ért véget a Szlovákia-Finnország barátságos futballmérkőzés. Tehát nem a legjobban sikerült a szeptember 5-i, Azerbajdzsán elleni Európa-bajnoki selejtező főpróbája. ÖSSZEÁLLÍTÁS Válogatást közlünk a kassai találkozó utáni nyilatkozatokból. JOZEF JANKECH, a szlovák válogatott edzője: „Nem úgy sikerült a szeptember elejei, Európa-bajnoki selejtező főpróbája, mint ahogyan szerettük volna. Voltak felvillanásaink, főleg az első 20 percben, ám ezt követően visszaestünk. Néhány helyzetet is kidolgoztunk, ám az irányzékkal baj volt. Csak a hátvédek teljesítményével voltam elégedett, konkrétan Varga, Tittel és Spüár hozta megszokott formáját. Azonban a középpályán és a csatársorban akadozott a gépezet. A cseréket követően valamelyest feljavultunk, ám nem sikerült gólt lőnünk. Ezúttal a légiósok sem remekeltek. Bízom benne, hogy az első tétmérkőzésünkön valamennyien lényegesen jobb teljesítménnyel rukkolnak elő." Világos: Hráček - Sötét: Romanov 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 Hf6 5.0-0 Fe7 6. Bel b5 7. Fb3 dó 8. c3 0-0 9. h3 Ha5 10. Fc2 c5 11. d4 Vc7 (tehát a klaszszikus, Csigorin változat) 12. Hbd2 Bd8 (vagy 12...Fd7 13. Hfl Hc4 14. b3 Hb6 15. He3 c4 16". Fa3l? Bfe8 17. Vd2 a5 18. bxc4! hxc4 19. Hxc4 bxc4 és most 20.d5 helyett világos 20. Badlgyel előnybe kerülhetett volna a Shirov-Je. Piket, Wíjk aan Zee 1998 játszmában) 13. b3 cxd4 14. cxd4 Hd7 (rugalmasabb 14...exd4 és Fb2-re Hc6) 15. Hfl exd4 16. Hxd4 Ff6 17. Fb2 Hb6 18. Bel Vd719. He3 Fb7 20. Hg4! Fg5 21. Hf5! f6 (21...Fxcl 22. Vxcl f6 23. Fxfól) 22. f4! Fxf4 23. Hxf6+ gxf6 24. Vg4+Kf8 (vagy 24...Fg5 25. Fxf6) 25. Vxf4 Vf7 26. Hxd6 és sötét feladta. Pirc védelem Világos: Meister - Sötét: Krapivin RICHARD MÖLLER-NIELSEN, a finn együttes dán szövetségi kapitánya: „Szerintem a nézők tetszetős futballt láttak, csak a gólok hiányoztak. A helyzetek alapján 2:2-es eredménnyel is zárulhatott volna az összecsapás. A hazai csapat technikás futballistákból áll, azonban mi kitűnően védekeztünk. A találkozó megmutatta, hogy van még miben javulnunk. Litmanent azért cseréltem le, mert nem teljesen egészségesen vállalta a játékot." VLADIMÍR KINDER: „Sok helyzetet kidolgoztunk az első fél„Csak a hátvédek teljesítményével voltam elégedett..." időben, kár, hogy legalább egyet nem sikerült értékesítenünk. A játék képe alapján győzelmet érdemeltünk volna, hiszen a finnek főleg a védekezésre helyezték a hangsúlyt. Biztos vagyok benne, hogy az Azerbajdzsán elleni Eb-selejtezőn lényegesen jobb teljesítményt nyújtunk, és biztosan nyerünk. A tétmérkőzéseknek egészen más a hangulata, mint a barátságos találkozóknak." 1. e4 d6 2. d4 Hf6 3. Hc3 e5 4. Hge2 Hbd7 5. f3 g6 6. Fe3 Fg7 7. Vd2 0-0 8. 0-0-0 c6 9. Fh6 b5 10. h4 Va5 11. h5 b4 12. Hbl Fxh6 13. Vxh6 Vxa2 14. dxe5 JJ W A * A A * & I i & 4. ft dxe5 15. Bd6 Bb8 (15...Hxh5re 16. g4 Hhf6 17. g5 Hh5 18. Hg3 következhet) 16. Hg3 Bb6 17. b3 c5 18. Fc4! g5 (18... Bxd6 19. hxg6 stb.) 19. Hf5 He8 20. He7+ Kh8 21. Hg6+I (természetesen rögtön nyer, de DUŠAN TITTEL: „Ha nem lövünk gólt, nem nyerhetünk. Horvátországban lényegesen kevesebb helyzetünk volt, mint most, de akkor két ízben sikerült a hálóba találnunk. A felázott talaj a szívósan és szervezetten védekező vendégeknek kedvezett." ĽUBOMÍR MORAVČÍK: „Kezdettől fogva igyekeztünk minél hamarább eldönteni a mérkőzés sorsát. Az északiak agresszívak voltak és jól védekeztek. Az a fontos, hogy nem kaptunk ki. Biztos vagyok abban, hogy az azeriek ellen sokkal jobb teljesítményt nyújtunk majd!" JOZEF MAJOROŠ: „Szerdán este egyáltalán nem volt szerencsénk. Két ízben is feliratkozhattam volna a góllistára, ám először lövésem gyengére sikeredett, majd balszerencsémre az egyik jól helyezkedő védőt találtam el. Végig aktívabbak voltunk, többet kezdeményeztünk; a finnek gyorsak voltak és jól fejeltek. Mindössze egy helyzetük akadt, de Vencel kapus a belyén volt. Mi többször is átjátszottuk az ellenfél védőit, ám gólt nem sikerült szereznünk. Ezt a döntetlent egy komoly játékerőt képviselő csapat ellen harcoltuk ki. A hajrában nagyon vigyáztunk arra, nehogy valaki megsérüljön." (sr) egy Aljehin vagy egy Tal formátumú sakkozó bizonyára 21. Bg6!-ot lépte volna a 22. Vxf8+ fenyegetéssel) 21... Kg8 22. Bxd7 és sötét feladta. 2083. számú fejtörő H. Hermanson (1961) Világos indul és 2 lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés - világos: Kgl, Vh4, Be5 és f8, Hf4 és h3, Fh7, gy: f2 (8 báb). Sötét: Kf3, Vf7, Bb3, Hd6 és fl, Fg2, gy: b4, c5, d2 és f6 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2084., a 2085. és a 2086. számú fejtörőkkel együtt - szeptember 28. MTI-KOMMENTÁR Budapest. Magyarország nemzeti csapatának leendő Európabajnoki selejtezőbeli ellenfelei közül egyedül a portugál labdarúgó-válogatott tudott nyerni a szerda esti barátságos labdarúgó-mérkőzéseken. Portugália Mozambik ellen lépett pályára Ponta Delgadán, ahol 15 ezer néző volt kíváncsi a mérkőzésre. Rui Costa három perc alatt eldöntötte a találkozó sorsát, miután az 55. és az 58. percben is betalált a mozambiki hálóba. Mozambik a 77. percben, Artúr révén szépített. A világbajnoki cím megnyerése óta először lépett pályára a francia válogatott és 2:2-es döntetlent ért el Ausztria ellen Bécsben. A16. percben Lilian Laslandes révén vezetést szerzett a világbajnok együttes, az osztrák kapuban a nemzeti meztől búcsúzó Michael Konsel nem tudott hárítani. Konsel a 21. percMTI-KOMMENTÁR Budapest. Zalaegerszegen - előkészületi labdarúgó-mérkőzésen - 15 000 néző előtt a magyar együttes 0:0-ás félidő után 2: l-re legyőzte Szlovéniát (góllövők: Dombi, Sebők, ill. Mitrakovics). A magyar válogatott végig lelkesen játszott, de az első félidőben a folyamatosságba sokszor hiba csúszott. Ekkor még a szervezetten játszó szlovének jól szűrték meg a magyar támadásokat, s néha még helyzetekig is eljutottak. A második félidőben végrehajtott csere lendületesebbé tette a magyar csapatot. Főleg Dombi okozott meleg pillanatokat a szlovének kapuja előtt, amelyből két gól is született. Az utolsó pillanatban esett szlovén találat ellenére értékes és teljesen megérdemelt győzelmet aratott a magyar válogatott a jó jáben adta át helyét Franz Wohlfahrtnak. A vezető gól után a hazai csapat játszott jobban, és a 42. percben megérdemelten egyenlített. A Sturm Graz csapatában az Újpest elleni Bajnokok Ligája-selejtezőn is szerepelt Mario Haas 15 méterről lőtte ki Bemard Lama kapujának bal alsó sarkát. A második félidőben először az ugyancsak a Sturm csapatát erősítő Ivica Vastic volt eredményes. A csatár a 76. percben 11esből szerzett vezetést a házigazdáknak. A világbajnok becsületét Alain Boghossian mentette meg, aki a 84. percben 12 méterről védhetetlenül fejelt a bal felső sarokba. EREDMÉNYEK: Csehország-Dánia 1:0, Svédország-Oroszország 1:0, Ausztria-Franciaország 2:2, Ciprus-Albánia 3:2, Lengyelország-Izrael 2:0, Ukrajna-Grúzia 4:0, Litvánia-Fehéroroszország 0:3, Portugália-Mozambik 2:1, Norvégia-Románia 0:0. tékerőt képviselő szlovének ellen. Bicskei Bertalan, a magyar válogatott szövetségi kapitánya: „Tudtam, hogy sokkal nehezebb ellenfél lesz Szlovénia, mint az sokan várták. Az első félidőben teljesen kiegyenlített játékot láthattak a nézők, mindkét csapat egy-egy nagy helyzetet hagyott ki. A fordulást követően átszervezett együttesünk eredményesebben játszott, s érzésem szerint megérdemeltük a győzelmet." Szrecsko Katanec, a szlovén válogatott szövetségi kapitánya, aki először ült a nemzeti csapat kispadján: „Elégedett vagyok csapatom teljesítményével, a második félidőben azonban védelmünk néha hibázott, amit a magyarok kihasználtak. Érzésem szerint a játékvezető számunkra nem adott meg egy 11-est, és a második magyar gól előtt pedig szabálytalanság történt a hazaiak részéről." SAKK Rendkívüli doppingülés kezdődött Lausanne-ban Kedvező fogadtatás MTI-HIR Lausanne. Jean-Claude Killy, a Tour de France francia kerékpáros körverseny főszervezőjének beszámolójával kezdődött meg csütörtökön a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) végrehajtó bizottságának doppingellenes rendkívüli ülése. A háromszoros olimpiai bajnok alpesi síelő Killy, a NOB francia tagja 30 perces, zárt ajtók mögött megtartott beszámolón az idei Tour de France-on kirobbant doppingbotrányt elemezte a végrehajtó bizottság tagjai előtt. Az első jelentések semmilyen részletről nem számoltak be. A Tourt működtető nagyvállalat elnöke, Killy mindössze annyit nyilatkozott, hogy a testület kedvezően fogadta a doppingellenes küzdelemre vonatkozó javaslatait. A McLaren-Mercedes istálló vezetője, Ron Dennis (balról) és Mika Hákkinen a tegnap délutáni, prágai rendkívüli sajtótájékoztatót követően... (ČTK-képszolgálat) Lelkesen játszott a magyar labdarúgó-válogatott Dombi vezérletével