Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)
1998-08-14 / 188. szám, péntek
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 14. ........ CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. augusztus 12-én. (HN) Befektetési alap 1. IF Živnobanka IF Bohatství Komerční banka IF-Obchodu Krištálový IF SPIF Všeobecný IF Jablonecká biž. Zlatý IF Kvanto Radegast IF árfolyam (Kč) 443 1082 923 785 805 64,65 191,90 320,60 720 forgalom (ezer Kč) 210 519 93812 120 70 1865 465,5 3,60 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Működik a mohi reaktor Pozsony. Tegnap óta ismét működik a mohi atomerőmű egyes számú reaktora. A reaktor azonban csupán augusztus végétől működik majd 100 százalékos teljesítménnyel. (SITA) A biztosító nyeresége Pozsony. A Szlovák Biztosító Rt. az év első felében 1,938 milliárd korona nettó nyereségre tett szert. Tavaly az első félévben mindössze 754 millió koronás tiszta nyereséget könyvelhetett el, vagyis a növekedés 2,5-szörös. A teljességhez azonban az is hozzátartozik, hogy tavaly a nyári árvíz rontotta a gazdasági mérleget, míg az idén a kötelező gépjárműbiztosítás befizetési összegének megkétszerezése jótékonyan hatott a pénzintézet bevételeire. Az igazi hasznot a vagyonbiztosítások hozták (2,253 milliárd korona nyereség), ellenben az életbiztosítások 376 millió koronás veszteséget okoztak.AívákBiztosító mérlegfőöss/.. ,e 1998. június 30-ári 32,884 milliárd koronára rúgott. (SITA) A Volkswagen termelése Pozsony. A pozsonyi Volkswagen Kft. júliusban 12 330 személygépkocsit (Golf A4), 28 421 sebességváltót és öszszesen 741 ezer egyéb alkatrészt gyártott. Az év kezdete óta 62 392 személygépkocsi gördült le a pozsonyi gyártószalagokról. A Volkswagen 1998-ra szóló terve értelmében december végéig több mint 120 ezer gépjárművet és több mint 7 millió alkatrészt szeretne gyártani, együttesen 53 milliárd korona értékben. Július 31-én 5059 embert foglalkoztattak. (SITA) Soros: értékeljék le a rubelt London. Soros György világhírű nagybefektető szerint Oroszországnak mintegy 50 milliárd dolláros tartalékra és 15-25 százalékos valutaleértékelésre van szüksége a pénzügyi válság megoldásához. Soros szerint a nemzetközi pénzügyi szervezetek nem veszik kellően komolyan a helyzet súlyosságát, pedig az azonnali cselekvés elmaradása hiperinflációt vagy fizetésképtelenséget vonna maga után. (MTI) Korrupció Csehországban Prága. Csehországban körülbelül 50 százalékkal nagyobb a korrupció, mint a fejlett európai országokban, de nem nagyobb mint Lengyelországban vagy Magyarországon írja a Lidové noviny lap. Az IMF és a Világbank által megvizsgált 59 ország közül Csehország a középmezőnyben foglalt helyet. Az Európai Unió tagállamai közül egyedül a maffiával fertőzött Olaszországban rosszabb a helyzet. (MTI) . : VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. augusztus 14-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut a Árfolyam Valut a Árfolyam Angol font 57,868 Osztrák schilling 2,827 Francia frank 5,933 Svájci frank 23,890 Kanadai dollár 23,410 USA-dollár 35,567 Német márka 19,894 ECU, EU 39,230 Olasz líra (1000) 20,168 Cseh korona 1,099 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 15,343 16,958 Tulajdonosarányok a Szlovák Biztosítóban Újabb forduló volt SITA-INFORMÁCIÓK Pozsony. A Szlovák Biztosító Rt. tegnap hivatalosan is ismertette az 5 százaléknál nagyobb részesedéssel rendelkező részvényeseinek listáját és azok pontos tulajdonhányadát. Az adatokból világosan kiderül, hogy ha a Nemzeti Vagyonalap egyetlen fordulóban sem érvényesíti jogait, ellenben a Kelet-szlovákiai Vasmű Holding Rt., a pozsonyi Vinlan Rt. és a besztercebányai Telemar Rt. teljes mértékben kiveszi a részét a 375 millió koronás tőkeemelésből, akkor az említett három részvénytársaság együttesen kényelmesen leszaViharos fordulatok zajlanak a világ tőzsdéin, melyekbe térségünk fizetőeszközei is beleremegtek Ideges találgatás, válságjelek New York, Tokió, London, Moszkva. Kedden a tőzsdei árfolyamok világszerte látványosan estek, ezzel párhuzamosan a cseh és a szlovák korona, továbbá a forint és a zloty is veszített értékéből. Szerdán - átmenetileg - helyreállt a rend, hogy aztán tegnap folytatódjék a zuhanás. HÍRÖSSZEFOGLALÓNK A viharos keddi történésekről szerdai számunkban hírt adtunk, most az árfolyamzuhanások okainak hátterére vüágítunk rá. A japán jen megállíthatatlan zuhanása, az indonéz vállalati szektor adósságai körüli törlesztési bizonytalanság és az orosz kincstárjegy hozamának meredek emelkedése a mélybe taszította a részvénypiacokat, és már sokan aggódnak, hogy egyszerű nyári árfolyamkorrekciónál immár valami súlyosabb történik - írta elemzésében a brit Financial Times. A tőzsdei árfolyamok keddi vüágméretű zuhanását közvetlenül az idézte elő, hogy általánossá vált a nézet: Óbucsi Keidzó, az új japán miniszterelnök nem elég elszánt a japán bankválság leküzdésére - vélekedett a The Wall Street Journal Europe. Ez rontotta az általános hangulatot: sok befektető már nem reménykedik, hogy a nyugati piacok élvezhetik az ázsiai hanyatlás előnyeit, miközben továbbra is távol tartják annak negatív hatásait. A befektetők egyre inkább azokra a közgazdászokra hallgatnak, akik lefelé módosították a világméretű gazdasági növekedésre vonatkozó előrejelzéseiket. Elemzők szerint világméretekben a GDP idei növekedése a múlt év végén jósolt átlagos 2,5 százalék helyett csak 2 százalék lesz. Japán és Kína kulcsszerepet tölt be a távol-keleti válság hatásainak mérséklésében. Keidzó japán miniszterelnök, hogy jelezze elszántságát, a kormányával pótköltségvetést akar elfogadtam; A jelentős költségvetési kiadásnöveléssel járó lépés 1999 januárja és áprilisa közötti időszakban éreztetné hatását. A többletkiadással (kb. 10 billió jenről van szó) élénkíteni szeretnék a gazdaságot. Ajen egyébként mélyrepülésben van, az amerikai dollárhoz viszonyítva alig három év alatt közel a felével csökkent az árfolyama, rövidesen akár 150 jent is adhatnak 1 dollárért. A kínaijüan az a fogaskerék, amely a japán jen gyengeségét átviheti a délkelet-ázsiai valutákra, újabb fizetési válságot okozó leértékelési lavinát indítva el. A Kínai Nemzeti Bank elnöke egyelőre megnyugtatta a kedélyeket mondván, nem tervezik a jüan leértékelését, és a fizetőeszköz árfolyamának megőrzése érdekében akár a 140 milliárd dollárra rúgó devizatartalék egy részét is hajlandók bevetni. Európában szintén zuhantak a börzei indexek. Londoni elemLondoni elemzők szerint a piacot jelenleg a stressz uralja. zők szerint a piacot jelenleg a stressz uralja, és amiatt aggódnak, hogy világméretű válsághelyzet alakulhat ki. A tőzsde világában az egyetlen viszonylag szilárd pont a New York-i börze (NYSE). A kulcsfontosságú Dow Jones-index kedden mindössze 1,3 százalékot (112 pontot) esett, ám szerdán már 90 ponttal növekedett. Ennek ellenére azt vallják: a befektetők keserűségét kedden kiváltó okok egyike sem oldódott fel, vagyis mindössze átmeneti javulásról van szó. Kelet- és Közép-Európába óroElgondolkodtató, hogy kedden a hazai bankok sem álltak ki a szlovák korona mellett, pedig tavaly tavasszal, az eddigi leghevesebb támadás idején a központi jegybankkal karöltve védték a fizetőeszközt. Talán már sejtenek valamit? (Archív felvétel) szországon át érkezik a kellemetlenség - írta a The Wall Street Journal Europe. Az orosz válság óhatatlanul kihat a térségünkre, ugyanis a nagybefektetők makrorégiókban gondolkodnak, s ha nem bíznak az orosz papírokban, akkor szinte automatikusan a varsói, prágai és budapesti tőzsdétől is elfordulnak. Ennek köszönhető kedden a cseh és a szlovák korona, valamint a forint és a zloty megingása, illetve a helyi tőzsdék zuhanása, amely csütörtökön tovább folytatódott. Egyedül Szlovákia van speciális helyzetben, ugyanis Pozsonyban gyakorlatilag nem működik a tőzsde, így a szlovák koronát leginkább a cseh történések befolyásolják. A korona keddi süllyedésében az volt az újdonság, hogy a korábbi gyakorlattól eltérően a hazai bankok nem álltak ki a szlovák fizetőeszköz mellett, vagyis a londoni és a prágai bankok mellett a pozsonyiak is sürgősen továbbadtak a hirtelen felszabadult koronamennyiségen. Ez a lépés is azt sugallja, rövid időn belül nem várható a szlovák korona erősödése, éppen ellenkezőleg. Tegnap például a lebegtetési sávon belül még a keddinél is alacsonyabb szintre süllyedt a korona, a devalvációs zónában 4,4-4,6 százalékon tanyázott. Tegnap egyébként a cseh korona és a zloty is veszített értékéből. Tegnap a moszkvai részvénypiac megint látványosan megingott, a mérvadó RTS-index csak délig 11,8 százalékot esett. A kereskedést fél órára fel is kellett függeszteni, mert olyan aggasztó mértékű volt az esés. Mindez kihatással volt a varsói, illetve a budapesti tőzsdére'is: az előbbi kulcsindexe, a WIG 3,9 százalékot, a budapesti BUX 4,7 százalékot veszített értékéből (egy ideig a lélektani határnak tekintett 7000 pont alá süllyedt a BUX-index, majd megállapodott 7028 ponton), és ölyáh meghatározó fontosságú papírok is estek, mint a Mol, a TVK, a Matáv és az OTP cégeké. A cseh és a szlovák kormányintézkedések a külföldi beruházók kedvében járnak Tőketerebesi cukorgyár Zöld fény a működőtőkének HÍRÖSSZEFOGLALÓNK Prága, Pozsony. Miloš Zeman kormánya azt tervezi, hogy a külföldi beruházók számára 25 millió dollárról 10 millió dollárra csökkenti a komoly adó- és vámkedvezményekre jogosító befektetés alsó határát. A 25 millió dolláros határt Josef Tošovský kormánya határozta meg, és a zöldmezős beruházásokra vonatkozik. Az új kormánynak az a véleménye, hogy már egy tízmilliós beruházás is igen kifizetődő - jelentette ki Vlastimil Nesrsta, az ipari és kereskedelmi minisztérium szóvivője. Az ügyben a kormány végleges döntést még nem hozott. Csehországba a külföldi tőke jóval kevésbé áramlik, mint Magyarországra, vagy Lengyelországba. Csehországba az utóbbi két évben 35 százalékkal kevesebb külföldi tőke áramlott, mint Magyarországra, és 53 százalékkal kevesebb, mint Lengyelországba - emlékeztetett a szóvivő, hozzátéve: a külföldi beruházóknak nyújtott cseh könynyítések, amelyekről az idén tavasszal a Tošovský-kabinet döntött, Lengyelországban vagy Magyarországon már évek óta léteznek, és ez az egyik fő oka annak, miért részesíti a külföldi tőke előnyben ezt a két országot. A Szlovák Nemzeti Bank prognózisa szerint jövőre intenzívebbé válik a külföldi tőke beáramlása. A kormány június 9-i döntése értelmében azok a külföldi cégek, amelyek legalább 1 milliárd koronát ruháznak be Szlovákiában és jelentős exporttevékenységet folytatnak, akár 10 évig is mentesüínek az adózás alól. Egyelőre mindössze az amerikai Motorola élt ezzel a lehetőséggel, amely előreláthatólag a pöstyéni Teslába ruház be. További könnyítés, hogy a legalább 200 millió koronát beruházó külföldi vállalkozónak 5 éven keresztül adójának 75 százalékát elengedik, feltéve, ha az így felszabadult összeget újra Szlovákiában fekteti be. Peter Mihók, a Szlovák Kereskedelmi és Iparkamara elnöke szerint e szabályok hátránya, hogy diszkriminálják a hazai beruházókat. Pótmegoldás keresése Tőketerebes. Az augusztus óta gyakorlatilag nem működő tőketerebesi cukorgyár korábban szerződéseket kötött az összesen 2500 ha-on cukorrépát termesztő gazdákkal. Mivel a gyár pénzhiány miatt nem működik, ezért a cégvezetés pótmegoldásként két másik cukorgyárral tárgyalt. A dunaszerdahelyi Juhocukor 16%os cukortartalmú cukorrépáért tonnánként 900 koronát ajánlott fel és a szállítási költségek felét állja. Ennél kedvezőbb a rimaszombati Gemercukor ajánlata: 15%-os cukortartalmú cukorrépáért tonnánként 930 koronát ígér, és a szállítási költségek teljes összegét is magára vállalja. (P) vazhatja az államot képviselő vagyonalapot. A tőkeemelés három fordulója után ugyanis a vagyonalap részesedése a jelenlegi 50,56 százalékról (július 24-i állapot) 40,45 százalékra csökken, ellenben a vasműé 25,64, a Vinlané 10,87 és a Telemaré 7,60 százalék lesz, vagyis együttesen 44,12 százalékkal rendelkeznek majd. A tőkeemelés második fordulójában a felajánlott részvények 91,6 százaléka kelt el. A harmadik, és egyben utolsó forduló augusztus 20-án és 21én lesz, ám akkor a jelenleg 1000 koronáért árusított részvények darabonkénti ára már 1300 korona lesz. Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, l r db) 33. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 153,20 167,20 88,80 70,60 2,55 13,60 32,40 18,00 1,40 20,20 Nagyszombat 157,20 155.50 80,97 /1,30 7,5? 12,50 31.39 16,85 . 1,44 21,06 Trencsén 150,90 155,30 84,20 71,00 2,50 11,80 29,70 16,90 1,40 21,00 Nyitra 162.80 161.97 81,11 68,92 2,36 12,72 30,72 16,65 1,50 21,07 Besztercebánya 165,45 173,82 85,63 72,55 2,45 12,72 30,10 17,78 1,48 19,58 Zsolna 149,40 155,81 78,57 70,63 2,46 13,72 31,5b 14,61 1,36 20,93 Kassa 162,70 174,00 84,68 70,33 2,42 13,51 29,39 17,08 1,52 21,04 Epeijes 153,80 170,30 83.40 ; ?Ö,4Q; :.. 2,33 12,80 29,20 17,00 1,40 21,20 Szlovákia 156,94 164,24 83,80 70,72 2,45 12,93 30,56 16,98 1,44 20,76