Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)
1998-08-14 / 188. szám, péntek
Álomszuszék betörő Bázel. Elaludt a tetthelyen egy svájci férfi, miután Bázel közelében betört egy házba. Hétfőn este talált rá a ház tulajdonosa. A rendőrség szerint a tettes a 37 fokos hőség, valamint a betörés előtt elfogyasztott gyógyszer és alkohol hatására aludt el. Nem volt már annyi ereje sem, hogy zsákmányát levigye a ház előtt parkoló kocsijába. (PAN) Uí szo HAZTARTASl ESZKÖZÖK RÉSZLETFIZETÉSRE már mobiltelefonok a GLOBTEL és kiskertészeti gépek a Mountfield márkaboltjaiban i^Tmaiiiiimi'iiiiKraria 0905 445544 VK-168 Péntek, 1998. augusztus 14. Ára 7 korona 51. évfolyam, 188. szám GAZDASÁG Ismét esett a korona A korona keddi süllyedésében az volt az újdonság, hogy a korábbi gyakorlattól eltérően a hazai bankok nem álltak ki a fizetőeszköz mellett. Ez a lépés is azt sugallja, rövid időn belül nem várható a szlovák korona erősödése, éppen ellenkezőleg. Tegnap például a lebegtetési sávon belül még a keddinél is alacsonyabb szintre sülylyedt a korona, a devalvációs zónában 4,4-4,6 százalékon tanyázott. 6. oldal VELEMENY Még fázhatunk a hőség miatt A felmelegedés következtében az általános óceáni vízkörzés felborulhat, s ennek éppen Európa inná meg a levéti A Golf-áramlat legyengülése azt vonná maga után, hogy földrészünk átlaghőmérséklete 9-18 fokkal zuhanna. 2. oldal KULTURA „Szeretnék még fiatal lenni" Valamikor nagyon szép lány voltam. Ha bementem egy kávéházba, minden férfi megfordult utánam. Akkoriban még nagyon sok barátnőm volt, most pedig nincs senki a világon. 9. oldal Dávid Teréz: „Nagyon szomorú vagyok." POLITIKA Tarolt a jégeső Vasárnap a késő délutáni órákban jégveréssel és felhőszakadással kísért vihar söpört végig az Ungvidéken. A vihar hatalmas károkat okozott. 5. oldal IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, csak a keleti országrészben lehetnek záporok, zivatarok. A nappali hőmérséklet 23 és 27 fok közölt várható. 3. oldal Pozsony. Ha a Legfelsőbb Bíróság helyt ad az SZDK elleni DSZM-beadványnak, az ellenzéki pártok akár ma készek összeülni, hogy konkrét ellenlépésekről tárgyaljanak. Egyebek mellett erről döntöttek a tegnapi ellenzéki kerekasztal-megbeszélésen. GMLLÁSZLÓ A DBP által összehívott 4. demokratikus kerekasztalon az Szlovák Demokratikus Koalíció, a Magyar Koalíció Pártja, a Polgári Egyetértés Pártja, a Harmadik Szektor Grémiuma, a Szovákiaf Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja,cvalamint a Szlovákiai Városok és Falvak Társulása képviselői elsősorban a parlamenti és a helyhatósági választásokról, a Szlovák Biztosító törvényellenes privatizálásáról és az SZDK választásokon való részvételét megkérdőjelező DSZM-beadványról tárgyaltak. Duka Zólyomi Árpád, az MKP általános alelnöke elmondta: az ellenzéki pártok az összes járásban és helységben képviseltetik magukat a választási bizottságokban. A magyar koalíció képviselői 18 járásban vesznek részt a bizottságok munkájában, de az SZDK a többi járásban is képviselni fogja a MKPt úgy, hogy a parlamenti pártoknak ldjáró összes bizottsági helyet betöltsék. A résztvevők egyetértettek abban, hogy nagy figyelmet kell szentelni a párhuzamos szavazatszámlálásnak. Külön tárgyaltak az SZDK elleni beadványról, amelyet ma tárgyal a Legfelsőbb Bíróság. A kerekasztal résztvevőinek meggyőződésük, hogy az SZDK-t a választási törvénynek megfelelően regisztrálták a belügyminisztériumban, és teljes joggal vehet részt a választásokon. Úgy vélték, a bíróság is csak ilyen értelmű döntést hozhat, de ha mégsem így történne, akkor az ellenzéki pártok azonnal, már holnap készek összeülni, hogy a további A Központi Választási Bizottság a kampányról és a műsoridőről Kerekasztalok - élő adásban ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A választási kampány idején a közszolgálati Szlovák Televízióban ugyanúgy, mint a Szlovák Rádióban, az induló pártokösszesen 21 óra adásidőn osztozhatnak. Ez derül ki abból a tervezetből, amelyet Štefan Dlugolínsky, az SZTV központi igazgatójának helyettese teijeszíett tegnap a Központi Választási Bizottság elé. Az adásidőt a pártok között majd a Legfelsőbb Bíróság mai döntése után osztják el, akkor derül ki, hányan vehetnek részt a választásokon'- tájékoztatta lapunkat Ásványi László, aki a Magyar Koalíció Pártját képviseli a Központi Választási Bizottságban. Az SZTV igazgatóhelyettese Ján Čarnogurský ismételt kérdéseire, többszöri kitérő válasz után mondta csak el, hogy a kampány idején is műsorra tűzik a Hogyan tovább miniszterelnök úr? című műsort, és a híradóból sem fognak hiányozni a kommentárok Négy alkalommal lesz 70 perces kerekasztal-beszélgetés is, élő adásban. A DSZM-nek az SZDK elleni beadványáról folyó legfelsőbb bírósági tárgyaláson a Központi Választási Bizottságot Dušan Vilim, az Egyesült Munkáspárt tagja, a Magyar Koalíciónak a Magyar Népi Mozgalom elleni beadványával foglalkozó tárgyaláson Dušan Dorotín, a DBP tagja képviseli. Ásványi László elmondta: augusztus 30án a járási hivatalok elöljárói és az összes párt képviselői találkoznak a belügyminisztériumban, hogy megvitassák a választásokkal kapcsolatos együttműködési feltételeket és a választási bizottságokat érintő kérdéseket. (G. L). Csehország és Magyarország nem kapott meghívót Ki ügyel a tisztaságra? megfigyelőit. Az ellenzéki pártok élesen bírálták a koalíciót, amiért nem szólította meg az EBESZ tagjait. Ján Čarnogurský korábban kijelentette: Mečiarék újabb íratlan szabályt szegtek meg, azt, amely szerint a nemzetközi megfigyelőket három hónappal a választások előtt illik értesíteni. Az osztrák külügyi államtitkár is azt mondotta múlt heti látogatása során, hogy országa az EU soros elnökeként szükségesnek tartja a szeptemberi választások ellenőrzését, ez is bizonyítaná, hogy Szlovákia demokratikus állam, (greg) ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. A Mečiar-kormány 18 államnak küldött meghívót a parlamenti választásokra. Talán nem véletlen: a bő keretbe Csehország és Magyarország nem fért bele, míg közvetlen szomszédaink közül Ausztria, Ukrajna és Lengyelország igen. Milan Tokár külügyi szóvivő szerint a kormány már a legközelebbi ülésén tárgyal az EBESZ-küldöttek meghívásáról is. Mečiar július végén személyesen jelezte Prodi olasz kormányfőnek: a választásokon szívesen fogadná országa Újdonságok a nyitrai Agrokomplexen Kóstolni is szabad A világ 21 országából csaknem ezer cég állítja ki termékeit a nyitrai Agrokomplex '98 nemzetközi mezőgazdasági szakvásáron, amely tegnap nyitotta meg kapuit. (TA SR-felvétel) Demokratikus kerekasztal a választásokról és a biztosító privatizálásáról Az ellenzék összefog lépéseket megbeszéljék. „Jómagam a Magyar Koalíció Pártja nevében hangsúlyoztam, hogy bárminemű lépésnek, akár végletekbe menőnek is csak akkor van értelme, ha az ellenzéki pártok egységesen lépnek" - hangsúlyozta Duka Zólyomi Árpád. Ez ügyben konkrét lépésekről a tegnapi kerekasztalon még nem tárgyaltak. Ami a Szlovák Biztosító privatizálását illeti, egyetértettek abban, hogy ez a magánosítás törvényellenes, és támogatják a pénzügyminiszternek, illetve a Nemzeti Vagyonalap elnökének és alelnökének a visszahívására tett javaslatot. Ezt legkésőbb a jövő hét csütörtökéig rendkívüli parlamenti ülésen kellene megvitatni. A helyhatósági választásokkal kapcsolatban az ellenzék augusztus 24-én külön összejövetelt tart, elsősorban arról lesz szó, hogy helyi szinten is széles ellenzéki koalícióban kellene indulni. Megvitatják a helyhatósági választásokról szóló törvényt megkérdőjelező alkotmánybírósági beadványt is. VRABEC MÁRIA Nyitra. Tegnap 9 órakor Peter Baco földművelésügyi miniszter és Ladislav Švihel, az Agrokomplex igazgatója nyitotta meg a nemzetközi mezőgazdasági szakvásár 25. évfolyamát. A seregszemlén idén az élelmiszeripari cégek és a zöldségtermesztők dominálnak. Hazánkban egyáltalán nem, vagy alig ismert fajták is láthatók, sőt a mintakertek és ágyások látványa mellé kóstolóval is szolgálnak a kiállítók. Nagy érdeklődésre tarthat számot a legjobb szlovákiai borok bemutatója, az Agrovíno '98 is, amelyet szintén kóstolóval kötöttek egybe. A látogatók már évek óta díszcserjéket, fákat virág- és zöldségpalántákat is vásárolnak az Agrokomplex kiállításon. Ezúttal az érdeklődőknek nem kell csak a növények fényképeire hagyatkozniuk a kiválasztásnál, mert az „élő kínálatot" is megtekinthetik. Újdonság az Agrokomplexen a méhészeti kiállítás, ahol nem csak láthatják, de meg is kóstolhatják a legkülönbözőbb mézfajtákat és méhészeti termékeket. Augusztus 18-án lesz a kecsketenyésztők bemutatója, amelyre ugyancsak sok érdeklődőt várnak. Naponta lesz a kiállításon lovasbemutató, western-show, a V és Z pavilonokban pedig mintegy 200 tenyészállatot tekinthetnek meg az érdeklődők. A kiállítás nagydíját és az Arany Sarló díjakat vasárnap adják át a legjobb termékek gyártóinak a malántai kastélyban. A magyarországi agrárvállalkozók a nyitónapon üzletember-találkozón látták vendégül partnereiket. Kínálatukat az F pavilonban tekinthetik meg az érdeklődők. Bős-Nagymarosról és a kisebbségekről Tanácsok Budapestnek Pozsony. Milan Tokár külügyi szóvivő tegnap azt mondta, hogy Magyarország „a saját belátása szerint" értelmezi a hágai bíróság Bős-Nagymarossal kapcsolatos döntését. A szlovák fél ezt elfogadhatatlannak tartja. Tokár emlékeztetett rá: ez ügyben egy levélváltáson kívül érdemleges tárgyalásra eddig nem került sor. Hasonlóan vélekedett a kérdésről Vladimír Mečiar kormányfő is, aki a közszolgálati televízió kamerái előtt szerdán este azt állította, hogy a vízlépcső magyar megközelítése a magyar-szlovák viszály egyik forrása. A másik a magyar kormány kisebbségekkel kapcsolatos politikája. Mečiar szerint az EU-ba és a NATO-ba igyekvő Magyarországnak el kell döntenie, lemond-e arról a szándékáról, hogy befolyást gyakoroljon a környező országokban kisebbségben élő magyarokra. Ha nem mond le, akkor - Mečiar szerint - feszültté válik a viszonya a szomszédos országokkal, emiatt pedig a nemzetközi szervezetekkel is meggyűlik a baja. Külön hangsúlyozta: a szlovákiai magyarok kormánya Pozsonyban van, nem Budapesten. (TA SR) Nagyobb légszennyezettségi értékeket mértek Szmogveszély! HÍRÖSSZEFOGL^LÓNK Pozsony. A szlovák hidrometeorológiai intézet jelentése szerint a nyári forróság miatt Szlovákiában is nőtt a levegő szenynyezettsége. Európa több nagyvárosában szmogkorlátozásokat vezettek be. Nálunk a megszokottnál magasabb légszennyezettségi értékeket augusztus 12én mértek, főleg Pozsonyban és Zsolnán. A szmog miatt egyelőre nem lettek többen rosszul. A pozsonyi gyorsmentők figyelmeztetik az idősebbeket, a cukor- és szívbetegeket, valamint az allergiában szenvedőket, kerüljék a zárt helyiségeket, alaposan szellőztessék lakásukat és fogyasszanak naponta legalább 2 liter folyadékot, főként ásványvizet, teát, lédús gyümölcsöt. (TA SR)