Új Szó, 1998. augusztus (51. évfolyam, 177-201. szám)

1998-08-12 / 186. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 12. KULTÚRA - OK TATÁS 9 Ma délután 17. 00 órakor: 1. FC Kosice-Bröndby labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező Elszántság mindkét oldalon Kassa. Ismét labdarúgó Bajnokok Ligájá-mérkőzés lesz kelet-Szlovákia „fővá­rosában": az 1. FC a dán ranglistavezető Bröndby együttesét fogadja a selej­tező első meccsén. J. GAZDAG JÓZSEF A mérkőzéssel kapcsolatos teg­napi sajtótájékoztatón a dán csapat képviselői válaszoltak felszabadultabban az újságírók kérdéseire. Ebbe Skovdahl veze­tőedző szerint továbbra is kétsé­ges a legutóbbi, Aalborg elleni bajnokin megsérült válogatott kapus, Krigh pályára lépése. A bajnokságot nyert gárda össze­tételében a nyáron nem történ­tek számottevő változások, csu­pán a 92-es svédországi Eb-dön­tő második gólját szerző Kim Vilfort visszavonulása érdemel említést, aki azonban az aktív pályafutás befejeztével is a klub­nál maradt. A koppenhágai sár­ga-kékek mestere elmondta, nagy jelentőségű lesz számukra a mai mérkőzés, bár a továbbju­tás sorsa két találkozón dől el. ,A klubnak egyeüenegy céja van: a továbbjutás!" - nyilatkoz­ta a mosolygó tréner, majd hoz­zátette: „Láttuk ellenfelünk Clif­tonville elleni BL-selejtezőjét, il­letve a Kassán játszott Trnava el­leni rangadót. Míg az elsőn ma­gabiztos csapat benyomását kel­tették, a nagyszombatiak ellen már hadilábon álltak a szeren­csével. Ettől függetlenül tisztá­A kassai futballisták könnyen vették az első akadályt a BL-előselejtezőben a csíkos mezes Cliftonville el­len; ma este azonban a Bröndby nehezebb ellenfélnek ígérkezik. Felvételünkön Németh Szilárd látható (Fotó: Berenhaut Róbert) ban vagyunk azzal, hogy az 1. FC jelentős játékérőt képvisel, figye­lemmel követtük tavalyi BL-sze­replését is, tudunk erősségeiről, mint ahogyan tudatában va­gyunk annak is, a Manchester Utd. és a Juventus elleni BL-ta­lálkozókon szerzett rendkívül értékes tapasztalatokat az idén minden vizonnyal kamatoztatni szeretnék a hazaiak. Ennek elle­nére optimista hangulatban vár­juk az összecsapást." A kassaiak trénere, Ján Kozák szűkszavú volt. „Ellenfelünkről elegendő információval rendel­kezünk ahhoz, hogy eredmé­nyes taktikát kovácsolhassunk." Abban mindkét fél megegyezett, a mérkőzéspárbajt az év esemé­nyének tekintik. A dánok tegnap este hétkor, a mérkőzés idő­pontjában edzést tartottak a Csermely-völgyi stadionban. A keretből természetesen nem hi­ányoznak a franciaországi vb­ről ismert játékosok, így a Nigé­riának parádés gólt lőtt csatár, Ebbe Sand és a hátvéd Sorén Colding sem. Koppenhágából mintegy ezer szurkolót várnak, többségük ma délelőtt folyamán érkezik repülőgéppel. A Sturm Graz edzője, Ivica Oszim szerint mindkét csapatnak ötven százalékos esélye van a továbbjutásra Nehéz helyzetben a megtizedelt Újpest MTI-JELENTES A Sturm Graz és az Újpest Bajno­kok Ligája mérkőzésének esélye­iről is szóltak a két futballcsapat szakvezetői a keddi sajtótájékoz­tatón. Várhidi Péter elmondta, hogy a sérülések és az eltiltások miatt nagy problémát jelent szá­mára a kezdő tizenegy kijelölé­se. Sebőköt és Petőt a Kisinyov elleni előselejtező visszavágóján kiállították, ezért a két kulcsjáté­kos nem állhat az edző rendelke­zésére, ráadásul utóbbi a buda­pesti visszavágón sem léphet pá­lyára. Tovább nehezíti a helyze­tet, hogy a szombati bajnokin Kozma is kidőlt a sorból, ebből következően gondot jelent a kö­zéppályás sor összeállítása is. Várhidi a liberó posztján feltehe­tően Fehérrel próbálja helyette­síteni Sebőköt, a két emberfogó Tamási és Kiskapusi lesz, de a középpályás sor összetételét a szakvezető csak közvetlenül a találkozó előtt végleges Ivica Oszim, a Sturm vezető­edzője szokásos zord stílusában válaszolt a kérdésekre, ráadásul az Újpestről nem igen tudott vé­leményt formálni. Amint el­mondta: mindkétszer a helyszí­nen látta a Kisinyov elleni előse­lejtezőt és mindkétszer merő­ben más újpesti csapatot figyel­hetett meg. Nem tartja kizárt­nak, hogy szerdán egy „harma­dikkal" kell megmérkőznie csa­patának, két hét múlva pedig egy "negyedikkel". Éppen ezért bizonytalan a továbbjutást ille­tően, és azt mondta: nem dema­góg vagy udvarias közhelynek szánja, hogy szerinte 50 száza­lék esélye van mind az osztrák, mind a magyar együttesnek. A fennállása során idén először bajnok SK Sturm Graz mene­dzsere közölte, hogy elővétel­ben 11 ezer jegy kelt el és biztos abban, hogy megtelik a 15 ezres Arnold Schwarzenegger stadi­on. A mintegy ezer újpesti ven­dégszurkolótól kissé tartanak a helyiek, éppen ezért rendkívül szigorú rendőri intézkedéseket tettek, így meggyőződésük, hogy nem lesz botrány. Az is el­hangzott, hogy a televíziós köz­vetítésből és a jegyeladásból 5 millió schillinges bevételre tet­tek szert a graziak, ám amikor a helyi újságírók a játékosoknak a továbbjutásért járó prémiuma felől kíváncsiskodtak, Ivica Oszim azonnal közbevágott, mondván: „Mindig csak a pénz­ről beszélnek, pedig a játék sok­kal fontosabb. Mindenki tudja, mekkora a tét, de most nem aka­rok erről nyilatkozni." Az újpestiek este 7-kor edzést tartottak a mérkőzés helyszínén. A várható kezdőcsapatok ­STURM GRAZ: Sidorczuk­Schupp vagy Foda-Milanicc, Posch-Schopp, Reinmayr, Máhh, Angibeaud, Neukirchner vagy Schupp-Vastíc, Haas. ÚJPEST: Bíró-Fehér-Tamási, Kiskapusi­Jenei, Kvasz, Tóth N., Kopuno­vics, Szlezák-Kovács, Herczeg A 20.30-kor kezdődő találkozót az olasz Boggi vezeti, és ORF 1 élőben közvetíti. • BL-MÉRKŐZÉSEK, 18.00: HJK Helsinki-Metz, Galatasaray­Grasshoppers; D Kijev-Sparta Praha; 19.00: Tbiliszi-Bilbao; 20.15: Lovecs-Szp. Moszkva, Maribor-Eindhoven, Trondheim -FC Bruges; 20.30: Bayern-Obi­lics, O. Pireusz-A. Famagusta; 20.45: Celtic-Craotia Zagreb, Manchester United-LKS Lodz, Internazionale-Skonto Riga; 21.45: Steaua-Panathinaikosz; 22.00: Benfica-B. Jerusalem. RÖVIDEN Jégkorongtorna Trencsénben Trencsén. Szerdán kezdődik a CRYSTAL CUP elnevezésű jég­korongtorna, amelyet már ötödik alkalommal rendeznek meg Trencsénben. Az elmúlt évekkel ellentétben az idén hat csapat vesz részt a seregszemlén: Lukko Rauma, Tŕinec, Slovan (A­csoport), Trenčín, Vsetín és HC Košice (B-csoport). (SITA) Labdarúgó Szlovák Kupa-selejtezők Pozsony. Két héttel az odavágok után ma délután 16.30 óra­kor lejátsszák a Szlovák Labdarúgó Kupa seletezőjének vissza­vágó mérkőzéseit: Kalinkovo-Senec (az első meccsen 0:6), Slovan B-Myjava (0:1), Levice-Nové Zámky (1:1), Liptovský Mikuláš- Trebišov (1:1), Dubová-Michalovce (0:2), Vranov-Podbrezová (0:1). (SITA) Labdarúgó UEFA Kupa: FTC-AEK Athén 4:2 (2:0) Inter-fiaskó Prágában ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Prága.Tegnap lejátszották az UEFA Kupa-selejtező első mér­kőzéseit. Az Inter megalázó ve­reséget szenvedett Prágában, a Ferencváro simán nyert. SLAVIA-INTER 4:0 (1:0) Góllö­vők Vágner (23.), Közel (55.) Skála (71.) Vágner (90.) Sárga lap: Dostálek, Skála, ill. Greško. Játékvezető Roca ^Spanyolor­szág), 3520 néző. SLAVIA: Stejs­kal, Lerch, Közel, Labant (86. Vá­ha), Ulich (45. Skála), Dostálek, Horváth, Petrouš, Kuhaŕ, Vágner, Kučera (67. Adippe). INTER: Hýll-Greško, Šuchančok, Čmi­lanský, Ovad, Kratochvíl, Né­meth, Czinege, Kusalík, Babnič, Miklós (46. Pinte). Biztosan győzött a minden tekin­tetbenjobb Slavia. Csehszlovákia felbomlása utáni első cseh-szlo­vák kupatalálkozón óvatosan kezdtek a csapatok. Ez nem tet­szett Jaroslav Šebíknek, a Slávia edzőjének, aki a kispadról feláll­va már a 7. percben az oldalvonal mellől próbálta buzdítani a csa­patát. Röviddel ezután ugyan Babnič és Greško veszélyeztetett, de Stejskalnak nem kellett meg­mutatnia a tudását. Az idő múlá­sával fokozatosan kezdett kibon­takozni a Slavia és egyre jobban forrósodott a légkör Hýll kapuja előtt. Labant és Kuchár ugyan még nem céloztak pontosan, de később Vágner bólintott a kapu­ba. Fordulás után Pinte lépett a pályára, aktívabb lett az Inter, Németh, Kusalík, Pinte és Babnič is feliratkozhatott volna a góllö­vők közé, de vagy nem találták el a kaput, vagy Stejskal kapus re­mekelt. A Slavia nagyon hatáso­san játszott, kihasználta az Inter­védelem megingását, és három gólt lőtt. (a. t) • FTC-AEK ATHÉN 4:2 (2:0). Már az 55. percben 3:0-ra veze­tett a Ferencváros, csak aztán jöt­tek fel a vendégek. A Fradi kezdő­csapata a következő volt: Udva­rácz-Telek-Szűcs, Mátyus-Nyi­las, Lendvai, Vámosi, Kovács B., Nagy N.-Bükszegi, Selimi. • További mérkőzések: Olo­mouc-Kilmarnock 2:0 (1:0), Wisla Krakkó-Trabzonspor 5:1 (2:0), Polonia Varsó-Dinamo Moszkva 0:1 (0:0), Hapoel Tel­Aviv-Strömsgodset 1:0 (0:0), Arges Pitesti-Istanbulspor 2:0 (2:0), Mura M. Sobota-Silke­borg 0:0, Brann Bergen-Vilnius 1:0 (0:0). Miriuta nem játszhat a Sturm elleni mai meccsen A FIFA hatásköre MTI-HlR Budapest. Az Újpest labdarúgó­csapata augusztus 26-án a Me­gyeri úton fogadja az osztrák Sturm Grazot a Bajnokok Ligája selejtezőjének visszavágóján ­nyilatkozta Káinoki Kis Attila, az UTE elnökhelyettese. A sportvezető elmondása sze­rint a Megyeri úti pályára a két hét múlva sorra kerülő találko­zóig igyekeznek minél több, az európai szövetség (UEFA) sza­bályainak megfelelő műanyag háttámlás széket beszerelni, hogy a lehető legtöbben tekinte­hessék meg a helyszínen a mér­kőzést. Káinoki Kis azt is megje­gyezte, hogy a csapat játékosa, Vasile Miriuta biztosan nem játszhat a szerdai Sturm Graz el­leni első találkozón, viszont az UEFA kedden tudatta az Újpest FC-vel, hogy a labdarúgó ügye nem az európai, hanem a nem­zetközi szövetség (FIFA) hatás­körébe tartozik. A FIFA-tól viszont egyelőre nem érkezett válasz arra a kérdésre, hogy Miriuta játszhat-e az Újpest színeiben nemzetközi meccsen. SPORTHÍRADÓ • Előkészületi labdarúgó-mérkő­zésen a Newcasde United 2:l-re nyert a Juventus ellen., góllövők: Hamann, Pearce, ül, Blanchard. • A 2,45 millió dollár összdíjazá­sú cincinnati férfi tenisztorna 1. fordulójában: Corretja-O'Brien 6:3, 6:7, 7:6; Tarango-Berasa­tegui 7:5, 6:2; Haas-Courier 7:6, 7:6; Martin-Santoro 6:1,6.4. • Bécsben kisorsolták a kézilab­da klubcsapatok nemzetközi ku­patornáit, a BL-ben a Šaľa az el­múlt évi EHF Kupa győztesét, a Dunaferrt kapta ellenfelül. • Diego Maradona, az egykori futballsztár kijelentette: szeretné, ha ő lehetne az ország válogatott­jának szövetségi kapitánya. A KENÓ 10 tegnapi húzásának nyerőszámai: 11,17,21, 25,32, 34, 35, 37, 39, 50, 55, 58, 59, 61, 63, 67, 68, 72, 75, 76, Forma-1-es autós világbajnokság: megérkeztek a csapatok a Hungaroringre Másfél milliárd tévénéző Kiss Balázs jó formában várja az Európa-bajnokságot A legjobb évem MTI-JELENTÉS Budapest. A múlt hét vége óta folyamatosan érkeznek a csapa­tok, a pilóták pedig szerdán és csütörtökön jönnek Magyaror­szágra, a Forma-l-es gyorsasági autós világbajnokság vasárnapi 13. Magyar Nagydíjára. Berényi János, a Hungaroring Sport Rt. elnöke úgy minősítette az átépített, 3972 m hosszú ver­senypályát, mint amelyik a világ vezető versenypályái közé lépett elő. A kibővített és megnövelt alapterülető boxok (42 van belő­le) jobban kiszolgálják a csapa­tok és a pilóták igényeit. Ami a televíziós közvetítéseket il­leti, Berényi János arról számolt be, hogy a Magyar Televízió Rt. 25 kamerával, a hivatalos FÓA TV 30-cal közvetíti az eseményt. A magyarországi futamot mint­egy 130-140 országban kísérik majd figyelemmel egyenes adás­ban. Ez egy, másfél milliárd né­zőtjelent a versenynek. A statisz­tikák szerint a Forma-l-es viada­lok minden évben összesen 25 milliárd tévénézőt vonzanak. Idehaza ebben az évben a Calyp­so Rádió ad teljeskörű közvetí­tést az eseményről. A13. Magyar GP-n ezer biztonsági ember vi­gyázza majd a rendet, mellettük 650 rendőr teljesít szolgálatot. A Forma-l-es hétvége alkalmá­ból hivatalosan is átadják a Hun­garoringen a Gerhard Berger ne­vét viselő autóvezetői tanpályát. Az ünnepélyes eseményre pénte­ken 10 órakor kerül sor, ahol je­len lesz az egykori Forma-l-es osztrák pilóta. A Forma-l-es hétvége műsora ­péntek: 9.00- 9.40: Porsche Pirel­li Szuperkupa, edzés; 11.00­12.00: Forma-l-es szabadedzés; 13.00-14.00: Forma-l-es sza­badedzés; 14.30-15.15: Forma­3000-es első időmérő edzés; 15.45-16.15: Porsche Pirelli Szu­perkupa, első időmérő edzés; 16.45-17.30: Forma-3000-es má­sodik időmérő edzés. Szombat, 9.00- 9.45: Forma-l-es szabad­edzés; 10.15-11-00: Forma-l-es szabadedzés; 13.00-14.00: For­ma-l-es időmérő edzés; 15.00­16.15: Forma-3000-es Eb-futam (52 kör); 16.45-17.15: Porsche Pirelli Szuperkupa, második idő­mérő edzés. Vasárnap, 9.30­10.00: Forma-l-es bemelegítő edzés; 10.15-10.50: Porsche Pi­relli Szuperkupa-futam (16 kör); 14.00: A 13. Forma-l-es Magyar Nagydíj rajtja (77 kör). MTI-JELENTÉS Budapest. Kiss Balázs, az 1996-ban, Atlantában olimpiai bajnoki címet nyert kalapács­vető jó formában várja bemu­tatkozását a budapesti atlétikai Európa-bajnokságon. A ma­gyar versenyző bízik eredmé­nyes szereplésében, hiszen idén már tíz versenyen teljesí­tett 80 méter felett, hétszer pe­dig még a 81 métert is sikerült túldobnia hangzott el kedden, a Budapesten megtartott sajtó­tájékoztatón. -Az idei az eddigi legjobb évem, hiszen korábban legföljebb hat­hét alkalommal tudtam egy idényben 80 méter fölé kerülni. - mondta Kiss Balázs, aki várha­tóan nem fog élni azzal a lehető­séggel, amely alkalmat biztosí­tana számára a budapesti edzé­sekre. A Népstadionban kialakí­tott pályán idén kétszer verseny­zett, így már most előnybe ke­rült a külföldi riválisokkal szem­ben, ugyanakkor meg szeretné kímélni magát attól, hogy a helyszín hatására már a felké­szülés alatt túlságosan izgatott legyen. A kalapácsvető éppen ezért Veszprémben készül úgy, ahogy más, kisebb jelentőségű viadalok előtt szokott. - A hazai közönség valószínűleg sokat jelent majd, de nem biz­tos, hogy szükségem lesz rá. A biztatás nélkül is magas lesz az adrenalinszintem. A legna­gyobb ellenfelem várhatóan Gécsek Tibor, a német Weis és az orosz Szidorenko lesz, de raj­tuk kívül is több olyan dobó lesz itt az Eb-n, aki 80 méter fölötti eredményre képes összegzett a magyar csúcstartó.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom