Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)

1998-07-31 / 176. szám, péntek

G

AZDASÁG ÉS FOGYASZTÓ

K - hiRdeTés ÚJ SZÓ 1998. AUGUSZTUS 31. TANÁCSADÓ Ingyenes pereskedés V. M.: Május 11-én vettem át a felmondásomat azzal, hogy június végével megszűnik a munkaviszonyom a ZP 46. §-a első bekezdésének c/ pontja szerint. Még a hónap vége előtt elmentem a munkaügyi hivatalba, és ott azt mondták, hogy ez a felmondás érvénytelen, hogy jogom van felmondási időre, és hogy az ilyen felmondáshoz jóváhagyás kell. Végkielégítést nem kaptam, és a munkáltatómnak is hiába mondtam azt, hogy mit tudtam meg a munkaügyi hivatalban. Az igazgatóm csak megvonta a vállát, hogy pereljem be őket, ha tudom. Nekem részleges rokkantsági nyugdíjasként nem igen telik arra, hogy pereskedjek. Hová fordulhatok ebben az esetben? FEKETE MARIAN Egyetértünk a munkáltatójával; perelje be őket, forduljon a bírósághoz. A munkáltatója ugyanis perelhető, mert a Munka Törvénykönyvének (a „ZP" ennek a törvénykönyvnek a szlovák rövidítése) legalább két rendelkezését megszegték (az adott esetben például a felmondáshoz szükséges lett volna az illetékes államigazgatási szerv előzetes hozzájárulása is, és ha ezzel a munkáltatója nem rendelkezett, a felmondás érvénytelennek tekinthető). Megszegték azonban a felmondási időre : vonatkozó rendelkezést is (ez a hiba könnyebben lenne orvosolható). Ami a pereskedés költségeit illeti, az ilyen perek a bírósági illetékekről szóló törvény 4. §-a második bekezdésének d/ pontja értelmében illetékmentesek. Ilyen esetekben tehát a bírósági igazságszolgáltatás ingyenes. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. július 29-én. (HN) Befektetési alap árfolyam (Kč) 1. IF Živnobanka 442 IF Bohatství 1110 Komerční banka IF 571 IF Obchodu 778 Krištálový IF 832 SPIF Všeobecný 66 IF Jablonecká biž. 190 Zlatý IF Kvanto 340 Radegast IF 750 forgalom (ezer Kč) 1342 125 3400 40 101 3206 7,6 538,56 70,0 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Lengyelország lecsúszik? London. Lengyelország téved, amikor azt feltételezi, hogy automatikusan nyíló ajtó vátja az Európai Unió bejáratánál, mivel a brüsszeli bizottság által kezdett átvizsgálás eddigi eredményei szerint Varsó a felvételre váró élvonbalbeli kelet-európai jelentkezők sereghajtója - írta a tegnapi Financial Times pénzügyi napilap. A lap szerint a 40 milliós ország mezőgazdasági jellegű alkalmazkodási gondjai akkorák, hogy mellettük eltörpülnek a többi pályázó ország problémái. (MTI) A Ferona bizonylatai Zsolna. A Ferona Slovakia Rt. felkészült a kohászati termékek behozatalát szigorító újabb intézkedésekre, amelyek elsősorban a kötelező minőségi bizonylatok beszerzésében mutatkozhatbak meg. Június 15-től szükséges a minőségi bizonylatok beszerzése, ám a Ferona a kohászati termékek szinte teljes skálájára vonatkozóan rendelkezik mintegy 100 certifikátummal, vagyis akár a cseh, akár az egyéb országból származó importjuk akadálymentes. (Ú) Óriási a tartozás Pozsony. A Szociális Biztosítónak közel 29 milliárd koronával tartoznak a cégek és egyéb intézmények, e tartozások több mint felét a késés miatt kirótt ám ki nem fizetett büntetések teszik ki - közölte Igor Lipták, a Szociális Biztosító első embere. Lipták szerint a szövetkezetek, a kórházak és a konverzió által sújtott gyárak a legnagyobb adósok. (SITA) Nyereséges a Daimler-Benz Frankfurt. A vártnál sokkal nagyobb, rekordszintű első félévi eredménnyel vonul a német Daimler-Benz járműgyár az amerikai Chryslerrel tervezett házasságba. A német cégcsoport első félévi üzemi nyeresége 3,76 milliárd márka volt, míg tavaly ugyanebben az időszakban mindössze 1,85 milliárdra rúgott a nyereség. (MTI) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1998. július 31-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valut

a Árfolyam Valut

a Árfolyam Angol font 56,757 Osztrák schilling 2,774 Francia frank 5,821 Svájci frank 23,317 Kanadai dollár 22,954 USA-dollár 34,574 Német márka 19,525 ECU, EU 38,464 Olasz líra (1000) 19,785 Cseh korona 1,115 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 15,343 16,958 A jelenlegi körülmények között a közraktárak működése is csak kényszermegoldást jelent Válságban van a gabonapiac Komárom. Szlovákia egyik legnagyobb gabonatermő járásában a helyi felvásárló vállalat, a Poľnonákup Žitňan Rt. raktára nem kapta meg a közraktári minősítést, mivel nem teljesítette az alaptőkére vonatkozó feltételt. így a Komáromi járásban egyelőre egyetlen közraktár sem működik. V. KRASZNICA MELITTA A kialakult helyzetről Vatjú Jánost, a komáromi regionális Agrárkamara igazgatóját kérdeztük. „A bevezetőben szeretném leszögezni: a közraktárak nem oldják meg a gabonapiacon kialakult problémákat, csupán enyhítik azokat - mondta. - Korlátoltak a felvásárlási lehetőségek és a bankok is csupán korlátolt mennyiségű pénzt bocsátanak rendelkezésre erre a célra. A Poľnonákup Žitňan Rt. az első körben kb. 10 ezer tonna kenyérgabona tárolására kérvényezte a közraktári minősítést, ami tulajdonképpen egyeden egy raktárt jelent. Takarmánygabonát azonban egyáltalán nem akar közraktárakban elhelyezni. Szó volt további három raktárról is, amelyeket azonban még a tavalyi termésből származó gabona foglal le. Annak, hogy a Žitňan nem teljesítette a vagyonalap nagyságára vonatkozó feltételt, hivatalos indoklás szerint adminisztratív jellegű oka van. A Žitňan ugyanis az FK Invest Rt. - amely az egykori Mezőgazdasági Terményfelvásárló Vállalatot közvetlen eladás útján magánosította - leányvállalatként működik és másfajta könyvelést vezet, mint amilyet a raktárlevelekről szóló törvény megkövetel. Ezért nincs meg a előírt vagyonalapja. A könyvvizsgálók már dolgoznak e gubanc eltávolításán, és napokon belül várható, hogy a Žitňan megkapja a kívánt minősítést." Információink szerint azonban a járásban még egyeden mezőgazdasági üzem sem kérte hivatalosan a Žitňantól gabonájának közraktárban való elhelyezését. Varjú János szerint ez egyrészt azzal magyarázható, hogy a termelők abban bíznak, hogy piaca is lesz még a gabonának. Másrészt elriasztják őket a raktározással öszszefiiggő magas költségek: a beraktározás 70 korona tonnánként, a tárolás 30 korona havonta és tonnánként, a kiraktározás pedig 118. A termelők viselik a biztosítási költségeket is. A terményfelvásárló által felajánlott felvásárlási ár jelenleg 3500 korona 23-25 százalékos sikértartalom esetén -, a malmok viszont 3800 koronát is kínálnak. Az állami Piacszábályozási Alap által megszabott 4200 koronás tonnánkénti ár - ami a kezelési költségek után 3920 koronára módosul - 25 százalék feletti sikértartalomra vonatkozik, ezt a követelményt azonban csupán egy-két termelő teljesíti a járásban." Visszatérve a raktárjegyekhez: a termelők öt olyan pénzintézethez - Pol'nobanka, Általános Hitelbank (VÚB), Szlovák Takarékpénztár, Postabank és Istrobanka - fordulhatnak hitelekért, amelyek ígéretet tettek, hogy elfogadják fedezetként a raktáijegyeket. E hitelekre azonban nincs jogigényük a gazdálkodóknak, minden bizonnyal a termelők és az Elriasztják őket a raktározással összefüggő magas költségek. egyes bankok közti eddig kialakult partnerkapcsolaton múlik majd, hogy végül is ki kap hitelt. A bankok esetleg ahhoz a feltételhez köthetik majd a hitelnyújtást, hogy a hitelkérelmező mutassa fel, kinek adja majd el és milyen szerződés alapján a közraktárban elhelyezett gabonáját. A hitelkamatok jóváírása önálló dotációs tételként minisztériumi Akadozva indul be a közraktárak rendszere. A földművelésügyi minisztérium információi szerint eddig mindössze 13 jogi szubjektum kapott engedélyt közraktárak működtetésére, és olyan fontos körzetekben, mint Komárom vagy Pozsony, eddig egy sem rendelkezik vele. Országos szinten a közraktárak eddigi együttes kapacitása 344 500 tonna, ebből 273 450 tonna jut a gabonafélére. (Archív felvétel) rendelet alapján folyik majd. A támogatás nagyságát úgy határozták meg, hogy a hitelkérelmező számára a hitelkamat legfeljebb hat százalékot tegyen ki. A bonifikáció mértéke azonban legfeljebb 12 százalék lesz. Ez az érték akkor sem lesz magasabb, ha a bank 18 százaléknál magasabb kamatú hitelt nyújt a kérelmezőnek. A jóváírás igénylése a más támogatási tételek igénylésével azonos formában zajlik. „Tudatosítani kell, hogy válságban van a gabonapiac - hangsúlyozta Vatjú János. Ebben a helyzetben kényszermegoldások születnek. Ilyen körülmények között a közraktárak működése is csak egy kényszermegoldás lehet. Azok számára jelenthet segítséget, akik egyébként nem tudnák megalapozni a jövő évi termést. Egy további dologra is fel kell hívLignumexpo kiállítás Az erdőtől áfát? Novembertől építik a pozsonyi Pólus Centert Bevásárlás, szórakozás Pozsony. Párbeszédkísérlet a fakitermelők és a fafeldolgozók között - így jellemezték az október 7. és 10. között Nyitrán megrendezendő Lignumexpo szakkiállítás szándékát a szervezők. A kiállításon az iparágban nélkülözhetetlen - a bazai cégek híján döntően külföldi - gépeket, berendezéseket mutatják be. Pedig a fakitermelés és -feldolgozás nem lenne rossz üzlet. A nyersanyagot főként exportáljuk (olcsón) , viszont a feldolgozott fát (lényegesen magasabb áron) behozzuk, (gyor) ÚJ SZÓJELENTÉS Pozsony. Ez év novemberében kezdik a pozsonyi Pólus Center építését - ígéri Zászlós Gábor, a 3,5 milliárd korona összértékű, a szlovák főváros történetében nyilvánvalóan egyedülálló beruházást kivitelező PÓLUS Inv. Kft. igazgatója. A Pozsony-Ujvárosban öt hektáros területen létrehozandó bevásárló és szórakoztató központ építkezését két hullámban kívánják megvalósítani. Az alig néhány hét múlva kezdődő elsőben a bevásárló központot és az irodáházat építik fel, terveik szerint 2000 júliusáig. A második hullámban egyebek mellett két toronyházat építenek, ebben luxuslakások és szálloda kap helyet. Az építkezés eme szakasza 2000 második felében rajtol és előreláthatólag 18-20 hónapig tart. Lesz földalatti, 1200 autót befogadó garázs és föld fölötti, pontosabban a bevásárló központ tetején egy 550 gépkocsi befogadására alkalmas parkoló. Magában a központban csak néhány nagy és sok kicsi üzletet, boltot kívánnak létrehozni és számos látványos szórakozóhelyet. A beruházók Dušan Fiscber, Amerikában is ismert építésszel működnek együtt. (G. A.) ni a figyelmet, mégpedig a gabonabebozatal problémájára. A parlament által elfogadott mezőgazdasági törvény ugyan kimondja, hogy addig, amíg nincs felmérve, mennyi kenyérgabona is termett az országban, le kell állítani a behozatalt. Igen ám, de ez a törvény még nem lépett érvénybe, mivel a bizonyos elnöki jogkörökkel is felruházott kormányfő mindeddig nem írta alá. Egyedül a behozatali vámok növelésével lehetne megakadályozni az importot, és pontosan erre szólította fel az Agrárkamara a földművelésügyi és gazdasági minisztériumot. Most vátjuk az eredményt. A takarmánygabona-felesleget viszont kivitellel kellene enyhíteni, de jelenleg telített a gabonapiac. Sőt, exporttámogatásra sem számíthatnak a termelők, mert nincs rá keret az államkasszában." Búcsú a Meinl üzletektől Osztrák fájdalom Bécs. Belpolitikai berzenkedés ellenére Ausztria egyik legismertebb üzlethálózatát, a Meinlt a német Rewe vásárolja meg. Az 1862-ben alapított és birodalommá duzzadt hálózat az utóbbi években lassan fejlesztett, a konkurens Billa és a Spar lépéselőnyre tett szett. A német vásárló csak a Meinl központi, tehát osztrák részét veszi meg, a Julius Meinl Internationalt, a maga 293 magyar, lengyel, szlovák és cseh üzletével nem csatolja a Rewehez. A német vásárló kb. 2 milliárd schülinget fizetett a hálózatért. (MTI) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, l

r db) 31.1* Kerület Marhahátulja Sertéscomb (csont nélkül) Sertés oldalas Fagyasztott csirke aprólékkal Friss tojás Zacskós félzsíros tej Vaj Köménymagos kenyér (1 kg-ig) Péksütemény (70 g-ig) Kristálycukor Pozsony 149,60 156,00 80,00 70,20 2,60 13,60 32,20 18,00 1,40 20,30 Nagyszombat 157,00 153,60 79,85 69,00 2,52 12,70 31,30 16,50 1,39 21,70 Trencsén 150,80 152,90 79,90 70,50 2,50 11,70 29,80 16,80 1,40 21,30 Nyitra 161,95 161,02 83,33 68,33 2,34 12,73 30,79 16,58 1,52 21,16 Besztercebánya 163,90 165,69 79,46 72,47 2,45 12,31 30,55 18,19 1,48 19,83 Zsolna 148,21 155,31 77,60 70,36 2,46 13,70 31,54 14,74 1,35 21,49 Kassa 164,00 174,00 82,00 71,00 2,30 13,20 29,10 16,70 1,60 22,00 Eperjes 155,50 171,00 82,50 71,80 2,40 12,70 30,40 17,00 1,40 21,20 Szlovákia 156,31 161,21 80,58 70,46 2,45 12,84 30,72 16,81 1,44 21,12