Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)

1998-07-24 / 170. szám, péntek

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 24. CSEHORSZÁGI ALAPOK Néhány cseh befektetési alap részvényének árfolyama a Prágai Értékpapírtőzsdén 1998. július 22-én. (HN) Befektetési alap 1. IF Živnobanka i F Bohatství Komerční banka IF IF Obchodu Krištálový IF SPIF Všeobecný IF Jablonecká biž. Zlatý IF Kvanto Radegast IF árfolyam (Kč) forgalom (ezer Kč) 440 1124 575 782,4 823 68 196,1 349,30 750 1484 130 5323 21 37 2000 1,9 532,683 70,0 GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Magyarországon drágul az áram Budapest. Magyarországon augusztus elsejétől 8,1 százalékkal emelik a villamos energia árát. A gazdasági tárca egyelőre nem tervezi a gázárak emelését. (MTI) Gazdát cserél a Közlekedési Bank Pozsony. A Szlovák Vasutak - a Pravda napilap információja szerint - nagy valószínűséggel elveszítik 45 százalékos részesedésüket a Közlekedési Bankban (DB). Stanislav Križan, a Szlovák Takarékpénztár Rt.szóvivője és marketingigazgatója megerősítette, hogy a takarékpénztár érvényesíteni kívánja zálogjogát. A jegybank elnöke pedig közölte: a Szlovák Takarékpénztár már a tranzakció jóváhagyását kérte. A kérvény elbírálására a közeljövőben kerül sor. Az állandó fizetésképtelenséggel küzdő vasút még az idén áprilisban elzálogosította a Közlekedési Bank 360 millió koronát érő részvényeit, a törlesztési kötelezettségeinek pedig képtelen eleget tenni. A Közlekedési Bank mérlegfőösszege 1997ben 5,3 milliárd korona volt, a nyeresége 20,5 millió korona. (P) A Hydrostav nyeresége Pozsony. Januártól júniusig 46,6 millió koronás bruttó nyereséget ért el a pozsonyi Hydrostav Rt építőipari nagyvállalat. Ez évközi összevetésben 11,2 millió koronás csökkenést jelent. (P) Hasznot hoz a hajógyár Komárom. Fél év alatt 10,72 millió koronás nyereséget ért el a Komáromi Hajógyár Rt. Terveik szerint az idén tizenöt teherhajót gyártanak. Számításaik szerint az évet 41 millió koronás nyereséggel fogják zárni, (ú) Kelendő a Škoda gépkocsi Frankfurt. Két és félszeresére szeretné növelni pár éven belül németországi piaci részesedését a VW-csoporthoz tartozó Škoda. A jelek szerint erre meg is van az esélye. Egyre többen váltanak ugyanis Opel, Ford, Renault, vagy japán modellekről Škoda márkára, minek köszönhetően az idén csupán fél év alatt annyit adtak el belőlük Németországban, mint az egész 1996-os évben. (MTI) Újra itt van a Vinea üdítő! Bazin. A bazini borászati üzemben tegnap avatták fel azt a 80 millió korona beruházással megvalósított új olasz palackozósort, amelynek révén 6 különböző űrtartalmú üveget tudnak palackozni, és amelynek kapacitása 10 ezer üveg vagy 6 ezer liter töltése óránként. A cég a közelmúltban szerezte meg az ISO 9002 nemzetközi minőségi bizonylatot, és a bizonylat megszerzése keltette kedvező visszhang mellett az új gyártósor révén is szeretnék megőrizni eddigi piaci részesedésüket. A bazini részvénytársaság - tavaly a Trend gazdasági hetilap szerint a 12. legnyereségesebb vállalat volt Szlovákiában - az idén ismét piacra dobja a hetvenes években nagy népszerűségre szert tett Vineát (több változatban), a szőlőmuston alapuló, mesterséges adalékanyagokat nélkülöző üdítőitalt, amelyhez komoly várakozásokat fűz. (shz) Folytatódik a sztrájkkészültség Pozsony. Továbbra is tart a május 11. óta tartó sztrájkkészültség a vasútnál. A szakszervezet számára ugyanis elfogadhatatlan a tervezett mintegy 12 500 fős létszámlefaragás. Az ágazati szakszervezet azzal sem elégedett, ahogyan 1999 végéig a vasút pénzügyi helyzetét akarják javítani. (SITA) Újabb eurokötvények Pozsony. Augusztus 7-én a pénzügyminisztérium az európai pénzpiacokon újabb eurokötvény-kibocsátást hajt végre. Az emisszió összértéke 200 millió márka, ezzel az idei együttes kötvénykibocsátás eléri az 1 milliárd márkát, továbbá a 300 millió dollárt és a 4 milliárd jent. (SITA) VALUTAARFOLYAMOK Érvényben 1998. július 24-én a Szlovák Nemzeti Bank Valuta által kiadott árfolyamok alapján Árfolyam Valuta Árfoly

am Angol font 57,068 Osztrák schilling 2,758 Francia frank 5,788 Svájci frank 22,958 Kanadai dollár 23,227 USA-dollár 34,747 Német márka 19,406 ECU, EU 38,298 Olasz líra (1000) 19,669 Cseh korona 1,108 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Altalános Hitelbank 15,343 16,958 Sem a malmok, sem a terményfelvásárló vállalatok nem hajlandók a gabona áráról beszélni Súlyos helyzetben a termelők A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara Nagyszombati Kerületi Tanácsa nyílt levéllel fordult Peter Baco földművelésügyi miniszterhez, amelyben a gabona felvásárlása körüli gondokra hívja fel a figyelmet. V. KRASZNICA MELITTA A levélben egyebek között ez áll: „A minisztérium és a gabonapiac egyéb résztvevőinek ígérete ellenére kritikus helyzet alakult ki a gabonapiacon, amely egyértelműen az őstermelőket sújtja. Az 1998-as termésből származó élelmiszeripari búzára vonatkozó 4200 koronás tonnánkénti árat, amelyet az Állami Piacszabályozási Alap hirdetett meg, nem tartják be. Kereskedelmi partnereink az egyes járásokban tonnánként 3300-3900 koronát kínálnak érte. Az egy-három hónapos fizetési határidő szintén elfogadhatatlan számunkra, sőt, felszámolásunkhoz vezet. A jelenlegi pénzügyi viszonyok között, amikor is szinte teljesen leállt a pénzforgás, meggátolt bennünket az új termés megalapozásában. Arra számítottunk, hogy a közraktárak segítenek megoldani a problémát. A felvásárlási feltételek figyelembe vételével arra a következtetésre jutottunk, hogy mindenki megfeledkezett a termelők költségeiről (beraktározás, kiraktározás, kezelés, biztosítás stb.) Ezek következtében tonnánként 2800 koronára csökkennek a termelők valós bevételei." A termelők ezért arra kérik Peter Bacot, hogy a termelői önkormányzatok képviselőivel közösen kezdjen tárgyalásokat a Szlovák Nemzeti Bankkal, a kereskedelmi bankokkal és a legnagyobb felvásárlókkal a gabonapiac irányítása érdekében. Továbbá arra, hogy akadályozza meg magyarországi élelmiszeripari búza behozatalát. „Az utóbbi éveket figyelembe véve az idén a legsúlyosabb a helyzet a gabona értékesítése körül - jellemezte a jelenlegi állapotot Albín Marenčík, a Szlovákiai Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara osztályvezetője. - Szinte teljesen leállt a pénzforgás. A terményfelvásárló vállalatok fizetésképtelenek, hiteKritikus helyzet alakult ki a szlovákiai gabonapiacon. leket pedig, 20 százalékos hitelkamat mellett nem áll módjukban felvenni. Sőt, a bankok egyre szigorúbb követelményeket állítanak a hitelt kérvényezőkkel szemben. Ezért az agrárkamara a közeljövőben azzal a kéréssel fordul az Állami Piacszabályozási Alaphoz (ÁPA), hogy a szerződött mintegy 210 ezer tonna élelmiszeripari gabonán kívül további 200 ezer tonnát vásároljon fel. Persze ehhez egy-másfél milliárd korona összegű állami intervencióra is szükség lenne. Folynak a tárgyalások a Szlovák Nemzeti Bank, az ágazatvezetés, az Agrárkamara és a Mezőgazdasági Szövetkezetek Szövetségének képviselői között, remélhetőleg hamarosan megállapodás születik, mivel a termelők valóban kétségbeejtő helyzetben vannak." A Dunaszerdahelyi járásból szinte egy szem gabona sem hagyta még el a termelők raktárait, de országos szinten is hasonló állapotok uralkodnak tudtuk meg Varga Istvántól, a Vásárúti Mezőgazdasági Szövetkezet elnökétől. Elmondta, sem a malmok, sem a terményfelvásárló vállalat nem hajlandóak az árról beszélni, és az ÁPA sem sürgeti a termelőket, hogy adják le gabonájukat ugyanis neki sincs pénze. A terményfelvásárló vállalat csupán azoktól fogad el gabonát, akik takarmánykeverék formájában visszavásárolják azt, illetve akik tartoznak neki. Ez utóbbi esetben tonnánként 2500 koronát számít le tartozásukból. így viszont a termelők nem jutnak készpénzhez. A malmok - bár már az idei felvásárlási ár emelkedésére hivatkozva növelték július elsejétől a liszt árát - szintén hallgatnak. Már csak azért sem volt tisztességes dolog a részükről július elsejével emelni a liszt árát, mivel jól tudták, hogy csak szeptember folyamán kezdik meg az ezévi termés őrlését. Frissen aratott gabonából ugyanis nem lehet jó kenyeret sütni. Egyelőre nem enyhítik a gondokat a közraktárak sem, máig nincs ugyanis megoldva a gabona finanszírozása. A legrosszabb helyzetben talán mégis azok a magángazdák vannak, akik nem tudják raktározni gabonájukat és állattartással sem foglalkoznak, velük szóba sem állnak a felvásárlók. Az idei aratásban tehát megint több az üröm, mint az öröm. Értesülése szerint Zoltán Černák, a mezőgazdasági tárca osztályvezetője tegnap tárgyalt a gabonafelvásárlási gondokről. Az eredményt lapzártánkig nem hozták nyilvánosságra. Lehet, hogy már augusztusban kiderül, hogy lesz-e Danone-tejfeldolgozó Szlovákiában A hazai piac 18 százalékát uralja ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A mezőgazdasági tárca illetékeseinek tájékoztatása szerint talán már augusztusban kiderül, lesz-e, s ha igen hol, Danone-tejfeldolgozó Szlovákiában. Hírforrásunk, Marián Lipka, a mezőgazdasági minisztérium államtitkára megerősítette, hogy a Danone már keresi a lehetséges helyszínt. Részletekbe ugyanakkor nem bocsátkozott, mondván „a tárca és a cég kölcsönös megállapodása értelmében a kérdésről majd csak azután tájékoztatják a nyilvánosságot, hogy végleges döntés születik az ügyben". A Danone-termékeket mint ismeretes - 1992-től Csehországból importáljuk. Szlovákiában is közkedveltté váltak, olyannyira, hogy az utóbbi időben szédületesen megnöveke-dett a behozatal üteme. A Danone jelenleg a szlovákiai piac 18 százalékát uralja. Nyilván ez is közrejátszott abban, hogy a kereskedelmi felügyelőség kezdeményezésére hat hétre felfüggesztették a Danone-teimékek szlovákiai behozatalát és forgalmazását. Az indok szerint a cég megszegte az élelmiszerekről szóló törvényt, mert a kereskedelmi hálózatban olyan termékek is megjelentek, amelyek nem rendelkeztek minőségi bizonyítvánnyal. A Danone és az illetékes szlovák hatóságok végülis megállapodtak: a Danone visszatérhet a szlovákiai piacra, ám egyelőre nem emelheti nagyobb mértékben a behozatal volumenét. Piaci részesedését jelentősen csak úgy növelhetné, ha tejfeldolgozót hozna létre Szlovákiában. „Érdekünk, hogy a Danone hazai tejet dolgozzon fel" - hangoztatta Lipka. A Danone Szlovákiában jelenleg 60 főt foglalkoztat, (gágyor) Néhány élelmiszer átlagos fogyasztói ára (kg, l

r db) 30. hét MarhaSertéscomb Sertés Fagyasztott Friss Zacskós Vaj Köménymagos Péksütemény KristályKerület hátulja (csont oldalas csirke tojás félzsíros tej kenyér (70 g-ig) cukor nélkül) aprólékkal (1 kg-ig) Pozsony 149,60 156,00 80,00 70,20 2,60 13,60 32,80 18,30 1,40 21,00 Nagyszombat 154,70 153,50 79,85 69,00 : 2,52 12,70 31,30 16.50 1,39 21,70 Trencsén 152,10 147,40 77,30 70,90 2,50 12,00 30,30 16,60 1,40 21,20 Nyitra 160,29 158,47 79,96 67,79 2,34 12,69 30,86 16,45 1 50 20,72 Besztercebánya 159 68 160,69 77,10 70,00 2,40 12,41 29,97 17,56 1,46 20,25 Zsolna 148,21 155,31 77,60 70,36 2,48 13,70 31,54 14.74 1,35 21,49 Kassa 162,54 174,97 82,82 72,15 2,31 13,00 28,67 17,30 1,48 22,06 Eperjes 151,20 165,10 80.20 71,20 2,40 12,70 30,40 16 90 1,40 21,20 Szlovákia 154,79 159,06 79,35 70,20 2,44 12,85 30,73 16,79 1,42 21,20 A Dunaszerdahelyi járásból szinte egy szem gabona sem hagyta még el a termelők raktárait, de országos szinten is hasonló állapotok uralkodnak. (Archív felvétel)