Új Szó, 1998. július (51. évfolyam, 150-176. szám)
1998-07-15 / 162. szám, szerda
EL POLITIKA ÚJ SZÓ 1998. JÚLIUS 15. 22 milliárd Oroszországnak Moszkva. Oroszország idén 14,8 milliárd dollár stabilizációs pénzügyi támogatást kap - jelentette be hétfőn Anatolij Csubajsz. Az orosz államfő különmegbízottja szerint a Nemzetközi Valutaalap (IMF) Oroszországnak azonnal 6 milliárd dollárt folyósít. Moszkva idén és jövőre összesen 22,6 milliárd dollár nemzetközi támogatáshozjut. (MTI) Kínai áradások: 800 halott Peking. A kínai hatóságok közlése szerint 811 ember vesztette életét az országban pusztító áradásokban, 102 személyt eltűntként tartanak nyilván. A természeti csapás becslések szerint 20 millió embert érintett és súlyos károkat okozott a gazdaságban, emberek tízezrei váltak hajléktalanná. (MTI) Pénteken cári újratemetés Moszkva. Borisz Jelcin orosz elnök után Szergej Kirijenko miniszterelnök is bejelentette: nem lesz jelen a cári család pénteki újratemetésén. Alekszej Volin, Kirijenko szóvivője személyes véleményeként megjegyezte: túl sok tennivaló van az élőkkel is, s ők elsőbbséget élveznek a halottakkal szemben. (MTI) Kirijenko elfoglalt. (ČTK/AP) Constantinescu Washingtonban Bukarest. Tegnap Washingtonba indult Emil Constantinescu román államfő, aki az Egyesült Államokkal közösen meghirdetett „stratégiai partnerséget" a román külpolitika egyik fő célkitűzésének nevezte. Formailag Constantinescu az amerikai elnök 1997. július 11ei bukaresti látogatását viszonozza, amelyre azt követően került sor, hogy a madridi NATO-csúcs Románia számára nem tett konkrét ígéretet a bővítést illetően. (MTI) Kivégzések Észak-Koreában Szöul. Sztálinista stüusú tisztogatások folynak Észak-Koreában, több mint ötven magas rangú személyiséget végeztek ki nyüvánosan. A dél-koreai biztonsági szolgálat vezetője számolt be a Kim Ir Szen 1994es halála óta folyó tisztogatásokról. Mint mondta, Li Bong Von tábornokot, a hadsereg személyzeti főnökét Dél-Korea javára végzett kémkedés vádjával végezték ki. Szo Kvan Hit, a Koreai Munkapárt KB mezőgazdasági titkárát szabotázzsal vádolták. (MTI) Tegnap eltemették Ballymoneyban azt a három katolikus kisfiút, akiket vasárnap öltek meg protestáns szélsőségesek Fehér koporsók pülés katolikusok lakta főutcáján. A megmozdulást más városokban is protestáns zavargások kísérték. A három ballymoney-i kisfiú fehér koporsóját a városka katolikus templomába, kísérte a több ezer fős gyászmenet, amely végigvárta a délutánba nyúló szertartást. A gyermekek - jóllehet katolikus családba születtek - protestáns neveltetésben részesültek katolikus édesanyjuk jelenlegi, protestáns élettársánakkérésére. Az édesanya azonban a történtek után azt kérte, hogy fiait katolikus gyászszertartással búcsúztassák. Nem hivatalos londoni értesülések szerint a rendőrség az egyik szélsőséges protestáns terrorcsoportot, az Ulsteri Önkéntes Erőt sejti a gyermekmészárlás hátterében, legalábbis a gyilkosság után őrizetbe vett, s azóta is kihallgatásnak alávetett két férfi egyike állítólag a szervezet tagja. Az UVF az elmúlt hetekben több katolikus családnak is halálos fenyegetést küldött abban a lakónegyedben, ahol a hármas gyermekgyilkosság történt. Albániából tavaly majdnem kétszázezer fegyvert csempésztek külföldre OK '98: folyik a bizottsági tagok felkészítése Eskü a szerbek ellen Nem felel a koalíci ó KÓSIK ANDREA MTI-HÍR Belfast. Több ezres tömeg kísérte utolsó útjára tegnap azt a három katolikus kisgyermeket, akiket vasárnap öltek meg feltételezhetően protestáns szélsőségesek egy észak-írországi kisvárosban. A három fiútestvér - Jason, Mark és Richard Quinn, akik közül a legidősebb sem volt több tízesztendősnél - Ballymoney városkában halt meg, miután vasárnap hajnalban gyújtóbombát hajítottak lakásukba. A merényletet, amely Észak-írország erőszak uralta történelmében is példátlan, még protestáns körökben is annak az elhúzódó demonstrációnak az egyenes következményeként tartják számon, amelyet a protestáns közösség legnagyobb militáns szervezete, az Orániai Rend folytat immár tíz napja Portadown városánál, ahol július első vasárnapja óta táboroznak a Rend helyi tagjai, arra várva, hogy az ír katolikusok leigázásának emlékére rendezett éves felvonulásuk áthaladhasson a teleBelgrád. A Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) fegyveresei tegnap is folytatták a szerb rendőrség elleni támadásokat: helyszíni jelentések szerint a nyugat-koszovói Decani térségében végrehajtott akciókban az utóbbi huszonnégy órában három rendőr sebesült meg. MTI-HÍR A nyugat-koszovói Suva Reka közelében hétfőn albánok újabb csoportja csatlakozott az UCKhoz. Az új tagok megesküdtek arra, hogy mindaddig harcolni fognak, amíg az albán többségű Koszovót nem szabadítják fel a szerb megszállás alól. „Esküszöm, hogy harcolni fogok szülőföldem felszabadításáért, esküszöm, hogy méltóságteljes katona leszek, s hogy életem feláldozása árán is küzdeni fogok hazám érdekeinek védelméért" - idézték a szakadár szervezethez csatlakozó albánok fogadalmát. Az ünnepélyes eskütételen mintegy kétezer albán jelent meg. Közben az ENSZ egyik magas rangú tisztségviselője jelentéséből kiderül: Albániából majdnem kétszázezer fegyvert csempésztek külföldre a tavaly tavaszi lázadás során lakossági kézre A fegyverek 25-30 százalékát már kijuttatták az országból. jutott katonai eszközök közül, s ezek részben Koszovóba, részben más szomszédos államokba kerültek A hivatalos adatok szerint a tavalyi, mintegy 2000 halálos áldozatot követelő albániai polgárháború során a lakosság mintegy 650 ezer fegyvert vitt magával a raktárakból, kaszárnyákból, s emellett eltűnt 20 ezer tonna robbanóanyag, illetve 1,5 millió lőszer és tüzérségi lövedék is. Márpedig a jelentés készítője, Dzsajanta Danapala ENSZ-főtitkárhelyettes szerint tavaly augusztus óta a fegyvereknek csak 10 százalékát, a lőszernek pedig mindössze 3 százalékát tudta visszaszerezni a kormányzat. Széles körben elfogadott becslések szerint a vissza nem szolgáltatott fegyverek 2530 százalékát már kijuttatták az országból a csempészek. Belgrád egyébként már régóta hangoztatja, hogy a koszovói függetlenségért küzdő szervezet, a Koszovói Felszabadítási Front harcát külföldről, nevezetesen Albániából érekezett, csempészett fegyverek segítik. Pozsony. A Polgári Kampány '98 (OK '98) pártfüggetlen kezdeményezés, mellyel a civil szervezetek szeretnének hozzájárulni a választók jobb tájékozottságához és kivenni részüket a választások lefolyása feletti polgári ellenőrzésből - jelentette ki Šarlota Pufflerová, az OK '98 szóvivője. A kezdeményezésben részt vevő polgári szervezetek már régóta szeretnék felvenni a kapcsolatot a kormánykoalícióval, de levelükre, melyben találkozóra invitálják a koalíció tagjait, máig nem érkezett válasz. Ezzel szemben az ellenzéki pártok érdeklődést mutattak a kezdeményezés iránt. Pavol Demeš tájékoztatása szerint hétfőn harmadszor vettek részt a demokratikus kerekasztalon, ahol több kérdésben is megegyezés született a választások előkészítését és lefolyását illetően a politikai pártok és a harmadik szektor képviselői között. Szó volt a választási bizottságokról és a bizottságok tagjait felkészítő önkéntesek iskoláztatásáról. Demeš egyben tájékoztatott arról, hogy már több mint negyven önkéntessel rendelkeznek, akik majd felkészítik a választási bizottságok pártokon kívüli tagjait. Elkészült a kézikönyv a bizottsági tagok jogairól és kötelességeiről, amely segítséget nyújt a választások monitorozásához és a párhuzamos szavazatszámláláshoz. Az OK '98 felhívással fordult az állampolgárokhoz, hogy jelentkezzenek a választási bizottságokba. Nyílt levelet intéztek a pártokhoz és a járási hivatalok elöljáróihoz, melyben felkínálják az együttműködést és a választási bizottságokba jelölt személyek iskoláztatását. Az OK '98 munkája a választásokkal nem ér véget, utána nyilvánosságra hozzák tapasztalataikat" - mondta a kezdeményezés szóvivője. HÁTTÉR Orosz tiltakozás Talbott kijelentései miatt Kell nekik a Baltikum APA, MTI Belgrád, Suva Reka. „Le kellene mészárolni valemennyit, ők tehetnek mindenről" - szidalmazza egy öreg szerb asszony a kávéház ablaka alatt elhaladó albánokat. Suva Rékában, a Koszovó tartománybeli kisvárosban robbanásig feszült a helyzet. Néhány nappal ezelőtt a városközpontban agyonlőttek egy fiatal albán újságárust. Fényes nappal, a nyílt utcán. A szerb rendőrség a Koszovói Felszabadítási Hadsereget (UCK) vádolja a véres tett elkövetésével. Azt terjeszti, hogy az UCK eredetileg a helyi rendőrfőnököt akarta meggyilkolni és csak véledenül találták el helyette az újságárust. A Pristinától hatvan kilométerre délnyugatra fekvő 6500 lakosú város lakosságának kilencven százalékát kitevő albánok ezzel szemben a szerb rendőrséget teszik felelőssé honfitársuk haláláért. „Jó ember volt" - mondja Ljuba, a város nyitva tartó néhány vendéglője egyikének szerb tulajdonosa. A parányi teremben három asztal fér el. A magas kerítéssel körülvett kertben további öt asztal áll. A városban élő kevés szerb, köztük egy ortodox pópa is, délelőttönként itt jön össze egy kis beszélgetésre. Közéjük tartozik a terepruhás rendőr is, övén tőrrel és gumibottal. Azon nyomban felugrik és fürkészve néz körül, mihelyt szokatlan zajt hall. Az ablakban étlap - szerb nyelven cirill, albánul latin betűkkel, amint az Koszovóban szokásos. Az utca másik oldalán az albán tulajdonban levő „Nana" kávéház a gyilkosság óta zárva tart. Az albánok voltak a legjobb vendégek. A szerbeknek legfeljebb egy italra telik - mondja Ljuba. Amióta „ez" elkezdődött, az albánok kerülik vendéglőjét. Fejével a nagy nyárfák felé mutat, amelyek a kerten túl pár száz méterre láthatók. Azok mögött, a hegyekben van a Koszovói Felszabadítási Hadsereg. Suva Reka közvetlenül határos az UCK-harcosok által ellenőrzött, „felszabadított területnek" minősített térséggel. Ljuba és törzsvendégei azt állítják, hogy albán orvlövészek fészkelték be magukat a nyárfák melletti házakba és rájuk lesnek. „Csak nem odanézni, még ránk lőnek!" - figyelmeztet. Albán szomszédai többnyire elfordítják a fejüket, amikor elmennek a vendéglő előtt. „Egy hónapja már, hogy nem szabad köszönniük nekünk" - mondja Ljuba és ifjú albán barátjára hivatkozik, aki szerint pénzbüntetést fizet minden albán, aki a tilalom ellen vét. Hogy kinek, azt nem tudja pontosan. Ljuba Koszovón kívülre küldte feleségét és a gyermekeit. Arra a kérdésre, hogy milyen megoldásra számít, csak a fejét rázza. Ljuba vendéglőjében az emberek a helyi szokásokhoz képest túl halkan beszélnek. Mintha nem akarnák a más nyelvvel irritálni az utcán elhaladó kevés embert. Megélénkül a vendéglő, amikor EU-megfigyelők érkeznek. A nyárfák mögötti hegyekből, Malisevóból, az UCK által ellenőrzött terület szívéből jöttek. Egy vendég az iránt érdeklődik, mi van az apjával, a 70 éves férfi állítólag az egyetlen szerb Malisevóban. Úgy halotta, hogy az öreg életben van, de nem tudja, hogy megy a sora magyarázza a megfigyelőnek. A brit feljegyzi az apa nevét. Ha megint Malisevóba megy, érdeklődik majd utána. Késő délutánra kiürülnek Suva Reka utcái. A város csak egy keskeny völgyön keresztül érhető el Pristinából. A kisváros az UCK soron következő potenciális céljának számít. MTI-HÍR Moszkva. Oroszország kénytelen lesz felülvizsgálni a NATO-val oly nehezen kimunkált kapcsolatrendszerét, amennyiben az észak -adanti szövetségbe megpróbálják bevonni Észtországot, Lettországot vagy Litvániát - mondta tegnap Vlagyimir Rahmanyin. Az orosz külügyi szóvivő szerint Moszkvában megütközést keltettek Strobe Talbott amerikai külügyminiszter-helyettes baltikumi útja során elhangzott kijelentései. Az amerikai diplomata Litvániában arról szólt, hogy Oroszországnak „fokozatosan meg kell MTI-HÍR New York. A BT felszólította Izraelt, hogy mondjon le a NagyJeruzsálem megvalósítását célzó tervéről. Az ezzel kapcsolatos BT-elnöki nyilatkozatot a testület egyhangúlag elfogadta. A testület tagjai - beleértve az Egyesült Államokat is - úgy ítélték meg, hogy az izraeli kormánynak a „Nagy-Jeruzsálem" békélnie" azzal a gondolattal, hogy a balti államok a NATO tagjai lesznek. A valóság azonban merőben eltér ettől, vázolta a NATO-bővítésről kialakított orosz álláspontot Rahmanyin, amit szerinte „Washingtonban is kitűnően ismernek". Különösen furcsának minősítette Talbottnak azt a kijelentését, hogy „helytelen megkövetelni egy országtól, hogy az állampolgárságról és a demokratikus társadalomról vallott felfogása ellenében cselekedjék". Megítélése szerint ez sehogy sincs összhangban az e kérdésekben képviselt - széles körben reklámozott - amerikai nézetekkel. megteremtésére vonatkozó június 21-i határozata „súlyos és káros" döntés. A BT tegnap hajnali rövid ülésén a résztvevők felszólították Izraelt, hogy ne tegyen olyan lépéseket, amelyek kedvezőtlenül befolyásolnák a palesztinokkal folytatott tárgyalásokat. A BT valamannyi tagja elismerte: Jeruzsálem ügye minden fél számára rendkívül fontos és érzékeny kérdés. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa elítélte Izraelt Kis Jeruzsálemet A megölt gyermekek apja az egyik koporsóval. Az orániaiak csak készülnek az utolsó útra. (ČTK/AP) Koszovó: félelem és gyűlölet